Békés Megyei Népújság, 1987. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-15 / 139. szám
V 1987. június 15., hétfő Jó egy Pásztor a háznál Békéscsabai Előre Spartacus-Haladás VSE1-0 (1-0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 8 ezer néző. V.: Divi- nyi (Hartmann, Eőry). BÉKÉSCSABA: Gulyás — Szenti, Megyesi, Ottlakán, Csanálosi — Adorján (Kurucz, 46. p.), Csató, Pásztor, Kanál — Steigerwald) (Belvon, 61. p.), Szekeres. Edző: Csank János. HALADÁS: Czeczeli — Vörös L, Vörös Cs., Papp, Szalay — Bognár (Horváth, 46. p.), Görög, Topor, Márton — Illés (Schröter, 46. p.), Dómján. Edző: Rátkai László. Gólszerző: Pásztor (6. p.). Sárga lap: Vörös I. (22. p.), Ottlakán (30. p.), Megyesi (87. p.). Szögletarány: 7:2 (2:1) a Békéscsaba javára. c Negyedórával a mérkőzést megelőzően 3000 méteres férfisíkfutásra került sor, amelyen 13 békéscsabai, gyulai és szolnoki atléta rajtolt. Az első három helyezett a Battonyai Május 1. Tsz jóvoltából összesen 10 ezer forint jutalomban részesült, s mivel a gyulai Kliszek Tamás nyert 9:01,7- tel, nemcsak egy izgalmas viadal tapasztalatával, hanem 5 ezer forinttal is gazdagodott. Még mindig a találkozót megelőző percek: nagy csokor virággal köszöntötték az egyik partjelzőt, nevezetesen Eőry Zoltánt, aki az utolsó NB I-es mérkőzésen működött közre szombaton. Az 50 éves sportember 220 élvonalbeli találkozón „lengetett”, továbbá 226 NB I B-s, illetve NB lies összecsapáson fújta a sípot az elmúlt 19 évben. Hat nemzetközi mérkőzés partjelzője volt. A pályára indulás előtt kesernyés mosoly közepette jegyezte meg az ünnepelt: — Ügy búcsúzom, hogy egyetlen NB I-es mérkőzésen sem voltam vezető bíró... Ugyancsak virágcsokorral köszöntötte — de ezúttal Annus Vince, az Előre Spartacus ügyvezető elnöke — Megyesi Ferencet, aki egy évet töltött Békéscsabán. A 34 éves védő szerződése lejár, a jövőben Recsken folytatja pályafutását. Békéscsabán 26 alkalommal töltötte be a söprögető szerepkört. A Szolter „nyerte el” a bajnokság utolsó hazai mérkőzésének kezdőrúgását és a kollektíva nevében Jantyik Marianna indította útjára a labdát. Ügy tűnik, öt percig a tovatűnő csinos hölgy bűvöletében éltek a labdarúgók, ugyanis nem történt semmi a pályán. Mígnem Csanálosi gondolt egyet és megiramodott, ám Bognár és Vörös I. együttesen akasztotta az előrelendülő középpályást a 16-os bal csücskénél. Pásztor állt a labda mögé és mesterien csavarta a labdát a háromtagú sorfal mellett a jobb felső sarokba, 1—0. Ezt követően megint álmossá vált a hangulat, mindössze a 21. percben jegyezhettük föl a következő akciót: Szekeres durrantott a bal kapufa mellé. Alig egy perccel később Vörös I. a kiugró Kanált karjánál fogva lerántotta a szombathelyi térfél közepén — jutalma sem maradt el: sárga lap. Először törtek a kapura a Haladás játékosai a 25. percben, de Bognár mellé lőtt, miként a túloldalon Szekeres először fölé, majd egy követő támadás után mellé. Ottlakánnak is kijárt a sárga lap Topor fölvágásáért. Az ezért ítélt 25 méteres szabadrúgást Márton alaposan mellé lőtte. Aztán Pásztor a túlsó 16-os csücskétől célozta meg a kaput, de ez a labda is mellé szállt, a lefújás előtt egy perccel Ottlakáné pedig fölé. A szünet után alaposan megkavarták a békéscsabai védelmet a vendégek, már Gulyás is verve volt (kipattant róla egy lövés), az újabb visszajátszást Márton lőtte kapura mintegy 8 méterről, de Kanál önfeláldo- zóan belevetődött a labda útjába, s lábbal hárított. Steigerwald csúsztatott fejese riogatta Czeczelit, majd Kurucz lőtt fölé, miként a túloldalon Topor beadásából Papp. A 81. percben Schröter elől üggyel-bajjal mentett Ottlakán és Megyesi. Az ellentámadás végén Kurucz kígyózott át a védelmen, 14 m- ről lőtt, de a kifutó kapus szögletre pöckölte a labdát. A mérkőzés folyamán kitűnően játszó Ottlakán percei következtek, amikor Belvonnal kényszerítőzött, de a kifutó kapus fölött a felső kapufára emelt — 13 méterről. Me- gyesinek mutatott föl a játékvezető sárga lapot, majd a 90. percben Görög nagy lövését védte Gulyás, a kipattanó labdával Márton kísérletezhetett újra, de a védők ezt a labdát ártalmatlanná tették. Izgalmat mindössze az okozott a békéscsabai szurkolók, de a játékosok és szakvezetők körében is, hogy a viharsarkiak hamar megszerezték a vezetést, de ezt követően nem sikerült bevenni a fiatal Czeczeli kapuját. így mindvégig ott lebegett a békéscsabaiak feje fölött a kiegyenlítés „réme”. Az első félidőben még úgy-ahogy iramos eseménynek lehetett szemtanúja a 8 ezres publikum, a fordulás után azonban a meleg eltikkasztotta a 22 játékost, s az utolsó tíz perctől eltekintve mind unalmasabbá vált a mérkőzés. Csak akkor horkant föl a lelátó, amikor Csató a kifutó Czeczeli mellett a hálóba gurított, ám Di- vinyi játékvezető — Eőry beintése alapján — érvénytelenítette a gólt. Nem véletlen, hogy az ünnepelt partjelzőről alaposan leszedték a keresztvizet. Nyilatkozatok. Csank János: — Az eredményre szívesen fogok emlékezni, a játékra már kevésbé. Rátkai László: — Az idény utolsó 90 perce egyben az év hibaleltára volt. Hárítható gólt kaptunk, majd utána nagy lehetőségeket hagytunk kihasználatlanul. A történtek ellenére a csapat valameny- nyi tagjának köszönöm az egész éves helytállást. J. P. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Eger—Pécs 1—3 (0—0) MTK-VM—Rába ETÖ 3—3 (3—2) Debrecen—Bp. Honv. 0—2 (0—2) Siófok—Vasas 0—2 (0—0) Tatabánya—Ü. Dózsa 2—3 (1—3) Z.-egerszeg—D.-újv. 3-0 (1—0) Videoton—FTC 1—1 (1—0) A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE: 1. MTK-VM 30 17 9 4 52-24 43 2. Ü. Dózsa 30 16 8 6 47-23 40 3. Tatabánya 30 15 5 10 44-31 35 4. Bp. Honv. 30 15 5 10 47-39 35 5. FeTencv. 30 10 13 7 33-27 33 6. Vasas 30 13 6 11 42-40 32 7. Pécs 30 12 7 11 30-25 31 8. Békéscsaba 30 10 11 9 32-34 31 9. Haladás 30 11 8 11 32-33 30 10. Rába ETO 30 9 11 10 51-45 29 11. ZTE 30 9 11 10 33-34 29 11. Debrecen 30 8 12 10 31-37 28 13. Siófok 30 9 9 12 36-41 27 14. Videoton 30 7 9 14 26-37 23 15. Dunaújv. 30 4 9 17 26-57 17 16. Eger 30 4 9 17 23-58 17 AZ UTANPÓTLASbajnoksagért Bcs, Előre Spartacus-Haladás VSE 2—1 (1—1). Békéscsaba. 500 néző. V.: Németh V. Békéscsaba: Leboniczky — Han- kó J., Popol, Hovorka, Marik Z. — Deák, Pisont, Németh, Lonovics (Miklya) — Bagyinka, Nagy. Edző: Marosvölgyi Károly. Hamar megszerezték a vezetést a vendégek, amelyet negyedóra elteltével egyenlítettek ki a békéscsabaiak. Ezután jobbára a két 16-os közt folyt a játék. Szünet után, a nagy melegben, fokozta az iramot a hazai csapat, miközben a szombathelyiek gyors kontratámadásokra építettek. Már mindenki elkönyvelte a döntetlent, amikor a 90. percben újabb gólt ért el a hazai csapat! G.: Lonovics, Deák, ill. Varga. Jó: Leboniczky, Marik Z., 111. Szabó, Koroknai, Varga. (gyurkó) A 63. percben Kurucz (sötét mezben) elé került egy lepattanó labda, s noha úgy tűnik innen, hogy az kapura megy, de végül a felső kapufa fölött hagyta el a játékteret Fotó: Kovács Erzsébet SPORT SPORT SPORT Megcsappant szurkolósereg Szarvasi Vasas-Szeged SC 1-1 (0-0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés. Szarvas, 500 néző. V.: Adám (dr. Szőke, Kovács II. L.). Szarvas: Hanyecz — Holp (Paulik, a szünetben), Hegyi, Plástyik, Aranyos — Demjén, Varga J., Mohácsi (Vígb Z., a szünetben), Vígh L. — Kanyári, Durucskó. Edző: Kerekes Imre. Szegedi SC: Erdélyi — Kántor, Szélpál, Szabó, dr. Tóth — Hegyeshalmi, Gruborovics, Varga S„ Kisistők (Major, 77. p.) — Fábián, Deák (Barna, a szünetben). Edző; Kutasi László. G.: Barna (77. p.), Demjén 11-esből (82. p.). Sárga lap: Hegyeshalmi (25. p.), Varga J. (40. p.). Szögletarány: 6:3 (5:2) a Szarvas javára. Hemzetközi mérkőzés Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzésre kerül sor Nagyszénáson ma, hétfőn, délután 5 órai kezdettel: az NSZK tartományi bajnokságban szereplő Kyllburg és a Nagyszénás! TSZSK megyei I. o.-ban szereplő csapatai között. Előtte 15 órakor a Pahylippshein gárdája játszik a nagyszéná- si öregfiúkkal. Röviden 0 Vasárnap Tedzsonban folytatódott a dél-koreai labdarúgótorna. A magyar ligaválogatott 3—2 (2—1)-re legyőzte az Egyesült Államokat. Góllövők: Simon, Csorba, Borsányi, ill. Sullivan, Murray. További eredmények: Egyiptom—Espanol (argentin) 3—2, Dél-Korea „A** —Thaiföld 4—2, Ausztrália— Shamrock (ír) 1—0, Fortuna (holland)—Marokkó 3—2, Dél- Korea „B”—Chilei válogatott 0—0. • Bulgáriában öt ország 22 sakkozónője részvételével 11 fordulós svájci rendszerű versenyt bonyolítottak le. Csonkics Tünde második lett, fél ponttal lemaradva a győztes bolgár Voiszkától. Keresztúri Sára 6 ponttal a 6—10. helyen végzett. ® A Napoli a kupadöntő visszavágóját is megnyerte a labdarúgó-bajnokságban 15. helyen végzett Atalanta ellen. Ezzel a Napoli harmadszor lett az olasz kupa győztese, 1962. és 1976. után. A Napoli a harmadik olasz klub, amelyik egy idényben a bajnoki címet és a kupát is megszerezte. Korábban ez a bravúr a Torinónak (1943) és a Juventusnak (1960) sikerült. ®Az iaS7—88. évi Bajnokcsapatok Európa Kupájában a Napoli képviseli az olasz labdarúgást. Az olasz KEK-szereplö a második ligába kiesett Atalanta. Tofóeredmények TOTÖEREDMÉNYEK 1. Siófok—Vasas 0—2 2 2. T.-bánya—Ü. Dózsa 2—3 2 3. FC H.—W. Mannh. 2—1 1 4. Uerdingen—Leverk. 1—1 X 5. VfB. S.—B.- Münch. 1—3 2 6. Düsseid.—W. Bremen 2—1 1 7. FC Köln—M.-gladb. 2—4 2 8. Salmrohr—Hannover 5—5 X 9. S.-brücken—K.-ruhe 1—2 2 10. O.-hausen—D.-tadt T e 2 11 . Kassel—Bielefeld 4—5 2 12. F. Köln—Aachen 1—0 1 13. Bologna—Cesena Pótmérkőzések: 2—1 1 14. Lanerossi—Cremon. 0—0 X 15. Arezzo—Pescara 1—1 X 16. Lecce—Messina 2—0 1 Óriási melegben a Szarvas kezdett jobban és a 7. percben a jó helyzetbe került Demjén 11 méteres lövését Erdélyi szögletre mentette. Nem sokkal utána Varga beadását Durucskó alig fejelte a kapu fölé. A 15. percben Kanyári jó cselek után 18 méterről leadott lövése ép- penhogy elkerülte a kapufát. A 26. percben Varga I. lesgyanús helyzetből, öt méterről Hanyacz kapuja mellé lőtt. A 45. percben Kanyári tisztán ugrott ki, de lövés helyett kivárt és a 16-os vonala előtt szabálytalanul szerelték. Szünet után az 51. percben Vígh Zoltán próbálkozott lövéssel, de fölé lőtt, majd az előretörő Hegyi elől szedte fel Erdélyi a labdát. A 60. percben Paulik futott el a jobb oldalon, már a 16- oson belül járt, amikor Erdélyi elhalászta előle a labdát. A 70. percben Gruborovics 18 méteres nagy lövését Hanyecz szögletre ütötte. A 77. percben Gruborovics rúghatott szabadrúgást 17 méterről, lövését Hanyecz csak kiütni tudta, a labda Barna elé került, aki az üres kapuba lőtt, 0—1. Nem sokáig váratott magára az egyenlítés. A 82. percben Szabó buktatta Ka- nyárit a büntetőterületen belül, a megítélt 11-est Dem- jén a jobb alsó sarokba rúgta, 1—1. Az első félidőben jobbára A walesi Llandundőban ülésezett a FIFA szabályalkotó bizottsága. A bedobásról tárgyaltak. A bizottság tagjai megállapodásra jutottak abban, hogy a bedobást pontosan arról a helyről kell elvégezni, ahol a labda elhagyta a játékteret. Ha ez nem Így történik, akkor az ellenfél hozhatja játékba a labdát bedobással. — A múltban a játékvezetők csak figyelmeztették a túlzottan „előrelopakodó” partdobókat, s miután visszatértek az eredeti helyre, még egyszer bedobhatták a labdát — mondta a Szarvas irányította a játékot. A Szeged szórványos kontratámadásokkal kísérletezett, nem sok sikerrel. Szünet után egymás hibáiból éltek a játékosok és igazán valamirevaló támadást alig lehetett látni. Jó: Hanyecz, Aranyos, ill. a Szegedből senki sem nyújtott átlagon felülit. Nyilatkozatok. Kerekes Imre: — Az első félidőben akár 2-3 góllal is vezethettünk volna. Fordulás után viszont az 1—1 igazságosnak mondható. Kutasi László: — Ezt a játékot fogjuk a melegre . ..! Csabai Pál AZ NB II TOVÁBBI EREDMÉNYEI Komló—Metripond 5—4 (1—2) Csepel—Kaposvár 2—0 (1—0) Nyíregyh.—^Veszprém 0—1 (0—0) Keszthely—Vác 0—2 'to—1) Diósgyőr—Budafok 1—0 (0—0) Baja—Nagykanizsa 0—0 Szekszárd—S.-tarján 1—1 (1—0) Szolnok—G.-MAVAG 2—1 (1—0) Bp. Volán—Ózd 2—0 (0—0) az NB II Állasa 1. Vác 36 19 9 8 50-32 47 2. Kaposvár 36 18 11 7 43-33 47 3. Bp. Volán 36 20 6 10 64-42 46 4. Csepel 36 17 10 9 49-33 44 5. Ny.-háza 36 16 10 10 55-46 42 6. Komló 36 18 4 14 63-52 40 7. Szolnok 36 13 11 12 39-36 37 8. Veszprém 36 14 9 13 39-40 37 9. Metripond 36 14 8 14 51-39 36 10. Szeged 36 13 10 13 55-46 36 11. Szekszárd 36 12 10 14 50-55 34 12. Ganz-M. 36 12 10 14 40-45 34 13. S.-tarján 36 9 15 12 30-39 33 14. Diósgyőr 36 9 15 12 38-50 33 15. Keszthely 36 10 11 15 31-39 31 16. Olajb. 36 8 15 13 39-56 31 17. Ózd 36 11 8 17 44-48 30 18. Baja 36 12 6 18 32-46 30 19. Budafok 36 11 7 18 41-57 29 20. Szarvas 36 8 7 21 40-59 23 Ted Croker, az Angol Labdarúgó-szövetség titkára. — A jövőben nem szabad könyörületesnek lenni, a legkisebb szabálysértés esetén az ellenfél kapja a labdát. Elfogadtak egy másik szabálymódosítási tervezetet is: az angol tartományi ligában kísérletképpen bevezetik, hogy szabadrúgásnál ne legyen les. Azt a javaslatot, hogy a nagy nemzetközi tornákon — vb, eb, olimpia — minden benevezett játékos is leülhessen a cserepadra, elvetették. A bedobásról és a lesről Kispályán továbbra is Búcsúzott egy kamuti... Alig egy hete a Kamut— Körösladány megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés tudósításában írtuk: „Jó játékkal búcsúztak a hazaiak a tavasztól és az aktív játéktól visszavonuló Benyovszki- tól”. Az utolsó bajnoki mérkőzésen góllal elköszönő Benyovszki Jánossal szombaton, a kamuti általános iskola ballagási ünnepsége közben beszélgettünk. — Már tavasszal jeleztem, hogy visszavonulok — meséli a védő. — Búcsúmérkö- zésemen egy félidőt játszottam és az én gólommal egyenlített a csapat! — Harminckét évesen nem korai visszavonulni? — Az ificsapat edzéseit is én vezettem, de most már egyre kevesebb időt tudok a focira áldozni. Ősszel azért Mezőberényben, kispályán még játszom ... Sokan kérdezik: nem gondoltad meg? Szükség volna rád! Örülök ezeknek a véleményeknek, de jobb ilyenkor visszavonulni, mint mondjuk később, amikor lekövetelnének a nézők a pályáról. Őszre várjuk a második gyereket, a családdal is több időt szeretnék tölteni. — Meséljen a kamuti évekről. — Tizennyolc évvel ezelőtt kezdtem Mezőberényben játszani, Kamuton 1978 óta élek. A Béke Tsz-ben dolgozok raktárosként. Munkatársaim kijárnak a mérkőzésekre, ha idegenben játszunk, mindig kérdezik: „Mi volt az eredmény?”. A család is figyelemmel kíséri a játékomat, ötéves fiamnak nagy a mozgásigénye: ha vasárnap bajnokit játszunk, erőszakkal se lehetne otthon tartani. Idén jól ment a csapatnak, a még bajnok Vésztőt otthonában legyőztük. Jövőre akár a dobogón is végezhetünk: a feltételek biztosítottak a jó szerepléshez. — Mint az ifjúsági csapat volt edzője, hogyan vélekedik a kamuti fociutánpótlásról? — Szeretik a labdarúgást Kamuton! Nem igaz, hogy csak pénzzel lehet csapatot csinálni. Mi a szabad időnkből áldozunk a játékra, a pályán kívül is barátok vagyunk, s a jó példa hat a gyerekekre is. A községhez évtizedek óta kötődő szakemberek, Lipták Mátyás, Földesi István, Pogonyi István, Szlancsik János a megmondhatói annak: van kinek átadni a tapasztalatainkat. És más sportágból is példa: serdülő kézilabdás lányaink a sarkadiakat 37—1-re győzték le ... (szilasi) BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Árpást Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem -őrzünk meg és nem küldünk vissza.
