Békés Megyei Népújság, 1987. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-31 / 204. szám
1987. augusztus 31., hétfő NÉPÚJSÁG DER SPIEGEL A -□ en olvastuk Dél-Afrika: II nagy sztrájk A fehér kisebbségi kormányra legveszélyesebb ellenfelének a megerősödött fekete szakszervezeteknek a nyomása nehezedik rá. Több mint negyedmillió bányász megtagadta a munkát, ami azzal fenyeget, hogy a sztrájk átterjed más ipari területekre is: a búr állam történetében ez a legnagyobb tiltakozási hullám. „Mi hangyák vagyunk, és ott az elefánt.” James Ma- Iatsi, a NUM (Bányászok Országos Szövetsége) elnöke egy fadoronggal nyomatékosította szavait: „Viva NUM!” kiáltották a munkások. „Be fogjuk bizonyítani, hogy a hangyák meg tudják ölni az elefántot” — mondta a fekete szakszervezeti vezető. „Viva!” — visszhangozta a feldühödött tömeg ezt a forradalmi örömkiáltást, amely a portugál gyarmati uralom alól több mint egy évtizede felszabadult Mozambikból került át. A résztvevők vadul dübögtek a földön, szimbolikusan „széttaposták” a fehér bányavezetőket. „Viva ANC!” — felkiáltással még az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) dél-afrikai fegyveres felszabadítási mozgalmát is éltették. Ez a Johannesburgtól keletre fekvő Township Emba- lendhleben történt július utolsó előtti vasárnap délutánján. Ugyanazon az estén több tízezer fekete bányász nem vette fel a munkát. A bányászszakszervezetek szerint legalább 220 000, illetve más szakszervezeti jelentések szerint 340 000 vájár sztrájkolt. Dél-Afrika bányászata az ország történetének legnagyobb méretű munka- beszüntetésével találta szembe magát. A hatalmi csúcson levő fehérek régi lidércálomba estek. Ha a fekete dolgozók elnyomott többsége az apartheid rendszernek megtagadná a fizikai erejét — még ha kis időre is —, akkor belátható időn belül vége szakadna a kissebbség uralmának. Nem üzemel 28 arany- és 18 szénbánya. A fellázadt munkások a cégtulajdonban levő barakkokban üldögéltek és játékkal meg szabadságdalok éneklésével töltötték el idejüket. Westonariában a bányászok az egyik refrénben valami ilyesmit énekeltek: „Ha mi szabadok leszünk, családjainkkal együtt élhetünk.” A munkafeltételek javítására, a családdal való együttélésre, a magasabb bérre és politikai jogokra vonatkozó követelések pattanásig feszítették az osztályharcot ... ... A bányászok munkabeszüntetésében csak látszólag játszik szerepet a bér; a NUM 30 százalékkal akart többet. Végül a hat legnagyobb bányavállalat egyoldalúan 15—23,4 százalékot adott meg, miután a tárgyalások dugába dőltek. A feketék és fehérek bérezésében a szakadék mégiscsak 30 százalékkal csökkenne — így érvelt a NUM. „Egyetlen fehér vájár sem kap 1500 randnál kevesebbet havonta” — közölte Gwede Mantashe szénbányász az újságírókkal. „A mi embereink csupán 300 és 500 rand között keresnek átlagosan. A társaságok éppenséggel megadhatnák a bérpótlékot. Az aranybánya-üzemek 1986-ban mesés nyereségre tettek szert. S a dél-afrikai szénnek — szankciók ide vagy oda — még mindig nagyon jó piaca van, mert ez a világ legolcsóbb szene.” A feketék az utóbbi években rendszeresen kaptak bérpótlékot, amelyet azután a Dél-Afrikában tapasztalható kétszámjegyű infláció gyorsan felemésztett. A bányákban igazán csak most változhatnak meg az elavult körülmények is. Két hete Klapstadtban a fehér parlament a bányászattal kapcsolatos 13 megmaradt záradékot is törölte a „rezervációs” munkatörvénykönyvből. A jövőben a feketék olyan munkákat is elvégezhetnek, amelyeket eddig csak a fehéreknek tartottak fenn. Például megkaphatják a „robbantásra jogosító igazolványt”. Erre aztán rögtön sztrájkkal fenyegetőzött Ar- rie Paulus, aki a közelmúltig az egyik, kizáróan fehéreJames Malatsi szakszervezeti két tömörítő szakszervezet főnöke volt: „Minden egyes robbantási jogosítvány kiadása a feketéknek a kommunizmus felé egy lépést jelent” — csattant fel a prominens fehér fajgyűlölő, aki a négereket „páviánoknak” és kafferbivalyoknak” szokta nevezni. Májusban az utolsó választáson Carleton- ville bányavárosban Paulus bravúros győzelmet aratott. Ma az ultrajobbos konzervatív pártot képviseli a parlamentben. Tíz napja a sztrájkfront még jobban megerősödött. A NUM szerint a bányatulojdo- nosok legmegbízhatóbb kiszolgálói közbeléptek: az állambiztonság emberei, akiket rendkívüli állapot idején csaknem korlátlan hatáskörrel ruháznak fel, Klerksdorp bányavárosban 86 NUM tisztségviselőt letartóztattak. A rendőrség tájékoztatása alapján „összeesküvéssel és felbújtással” vádolják őket. Csütörtökön a munkásmozgalom a nyilvánossághoz fordult a sztrájkolóknak segítséget kérve. A johannesburgi Witwatersrand Egyetemen tartott szimpátiatüntetésen élelmiszeradakozásra szólították fel. Az elsősegély szolgálatban résztvevő .hallgatók mint ápolók voltak készenlétben, mert: „Vér folyhat, sőt halottak is lehetnek.” Ugyanabban az időpontban már több tucat ember sebesült meg és legalább egy személy életét vesztette. S hogy kinek a számlájára írhatók az erőszakcselekmények, azt gyakran nem lehet kideríteni. Ugyanis nemcsak a biztonsági erők lépnek fel keményen, hanem a dolgozni akaró feketékre is rátámadtak fejszékkel, vésőkkel, lapátokkal, késekkel, és lőfegyverekkel a sztrájkoló kollégáik. A johannesburgi NUM-iro- dában egy csendesen munkálkodó sovány férfi tartja kezében a sztrájkok „szálla- it”: Cyril Ramaphosa főtitkár, aki nem bányász, hanem. jogász, és aki néhány éven belül a hatalmas bányatársaságokat megtanította rettegni. Vezetése alatt gyorsan megnőtt a szakszervezetek létszáma: az idén több mint 261 000 ember fizetett NUM-tagdíjat, vagyis a dél-afrikai bányákban foglalkoztatottaknak kereken egynegyede. Amikor a múlt héten' az igazgatók a teljesíthetetlen munkáskövetelések miatt sopánkodtak, Ramaphosa az üzleti jelentésekkel és az osztalék-kifizetésekkel kapcsolatban hűvösen megjegyezte, hogy az előző évtizedben profitjuk több mint kétszeresére növekedett. A sztrájkról ezt mondotta: „Dél-Afrika történetében ez a legjelentősebb erőpróba a fekete szakszervezet és a munkaadók között. A stratégiailag legfontosabb iparágban most dől el a hatalmi egyensúly kérdése.” A nagy konszernek kezdettől fogva abban bíztak, hogy bér- és élelmezési stoppal a sztárjkolók kedvét hamarosan elveszik. Ugyanis korábban már 48 óra eltelte után megmutatkozott, hogy a szakszervezet képtelen összetartani heterogén tagjait; a Dél-Afrika számos nyelvterületéről és a búr köztársaság szomszédos államaiból származó férfiakat. . .. Ezúttal augusztus közepéig tartott a sztrájk. A konszernek a követelések nem teljesítése miatt a becslések szerint 30 millió randot veszítettek el naponta. A gondosan felhalmozott szénhegyek és aranyrög-készletek addigra már leapadtak. A szakszervezet új platformja a szemléletváltozás következménye. A munkás- képviselet korábban egy többnyire apolitikus szervezet volt, és csak az apartheid ellen harcolt az arcvonalban: fél évvel ezelőtt vették át a bányászok elsőként az ANC alapokmányt; az úgynevezett Freedom Chartert, ezt a búr rezsim ellen tiltakozó dokumentumot. A fiatal, s még egy évtizedet sem felölelő fekete szakszervezeti mozgalom szolidaritásról tett tanúbizonyságot. A halk szavú Ramaphosa maga sem akarta ki- rekeszteni az eddigi megmozdulásoktól távol maradt platina-, urán- és krómbányákat. Két hete csatlakozott a legnagyobb aranyfinomító, s Klap-Stadt keleti részében az elégedetlen postások nagyarányú sztrájkokkal fejezték ki együttérzésüket. A Sasolt, amely szénből állít elő olajat, részleges, a legnagyobb kukricaörlő malmot pedig teljes munkabeszüntetés fe- fenyegette... A Mercedés-gyár igazgatói úgy viselkedtek, ahogy ez Dél-Afrikában szokás: a múlt héten a mindössze 3000 dolgozó sztrájkját 188 „vétkes” elbocsátásával bosszulták meg. Fordította: Bukovinszky István vezető Ma hazánkba érkezik a csehszlovák miniszterelnök Grósz Károlynak, a Minisztertanács elnökének meghívására augusztus 31- én, ma baráti munkalátogatásra hazánkba érkezik Lu- bomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. * * * *\ Lubomir Strougal 1924- ben született Vesely Nad Luzniciben, munkáscsaládban. Apját, aki 1921-től volt a CSKP tagja, a német megszállás alatt az antifasiszta ellenállási mozgalomban való részvétele miatt elítélték, s a börtönben meghalt. Lubomir Strougal a tre- boni gimnázium elvégzése után, a háború végéig munkásként dolgozott; a felszabadulás után Csehszlovákia Kommunista Pártja tagjainak sorába lépett. Felsőfokú tanulmányait a híres prágai Károly Egyetem jogi karán végezte, majd | különböző pártfunkciókban dolgozott Dél-Cseh megyében. 1957- ben a CSKP megyei bizottságának vezető titkárává választották. 1958-tól — a GSKP XI. kongresszusa óta — tagja a Központi Bizottságnak. 1959. és 1961. között a mezőgazdasági, erdő- és vízgazdálkodási miniszteri, majd 1961-től 1965-ig a belügyminiszteri posztot töltötte be. Lubomir Strougalt 1960-ban a Nemzetgyűlés, 1969-ben pedig a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjévé választották. A politikus 1965-ben visz- szatért a pártmunkához: három éven át a CSKP KB titkári tisztjét látta el, majd szövetségi miniszterelnökhelyettesi megbízatást kapott. A CSKP KB 1968. novemberi ülésén a párt Elnökségének és Végrehajtó Bizottságának tagjává, a Központi Bizottság titkárává, illetve a cseh területen folyó pártmunka irányításával foglalkozó iroda elnökévé választották. Lubomir Strougalt 1970- ben nevezték ki a CSSZK szövetségi kormányának elnökévé, s megbízatását e funkcióban 1976-ban, 1981ben és 1986-ban megújították. Kiemelkedő párt- és állami munkáját több magas csehszlovákiai és külföldi kitüntetéssel ismerték el. Í1EH3EHCKAÜ riPABZ H tdr ,ví' ÓRIÁS MORTADELLA Portorozsban turistaattrakcióként egy óriási mor- tadellát készítettek, súlya 500 kiló, hossza 6 méter. Augusztus 14-én állították ki és 200 grammos adagokban bocsátották árúba, 1000 dináros áron. LADOGA A Szovjet Tudományos Akadémia leningrádi központjának kutatói átfogó akciót kezdeményezték a La- doga-tó és a Finn-öböl térségében uralkodó meteorológiai és hidrológiai jelenségek megismerésére. A földi kutatópontok és — állomások mellett légi laboratóriumok és műholdak szolgálatát is igénybe veszik. SZÁRAZSÁG Miközben Asszam államban a monszun esők nyomán keletkezett árvizek miatt tucatjával vesztették életüket az emberek, India az utóbbi száz év legnagyobb szárazságának néz elébe — jelenti a The Hindustan Times c. lap. A nyugati meleg, sok port hozó szelek kiszárítottak mindent. Hivatalos adatok szerint 150 körzetben a vetés tönkrement, egyre több helyen jelentkezik a vízhiány. EGY CONCORD SZERENCSÉJE Szerencséje volt egy, a New York-i repülőtéren leszálló Concord utasszállító gép pilótájának: leszálláskor öt gumiabroncsa lyukadt ki a 10 közül, ennek ellenére sikerült szerencsésen megállítania a gépet. A 93 utas között volt Margaret Thatcher fia is. GYORS NÉPSZAPORULAT NEPÁLBAN Nepálban a Himalája királyságban gyorsan növekedik a népesség. Az utóbbi két évben a lakosság száma 16,6 millióról 17,6 millióra emelkedett. Ez az egyik legnagyobb növekedési ütém a világon. TALÁNYOS mümia Egy buddhista szerzetes örök lótuszülésbe merevedett, hét kilogramm súlyú múmiája okoz fejtörést a vietnami tudósoknak. A Hanoi mellett talált lelet legalább háromszáz éves, és az egyiptomi múmiáktól eltérően nyoma sincs rajta konzerváló eljárásnak. Mindösz- sze vékony réteg gyanta, fűrészpor és agyag található a testfelületen. LELKIISMERETES BLICCELŐ Hatvanhét év után felébredt a bűnbánat egy svéd ismeretlenben, aki 1920-ban jegy nélkül utazott Gullber- na és Wissefjarda állomások között. Most a jegy akkori árának hatvanszorosát küldte meg névtelenül az államvasutak címére, elnézést kérve a hosszas késlekedésért — 30 koronát. A Békés Megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: Gyula város 94. sz. üvegezőrészlegébe: üvegező, asztalos, Béke sugárúti női fodrászatba: női fodrász. Mezőberény 53. sz. üvegezőrészlegünkbe üvegező, asztalos, 193. sz. fényképészüzletbe fényképész. Szeghalom városába, a 153. sz. fényképészüzletbe fényképész. Békéscsabára, Bajza u. 7—15. sz. alatt levő méretes szabókhoz női szabó szakmunkás. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Bajza u. 15—17. sz. alatt, a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. i Razziák indiai kormányhivatalnokoknál akar-e üzlettársunk lenni? Ha váltóját nálunk számítoltatja le, ha követelését nekünk adja el, OLCSÓN JUTHAT HITELHEZ! Az Indiai Központi Nyomozóhivatal (CBI) tizenhét kormánytisztviselő ellen indított eljárást beosztással történt visszaélés, gazdasági bűnszövetkezetben való részvétel és titkos vagyonok felhalmozása miatt. Lapjelentések szerint az országszerte végrehajtott pénzügyi razziák sok tízmillió rúpia értékű ingatlant és ingóságokat tártak fel, ám tulajdonosaik nem tudtak „számot adni” vagyonuk forrásáról. A nyomozóhivatal hálóján állami vállalatok vezetői, bankigazgatók és hivatalnokok akadtak fenn. Lelepleződött egy bűnszövetkezet: a Cotton Corporation of India állami társaság négy magas rangú alkalmazottja illegális pamutexportból húzott óriási hasznot. Egy Andra Pradeshi bankigazgató nem létező személyeknek hitelezett 2,5 millió rúpiát. A Tu- ticorin Port Trust tűzoltójáról pedig kiderült: a többi között három háza, egy tehergépkocsija és egy személyautója, két motorkerékpárja van. Vagyonának értéke eléri az egymillió i*ü- piát — tűzoltói fizetéséből élete végéig nem .tudott volna ennyit összegyűjteni. Keresse fel bankunkat, meggyőződhet kedvező feltételeinkről. ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK RT., KECSKEMÉT.-ül A Békéscsaba és Vidéke Afész Házépítők Boltja 1987. szeptember 1-től az alábbi termékeket 10 és 40 százalékos árengedményekkel ajánlja kedves vásáriéinak AMÍG A KÉSZLET TART: radiátorok, nyílászárók. k. faanyagok, tűzhelyek, csempék, padlóburkolók. pvc-padlók, szőnyegpadlók stb. Cbekscsa biiVllPCgLvJ V-