Békés Megyei Népújság, 1987. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-04 / 103. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS 0 MEGYEI TÜNDCS LflPJU 1987. MÁJUS 4., HÉTFŐ Ára: 1,80 forint XUI. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Színpompás felvonulások, rendezvények a munka ünnepén Derűs hangulatban — — nyáriasan meleg napsütésben — ünnepeltek a főváros dolgozói május elsején, a nemzetközi munkásszolidaritás nagy ünnepén, amelynek hosszú évek óta központi eseménye a mintegy negyedmillió budapesti részvételével a Felvonulási téren tartott tömegdemonstráció. Számos kerületből zenés ébresztő után indultak a munkahelyi kollektívák a Városliget felé, s gyülekeztek a teret környező utcákban. Sokan jöttek az idén is családostul, a felnőttek transzparensekkel, a munkásmozgalom vörös zászlajával, nemzetiszínű zászlókkal, a KISZ-fiatalok a békét szimbolizáló kék lobogókkal, a gyerekek színes léggömbökkel, virágokkal. A tér melletti középületeken vörös drapériákra „írták fel” a májusünnepnek a í Magyar Népköztársaságot, a magyar—szovjet barátságot, Békéscsaba Felvonulók a tribün előtt a nemzetközi munkásszolidaritást éltető jelszavait. Fanfárok hangja jelezte a felvonulás kezdetét, majd úttörők sokasága virágokkal üdvözölte a dísztribünön megjelenő vezetőket, akik között ott volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a Politikai Bizottság és a KB titkárságának tagjai. Ott voltak a főváros párt- és állami vezetői, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői, a munkás- mozgalom veteránjai, a termelésben élenjáró dolgozói kollektívák képviselői. A tribünökön helyet foglaltak az ünnep alkalmából hazánkba érkezett szakszervezeti delegációk. Már a látványos nyitóképekből kitűnt, hogy az idei május elseje egyben más ünnepnapokat is idéz: a KISZ zászlóbontásának és a munkásőrség megalakulásának 30., valamint a nagy októberi szocialista forradalom közelgő 70. évfordulóját. Hosszú évek hagyománya folytatódott azzal, hogy az élen haladtak — a nagy múltú munkáskerületek felvonulói között — Angyalföld, Csepel, Kőbánya, Józsefváros munkahelyi kollektívái, együtt a pesterzsébeti, lágymányosi dolgozókkal. Május első vasárnapja, az anyák napja alkalmából szíves szóval köszöntötték az édesanyákat, akiket már a felvonulás kezdetekor virágokkal fogadtak a munkatársak. Jól érzékelhető volt az is, hogy széles körben visszhangra talált a mostani ifjakat, a holnap felnőttjeit munkára, helytállásra biztató felhívás: Fiatalok! Jövőnk a tét — tettekkel a szocializmusért! A transzparensekre írt mondatok azt elsők között csatlakoztak a proletárszolidaritás májusi seregszemléjéhez, szólt az 1919-es vörös május hatalmáról, 1945-ről, amely népünk életében döntő változásokat hozott. A munkás- osztály hatalomra kerülése ünnepi seregszemlévé, társadalmi és gazdasági feladatokra mozgósító tömegrendezvénnyé, vidám majálissá formálta a május elsejéket. Várospolitikai, közös célokért készek az emberek, a munkahelyi közösségek társadalmi munkát végezni. Az idén ezért Békéscsaba lakossága másodszor nyerte el a HNF Országos Tanácsa Elnöksége nemzeti zászlaját. A szónok külön üdvözölte azokat a munkahelyi kollektívákat, amelyek vezetői és dolgozói képesek voltak alkalmazkodni a változó feltételekhez, a belső- és külső erőforrások hatékony kihasználásával. Az általános és közép- iskolások vezették a felvonulást. Szemet gyönyörköd- tetően üdítő látvány a kisdobos- és úttörőöltözetes gyerekek csapata, az egyenruhás diáksereg. Emlékszem olyan májusokra, amikor még lépteinket is egySzebb időt, kellemesebb napsütést, verőfényesebb délelőttöt nemigen kívánhatott volna az a közel húszezer ember, aki május elseje reggelén a megyeszékhelyen felvonuláshoz gyülekezett. Kilenc óra előtt öt perccel a városi tanács előtt felállított dísztribünön elfoglalta helyét az elnökség, a kitüntetettek, a veteránok, a megye és a város politikai, állami, társadalmi testületéinek vezetői, közöttük az MSZMP Békés Megyei Bizottságának titkárai: dr. Lovász Matild és Csatári Béla, valamint Fodorné Birgés Katalin, az SZMT vezető titkára. Ünnepi köszöntőt Tábor Antal, a szakszervezetek békéscsabai városi bizottságának titkára mondott. Emlékeztetett a Viharsarok agrárproletárjaira, akik a legMüsor a legkisebbeknek A szervezők ugyan változatos kulturális programot szerveztek a délutáni órákra, de — nyilván a természetbe csábító jó idő miatt — a vártnál lényegesen kevesebben keresték fel a helyszíneket. Az ifjúsági és úttörőház nagytermében a gyermekeknek volt látnivaló: az úttörő kulturális szemlék legjobbjainak gáláját egy mesejáték-előadás követte. A Körös Hotel teraszán először Daridai Róbert színművész vidám műsora állította meg a Körös-parti kisligeti majális felé igyekvőket, majd operettműsort, ezt követően Dévay Kamilla és Pelsőczy László előadóművészek tolmácsolásában újabb zenés összeállítást hallgathattak meg a sétálók. A Megyei Művelődési Központ nagytermében igazi vásári komédiát hirdettek: ámatör tűznyelő és szamurájkarddal táncoló bemutatója vonzotta a közönséget. Itt táncházzal zárult a program. A művelődési központ kistermében videofilmeket vetítettek, az előcsarnokban pedig tejes turmixitalok kóstolója volt. Nem az ünneprontás szándékával, de meg kell jegyeznünk: kisebb-nagyobb szervezési hibák miatt több program is elmaradt, illetve megváltozott; sőt a város lakosságát nem értesítették arról, hogy milyen programot mikor és hol nézhet meg. bizonyították, hogy a munkahelyeken megértették: hatékonyabb, jobb munkával lehet csak elérni a kitűzött feladatokat, teljesíteni az idei népgazdasági tervet, megalapozni jövőnket. Politikai hitvallásként azt is érzékeltették a felvonulás jelszavai, hogy szilárd alapokra épül a párt és a nép egysége, az emberekben megvan a tettrekészség, hogy jobb munkával alapozzák meg a jövőt. „Csillagháború helyett csillagbékét!” — hirdette az egyik transzparens, s ebben — ahogyan több munkáskollektívában is megfogalmazták már az ünnep előtt — kifejeződik a magyar nép életérzése is: a béke mindennek az alapja. Az ünnepi program zárásaként ifjú sportolók és a Magyar Honvédelmi Szövetség fiataljai mutattak be látványos élőképeket, végül felhangzott az Internacioná- lé. forma csattogással hangoltuk össze, s a* ruhánk csakis azonos lehetett. Nem sírom én vissza azokat az időket — ha csak a fiatal évekért nem —, de úgy hiszem, a munkásmozgalom hagyományát, tiszteletét tanulóifjúságunk körében nem a farmernadrág öltözete fogja megőrizni. Legalább a zászlóvivők ne díszelegjenek ilyen kétes állagú farmerben. Csak igazat adhatunk azoknak az iskoláknak, ahol félreállították a sorból az oda nem illő öltözetűeket. A vállalatok, gyárak, szövetkezetek dolgozói zászlókkal, legszebb termékeikkel tisztelegtek május 1. előtt. Örömmel láttuk az idén először a felvonulók között a szlovák klubosokat is. A város dolgozóinak seregszemléjét a sportolók színes, fegyelmezett, látványos menete zárta. Délután legtöbben talán a Széchenyi-ligetet, s a póste- leki tornaparkot keresték fel. (Folytatás a 2. oldalon) torn Hőlégballon a városközpontban Kádár János május 1-jei nyilatkozata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a budapesti dolgozók «május 1-jei felvonulásán nyilatkozatot adott a televíziónak és a rádiónak. — A Központi Bizottság nevében szívből köszöntőm a rádió hallgatóit, a televízió nézőit, a nyomtatott sajtó olvasóit és a hírközlő szervek dolgozóit május 1-je alkalmából. .Népünk, munkásosztályunk nagy nemzetközi ünnepén köszöntöm a Budapesten felvonuló embereket, az élenjáró kollektívákat, egész dolgozó népünket. — Szép ünnep ez a mai, még az időjárás is kedvez. Az ünnepség felemelő hangulatát, jó légkörét mindenki érezheti, ellenőrizheti. Én már tegnap megkezdtem a május elsejét Budapest XIII. kerületében, Angyalföldön, egy gyárban, ahol közös dolgainkról is szóltam. Olyan helyzetben vagyunk, hogy a fejlődésnek most jobb munkával tudunk lendületet adni. Ezt szolgáljuk minden cselekedetünkkel, mert az utóbbi idők tapasztalatai azt mutatják, hogy egy dinamikusabb fejlődéshez és céljaink eléréséhez hatékonyabban kell dolgoznunk. Nem többet, hanem hatékonyabban. Vezetőknek — országos és üzemi vezetőknek —, minden dolgozónak hozzá kell járulni a fejlődést szolgáló tennivalókhoz. Nemcsak kézzel, hanem ésszel is. — Pártunk Központi Bizottsága, kormányzatunk komolyan dolgozik, hogy a jelenlegi, nem könnyű helyzetből megkeressük a szocialista kibontakozás útját. Hangsúlyozom: a szocialista kibontakozás útját! Ügy kell hatékonyan dolgozni és cselekedni, hogy az összhangban legyen szocialista elveinkkel, törekvéseinkkel és céljainkkal. — Az utóbbi időben nagyon sokszor hallhattak és olvashattak arról, hogy a helyzet nehéz. Ez — természetesen — igaz. De az is tény, hogy sok minden van, amire támaszkodhatunk. Jelentős fejlődés van már mögöttünk: termelőberendezéseink lényegesen fejlettebbek, mint korábban voltak, számottevő eredményeket értünk el a népjólét megteremtésében. Mély meggyőződésem szerint az eddigi vívmányokra alapozva, a jelenlegi nehézségeinkből is megtaláljuk a szocialista kibontakozás útját. — Sok minden segíthet ebben, de legfőbb erőnk és támaszunk az ország népének itt is érezhető tettrekész hangulata, pártunk és népünk szocialista céljaink iránti elkötelezettsége, szinte kézzelfogható egysége. Ha ezt tartjuk szem előtt és ebből indulunk ki: tovább haladunk a fejlődés útján. — így, ebben a hangulatban ünnepli népünk május elsejét. Tegnap is éreztem — a gyárban, a munkások között —, hogy elszántság és bizakodás van, s így érzek magam is; s mondhatom, Központi Bizottságunk és kormányunk is. — Ünnepünk tartalma és hangulata egyben népünk üzenete is a határainkon túl élőknek: a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeinek, a kapitalista világban a haladásért küzdő embereknek, mindazoknak, akik megértik, hogy az emberiség további létének, előrehaladásának van egy alapvető feltétele: a nyugodtabb, rendezettebb nemzetközi helyzet, a szilárdabb béke. Ennek a kilátásai is javultak az utóbbi időben. A Szovjetunió, a Varsói Szerződés, a szocialista országok kezdeményezései a kölcsönös biztonság, az ellenőrzött leszerelés és fegyverzetcsökkentés jelszavával olyan- helyzetet teremtettek, hogy elérhető közelségbe jut a tartós megállapodások lehetősége. Ez most természetesen a másik félen múlik. — Mi szocializmust akarunk: jobb életet, fejlődést, békét és biztonságot. Tartós, szilárdabb biztonságot, megalapozottabb, jobb életet. Ezt valóra fogjuk váltani! — A Szovjetunió új törekvéseit az egész világ ismeri, s szívből üdvözöljük azokat. Szándékuk megvalósításához teljes sikert kívánunk a szovjet népnek, csakúgy, mint a szocializmust építő többi népnek, minden jóakaratú, békét akaró embernek a világon. Ez a mi népünk üdvözlete és szeretnénk, ha úgy számolnának a mi országunkkal, a mi népünkkel, hogy ott van a maga helyén és ott is lesz. Mindazon erők, amelyek a békét és a haladást kívánják előremozdítani, a ml népünkre is számíthatnak. Ez a mi május elsejénk igazi mondanivalója és üzenete. — Még egyszer köszönöm az alkalmat, hogy szólhattam, s mindazoknak, akik velünk ünnepelnek, egész népünknek, egészséget és boldogulást kívánok május elseje alkalmából — mondotta befejezésül Kádár János. fl második félidő már tetszetősebb volt Békéscsabai Előre Sp.-Eger 3-1 (0-1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés. Békéscsaba, 10 ezer néző. V.: Hartman (Maczkó, Divinyi). BÉKÉS CSABA: Leboniczky — Szenti, Megyeei, Ottlakán, Fa- bulya — Adorján (Kanál, 46. p), Csaté, Pásztor, Csanálosi — Steigerwald (Belvon, 86. p), Szekeres. Edző: Csank János. EGER: Póta — Varga, Vegyvemeki, Jávorszky, Méhest, Lengyel — Barabás (Csányi, 60. p), Smuczer, Simon II. — Szilágyi (Csendes, 74. p), Kiss Gy. Edző: Kiss Tibor. Gólszerző: Fegyvernek! 14. p, Pásztor 46. p, Szekeres 57. p, 83. p. Sárga lap: Steigerwald 22. p, Varga 36. p. Szögletarány: 10:3 (6:1) a Békéscsaba javára. Ismét elkelt a kezdő rúgás — kaptuk a hírt a találkozót megelőzően dr. V. Fodor Endrétől, az Előre Baráti Körének elnökétől. Ezúttal a Hungária Biztosító Békés Megyei Igazgatóságának kollektívája jelentkezett, s Dózsa József üzletkötő volt a végrehajtó. Aztán a 6. percben regisztrálhattuk az első eseményt, amikor Adorján alig fejelt mellé. Három perccel később Steigerwald nagy lövését fogta Póta. A 11. percben előnyhöz jutottak a vendégek. Fabulya fölvágta Szilágyit 25 méterre a békéscsabai kaputól. Fegyverneki állt a labda mögé, és hatalmas lövése a mozdulatlanná dermedt Leboniczky mellett a bal sarokban kötött ki, 0—I. Egyenlítési alkalmat szalasztottak el a lila-fehérek, amikor egy szöglet után Adorján lőtt kapura, de Varga a gólvonalról kirúgta a labdát. Steigerwald kapott sárga lapot Kiss buktatásáért. Növelhette volna előnyét az egri csapat, amikor Barabás kiugrott, de a kifutó Leboniczky a 16 méterről leadott lövésbe bele tudott nyúlni. Pásztor bedobása után a 16-oson belülre pattant a labda, kezezést (Folytatás a 8. oldalon)
