Békés Megyei Népújság, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-05 / 286. szám
1986, december 5., péntek NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT SPORT Beszámoltak a lovasok Wisla Krakkow—Szarvasi Vasas 1—0 (0—0) Megtartotta évzáró ülését a Békés Megyei Lovasszakszövetség. Az ülésnek aMe- kőkovácsházi Űj Alkotmány Tsz adott otthont. Az elnökség tagjai mellett részt vettek a megyei lovasszakosztályok vezetői, edzői, a klubok képviselői és a helyezett lovasok. A beszámolóban értékelték a megye lovassportjának helyzetét, a hat szakosztály, a négy lovasklub munkáját. Megállapították, hogy a sportlóállomány az előző évek szintjén van. A klubok 110 lóval rendelkeznek, 85 lovas és 210 sportvezető. edző, bíró, bizottsági tag és szakember tevékenykedik a megye lovassportjában. A megyei bajnokság jól segítette, készítette fel a lovast és lovat egyaránt a területi, az országos és a nemzetközi versenyekre. Több kimagasló eredmény- nyel zárta az évet az Oh. Dózsa és Üj Élet Tsz, a Gyulai Munkácsy Tsz és a Me- zőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát szakosztálya. De sokat tettek a lovassport népszerűsítéséért a szabadidősport lovasklubok is. Sarkadon, Gyomaendrődön és Békéscsabán tartottak több bemutatót, rendeztek meghívásos versenyt-, s ami külön öröm, ezeken nem volt ritka a háromezres nézőszám sem. A szakosztályokat fenntartó gazdaságok sportlóte- nyészetben is előbbre léptek. Mezőhegyes, Mezőko- vácsháza, az Oh. Dózsa Tsz- hez csatlakozott sportlótenyésztésben a Gyulai Munkácsy Tsz is — törzstenyészet lett. Mezőhegyes idén elnyerte az ország legeredményesebb sportlótenyészete címet. Idén javultak a verseny- sport feltételei is. A mező- hégyesi, az orosházi, a mezőkovácsházi lovaspályák mellett a Gyulai Munkácsy Tsz-nek is saját pályája lett. A helyi tanácsok segítségével megoldódott a gyoma- endrődi, a sarkadi, a békéscsabai lovasklubok pályagondja is. Bővült és minőségileg javult a pályák akadályparkja. Ugyanakkor javítani kell a fiatal lovasok, hajtők utánpótlásnevelését, s meg kell helyenként oldani az edzőkérdést. Az 1986. évi megyei lovasbajnokság végeredménye. Alapfokú díjlovaglás. Bajnok: Szabó Ildikó (Oh. Dózsa Tsz), 2. Novák (Gyulai Munkácsy), 3. Krucsó F. (Mezőhegyes! SE). Kezdő lovak díjugratása. B.: Papp Antal (MSE), 2. Vecseri (Oh. Oj Élet), 3. Csabai (Mezőhegyes). Üttörő díjugratás. B.: Szász Attila (Mezőhegyes), 2. Körösi (Mezőkovácsháza), 3. Ökrös (Gyula). Ifjúsági díjugratás. B.: Szász Sándor, 2. Molnár, 3. Grósz (mindhárom Mezőhegyes) . Felnőtt díjugratás. B.: Ákos Ajtony (Mezőhegyes), 2. Göttler, 3. Szabó Ildikó (mindkettő Oh. Dózsa). Ifjúsági csapat. B.: Mezőhegyes A, 2. Oh. Üj Élet, 3. Mezőhegyes B. Felnőtt csapat. B.: Mezőhegyes. 2. Oh. Űj Élet, 3. Mezőkovácsháza. Ügető. B.: id. Gulyás József, 2. ifj. Gulyás (mindkettő Oh. Dózsa), 3. szabó (Oh. Béke). Galopp. B.: Tóth György (Bcs. Lovasklub), 2. Berhencz (Oh. Üj Élet), 3. Kocsis (Oh. Üj Élet). Tenyészd!], 130 cm: B.: Göttler Vilmos, 2. Ákos, 3. Szabó Ildikó. Kettesfogat-hajtás, te- nyészdíj. B.: Németh Antal (Oh. Üj Élet), 2. Bocconádl (Mezőhegyes), 3. Navota (Oh. Béke). Tornászok Krakkóban Fennállásának 80. évfordulóját ünneplő lengyel Wisla Krakkó sportegyesület egyéni meghívásos tornászversenyt rendezett a közelmúltban, amelyre az Előre Spartacus serdülőcsapata utazott Juhász Judit és Kaptái József edzők kíséretében. Az Illyés, Ferenczi, Judik, Móricz összetételű tizenéves gárda először lépett porondra nemzetközi versenyen, amelyről az edzők úgy vélik, a gyerekek számára is tanulságos volt, sokat láthattak, tapasztalhattak. Ugyanakkor felmérhették magukban, hogy idegen környezetben, több nemzet sportolóival együtt dolgozva, milyen nehéz az általuk igazán elsajátított mozgásanyag bemutatása. Ebből fakadt, hogy nagy volt a versenydrukkjuk, így akadt néhány rontás is. Így a hét csapat közül az Előre Spartacus fiataljai a negyedikek lettek — de reálisan akár az ezüstérmes helyezést is megszerezhették volna. Egyébként ez volt a legfiatalabb gárda a mezőnyben. A csapatverseny végeredménye: l. Dinamo Bukarest (román) 112,30 pont, 2. Olstyn (lengyel) 108,38, 3. Wisla Krakkó (lengyel) 106,85, 4. Bcs. Előre Spartacus 106,50. Egyéni összetett: 1. Franci Da- nela (Dinamo Bukarest) 37,30, 2. Oros (Dinamo Bukarest), Szcze- ciul (OKS Stomil Olstyn) 37,25, 8. Móricz 36,00, 12. Illyés 35,25, 17. Ferenczi 34,30, 21. Judik 33,75. A szerenként! döntőben gerendán Illyés Noémi 18,40 ponttal ezüstérmes lett. Móricz Zita a felemás korláton 4. (18,20), talajon 5. (18,35), ugrásban 7. (17,40). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. Szarvas, 100 néző. V.: Varga S. (Aczél, Bogyó). Wisla: Ga- szynszki — Motyka (Kadu- la), Matek, Markowski, Mroz (Jalocha) — Bozek, Krupiski, Litka, Klaja (Salamon) — Slierczeliski (Sta- rosciak). Bzukata. Edző: Stanislaw Cigan. Szarvas: Hanyecz (Oláh) — Mohácsi, Az Üjkígyósi TSZSK férfikézilabda-csapata az 1986- os évben az NB I B-ben szerepelt, de az idény végén búcsút mondott az osztálynak, az elkövetkező évadot így az NB II-ben kezdi. Az ez évi szerepléssel kapcsolatban a legilletékesebb, a csapat edzője, Kolarovszki Mihály. — Célkitűzéseink a bajnoki évadra: stabilizálni helyünket a magyar bajnokság második vonalában, 20- 21 pont megszerzésével. Egy évvel a hátunk mögött kezdtük az idényt. Így nem voltunk „újak” az osztályban, ellenfeleink ismerték erényeinket és gyengéinket is. A tavaszi szezonban a tervezett pontszámnál kettővel kevesebbet teljesítettünk, de ez még nem jelentett problémát. A bajnokság első félidejében sorsolásunk sem volt kedvező. Szarvasi nyári edzőtáborozásunk jól sikerült, az együttes jól is szerepelt az őszi idény elején. s már biztos bentmara- dónak látszott. De ekkor hideg zuhanyként hatott, hogy hazai környezetben, az utolsó helyezett BHG-tól vereséget szenvedett az együttes. Pedig egy héttel korábban egy kitűnő mérkőzésen, Szolnokon ugyan vereséget Hegyi, Plástyik, Alberti — Filyó, Petykó (Karaffa), Somogyi, Vígh L. (Vígh Z.) — Kanyári (Holp), Durucskó (Lipták). Edző: Szűcs .Mihály. Az első félidőben Szarvas kihagyta gólhelyzeteit. A második játékrészben a gyorsabb és keményebb vendégek jobbak voltak. G.; Starosciak. Jó: Matek, Litka, ill. Hanyecz, Plástyik. szenvedett a gárda, de látszott, hogy a csapatnak van tartása, s nyugodtan várhatja a könnyűnek mondható és talán a bentmara- dást is jelentő összecsapást. De a túizott magabiztosság megbosszulta magát, így nehéz helyzetbe került a csapat. Az elveszett, igen fontos két bajnoki pontot a hátralévő két hazai (Solymár, Szondi SE) és két idegenbeli mérkőzésen kellett volna megszerezni, ez azonban nem sikerült. A H. Szondi SE ellen végig vezetve, az utolsó percekben szenvedtünk vereséget. Mivel az éllovasoktól kellett volna begyűjtenünk a mindent eldöntő, létfontosságú két pontot, nagyon nehéz helyzetbe kerültünk. Nem játszottunk egy mérkőzésen sem alárendelt szerepet, de mint az ilyenkor lenni szokott, a sorsdöntő helyzetben hibáztak játékosaink. Tervünket tehát nem sikerült megvalósítanunk, két év szereplés után a gárda az NB I B-nek búcsút mondott. A szakosztálytól tízéves tevékenységem után — munkahelyi elfoglaltságom miatt — mindenképpen megváltam volna, de nem ilyen búcsút vártam — mondotta befejezésül Kolarovszki Mihály. Huszonötödik túra Záró szakaszához érkezett a „25 jubileumi túra” érintőpontos túramozgalom idei sorozata, ugyanis a természet kedvelői december 6-án, szombaton utoljára találkoznak az idén, hogy kirándulást tegyenek. Ezúttal a pósteleki kastélyparkhoz kirándulnak a Mikulás-túra keretében. Gyülekezés: a békéscsabai KISZ-tábor főbejáratánál, 9.00. A program Pósteleken 11.00 órakor kezdődik. Sportműsor PÉNTEK KOSÁRLABDA. NB II. Mező- Berény—Szarvas, férfi, 18.00. SZOMBAT KÉZILABDA. Serdüld leány Télapó Kupa, Békéscsaba, 2. sz. iskola, 9.00. Berény Kupa, nemzetközi serdülő leánytorna, Me- zőberény, 1. sz. iskola, 7.50 óra. KOSÁRLABDA. NB I. Szarvasi Főiskola-Medosz—Csepel SC. női, 16.00. Ifjúsági: Szarvasi Főiskola Medosz—Csepel SC, 14.00. NB II. Békési Afész-Fontex—Bcs. MÁV, férfi, Békés, íl.OO. Békési Afész- Fontex—Bcs. Áfész, női, 9.30. LABDAROGAS. NB I. Haladás —Bcs. Előre Spartacus, Szombathely. 13.00, Molnár (Körös, Hamar). Utánpótlásbajnokság. Haladás vse—Bcs. Előre Spartacus, Szombathely, 11.00, Kaibás. TÖMEGSPORT. Szabadidős sportklubok megyei asztalitenisz-versenye, Békés, dr. Hepp Ferenc Általános Iskola (Petőfi u. 1—3.), 9.00. TEKE. NB II. Gyulai SE—Salgótarján, férfi, Gyula, Kórházpálya, 8.00. VASARNAP KÉZILABDA. Berény Kupa nemzetközi serdülő leánytoma, Mezőberény, 1. sz. iskola, 8.00. TÖMEGSPORT, városi teremlabdarúgó-bajnokság 3. fordulója, Békéscsaba, 2. sz. iskola, 8.00 órától. „Nem ilyen búcsút vártam” — De 1955 után jött 1956. Itthon a „tragikus események” — de kint van a csapat. Legálisan tartózkodtak kint? — Otthon legálisan volt az, ami volt? De meghívásokat kaptunk, például Dél-Amerikába. Menjünk haza? Nem okosabb, ha kijön valaki? Ha hivatalossá teszi a túrát? Ezt javasoltuk, de nem jött senki. Casablancában játszunk. Utána Madridban, az újságíróalap javára, kilencvenezer néző előtt, Madrid válogatottja ellen 1956 decemberében. Ezen az óriási meccsen az eredmény 5—5 volt. — Ki vezette a csapatot? — Én magarrf, de csak azért, mert Madarász Endre, a Honvéd elnöke félt, hogy baja lesz. Teljesen visszavonult. Közben azonban kijöttek a családok. Vártuk a dél-amerikai szerződést, de semmi más nem jött, csak a távirat, csak a repülőjegyek. — Ment a csapat? — Repült. — „Aki magyar, velünk tart?” — Nem. Semmiféle politikai dologban nem vettünk részt. Volt ilyen ajánlatunk New Yorkba, de nem vállaltuk el. Dél-Amerika igen! Hét mérkőzést játszottunk a Flamengo csapatával. Az első meccsen 6—1-re vezettek 130 000 néző előtt, és a Flamengo trénere felállt, intett csapatának, hogy elég. Mintha a szívünk szakadt volna meg. Látványosan jelezte, hogy ne rúgjanak több gólt, mert még jönnek a többi meccsek. 6—3 lett a vége. Másnap az újságokban a főcímek: a Honvéd egy nagy blöff! A Honvéd semmi! — Akár az 1986-os mexikói kudarc? Hogy tudtatok talpra állni? — Ügy, hogy kipihentük magunkat. Zürichből indultunk hóban és Dél-Amerikában negyven fok meleg volt. Mondtam Sándornak, Csikar, indulj meg! Hova induljak? Nincs levegőm! Az oxigénpalackot, amit a brazil játékosok használnak, a mieink nem merték használni. Jött a következő mérkőzés, és mi vezettünk 6—1-re. Akkor én álltam fel nagy büszkén, és mutattam, hogy elég. A harmadik meccs Sao Paolóban lett volna, de megjött a letiltás Magyarországról. Kitalálta a brazil szövetség, hogy jó, hát nem lehet belépőjegyet szedni. Nem lehet pénzes meccset játszani. Egy cigarettagyár vette át a mérkőzés finanszírozását. Akinek abból a cigarettából volt tizenöt, akár üres, akár teli doboza, az ingyen mehetett az állóhelyre. És akinek huszonöt doboza volt, az az ülőhelyre. Mondanom sem kell, hogy Sao Paolóban 1956 decemberében elfogyott az a cigaretta, és még Rio de Janeiróból is hoztak kartonokat. Telt ház előtt játszottunk. 2—1 volt a félidő. A fiúknak mondtam az öltözőben: ha ezt kihúzzátok döntetlenre... — Rosszindulatú vagyok, ha azt kérdezem: hogy tudhatott a magyar csapat az első nagy sokk után Dél-Amerikában 1956-ban a továbbiakban győzni? Az első nagy megsemmisítő vereség, a dél-amerikai klíma nem törte meg a csapatot? — Talán ... — Megtörte? — Nem. ön talán rosszindulatú. Azt a csapatot ugyanis nem lehet az 1986-os magyar csapathoz hasonlítani abban, hogy a régi honvédesek — mondtam — rutinos, régi „csibészek” voltak. A focihoz pedig kell is egy kis belevaló csi- bészség. Kell a nemzetközi rutin. Mindezekkel a mostani magyar csapat talán még nem eléggé rendelkezett. És természetesen a labdarúgás is sokat változott, na meg ezek azért barátságos meccsek voltak. Mezei András: Ki beszél itt már Mexikóról? Válaszok Végh Antalnak — És ha mindezekhez hozzáveszem, hogy akkor, 1956 decemberében a hazai háttér se lehetett idegnyugtató a csapat számára? Ha megkérdezem: ön 1956 után hogyan engedhette haza azokat, akik haza akartak jönni, hogyan tarthatta kint azokat, akik kint maradtak? — Ha már Végh Antal stílusában kérdez, mindenekelőtt még arra szeretnék szót vesztegetni, hogy igen jó és szoros barátságban voltunk. Enélkül nem állhattunk volna helyt Dél-Amerikában. Senkit senki és semmi nem kényszerített arra, hogy a brazíliai túra után ott maradjon, vagy hazautazzon Magyarországra. Annyi igaz, hogy azt mondtam azoknak a fiúknak, akik vissza akartak menni, hogy otthon mindent rám foghatnak, hogy nekik otthon semmi bajuk se legyen. Velük menni ugyanis, már csak a kintmaradók miatt se mertem, mert tudtam, hogy én leszek a bűnbak. — Bevált a jóslat? — Nem egészen. A fiúk ugyanis semmit nem kentek rám. — Hogy mi mindent nem kentek önre — kíváncsi vagyok, de még inkább arra, hogy mint labdarúgók, hogyan dolgoztak azok a „Honvéd-csibészek”? — Ötven éve csinálom a szakmát. Nagyon sok világklasz- szis játékost ismertem és ismerek. A Honvédban annyi nagy tudású futballista volt, annyi született tehetség, annyi világ- klasszis, mint egy csapatban azóta se a világon. Ha nem lettek volna csibészek, tudtak volna így futballozni? Elég sokat foglalkoztam a futballista lelkivilágával: a csatárnak be kell csapnia a védőt, a védőnek el kell lopnia a labdát. Magában a játékban is van egy jó adag csibészség: Magánéletükben tényleg nem úgy éltek, mint a Real Madrid akkori profi játékosai. Sokkal játékosabbak voltak. Ha tréning volt délután háromtól négyig, ők még este nyolckor is egy- érintőt játszottak. A kapufáról „bombázták” a sörösüveget. A profivilágban a játékos már akkor is olyan volt, mint a banktisztviselő. Bement az öltözőbe, letette a ruháját, felvette a dresszét. Ledolgozta, amit neki le kellett dolgoznia. Elment. De azt már akkor is tudta a profi, hogy ő hiába a világ legjobb futballistája — de ha két meccsen nem hozza azt, amit kell, kimarad a csapatból. Nem keres pénzt. A hcnvédosok akkor még játéknak vették a futballt. Imádták. A futballhoz és a bokszhoz, az én véleményem szerint, egy bizonyos szegénység is kell. Puskás öcsi és Bozsik Cucu kö- lyökkorukban a kerítésen át szemtelenkedtek be az edzésekre. Akkor történt meg, hogy az egyik profi elment a vezetőhöz, hogy adjanak neki fizetésjavítást. Az elnök azt mondta: te akarsz fizetésjavitást? Mikor a Puskács öcsi tizenkét éves, dfe a lábad között elgurította a labdát? Ezek született focisták voltak. Ennek éltek. De azóta megváltozott a világ. Televízió, video, diszkó stb. — A pénzt azért ma is szeretik. Erről jut eszembe: menynyit keresett a Honvéd azon a „nem engedélyezett” túrán? Mi lett a dollárokkal? — Hét mérkőzést játszottunk. Tízezer dollárt kaptunk mérkőzésenként. Szusza és Puskás, mint pénztárosok átvették a pénzt. Leültünk és megegyeztünk három kategóriában. Az első kategóriában voltak a nagymenők. Ezt a kategóriapénzt kaptam én is. Ez 3600 dollárt jelentett fejenként. A második kategóriában voltak azok a játékosok, akik játszanak a mérkőzésen, de nem voltak nagymenők. A harmadik kategóriába tartozott például Garamvölgyi Guszti, a harmadik kapus, aki egy mérkőzésen sem védett. Garamvölgyi és Puskás között 600 dollár volt a különbség. Ebbe mindenki beleegyezett. Ezzel mindenki elégedett volt. Tehát szétosztottuk a pénzt. Aki maradt, maradt. Aki ment — vitte a háromezer-valahány dollárját. — De mit mondtak és mit mond ma ön arra a vádra, hogy ön és Puskásék elsikkasztották azt a pénzt? — Volt ilyen tárgyalás akkoriban. Sándor Csikarnak például azt mondták: hogyha kijelenti a tárgyaláson, hogy Puskás és én vittük el a pénzt, akkor semmiféle bántódása nem lesz. Erre Csikar azt mondta: uraim! Hogy képzelik maguk azt, hogy i-lyen csavargóktól, mint amilyenek mi vagyunk, el lehet egy forintot is vinni! — Ez tetszett nekem. Egyébként van egy írásom öt nyelvre lefordítva. Mindenki aláírta, aki hazajött. Visszautasítanak minden vádat. — Akik kint maradtak, az ön segítségével helyezkedtek el? — Válaszom, hogy sem akkor, sem azóta soha magyar játékost nem adtam és nem vettem, egyetlen kivétel Puskás, őt megszereztem a Reálhoz, ahol dolgoztam. Egyébként külföldi játékost is csak ahhoz a csapathoz vettem vagy adtam el, ahol én dolgoztam. ÖCSI „JÓVÁTÉTELE” — Kocsis és Czibor a Barcelonába ment Kubala segítségével. A fiatalok Svájcba. Egyetlen játékost, Puskást segítettem szerződéshez 6 hónapi kemény küzdelemmel. — Hát igen! De hogy engedhették be önt a Real Madrid öltözőjébe? (Folytatjuk) BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes : Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 21-844. Felelős kiadó: Csata János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.