Békés Megyei Népújság, 1988. március (43. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-29 / 75. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG 11 MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES fl MEGYEI TANÁCS LOPJA 1988. MÁRCIUS 29., KEDD Ára: 1,80 forint XLIII. ÉVFOLYAM, 75. SZÁM Németh Károly megkezdte Békés megyei látogatását Íz Elnöki Tanács elnöke megtekintette az árvízvédelmi munkálatokat Tegnap délután kétnapos látogatásra megyénkbe érkezett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke. A vendéget Békéscsabán, a megyei pártbizottság székházában Szabó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára és Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke fogadta. A fogadáson részt vett dr. Lovász Matild, Nagy Jenő, Kiss Sándor, a megyei pártbizottság titkárai és Kemény Sándor, a Központi Bizottság munkatársa. Az Elnöki Tanács elnökét Szabó Miklós tájékoztatta a megye előtt álló feladatokról!. Bevezetőben elmondta, hogy 1987-ben — két évi pangás után — az ipar 5,1 százalékkal növelte termelését. A megyei székhelyű 80 ipari vállalat fele jelentős, tőkés kivitelt növelő beruházást valósított meg, melynek eredményei már tavaly jelentkeztek : 36,6 százalékkal nőtt a megyéből származó tőkés export. Jól halad a füzesgyairmati szénhidrogénmező feltárása, az észak-békési térségben az első ütemben hárommilliárd forintot költenek e nagyberuházásra, amely népgazdasági jelentőségén túl komoly szerepet tölt be az ott élők foglalkoztatásában, a települések fejlődésében. Jelentős felújítások folynak a megye élelmiszeriparában, cél a külföldön is kelendő jobb minőségű termékek előállítása. Á Gyulai Húskombinátban a tervek szerint rövidesen új hűtőház és darabolóüzem építése kezdődik, korszerűsít a baromfiipar, és a konzervgyár is, világbanki hitellel újítja meg a csomagolóanyag-gyártást a Kner Nyomda, ahol az új gépek jó része már termel. Az új esztendő első tapasztalatai az iparban többnyire kedvezőek. A vállalatok kapacitását lekötötték a megrendelések, munkájukat viszont gátolják bizonyos pénzügyi zavarok. A Gyulai Húskombinát Németh Károlyt Szabó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára' és Gyulavárinál, a megyei tanács elnöke köszönti a megyei pártbizottság székháza előtt például csak nagy nehézségek árán tudja a termelőket kifizetni. A mezőgazdaságban jó termést remélnek, a szépen fejlődő őszi vetések legalább is ezt ígérik, A gazdaságokban folytatódik a talajjavítás., amely eddig százezer hektáron teremtett a korábbinál kedvezőbb feltételeket. A gazdaság mindkét ágazatában a tenmiakarás, a kormányprogram megvalósításába vetett hit és az ennek megfelelő cselekvés tapasztalható. * * * A program a tervezetthez képest változott, mert a tájékoztató után egy aktuális látogatásra invitálták a megye vezetői Németh Károlyt, nevezetesen Gyulára, a Körösvidéki Vízügyi Igazgatósághoz, ahol több mint két hete megfeszített árvízvédelmi munka folyik. — A nehezén már túl vagyunk — kezdte mondandóját dr. Goda Péter, a Kövi- zig igazgatója. — Az elmúlt két napban jelentős apadás következett be a folyókon. A veszély nem volt kicsi, hiszen 1981 óta a legnagyobb árhullám van levonulóban. A mostani áradás oka kettős volt, a nagy esőzések itthon, és a romániai vízgyűjtő területeken, továbbá az ehhez párosult hóolvadás a Bihar hegységben. Két egymást követő hullámban jött a víz, alig vonult le az egyik, nyomában volt a másik. A FeketeKörös 861, a Fehér-Körös 719, a Kettős-Körös pedig 891 centiméterrel tetőzött. Ez utóbbi mindössze 80 centivel maradt alatta az eddigi legnagyobb vízállásnak. A vízügyi szolgálat és a múlt héten igénybe vett közerő, együttesen csaknem 2 ezer ember és a mozgósított technika, no meg a kedvezőbb időjárás révén, mostanra javult a helyzet. Németh Károly nagy érdeklődéssel hallgatta a tájékoztatót, amelyet a védekezésről készült videofelvétel egészített ki. Goda Péter közben áttekintést adott az eddigi nagy árvizekről, az 1966-os, a ’74-es, majd a 80—81-es esztendőkről. Beszélt az árvízvédelmi rendszerek kiépítéséről, amely 1974 után vált nagyarányúvá. Ennek során három és fél millió köbméter földet mozgattak meg, építettek a gátakba. Megerősítették, gyakorlatilag teljesen biztonságossá tették a Fehér- és Fekete-Körös bal partját, védve így az ezekmen- tén levő településeket, á megye lakosságának csaknem egyharmadát. Rejtett hibák százait fedezték fel és javították ki. Vésztározókat hoztak létre, amelyek közül az egyiket, a mérgesít — amelynek mentén most is harmadfokú a készültség — esetleges igénybevételre előkészítették. Vendégünk az iránt is érdeklődött, hogy megfelelő-e az előrejelzés, tudják-e, hogy mikorra, mi várható a folyókon? — Közös szabályzat írja elő az adatszolgáltatást — válaszait Goda Péter —, ebben azonban esetenként zavarok vannak. A nagyváradi partnertől akadozva, az araditól pontosan érkeznek az előrejelzések. A román területen esetleg bekövetkező gátszakadás miatt lezúduló vizet az országhatárnál lokalizációs töltés fogja fel, ami kellő biztonságot nyújt. A tájékoztatót követően a szanazugi védelmi központba vezetett vendégünk útja. Itt Fekete Sándor, a műszaki biztonsági szolgálat vezetője jelentett katonásan, majd Németh Károly megtekintette a Fehéc- és Fekete-Körös összefolyását. — Itt tegnapelőtt még nem tudtunk volna elmenni száraz lábbal — mondta az igazgató, miközben a gátőr- házat védő egyik szakaszra léptünk. — A vízmennyiségre jellemző, hogy a Fehér- Körösön 400 köbméter víz vonult le másodpercenként, ami megint csak a legna- gyobbal vethető össze. A gátőrház falán egy piros csík és az évszám — 1974 — jelzi az akkori magasságot. A ház elé' épített védőgát mára már kinyitott kapuján az ideit jelzi a piros csík. Szemmel alig észrevehető a különbség. Csakhogy akkor pusztított, most pedig nagyobb baj nélkül elvonul a víz. Beérett a sok munka és a temérdek pénz gyümölcse. Rágondolni is rossz, mennyivel többe került volna, ha nem jut elég pénz a töltések védelmére. Ezért kell folytatni a jobb parton is az erősítést. Goda Péter Szanazugban a vízállást mutatja Németh Károlynak (Folytatás a 3. oldalon.) Ma már egyre ritkábban fordul elő, hogy milliós értékű gépeink a szakszerűtlen beavatkozások miatt tönkremenjenek, azonnali javításra szoruljanak. Ennek egyik alapfeltétele az idegen nyelvű gépkönyvek pontos és szakszerű lefordítása. Az Orosházi Üveggyár kutatás-fejlesztési osztályának dolgozói a gyár műszaki könyvtárában fordítják német, orosz és angol nyelvből a beérkező gépek leíróanyagait. Képünkön Nagy Lajosné műszaki fordító éppen egy Te- levideo 905-ös rendszer gépkönyvének 116. oldalát fordítja angolból Fotó: Veress Erzsi IBUSZ-kiilképviselők értekezlete István, az IBUSZ Balatoni Területi Igazgatóságának vezetője----érthetően — elsős orban a saját területükön szerzett tapasztalatokról, az ottani eredményekről, gondokról beszélt. Diós István bevezetőjében utalt arra, hogy Magyarország legnagyobb „szállodája” a fizetővendég-szolgálat, (Folytatás a 3. oldalon.) A legnagyobb magyar utazási iroda, az IBUSZ csaknem hetven külképvise- iője tegnap reggel indult el Budapestről, s rövid szolnoki és békéscsabai kitérő után délután Gyulán a mezőgazdasági szövetkezetek üdülőjében megkezdték szokásos évi értekezletüket. Először a magánházak értékesítésének tapasztalatairól volt szó. A vitavezető. Diós Magyar—kambodzsai barátsági napok A Hazafias Népfront megyei és helyi bizottságai gazdag prograriiot szerveztek abból az alkalomból, hogy magyar—kambodzsai béke- barátsági rendezvények kezdődtek megyénkben. Az eseménysorozat tegnap délelőtt Békésen, a városi pártbizottságon indult el. Itt Pataki István első titkár, valamint Bocskai Mihályné és Varga Sándor, a HNF tisztségviselői fogadták Peou Samethet, a Kambodzsai Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivőjét, aki tájékoztatót hallgatott meg a település gazdasági és társadalmi életéről. Délután a Békési Galériát és a zeneiskolát kereste feT, majd a HNF székházában a népművészeti alkotások készítőivel ismerkedett meg. Ezt követően a kambodzsai Vendég előadást tartott országa belpolitikájáról a Fehér Lajos Mezőgazdasági Szakközépiskolában és Szakmunkásképző Intézetben. A baráti találkozón részt vettek a HNF megyei és helyi béke-bará tsági- szolidaritási munkabizottságainak aktivistái, az oktatási intézmények vezető pedagógusai. továbbá a KlSZ-szer- vezetek fiataljai is. Ma Orosházán kerül sor a békésihez hasonló rendezvényekre, amelyeknek fő helyszíne az Orosházi Állami Gazdaság lesz. —y—n A Kambodzsai Népköztársaság nagykövetségének ideiglenes Ügyvivőjét (jobbról a második) tegnap Békésen fogadták a párt- és népfrontbizottságok képviselői Fotó: Fazekas Ferenc
