Békés Megyei Népújság, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-07 / 236. szám
1986. október 7., kedd nz NDK nemzeti ünnepén Harminchetedik alkalommal ünnepli a Német Demokratikus Köztársaság népe hazája megalakulásának évfordulóját.** Az első hélhet munkás-paraszt altom létrejötte történelmi jelentőségű volt. Jelképe a második világháború után kialakult történelmi helyzetnek, a végbement társadalmi változásoknak, tanúsága annak, hogy a kialakult határok földrészünk békéjét és nyugalmát biztosítják. Az eltelt több mint három és fél évtizedben az NDK nagyívű fejlődési utat járt be, bizonyítva ezzel az új társadalom élet- képességét. A háborús pusztításokat kiheverve a világ vezető ipari hatalmai közé emelkedett. Szerteágazó és korszerű termelése, fejlett mezőgazdasága gondoskodik szorgalmas állampolgárainak magas életszínvonaláról. Nem volt könnyű az út, amelyet az NDK népe az elmúlt harminchét eszendő során megjárt. Kezdetben a Nyugat tudomást sem akart venni létezéséről és el sem akarta ismerni a fiatal német államot. Ám az ország következetes békepolitikája megváltoztatta ezt a felfogást, megnőtt a nemzetközi tekintélye, így ma már az egész világ elismeri az NDK-t. Az ország vezetése történelmi küldetésének tekinti, hogy német földről soha többé ne indulhasson el háború. A két német állam viszonyának alakulása világméretekben is meghatározó, de itt, Európában különösen fontos. Az NDK a maga részéről mindig kész volt a kapcsolatok építésére, a konstruktív együttműködésre a szomszédos Német Szövetségi Köztársasággal, szem előtt tartva a békés egymás mellett élés gondolatát, a különböző társadalmi rendszerű országok gyümölcsöző együttműködését — egymás szuverenitásának tiszteletben tartásával. Ugyanakkor az NDK gazdasági és nemzetközi politikájának meghatározó eleme a szocialista országokkal folytatott együttműködés, amelyet a Varsói Szerződés és a KGST keretei biztosítanak. A többi szocialista országgal együtt lép fel a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, hogy erősödjék az enyhülés, Európa és a világ biztonsága és békéje. Hazánk és a Német Demokratikus Köztársaság szoros baráti viszonyát is a hosszú távú közös érdekek és társadalmi célok határozzák meg. Ez fejeződik ki a magas rangú párt- és állami vezetők ismétlődő találkozóiban — Lázár György kormányfő egy hónapja járt Berlinben —, valamint a gazdasági, tudományos és kulturális szakemberek közvetlen tapasztalatcseréiben, a kétoldalú idegenforgalom évenkénti növekedésében. Nemzeti ünnepén kívánunk az NDK baráti népének további sikereket országuk felvirágoztatásában! Beatrix holland királynő hivatalos látogatása Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására október 7-én, kedden hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Beatrix holland királynő. Beatrix Wilhelmina Arm- gard, Hollandia királynője, Oránia-Nassai és Lippe-Bi- esterfeld hercegnője 1938- ban született Soestdijkben, az akkori trónörökös, Juliana és Bernhard herceg első gyermekeként. Iskolai tanulmányait Kanadában kezdte, ahová Hollandia német megszállása elől költözött édesanyjával. 1950—1956 között már mint a holland királyi trón örököse folytatta tanulmányait hazájában, Baarn líceumában, majd beiratkozott a lei- deni egyetemre, ahol szociológiát, jogot, közgazdaság- tant és alkotmányjogot hallgatott. A trónörökös érdeklődése a szociális problémákra irányult, sokat foglalkozott a testi és a szellemi fogyatékosok helyzetével. 1961- ben jogi doktorátust szerzett. Az államtanács tagjává 1956-ban nevezték ki. Beatrix 1980-ban követte édesanyját, Juliánét a trónon, s trónralépése óta az államtanács elnökének tisztét is betölti. A királynő élénken érdeklődik a politikai kérdések iránt, figyelemmel kíséri a kül- és a A királynő és Claus királyi herceg (Telefotó) belpolitikai fejleményeket, s alkotmányos jogával élve tevékenyen bekapcsolódik a kormányalakítási tárgyalásokba is. Beatrix királynő 1966-ban kötött házasságot Claus von Arnsberg német diplomatával. Három gyermekük született Utótalálkozó Becsben A külügyminiszterek nyitják meg és előreláthatólag ők is zárják majd be a bécsi európai utótalálkozót, mondotta hétfőn Peter Jan- kowitsch osztrák külügyminiszter. Jankó witséh, aki az ENSZ közgyűlésén a két nagyhatalom képviselőivel is találkozott, derűlátó hangot ütött meg: véleménye szerint a szovjet—amerikai viszony változik, s a megjavult légElsüllyedt a szovjet tengeralattjáró Hétfőn elsüllyedt a Ber- muda-szigetektől körülbelül ezer kilométerre szerencsétlenül járt szovjet atommeghajtású tengeralattjáró. A legénység és más szovjet hajók személyzete három napon át küzdött a tengeralattjáró megmentéséért, de a mentés nem sikerült — jelentette a TASZSZ szovjet hírügynökség. A legénység életben maradt tagjait kimentették, és más szovjet hajókon biztonságba helyezték. Mint arról beszámoltunk, a tengeralattjárón pénteken tűz ütött ki. A legénység három tagja meghalt, többen megsebesültek. A TASZSZ jelentése szerint újabb áldozatok nincsenek. Folytatódik az elsüllyedés okainak kivizsgálása. A közvetlen ok az .volt, hogy a hajóba hirtelen víz zúdult. A reaktort leállították. Szakértők kizárják nukleáris robbanás vagy a radioaktív szennyeződés lehetőségét. körben mindkét fél érdekelt a bécsi utótalálkoző dinamikus, sikeres lebonyolításában is. Ausztria egyébként, más semleges országokhoz hasonlóan. érdemi .javaslatokkal készül a találkozóra. A semleges és el nem kötelezett államok október végén Jugoszláviában, Brioni szigetén egyeztetik tervezett bécsi munkájukat — közölte. Marjai József lengyelországi tárgyalásai A magyar—lengyel gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság társelnökei, Marjai József és Jozef Koziol miniszterelnökhelyettesek tárgyalásaik befejeztével Varsóban jegyzőkönyvet írtak alá. A két miniszterelnök-helyettes áttekintette a két ország gazdasági és műszakitudományos együttműködésének aktuális kérdéseit. A tárgyalások kiemelt témáit illetően megállapodtak abban, hogy szélesítik a két ország gazdasági együttműködését elősegítő tapasztalatcserét. A két fél külön- külön és közösen intézkedéseket tesz a gazdasági együttműködés ösztönzésére, a feltételrendszer korszerűsítésére. A gazdálkodó szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok megteremtésének és közös vállalatok alapításának előírásait és a működési szabályokat tartalmazó megállapodást aláírásra előkészítik. Megfogalmazták azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a műszaki-tudományos együttműködés összhangját a két ország gazdasági kapcsolataiban bekövetkezett fejlődéssel és a KGST^tagországok 2000-ig terjedő műszaki-tudományos komplex programjából következő feladatokkal. Kiemelten foglalkoztak az elektronikai együttműködés, az ipari robotok, a rugalmas gyártórendszerek, valamint a személy gépkocsi-gyártás terén megvalósuló kooperáció helyzetével és továbbfejlesztésének lehetőségével. Marjai Józsefet hétfőn fogadta Zbigniew Messner miniszterelnök, a LEMP KB PB tagja, akivel kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről és megbeszélésükön a magyar—lengyel együttműködés kiemelt területeit tekintették át. Marjai József hétfőn az esti órákban hazaérkezett. Interpol-közgyíílés Az új- belgrádi Száva kongresszusi központban hétfőn délelőtt megkezdődött az Interpol 55. közgyűlése. A szervezet a nemzeti rendőrségek közötti együttműködést segíti elő. A közgyűlés munkájában 138 tagország küldöttsége vesz részt. A tanácskozásra érkezett magyar küldöttséget dr. Siklói György rendőr vevzérőrnagy, az ORFK bűnügyi vezetőhelyettese vezeti. A közgyűlés figyelmének középpontjában a törvénytelen kábítószer-kereskedelem, valamint a nemzetközi terrorizmus elleni küzdelem időszerű kérdései állnak. Napirenden szerepel a szervezet alapszabályzatának módosítása is, ami azt célozza, hogy a tagállamok felségjogainak, az ENSZ alapokmányának és az emberi jogoknak megsértése nélkül hatékonyabb tevékenységet folytathassanak a nemzeti rendőrségeket és az Interpolt napjainkban mindinkább foglalkoztató nemzetközi terrorizmus ellen. Sor kerül három el nem kötelezett ország felvételére is, továbbá létrehozzák az Interpol délkeletázsiai irodáját. John Simpson, az Interpol elnöke beszédében hangoztatta: a szervezet állandó jellegű feladata a kábítószer-kereskedelem, a bankjegy- és értékpapír-hamisítás, valamint a nemzetközi gazdasági bűnözés elleni munka. Napjainkban azonban kiemelkedő jelentőségűvé vált a terrorizmus ellen folytatott eredményes küzdelem. Az Interpol központja évtizedek óta Párizsban székel. A mostani tanácskozáson tájékoztató hangzik el arról, hogy a szervezet központját a francia fővárosból Lyonba helyezik át. Ezekben a napokban Belgrád- ban megtartják az Interpol nemzeti irodái vezetőinek értekezletét is. avagy a három Dugyi meg a többiek ♦ Vessen meg, mint egy ágyat, kedvelem három plusz kettőt! (Egy művelt duhaj után szabadon) Fogadás Karl-Heinz Lugeriheim, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából fogadást adott hétfőn a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Kapolyi László ipari. Medve László egészségügyi miniszter, őszi István, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Barity Miklós külügyminiszter-helyettes, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk számos más vezető személyisége. A fogadáson jelen volt a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Kombiné, kombiné, csipkés kombiné, ezt dúdolom, ahogy gurulok Üjvidék felé. Mit is dúdolhatnék? Ez harsog a piacon, az árusok sátraiból, ez ömlik ki a villanyrendőrnél mellettem megálló Lada résnyire lehúzott ablakán. Ha a BNV-n öt percig nem hallottam, azt hittem, csönd van. Pár hónapja minden vasárnap délután egy óra 10 perckor a velem szemközi panelban valaki felteszi egymás után 10—12-szer, és nyáron ez ellen csak a szúnyogháló és a sötétítőfüggöny véd, így csak akkor kapom fel a fejem, ha más nóta jön. Mondjuk az Én édes Katinkám. Secko jedno. Ez is, az is három plusz kettő. Ládafiába az esztétikával!! 3 + 2!? Először még a nevük is irritált. Aztán leültem, és röviden megtárgyaltam sznob felemmel a dolgot. Mi zavar? Hiszen húsz éve hallom ezt a zenét. Lakodalomban, farsangkor, búcsúban, szüreti bálban. Mindig élveztem. Egy kis rock magyarítva (ha azokat az obladikat Lennon hallhatta volna...), egy kis magyar nóta, sőt, népdal, rockosítva (mit szólt volna mindehhez Kodály Zoltán, aki még a meccsszpíkerek „nulF’-szava ellen is tiltakozott). De hát az elektromos erősítés eleve modernizálta a régi dalok hangzását, másrészt a rockkal minden falusi zenész hamar barátságot kötött. Falun amúgyis érteni kell mindenhez. Földhöz, állathoz, motorhoz, házhoz, időjáráshoz, pénzhez, politikához. No és: az emberhez. S nemcsak az ember betegségeihez, hanem a jókedvéhez is. Ha az ember mulatni akar. annak nem elég a nóta, pedig hű, de nagyon szereti. annak operettrészlet is kellhet, jöhet a népdal meg a kupié, Karádi, meg filmzene, egy kis Strauss-kerin- gő,. meg örökzöld, meg a jó isten tudja még mi. Az ember ilyenkor elengedi magát, és mindenevővé válik. Falja az ételt, a barátságot, a zenét. A mulatságban nincs helye a finnyáskodásnak. Szégyellős embernek kutya eszi a vacsoráját, ha a nőt nem én viszem táncba. viszi más. Qdahagytuk kicsiny falánk S a mulatság után miért nem kell ez a zenei vegyesfelvágott? Ki mondta, hogy nem kell? Csak épp senki nem vállalta, hogy kazettán a mulatság elmúltával kitegye e zenét a józan ítéletnek. Erre jött a 3 + 2. Vagy inkább küldték. Nem kérkednek, nem állítják, hogy ők találták ki a langyos vizet. S ez megnyerő ebben az egyéniséghajszoló világban. A szót leginkább a szólógitáros, Bugyi Gyula viszi az újvidéki Petőfi Művelődési Házban. Gyula nem beszédes fajta, inkább szükségből vállalja az együttes bemutatását. Eredeti szakmája belső burkoló. A legférfiasabb jelenség Bugyi János, a legszótlanabb közöttük. Néha bólint, számára ennyi a társalgás hosszú percekig. Kemény fizikai munkát végzett egy öntödében, most is övé a fizikai munka: dobol. A legfiatalabb Bugyi Zoltán, szemüveges, kövér, kedélyest mosolygós ember. Énekel, gitározik. Raktáros volt. Ö lenne a legdumásabb, de tiszteli bátyjai elsőszülöttsé- gét. Zenésznek — s főleg —, művésznek egyiküket se gondolná az ember. A sors földobott egy koronát, s pont az ő fejükre hullt, mint a mesében. Azóta kritikátlanul ajnározzák, s elefántcsont toronyból sároz- zák őket, mint az életben. Gyula mindjárt a közepébe is vág. — Azt mondj át, giccset játsszunk. Én ehhez nem értek. Azt ' játsz- szunk, amit tudunk. Ezek a giccsviták nekünk reklámot biztosítanak, meg jobban fogy az újság is. Merthogy rólunk most szívesen olvasnak. A tévé is be akarta bizonyítani, milyen helytelen, hogy ez a zene kell, s mi ezzel mennyi pénzt keresünk. Előtte azért eljátszották neB Varsói Szerződés Tagállamai Külügyminiszteri Bizottságának ülése A Varsói Szerződés Tagállamai Külügyminiszteri Bizottságának soron következő ülését október második felében Bukarestben tartják. Szovjet-amerikai ifjúsági szeminárium Szovjet—amerikai ifjúsági szeminárium kezdődött hétfőn Alma-Atában, szovjet Kazahsztán fővárosában. A négy napig tartó találkozón tizenöt fős ifjúsági küldött-, ségek vesznek részt. Fred Bush, az amerikai delegáció vezetője megnyitó beszédében feltétlenül hasznosnak nevezte az ilyen jellegű tanácskozásokat és kifejezte reményét, hogy az alma-atai szeminárium a megértés és a realizmus jegyében fog lezajlani. Szerik Abdrahmanov, a Kazahsztáni Köztársasági Komszomol Bizottság első titkára, a szovjet fiatalok csoportjának vezetője rámutatott: az ifjúsági találkozónak különös jelentőséget ad az, hogy a reykjavíki szovjet —amerikai csúcsszintű találkozó előestéjén jött létre. A résztvevők a szovjet— amerikai kapcsolatok helyzetét és kilátásait, leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési kérdéseket, valamint a szovjet és az amerikai emberek életmódjának, értékrendjének sajátosságait vitatják meg. künk, hogy milyen frankó gyerekek vagyunk. Még a kérdéseket is elénk tették, s kérdezték, mire nem akarunk válaszolni. Megmutattuk, kihúzták. Indult a műsor, sí azt a kérdést tették fel először. Mi meg álltunk, mint süket a dalárdában. No, mindegy. Nekünk még a nevünk is giccses: Bugyi. Hát lehet ilyen névvel mást játszani, mint a kombinát? Nagyot nevetnek, aztán folytatják az elmúlt tíz év történetét. A három testvér unokatestvérükkel, Táncos Lajossal 1975-ben megalakított^ a 3 + 1-et. Az 1500 lakosú Ürményházán, apjuk kocsmájában játszottak. Közülük csak Zoli tanult zenét. Klarinétból, zongorából és gitárból vett órát. A többiek éltek abból, amit ellestek. Rockzenével próbálkoztak : Beatles, Creedence, Deep Purple... Ez így ment minden szombat este 1980- ig. Ekkor Zoltán bevonult katonának. A leszerelés után belépett a zenekarba Hajdúk János, a temerini rádió hangtechnikusa. Vele lett ki a 3+2. Az újrakezdésről Zoltán így beszél: — Elmentünk Temeri n be egy vadászbálba. És itt a műsorban több lett a rockos nóta, mint maga a rock. Kezdtünk engedelmeskedni a közönségnek. Szaporodtak a fellépések, ’82-ben néha már felhangzott a temerini rádióban a Kicsiny falum, meg a Halovány őszi rózsa. A te- meriniek meg mindig kérdezték, miért nem zenélünk kazettára, hiszen ők felvették a zenénket, másolták, továbbadták. Rohamosan terjedtünk, vagy ahogy Hofi mondja, súgva messzebbre jut... Hát mi is egyre ismertebbek lettünk, lemez nélkül is. ’85-ben aztán elhatároztuk, hogy a tízéves jubileumra csinálunk egy lemezt. Magyar nyelven úgysem készült még könnyűze-
