Békés Megyei Népújság, 1987. július (42. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-30 / 178. szám

1987. július 30., csütörtök i umuM----------------------------­N yugdíjasokról — nyugdíjasoknak A postás helyett a nőbizottság tagjai csengetnek • • Külföldre utazóknak annr Úticél: Görögország — Szuflaki és Kalamaki Az Üjkígyósi Aranykalász Tsz-ben a nyugdíjasok száma megközelíti a 800-at. Csaknem egyharmaduk egyedül, magá­nyosan él Üjkígyóson és Szabadkígyóson, alacsony járadék­ból, illetve nyugdíjból. Mindkét községre jellemző, hogy ház­tájiból az országos átlagnál jóval több húst és egyéb élel­met termelnek közfogyasztásra, de az idős, beteg emberek egy része már nem bírja a fáradságos munkát. A velük való törődés nem kis gond. — Mi nagyon jól tudjuk, hogy mivel tartozunk szülé­inknek, nagyszüleinknek, akik lerakták a hatszorosan kiváló, termelési nagydíjas Üjkígyósi Aranykalász Tsz alapjait — mondja erről Székfi László elnökhelyet­tes, a szociális-kulturális bi­zottság elnöke. — A ma­gunk módján igyekszünk se­gíteni, hogy öreg napjaik bé­kességben, nyugalomban tel­jenek. Jól ismerjük, hogy ki milyen körülmények között él, ki szorul segítségre. A jó tájékozottságban a 16 tagú nőbizottság segít sokat. Ök vállalták az idős emberekkel való közvetlen kapcsolattar­tást. — Utcák szerint felosztot­ták egymás között a járadé­kosokat, nyugdíjasokat. Ve­lük együtt döntjük el, hogy kinek javaslunk egyszeri vagy rendszeres segélyt, kit terjesztünk fel kiemelt nyugdíjra, kinek adjunk fát, rozsét, vagy egyéb termé­szetbeni juttatást. Figyelem­be vesszük, ki milyen régi tag és a napi munka mel­lett mit tett a közösségért. A segélyezési összeg sajnos be­határolt, ezért igyekszünk más módon is könnyíteni helyzetükön. — A háztájit például, aki terményben kéri, annak ház­hoz szállítjuk, hogy az 50-100 kilós zsákokat ne kelljen nekik cipelniük. Aki pénz­ben kéri, annak az első ne­gyedévben kifizetjük, hogy szükséglete szerint gazdál­kodjék vele. Az idős pa­rasztember szégyenlős, ha belegebed, akkor sem jön kérni. E téren nekünk keli lépnünk. A betegéknek a Rónából a szövetkezet ház­hoz viteti az ebédet. Erre a célra gépjárművet biztosí­tunk. A tsz hévízi, harkányi és gyulai üdülőjébe — főleg szezon előtt és után — a le­hetőségekhez mérten beuta­lót biztosítunk, gépkocsival visszük, hozzuk őket. Abban az esztendőben, amikor nyugalomba vonul az idős tag, felajánljuk, hogy a deb­receni Nagyerdőben levő ter­melőszövetkezeti üdülőben 10 napig pihenhet. Szintén kocsival hozzuk-visszük őket. Az elmúlt évben 18-an él­tek ezzel a lehetőséggel. — Csekélyke térítés elle­nében kirándulásra visszük az idős tagokat és családtag­jaikat. Jártak már Csehszlo­vákiában, Budapesten, a Ba­konyban és hazánk más, ter­mészeti szépségekben gazdag táján. Az idős emberek községi klubjának döntő többsége az Aranykalász Tsz tagja. A klub működéséhez a szövet­kezet segítséget nyújt. Sütő Balázsné, az öregek napközi otthonának vezetője a klub­tagok számára gyakran szer­vez programot. Előadásokat hallgatnak, kirándulnak, fil­met néznek közösen, vetél­kedőkön vesznek részt. Az elmúlt évben például a nagy- szénási nyugdíjasvetélkedőn díjat nyertek. Nagy a kötő­dés a szülőfaluhoz, a maga­tehetetlen, magányos ember sem akar elmenni Kígyósról. Szívesen odaadná a családi házát, ha itthon gondoznák, nem idegenben. Ezt az ér­zelmet tiszteletben kell tar­tanunk és segíteni, ahol le­het. — Megtisztelő, szép fel­adat a nyugdíjasokkal való törődés — magyarázza Mu- csi Andrásné, a nőbizottság elnöke. — Szeretettel hív­nak, várnak minket, mi pe­dig örömmel megyünk. Egyik-másik bizottsági tag­nak 3-4 utca is jut. A nyug­díjasok találkozóját mindig októberben tartjuk. Az ün­nepség előtt 10 nappal fel­keressük őket, hogy legyen idejük felkészülni. Minden­kit élete párjával hívunk, ezért egyszerre nem férnek el a Róna étteremben. Két­Határszemlék tapasztalatai Békéscsaba körzetében Beszélgetés a városi földhivatal vezetőjével A mezőgazdasági terme­lésnek gazdasági életünkben' betöltött szerepe megkövete­li a termőföldek megfelelő hasznosítását, a földek ter­mékenységének fenntartását, illetve növelését. E célból alkotta az Országgyűlés az 1987. évi I. törvényt a föld­ről. A jogszabály továbbra is a hatóság — a földhivatal — kötelességévé teszi a föld- használat és a földvédelem rendszeres ellenőrzését. Bé­késcsabán ezt a városi föld­hivatal végzi, ahol Simon Ernő hivatalvezetőt kértük meg, hogy válaszoljon kér­déseinkre. — Mit jelent az önök szó- használatában a határszem­le? — Ez jelenti egyrészt a mezőgazdasági nagyüzemek és egyéb földhasználók tu­lajdonában, kezelésében, il­letve használatában lévő, másrészt Békéscsabán ma­gánszemélyek tulajdonában, vagy tartós ■ használatában lévő mezőgazdasági rendel­tetésű földterületek helyszí­ni szemléjét, megtekintését. Ennek során kötelességünk ellenőrizni, hogy a földhasz­nálók az időszerű mezőgaz­dasági munkákat elvégez­ték-e. A határszemlének két üteme van. Az elsőben azt vizsgáljuk, hogy a szántás, vetés, megtörtént-e, a műve­lési ágnak megfelelő nö­vényápolási, növényvédelmi munkákat elvégezték-e, vagy ha nem, az milyen okokra vezethető vissza. Ahol min­den terület megművelésre került — a második ütemre —, az utószemlére nem is kerül sor. Ahol ez valami­lyen ok — például belvíz — miatt elmaradt, felhívjuk a tulajdonost, hogy az akadály megszűntét követően a föld­jét művelje meg. — Mik az idei határszem­lék tapasztalatai? — A mezőgazdasági nagy­üzemeknél — felróható ok­ból — művelési kötelezett­séggel kapcsolatos, említést érdemlő mulasztást nem ész­leltünk. Előfordultak objek­tív akadályokra visszavezet­hető késedelmek, és ott, ahol ezek időközben elhárultak, a nagyüzemek az utószemle idejére megművelték az érin­tett földterületeket. A magántulajdonban, illet­ve a magánszemélyek tartós használatában lévő ingatla­noknál észleltünk mulasztá­sokat. Ezen személyek részé­re hivatalunk, illetve közsé­gek esetében az illetékes ta­nács szakigazgatási szerve határidőt megjelölő felhívást bocsátott ki. Szinaja: Hegyre néző ablakok a központokban kapható, de legalább 20 százalékkal ol­csóbban. Az alku szinte kö­telező, bár nem mindenütt és mindenhol. A legtöbb helyen azonban nem árt kí­sérletezni. A legtöbb turista Athénba látogat, ahol a csúcsforga­lomban gyalogosan a leg­gyorsabb. Az Akropolisztól mintegy 30 perces gyalog­lással elérhető a görög fő­város csaknem valamennyi turisztikai nevezetessége. Ha mégsem, busszal a legegy­szerűbb, de a taxi sem drá­ga. Görögországban leál­lítható az a taxi, amelyben ugyan már ülnek, de van még benne szabad hely. A legtöbbször a vezető közli az utazás végén a viteldíj összegét, az alapdíj 50 drachma. A görög főváros központjából metróval a leg­egyszerűbb és a leggyor­sabb a tengerpartig eljutni, ahol meghatározott ideig nyitva tartó strandok soka­sága kínál fürdőzési lehető­séget mintegy fél dolláros belépő ellenében. Aki akkora sikereket ért el a görögországi „alkudo­zásokban", hogy nyaralása végén felesleges drachmája maradt, az az útlevél és a beszállókártya felmutatásá­val az athéni repülőtér in­dulási csarnokában „kemé­nyebb” nyugati* valutára válthatja „megtakarításait”. K. T. után való rehabilitálásra. De nézzük tovább az üdülő két nagy szezonja által nyújtott tu­risztikai lehetőségeket. Télen va­lóságos síparadicsom, a hozzá tartozó korszerű feltételekkel: különböző nehézségű sípályák, kezdőknek, haladóknak és ver­senyzőknek; felvonók, sífelsze­relés-kölcsönzők várják a téli sportok kedvelőit. De Szinaja el­sősorban mégis a bob- és szán­kókedvelők leglátogatottabb üdülőtelepe. Számukra is min­den feltétel adott kedvteléseik­hez. Nyáron pedig a kirándulók, természetjárók veszik birtokuk­ba, akik többféle sportolási le­hetőség közül választhatnak. Az úszóknak például olimpiai mé­retű fedett uszodák is rendelke­zésükre állnak . . . szer terítünk számukra na­gyon szépen, ünnepélyesen. Autóbusszal és személygép­kocsikkal szállítják őket a helyszínre és haza. — A fülbemászó zenén kí­vül magyarnóta-énekesről is gondoskodunk, így hallgat­hatják régi kedvenc dalai­kat. Táncra perdülnek, na­gyon jól érzik magukat. — Karácsonyra a terme­lőszövetkezet minden jára­dékosnak, nyugdíjasnak ajándékcsomagot küld. Saj­nos, kevés pénz jut egy-egy tagra, 200—300 forint, de nem ez a legfontosabb, ha­nem a megemlékezés. A bé­ke, a szeretet ünnepe előtt nerp a postás, hanem mi, a nőbizottság tagjai csenge­tünk. Jólesik a figyelmesség, a karácsonyfa alatt fő hely­re kerül a szövetkezeti cso­mag, de állítom, a szemé­lyes találkozásnak ennél is jobban örülnek. A nőbizott­ság tagjai édesanyák, fele­ségek, dolgozó nők egy sze­mélyben. A szövetkezet ve­zetősége munkaidő alatt en­ged el minket az öregekhez, hogy ne kapkodjunk, ne nézzük az óránkat, nyugod­tan beszélgethessünk az idős emberekkel. Ilyenkor kitárulkoznak, emlékeznek a régi, nagyon nehéz, de szép időkre, elmondják, hogy él­nek ők maguk, akiknek van. vagy vannak gyerekeik, azok hogyan boldogulnak, merre sodorta őket az élet, meny­nyire törődnek szüleikkel. Ezek a beszélgetések csalá­diasak, szinte ünnepélyesek, így tudjuk figyelemmel kí­sérni idős tagjaink életét. — A karácsonyi ünnepet a klubban is megtartják. A „nagy csalá.d” soha nem fe­ledkezik meg idős tagjairól. Arra gondolunk, hogy egy­szer mi is megöregszünk. A családos is maradhat egye­dül, nem törvényszerű, hogy a gyerekek szülőfalujukban maradnak. Nagyon jólesik majd .nekünk is, ha időnként ránk nyitják az ajtót és megkérdezik,1 hogy vagyunk. A mindennapi élethez na­gyon fontos a pénz, de egy­magában nem elég. A szép szó, az odafigyelés a nehéz sorsot is elviselhetőbbé va­rázsolja. Ary Róza összegezve a tapasztalato­kat elmondhatom, hogy a nagyüzemek gazdái földjük­nek. — Milyen szankciókat al­kalmaznak a jogszabályok előírásait be nem tartókkal szemben? — Nagyüzemekkel és egyéb földhasználókkal szembeni jogkövetkezmény a földhivatal bírságolási lehe­tősége. Magánszemélyekkel szemben, ha a művelésnek objektív akadálya — példá­ul betegség, katonai szolgá­lat, elvizesedés — nem fo­rog fenn, az ingatlan ingye­nes állami tulajdonba véte­le, vagy a tartós használat megvonása a joghátrány. Hangsúlyozom azonban, hogy a végső határozat ki­bocsátása előtt messzemenő­en igyekszünk minden kö­rülményt figyelembe venni. A törvény célja nem a föld elvétele, hanem a folyama­tos termelés elősegítése, ins- pirálása. — Milyen tanácsot tud ad­ni a földtulajdonosoknak, < használóknak a szeptember 1-ét követő időszakra? — A földjüket gondosan művelőknek nem kell tarta­niuk a törvény szigorától. Mindenki a saját, jól felfo­gott érdekében gondosan művelje a földjét, gondos­kodjék a talajerő-utánpót­lásról azért, hogy becsületes munkája gyümölcsével szük­ségleteit kielégítse és a meg­termelt többlet a népgazda­ság asztalára kerüljön — fe­jezte be Simon Ernő. Mónik Mihály Görögországba évente kö­rülbelül 20 ezer magyar tu­rista jut el. Döntő többségük szervezett keretek között, csoportosan érkezik. Van­nak, akik Jugoszlávián és Bulgárián, illetve Románián és Bulgárián keresztül gép­kocsival látogatnak Görög­országba. Aki az országot hosszában átszelő főútvona­lat, a „National Road”-ot .választja, számítson arra, hogy úthasználati díjat kell fizetnie. Útadót fizettetnek azokkal is, akik a Pelopon- neszoszi-félszigetre vezető gyorsforgalmi utakat hasz­nálják. Az üzemanyag beszerzése nem lehet gond, hiszen éj­jel-nappal nyitva tartó ben­zinkutak szolgálják ki az autósokat.' A közelmúltban Görögországban csökkentet­ték a benzin fogyasztói árát. Ügyelni kell a parkolásra, mivel a közlekedési rendőr­ség még a külföldi autók­nak sem kegyelmez. A tilos­ban parkoló autókról egy­szerűen leszerelik a rend­számokat, s csak büntetés kifizetése után adják azt vissza. Görögországban rengeteg szálloda van. Ügy tűnik, a szálloda nagysága egyenes arányban áll az áraival. A legtöbb helyen a központban levő szállodák a legdrágáb­bak, a kisebb, nem a város­centrumban levők ajánlottak a magyar turistáknak. Gö­Szinaján a szállő hatodik eme­leti szobájának ablakából a Bucsecs-hegység tárul elénk teljes szépségében. A nyári napsütésben a fenyők zöldje mögül elővillan a csaknem más­fél ezer méter magasba emelt Alpin Szálló, odébb a drótkö­télpályák, felvonok, távirányítá­sú kabinok és libegők, amelyek különös varázst kölcsönöznek a hegyi utazásoknak. Itt az üdü- lőváros úgy építkezett, hogy az ablakok jó része a hegyekre nyíljon, hogy a turisták napkel­tétől késő szürkületig gyönyör­ködhessenek a táj szépségében. — Szinaja ma Románia egyik legtöbb turistát fogadni tudó, egész évben működő üdülőtele­pe. Csupán az utóbbi másfél évtizedben nemzetközi rangú szállodák sora épült, mint pél­dául az International, a Monta­na vagy éppen a Sinaia, máso­kat korszerűsítettek, tetőtől tal­pig új köntösbe öltöztettek, a legteljesebb kényelmet biztosít­va. Persze, akadnak olyanok is, akiket jobban vonz a természet közelsége, a hegyek ölében le­vő szálláslehetőségek. Számukra is megfelelő körülményeket te­remtettek a menedékházakban, fogadókban, pihenőházakban. . . Jelenleg a szállodákban 2200, a motelekben 500, a pihenőházak­ban 1500, a menedékházakban 400 személyt szállásolhatnak el egyidejűleg. A vendéglátóipar még népesebb közönség fogadá­sára vállalkozhat. Éttermekben, önkiszolgálókban, falatozókban, tehát Szinaja összes konyhái­ban a szezon ideién több mint 7000 emberre főznek, és még nem is esett szó a cukrászdák­ról, bárokról, büfékről. S ha már a számoknál tartunk, még annyit érdemes megemlíteni, hogy a felvonók óránként 380 Hivatalosan is megnyílt a sládkovicovói termálfürdő és üdülőtelep. Néhány évvel ezelőtt a várostól mintegy 500 méterre, a Vinceházi er­dő szélén végzett próbafúrás nyomán, 1700 méter mély­ségben nagy mennyiségű, 62 fokos szénsavas termálvíz­forrásra bukkantak. Feltárá­sa és a kút felépítése közel 5 millió koronába került. Két, nagyméretű medencét építettek a kút közelében. A harmadik is hamarosan el­készül, már csempézik az ol­dalát. A bő hozamú termál­rögországban — főképpen Athénban — június 1-től nyári díjszabás lép életbe a legtöbb szállodában. Egy­két napra nem szívesen ad­nak ki szobát, a kisebb szállodákban alkudni is le­het. Mfájus végén például - egy kisebb athéni szállodá­ban napi 3200 drachmáért kínáltak egy kétágyas, für­dőszobás szállodai szobát, kisebb „rábeszélés” után a tulajdonos 2300 drachmára csökkentette az árat. Ennél jóval olcsóbbak a kempin­gek, amelyekről és áraikról csaknem minden újságárus­nál megvásárolható a több nyelvű tájékoztató kiadvány. Az athéni városközpont éttermeiben a frissensültek ára — egy adag — 350 drachmánál kezdődik. A gyorsbüfékben már 140 drachmáért is kínálnak hús­ételeket. Görögországban azonban vannak olcsóbb ét­kezési lehetőségek is. Talán nincs is olyan vidéke az or­szágnak, ahol ne árusítaná­nak az utcán, vagy a gyors­büfékben szuflakit, vagy ka- lamakit. A pálcikára fűzött, parázson sütött húskockák 40 drachmáért kaphatók, a celofánba csomagolt kenyér bolti ára 100 drachma alatt van. Ä vásárláshoz még any- nvit: a turisták által kevés­bé látogatott negyedekben csaknem valamennyi olyan árucikk megvásárolható, ami személyt röpíthetnek föl a he­gyekbe. Szinajáról úgy tartják: két ar­ca van, egy téli és egy nyári... Melyik vonzza jobban a turis­tákat? Nos, Szinaja sajátosan és egyedülállóan szép fekvésével már maga bármikor nagy von­zóerőt jelent. És nem csupán az üdülők számára. Sokan érkez­nek gyógykezelésre, a klíma ki­válóan alkalmas idegrendszeri panaszok kezelésére, betegségek kút vizét hasznosítva mint­egy 7000 négyzetméter felü­letű, kör alakú tavat is lé­tesítettek. Legutóbb, a 40 fé­rőhelyes üdülő és étterem építésével egyidejűleg, csa­tornázási munkával rend­szeresítették a vízfölöslegnek a Sárd-patakba való elveze­tését A fürdő területén bü­fét nyitottak. Az új termálfürdő és üdü­lőtelep üzemeltetéséről a vá­rosi nemzeti bizottsággal kö­tött szerződés alapján az üdülési szolgáltató vállalat gondoskodik. A MAGYAR NEMZETI BANK Árfolyamai: Valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok. Érvényben: július 30-ig Pénznem vételi eladási árf. 100 egys. Ft-ban Angol font 7483,76 7946,68 Ausztrál dollár 3299,79 3503,91 Belga frank 121,71 129,23 Dán korona 664,40 705,50 Finn márka 1040,98 1105,38 Francia frank 757,98 804,86 Görög drachma a) 33,39 35,45 Holland forint 2239,54 2378,06 ír font 6760,09 7178,25 Japán yen (1000) 312,32 331,64 Jugoszláv dinár 7,60 8,06 Kanadai dollár 3501,96 3718,58 Kuvaiti dinár 16 454,80 17 472,62 Norvég korona 687,30 729,82 NSZK márka 2523,30 2679,38 Olasz líra (1000) 34,86 37,02 Osztrák schilling 358,74 380,92 Portugál escudo 32,26 34,26 Spanyol peseta 36,84 39,12 Svájci frank 3048,22 3236,76 Svéd korona 723,78 768,56 USA dollár 4669,87 4958,73 Ecu (Közös Piac) 5237,04 5560,98 a) vásárolható legmagasabb bankjegycím­let: 500-as. A felvonók óránként 380 személyt szállítanak a hegyekbe (Fotó: MTI — KS) Szlovákiában: Új termálfürdő és üdülőtelep

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents