Békés Megyei Népújság, 1987. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-02 / 154. szám
T 1987. július 2„ csütörtök O Nyugdíjasokról — nyugdíjasoknak Rangot adni az idősek intézményeinek A csorvási és a szatymazi nyugdíjasok klubjának tagjait évek óta meleg barátság fűzi egymáshoz. Időn- kint felkerekednek, hol itt, hol ott rendeznek találkozót, emlékeznek a múltra, megbeszélik örömeiket, bánataikat, és azt is: melyik klub hogyan csinálja? Honnan ez a testvéri barátság, erről szól írásunk. Külföldre utazóknak ¥1 I" • TOUR • 1ST ] INI OWMATION Tátrai tengerszemek Védik a tavak tisztaságát A tó áttetsző vizében visszatükröződik a fenyőerdők zöldje A legutóbbi találkozót Csorváson rendezték. Az ünneplőbe öltözött vendéglátók izgalommal várták és szeretettel köszöntötték a kis busszal érkező szatyma- ziakat. Szusszanásnyi idő után fehér asztalhoz invitáltak mindenkit. Zeneszó mellett jólesett a beszélgetés, no meg az ínycsiklandozó illatú paprikás, a hűtött frissítő. Asztalszomszédom egy jól megtermett, ősz hajú, fehér inges, sötét mellé- nyes parasztbácsi volt. — Ónozó Pál vagyok Szatymazról — mutatkozott be kedvesen. — Jártam már Csorváson, de alig vártam, hogy újból jöhessünk. Betöltöttem a 92. évemet, én vagyok a szatymazi klub legöregebb tagja, de nagyon szeretek kirándulni, idős emberekkel találkozni. Nehéz életem volt, sokat megvertek a csendőrök, de most szépen telnek öreg napjaim, s ebben a klubnak jelentős a szerepe. Egyik unokámmal élek, a doktor úr közelében. Dr. Lengyel Dezső nem egyszerűen csak orvos, ő igazi jó barát, csupa szív, lélek. Az utcán is megkérdezi, hogy vagyunk, nem csak a rendelőben. Korábban Csorváson gyógyított, most ’nálunk. Ó hozott össze minket. Közös a múltunk, jólesik a beszélgetés. — Itt minden elsőrendű, szívesen látnak minket, csak az a kár, hogy nem vagyunk fiatalok — szól át a másik asztaltól Draskovicsné Margit néni. — A klub iránt igen nagy a társadalmi igény, egyre többen szorulnak segítségre — magyarázza Szilágyi Menyhért tanácselnök. — Egyelőre 50 idős emberről gondoskodnak a klubban, egy részük a hetes napközi éjjel-*nappali lakója. Hiába vinné a gyereke az ország más tájára, aki itt született, az nem megy el. A pénzküldéssel sem tudják megoldani a szülők gondjait. Ezért hét és fél millió forintos költséggel, két ütemben 10 szobás épületkomplexumot hozunk létre. Akik ide beköltöznek majd, életük végéig ott lakhatnak. Itt társat találnak, közös fedél alatt élnek azokkal, akikkel együtt gyerekesked- tek, együtt dolgoztak évtizedeken át. Újfajta elképzelés az átmeneti gondozás. Ennek lényege: ha műtéten esik át egy idős ember, átvállaljuk a család gondját, hathetes gondozásra felvesz- szük. Gyógyulásukat orvos és képzett ápolónő segíti majd. Ezzel az üzemeknek is segítünk, nem esnek ki a munkából a fiatalok. Ez a Megjelent a PC Mikrovilág 1987/11. száma. A címoldalt ezúttal a szövegszerkesztő programok használóinak szentelte az újság, tippekkel és trükkökkel is segítve az írógép helyett számítógéppel dolgozókat. A PC-világ az IBM sokat ígérő újdonságát, a System/2 PC-t mutatja be Felragyog a kék csillag? címmel. Érdekességek a PC-hírek rovatból: Az NSZK-ban nagy sikert aratott magyar adatbázist kezelő program, a BEOKEHbase immár itthon is kapható, igen előnyös áron, mindössze 6950,— Ftgondozási forma az idén kezdődik. Nagyon boldog vagyok, hogy jól érzik magukat a csorvási klubban az emberek — veszi át a szót dr. Lengyel Dezső. Amikor szerveztük, sokat kellett agitálni, hívni az öregeket. Megfelelő környezet, jó ellátás és embereket szerető gondozók biztosításával rangot kell adni az idősek intézményeinek, legyen az klub, napközi, vagy szociális otthon. Semmi ne emlékeztesse őket a régi szegényházakra. — Tizennyolc évig dolgoztam itt. Voltam tanácstag, Hazafias Népfront-bizottsági elnök, járási főorvos. Jól ismerem a környék lakóit. Az idős ember érzékeny, ingerlékeny, keringési zavarokkal és más betegségekkel küzd. Szeretetre, megértésre vágyik. Olykor egy jó szó mindennél többet ér. Oda kell figyelni rájuk. Szakmai kérdés, hogyan jutunk el érzelmeikhez. Kellő eréllyel, de végtelen türelemmel, gyöngédséggel bánjunk velük. Amikor itt dolgoztam, benéztem a klubba, megmértem a vérnyomásukat, elmondták bánatukat és megnyugodtak. A tanáccsal jó volt a munkakapcsolat, ma is barátok vagyunk, évente legalább háromszor eljövök. Sok családban nagy a tanácstalanság: mi legyen az öregekkel. Ez társadalmi gond. Fontos, hogy az orvos, a védőnő és a tanácsi ügyintéző igazi munkatárs legyen ügyükben. Nagyon hálásak. özv. Seres Sándorné például egyedül él. A húsvéti üdvözlőlapon azt írta nekem, ha erre járok, látogassam meg. Elszaladtam tíz percre. Semmi baja, nem fáj semmije, még csak receptet sem kért, csak egy kicsit beszélgetni akart velem. Nagyon örült nekem. A vezető kiválasztása nagyon fontos. A csorvásiak szerencsések, mert Varga Sándorné az idősek gondozására született. A védőnő is sokat segít és a tanács valamennyi dolgozója. Néhány szót Szatymazról: a Finn—Magyar Barátság Tszszel jó a kapcsolatunk, tőlük kapunk buszt és egyéb segítséget. Bedolgozást szereztünk az öregeknek, elfoglalják magukat, és a zsebpénz sem jön rosszul. A Szegedi Gyufagyárnak dobozokat hajtogatnak. Ez igazán nem megerőltető munka, s ennek ellenében kirándulnak. Nagyon szeretnek eljárni, főleg gyógyfürdőre. Elvisszük őket Sándorfalvára, Beregfürdőre, de voltunk már Szolnokon, Budapesten és másutt. Szerért. Olvashatunk lézerrel írt kártyákról, a lemezváltós Macintosh-ról, a doppingolt XT-kről és egy varázstükörről, amely nem más, mint egy szoftver, melynek segítségével kiküszöbölhető az adatok ismételt begépelésének időt rabló munkája. A Műholdas műsorszórás sorozatban ezúttal arról olvashatnak, mi a helyzet a DBS-műholdakkal Európában és az Egyesült Államokban. „Amikor Alan Sugar megvette a csődbe jutott Sinclair Research céget, sokan veztünk már — nagy örömükre — háromnapos kirándulást is. A körzeti nővér mindig velük van, ha egy mód van rá, én is elkísérem őket. Az öregember hamar elfárad, megnyugtató számára, ha orvos van a közelében. Az apró civakodásokat nagy szeretettel, megértéssel kell leszerelni, hiszen a második gyermekkort élik, ez pedig nem könnyű. Nekik már az is nagy öröm, ha pici ügyeiket elintézzük helyettük. Nagyon fontos, hogy igazi munkatársak legyenek e téren az orvosok, a védőnők és a tanácsi ügyintézők. Hogy a két klub megbarátkozott, az színesíti életüket. — Kilenc éve dolgozom a klubban — mondja Varga Sándorné. — Nagyon sokat tanultam a doktor úrtól, de a tanácselnökünk is szívén viseli az idős emberek sorsát. Ök pedig megérzik, hogy kire számíthatnak. Csak köszönni tudom az ő nevükben is a megértő szándékot. Csecsemő- és gyermekgondozást tanultam, de nagyon szeretem az öregeket is, szívesen dolgozom itt. — A bentlakó öregek szállásadó otthonának én vagyok az elnöke — mondja nem kis büszkeséggel a 88 éves Greksza Pál. — A vezetőnő gyakran megkérdezi tőlem, én mit, hogyan látok. Itt mindenki egyenrangú, bárki volt azelőtt. Fontos az összhang, a közösségbe be kell illeszkedni mindenkinek. Évek óta özvegyen élek. Három gyermekem van, mind jól áll, kettő itt él, bárhol lakhatnék. De így sokkal jobb. Kulcsom van, mehetek vendégségbe ami- • kor akarok. Napközben rendszeresen eljárok, amikor érik a gyümölcs, mert mindegyik kertjében találok valamit ősztől tavaszig. Kórházban sincs jobb ellátás, mint itt. Kimosnak, kivasalnak ránk, éjjel ügyeletet tartanak, segítenek, ha kell. — Az a jó, hogy a klubban lépten-nyomon ismerőssel találkozik az ember — vallja a 79 éves Maczák András. — Voltam vezető beosztásban állami gazdaságban, termelőszövetkezetben és hosszú éveken át községi tanácselnök. így aztán mindenkit ismerek. Jól esik, amikor megkérdezik, hogy vagyok. Ügy jövök ide, mintha hazajönnék. Négy gyermekem van, de családi házamban élek. Az asszony ágyban fekvő beteg, innen hordom az ebédet. Jól megvagyunk. A betegségről pedig senki nem tehet, a jó mellett a rosszat is el kell viselni. A csorvási és a szatymazi nyugdíjasok órák hosszat elbeszélgettek, jól érezték magukat, és „viszontlátás”-sal búcsúztak. Ary Róza azt hitték, hogy ezzel le is zárult egy korszak. Tévedtek.” Erről a tévedésről és Sir Sinclair újabb eredményeiről számol be a Megvalósult álom című cikk. Ki gondolná, hogy „A négyzetnek érces a hangja”? Pedig ezt állítja Kiss Vilmos, a Puskás Tivadar Híradástechnikai Szakközépiskola idén végzett hallgatója, akinek találmánya a Magyar Televízió pályázatának egyik díjnyertese. Folytatódik A programozás építőkövei című sorozat, újabb Commodore, ötletbörzét és Commodore-játék- programokat is kínál a PC Mikrovilág legfrissebb száma. A Magas-Tátra ékességei a tengerszemek. Számuk változik. Egyesek közülük csak a tavaszi olvadás és a nagy esőzések után láttatják magúkat, másokat tartósan ellep a vegetáció, eliszaposít a tőzeg, eltüntet a kőtörmelék. S tapasztalat bizonyítja, hogy az emberi tevékenység is kedvezőtlenül hathat rájuk. Például p Lomnici- csúcsra* vezető drótkötélpálya építésénél a robbantások megbolygatták a Kőpataki-tó altalaját, és kérdéses, vajon ezt a jelentősen megapadt vizű tavat sikerül-e megmenteni a jövő nemzedékei számára. Útikalauzok szerint a Magas-Tátra csehszlovákiai térfelén hozzávetőleg száz tengerszem van, a lengyelországi részét negyvenhárom tó ékesíti. Az alsó erdősávban csak kevés a tó, s közülük csupán egy, a Csorba-tó nagyobb (19'76 hektár). Szubal- pesi zónában, a törpefenyők sávjában helyezkedett el a tavak mintegy harminc százaléka. Igazi otthonadójuk azonban az alpesi övezet, a meztelen bércek, az örök hó és az arktikus növényzet birodalma. A legnagyobb tengerszemegyüttest a Nagy- Tarpataki-völgyben találjuk (27), de tavakban általában gazdagabb a hegyvonulat nyugati része. Ott van a legnagyobb szlovákiai tátrai tó, a Nagy-Hincó-tó, húsz hek- •tárt meghaladó területével, amely egyben a legmélyebb is (53,2 méter). Régebbi adatok szerint méreteit tekintve századunk elején túltett rajta a Csorba-tó. Régen a pásztorok, a bányászok és a vadászok előszeretettel építették fel hajBULGÁRIA Egyenrangú útkereszteződésben két, balra fordulni kívánó gépjármű esetén a balra beka- nyarodást nem egymás megkerülésével kell végrehajtani. Személygépkocsi első ülésén csak tíz éven felüli gyermek ülhet, tehát négy évvel magasabb a korhatárt mint nálunk. Személyi sérülést, vagy jelentősebb gép- jármükárosodást előidéző balesetnél feltétlenül rendőri intézkedést kell kérni. A forgalomban csak kifogástalan műszaki állapotban levő gépjárművel lehet részt venni. Tilos a gépjármű „túráztatása” lakott területeken és pihenőhelyek közelében 22.00—06.00 (ünnepnapokon 22.00—09.00) óra és 12.00— 16.00 óra között. Tilos motorkerékpárral behajtani a fővárosban a Z (Zentrum) táblával jelölt területekre. Rendőrségi autó közeledtére akkor is le kell húzódni az útról, ha az nem használja a megkülönböztető jelzéseit. TÖRÖKORSZÁG Napnyugta után szembejövő forgalom esetén kötelező tompított fénnyel haladnunk. Előzésnél tilos a helyzetjelző lámpa használata, a tompítottat kell bekapcsolunk. Mindenkor a — közforgalomban is — jobbról érkező járműnek van előnye velünk szemben. Forgalomirányított (lámpás) kereszteződésnél zöld jelzés esetén is győződjünk meg arról, hogy valóban szabad-e az út, mert a törökök hasonlítanak ránk, és nem mindig veszik komolyan a tilos jelzést. A „DUR” feliratú táblák megállási kötelezettséget jelentenek, tehát ilyen táblát látva állítsuk meg jármüvünket. Kisebb anyagi kárt okozó baleset esetén is értesítsük a rendőrséget és kérjünk jegyzőkönyvet. CSEHSZLOVÁKIA A biztonsági öv használatának elmulasztásáért a helyszíni bírság 100 korona. Lehetőség szerint ne utazzunk sérült gépkocsival. de ha mégis, akkor beutazáskor a határon a sérülésről Igazolást kell kémünk. Előzésnél legyünk óvatosak, mert előfordulhat, hogy a megelőzendő jármű az irányjelzés adásával egyidejűleg előzésbe is kezd. Üzemképtelenné vált járművünket — három órán belül — a közútról el kell szállíttatnunk. Ha nem, a rendőrség megteszi a mi költségünkre . .. Autópályán az előírt minimumsebesség 50 kilométer/óra. lékaikat a tavak partjai közelében, a XIX. század derekától pedig megépültek az első turista-menedékházak. A XVII. és a XVIII. század fordulóján, a népi mondák hatására még a legtekintélyesebb Tátra-kutatók is azt a nézetet vallották, hogy ezek a hegyi tavak föld alatti áramlatokkal kapcsolatban állnak világtengerekkel. Ezért nevezték el őket tengerszemeknek. A tátrai tavak többségének vízhőmérséklete még a legfullasztóbb nyári melegben sem haladja meg az öt fokot. Sok tavat a víz látszólagos színe szerint neveznek el. Valójában a víz természetesen áttetszőén tiszta, és a látszatot elsősorban a mélysége, a megvilágítása, a környező csúcsuk tükröződése, a fenékaljak összetétele, főleg azonban az itt előforduló növényi mikroorganizmusok keltik. A forrásművek szerint egyes tavakban bőséges volt Vasúti kereszteződés előtt már 30 méterrel, és a fényjelző nélküli vasúti kereszteződésben maximum 30 kilométer/óra sebességgel szabad haladni. Fehér villogó fényjelzés esetén maximum 50 kilométer/óra sebességgel lehet a vasúti kereszteződésben áthaladni. Lezárt vasúti kereszteződés előtt történő várakozás esetén a motort le kell állítani. Motorkerékpárosok vezetés közben nem dohányozhatnak. Mindennemű személyi sérüléssel járó, vagy ezer korona anyagi kárt okozó balesetet azonnal jelenteni kell a rendőrségnek és a biztosítónak. A körforgalomba csatlakozó jármű — amennyiben nincs külön jelzőtábla — elsőbbséget élvez a körforgalomban haladó járművekkel szemben. Az előzést fokozott óvatossággal kell végrehajtani. Tizenkét éven aluli gyermekek nem ülhetnek az első ülésen. JUGOSZLÁVIA Az adriai tengerpartnál a kanyaroknál és nedves, csúszós útszakaszoknál fokozott figyelemmel és elővigyázatossággal vezessünk, a veszélyt jelző táblák semmibevétele nemcsak szabálysértések, de komoly baleset forrása is lehet. A 3—400 méter mélységbe zuhanó jármű utasaival együtt menthetetlen. Ha félünk a mélységtől, akkor úgy állítsúk össze az útitervünket, hogy a haladási irányunknak megfelelő jobb oldal a hegybe vájt úton, a szírt felé essen, vagyis Dubrovniktől haladjunk Rijeka felé. A külön jelzéssel ellátott gyer- mekszállitó autóbuszt — ha a megállóban áll — nem kerülhetjük ki. Ha járművünk meghibásodik és „kötélre kerül”, a vontató jármű elején, s a upnta- tott jármű hátulsó részén claka- dás{ jelző háromszöget kell elhelyeznünk. Tizenkét éven aluli gyermeket és ittas személyt nem ültethetünk a vezető melletti ülésre. Kisebb karosszéria- sérülés esetén is szükséges rendőri jegyzőkönyvet kémünk, amelyet hazautazáskor a határon be kell .mutatnunk. Tilios hangjelzést adni lakott területeken, kivéve, ha közvetlen veszély elhárításához szükséges, vagy ha a gépkocsiban sérült személyt, illetve súlyos beteget szállítanak. Ha két szembe jövő jármű útkereszteződésnél egyaránt balra akar fordulni, ez csak egymás előtt (és nem egymás megkerülésével) lehetséges. Tilos a járműoszlop folyamatos előzése. a halállomány. Napjainkban a lengyel oldalon már csak a Halas-tóban, a szlovák területen pedig a Poprádi-tóban van telepítetlen pisztráng. A Csorba-tóban már csak telepített halak vannak. A magas fekvésű, többnyire kicsi tavak faunájának azonban fontos eleme az állati plankton. Az apró, látszólag jelentéktelen élő szervezetek között napjainkig fennmaradtak jégkorszakból származók is, olyanok, amelyek sehol másutt nem találhatók. Legutóbb szigorú rendelkezéseket hoztak a tátrai természet védelmére. Építési tilalmakat rendeltek el, kitiltották a gépkocsikat egyes veszélyeztetett területekről. Azt remélik, hogy az intézkedések hatására csökkenni fog a szennyeződés, és a Tátrai Nemzeti Park törvény védte területének szerves részét képező tavak tartósan megőrzik viszonylagos tisztaságukat. G. I. Kedvezőbb vámszabályok A pénzügyminiszter és a külkereskedelmi miniszter módosította a vámeljárás egyes szabályait. így július í-től a külföldre utazók személyenként az eddigi 6 ezer forint helyett 10 ezer forint értékben hozhatnak haza különféle árucikkeket vámmentesen. Az együtt utazó családtagoknál ez a keret — 30 ezer forint értékig — összevonható. Megváltozik az ajándékként, postán küldött csomagok vámmentességének összege is. A külföldről vámmentesen küldhető csomagok értékhatára 2 ezer forintról 3 ezer forintra emelkedik. A MAGYAR NEMZETI BANK Árfolyamai: VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÉRVÉNYBEN: JŰLIUS Pénznem 6-IG. vételi eladási Angol font árf. 100 egyp. Ft-ban 7426,32 7885,68 Ausztrál dollár 3336,02 3542,38 Belga frank 122,37 129,93 Dán korona 668,31 709,65 Finn márka 1041,49 1105,91 Francia frank 760,54 807,58 Görög drachma a) 34,13 3645 Holland forint 2254,83 2394,31 fr font 6796,21 721649 Japán yen (1000) 316,03 33547 Jugoszláv dinár 7,60 8,06 Kanadai dollár 3479,69 369443 Kuvaiti dinár 16 416,77 17 43244 Norvég korona 691,47 73445 NSZK márka 2537,75 2694,73 Olasz líra (1000) 35,00 37,16 Osztrák schilling 36147 38341 Portugál escudo 32,36 3446 Spanyol peseta 36,68 38,94 Svájci frank 3055,76 3244,78 Svéd korona 726,12 771,04 USA dollár 4637,73 4924,61 ECU (Közös Piac) 525543 558049 a) vásárolható legmagasabb bankjegyeimlet: 500-as. NEMZETKÖZI KEMPINGIGAZOLVANY Az Autóklubban kiváltható ez az utazásnál, kempingezésnél hasznos okirat. Segítségével egyes külföldi kempingekben 5 —15 százalékos díj kedvezményt kaphatnak a turisták. S hogy hol találhatók ezek a „nomád táborok”, azt az Autóklub irodáiban megtalálható kiadványból, az ADAC Camping-führer címűből írhatják ki az érdekeltek. A kempingigazolvány 3 éven át minden családtagra érvényes, úgy, hogy évente 100 forintos bélyeggel kell meghosszabbítani. Első alkalommal 200 forint az igazolvány ára, kiváltásához a klubtagsági igazolvány, egy fénykép és az útlevél bemutatása szükséges. Megjelent a PC Mikrovilág autóval, motorkerékpárral
