Békés Megyei Népújság, 1986. szeptember (41. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-06 / 210. szám
1986. szeptember 6., szombat IZUdUKTilcl Fafajták Szombat KOSSUTH RADIO Rejtvényünkben hét hazai fafajtát mutatunk be. VÍZSZINTES: 1. Hosszúkás, lándzsás levelű díszfa, népiesen ecetfának is nevezik. 8. Karé- jos levelű, kettősen szárnyas termésű díszfa. 13. Tervhivatal betűjele. 14. Mutató névmás. 15. Kis testű, mozgékony énekesmadár. 16. Becézett női név. 18. Rostnövény. 19. Város Venezuelában, az Antilla-tenger partján. 20. Némán ráz! 21. Helyező. 23. Ugyancsak. 24. Csomó. 25. Kritika jelzője lehet. 26. Okmány. 28. Taszító. 29. Mózes öt könyve, az Ó-szövetség egy része. 30. Azt követően. 32. Mázol. 33. Két névelő. 34. Régi fegyver. 35. Panaszos hangon szól. 37. Regény eleje és vége! 38. Üdítőital. 41. Folyami kavics. 43. Régi római pénz- és súlyegység. 45. Kártyalap. 47. Súlyarány röviden. 48. Hónap nevének rövidítése. 50. Kettőzve: édesség. 52. Lobogó. 54. Amerikai színésznő (Gardner). 55.... katona (vízimadár). 56. Fogazott levelű, szárnyas termésű kemény ipari fa. 57. Riadó. 59. Svéd aprópénz. 61. Oltalmaz. 63. Se apja, se anyja. 64. A rádium vegyjele. 65. Férfinév. 67. Agg. 69. Reggel költői szóval. 70. Ismeretlen személy. 72. Kancsó- fajta. 74. Indulatszó. 75. B a treu11. 76. A húsvéti barkát termő fűzfaféle. FÜGGŐLEGES: 1. Tüskés bur- kú, fényes, barna termésű puhafa, más néven: vadgesztenyefa. 2. Lapozva átnéz, átolvas. 3. Római 6. 4. Talpon van. 5. „Aki mer, az... ” 6. Japán pénz. 7. Főnév rövidítése. 8. Cseh György. 9. Az ENSZ nemzetközi rövidítése. 10. A hélium vegyjele. 11. Mezőgazdasági Termelőeszköz-kereskedelmi Vállalat névbetűi. 12. Hosszú nyelű levelei alul ezüstösek, a legkisebb légáramra rezegni kezdenek. 17. Hivatalos akta. 19. „Nem .... nem ámítás." 22. Időhatározószó. 23. Finom az ilyen vaj. 24. Szúr. 26. Igeképző. 27. Pedál. 30. Díjazással jár. 31. Kis kecske. 34. Szerep a ..Trubadúréban. 36 ..................meg é n" (Gerlady). 39. Indulatszó. 40. Mélyépítésnél használt vasbeton süllyesztőszekrény. 42. Cérnával és tűvel odaerősít. 44. Szikkadó. 46. A vérkeringés központi szerve. 49. Újgazdag. 51. Felteszi az ... a pontot. 53. Egyforma betűk. 54. Még lejjebb. 55. Szürke, sima, fénytelen törzsű, dús koronájú, ipari felhasználásra kerülő fa. 58. Magot eltávolít. 60. Mókus. 62. Homokszínű. 65. Szófaj. 66. Dátumrag. 67. Város Pest megyében. 68. Tolna megyei község. 71. Tova. 72. „Kiss... Kate” (Porter). 73. Szintén ne. Beküldendő: a hét fafajta neve. F. I. Beküldési határidő: 1986. szeptember 16. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf.: 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az augusztus 23-i rejtvény helyes megfejtése: — S úgy rémlik, lenge teste szeli halkan — Hiú forgáccsá az örök időt. Nyertesek: Pármai Éva, Gyula; Oláh Péterné, Kaszaper; Ambrus Edina, Orosháza; Süli László, Mezőkovácsháza; Lovas Mihályné, Bélmegyer; Molnár Mihályné, Kondoros. GYEREKEKNEK A leleményes legény Sétára indult a fejedelem a feleségével. Szembe jött velük egy dalia, és megajándékozta őket egy hallal. A fejedelem elfogadta a halat, és száz aranypénzzel jutalmazta a legényt. v Miért adtál ennyi sok pénzt? — zsörtölődött a fejedelem felesége. — Ha sok a pénzed, azt hiszed már szórhatod is? — Ha már odaadtam, ok nélkül nem kérhetem vissza. De mit tanácsolsz te? — kérdezte a feleségét. — Ha rám bízod, megmondom, miként kaphatod vissza — mondta a felesége. — Hivasd magad elé, és kérdezd meg: „Hím volt-e, avagy nőstény a hal?” Ha azt mondja: nőstény, mondd azt, hogy — hím; ha azt mondja: hím, mondd azt, hogy — nőstény. Magához hívatja a fejedelem a legényt. _ Mondd csak. te dalia: nőstény volt-e a hal, avagy hím? tgy válaszol a legény: — Sem nőstény, sem hím, hanem ez is, az is. A fejedelemnek tetszett a talpraesett válasz, ezért újabb száz aranypénzzel jutalmazta a legényt. Amikor átnyújtotta a pénzt, az a földre esett, de a legény villámgyors mozdulattal felkapta. — Pénzsóvár ez a legény — szólt a fejedelem felesége. — Akár az 'egész vagyono- dat elosztogathatod neki. — Miért lenne pénzsóvár? — tudakolta a fejedelem. — Mert aki kétszáz aranypénz birtokában ilyen mohón nyúl a földre, az nem lehet más, csak kapzsi. A fejedelem újra hívatja a legényt: — Kétszáz aranypénzt adtam neked, de te mégis oly mohón nyúltál a földre, mint egy pénzsóvár kapzsi. — Isten áldása legyen rajtad, ó, fejedelem! A pénz egyik felén a te fényességes arcod, a másik felén a te dicsőséges neved látható Azért kaptam utána mohón, hogy arcod mását cs nevedet ne szennyezze be a föld. A fejedelem újabb száz aranypénzt adott a legénynek az okos válaszért. Az Udvarbelieknek pedig megparancsolta: — Aki ezután a feleségemre hallgat, három botütést érdemel. Kaukázusi népmeséből fordította: Baraté Rozália Történetek bölcs emberekről Diogenésztől megkérdezték tanítványai: — Hogyan kell viselkedni a hatalmasokkal szemben? — Ügy, mint a tűzzel. Se túl közel ne menjünk hozzájuk, se túl távol ne üljünk tőlük. * * * Szolón megismertette egy tudós barátjával azokat a törvényeket, amelyekkel Athén népét kormányozni kívánta. — Ó, Szolón — mondta a bölcs barát, nem tudod, hogy a legtöbb törvény olyan, mint a pókháló: a kis legyek fennakadnak benne, de a nagyok szétszaggatják a hálót. * * * Arra a kérdésre, hogy mi a különbség, illetve mi az összefüggés az asszony, a férfi és az arany között, Phüthagorasz ezt a választ adta: — Az arany próbája a tűz, az asszonyé az arany, a férfié pedig az asszony. * * * Bacon angol filozófusnak feltették a kérdést: — Hogyan vélekedik a pénzről? — A pénz a legjobb szolga — állapította meg Bacon —, ám adott esetben a leggonoszabb gazda is lehet. * * * Szókratész felesége, Xan- thipé igen gonosz természetű, házsártos asszony volt. Amikor Alkibaldész megkérdezte Szokratészt, hogyan élhet egy ilyen asszonnyal, a filozófus így felelt: — Mert ő az én béketűrésemet .gyakoroltatja velem, és ha 'őt elszenvedhetem, az egész vi. ig bosszantását el tudom viselni. HUMOR Arisztotelész jelenlétében órák hosszat, szünet nélkül beszélt egy hírhedetten szószátyár. Amikor végre kifogyott a szóból, megkérdezte a jeles bölcselőt: — Mondd, Arisztotelész, nem csodálkozol az én párját ritkító ékesszólásomon? — Azon csodálkozom inkább — válaszolta a filozófus —, hogy áz emberek a fülükkel hallgatnak téged, holott lábuk is van, amivel elfuthatnának előled. * * * Cato, a nagy és puritán római államférfi, amikor megkérdezték tőle, hogy miért nincs még szobra, hiszen Rómában akkoriban rengeteg szobrot állítottak fel élő nagyságokról, így felelt: — Inkább kérdezzék tőlem azt, hogy miért nincs szobrom, mint azt, hogy — vajon miért van? (A szlovákiai Üj Szó nyomán) 4.30: Jó reggelt! Reggeli zenés műsor. 8.25: Családi tükör. 9.00: Ismét — a javából. 10.49: A Rádió Kabarészinpad bemutatója. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Gabonatermelésünk a mérlegen. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Gounod operáiból. 15.20: Üj Zenei Újság. 16.00: 168 óra . .. 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.45: Rádiószínház: Kastély csillagfényben. Gyárfás Miklós hangjátéka. 19.38: Török Erzsébet népdalíel- véteieiből. 19.56: Sorshelyzetek. 20.31: A Rádió Dalzinháza: Lili. Florimond Hervé operettje. 22.00: Sporthíradó. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 23.44: Vietnami költők versei. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után... PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.11: Színes népi muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Az MR vendége: Bodrogi Gyula. 10.00: Szeptemberi tudományos mozaik. 10.30: Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. 11.05: Aranylemezek. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Kenguru. 14.00: Magunkat ajánljuk. 16.00: Sztárok a gyermekekért. 17.05: Sporthíradó. 18.00: Nemzedékek. — A szeretet csapdái. 19.55: Elvis Presley összes felvételei. 21.05: Pécsi, a hóember. Megyesi Gusztáv rádiójátéka. 22.06: Szovjet dzsesszfelvételek- ből. 22.30: Jó éjszakát, «jó éjszakát, jó éjszakát — mindenkinek! 23.10: Sporthírek. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 7.00: Román nyelvű műsor. 7.30: Szlovák nyelvű műsor. 8.17: Hock Bertalan hangversenye. 9.16: Operarészletek. 10.30: Slágerlista. ll.oo: Hangfelvételek felsőfokon. 12.22: Versek. 12.30: Gitárral oroszul. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Brazília tegnap és ma. 15.30: Híres zenekarok felvételeiből. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. 17.10: Monteverdi-madrigálok. 17.31: Kritikusok fóruma. 17.41: Boulez: Rétegről rétegre. 18.42: Régi hangszerek világa. 19.05: Operaest. 19.50: Otto Klemperer vezényel. 20.40: A magyar nyelv századai. 20.55: Majakovszkij-versek. 21.00: A szimfonikus zene folytatása. 21.47: Diszkotéka. 22.47: Rádiószínház: Mennyegző. Rádiójáték. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Szombattól szombatig. 8.00: Könnyűzenei lemezbemutató. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30: Román nemzetiségi műsor. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: Román nyelvű műsor. 8.50: A Vitosa tövében. Rövidfilm. 9.20: Teniszsuli. 9.35: Kuckó. 10.05: Rabszolgasors. Brazil tévéfilm. 11.05 : Autó-Motorsport. 14.10: A történet hőse. Dokumentumfilm. 15.00: Bányászok. Magyar dokumentumfilm. 15.50: Főzőcske. 16.20: Könyvek a kamera előtt. 17.00: Tv-híradó. 17.15: Élet a Földön. David Attenborough filmje. 18.10: Tükrös. 18.25: 20 a csúcson. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Menj a mamához, papa dolgozik. Francia film. 21.40: Népzene zenekarra. 21.45: Te rongyos élet! Magyar film. 23.30: Tv-híradó 2. 23.40: Himnusz. II. MŰSOR 17.05: Mit, mikor, hogyan? 18.00: Magukra hagyva. Angol dokumentumfilm. 19.30: Portugál bálettfilm. 19.50: Séta a Néva partján. Szovjet kisfilm. 20.00: Iszaak Babel: A nagyhét. 21.35: Forma—1, betonon és vízen. Amerikai—francia film. BUKAREST 13.05: Hétvége. 14.15: Képek, dalok, táncok a népi KoreábóL 19.00: Tv-híradó. 19.30: Gazdasági aktualitások. 19.45: Irodalmi-zenei est. 20.15: A virágáruslány. — Koreai játékfilm. 21.55: Tv-híradó. 22.05: Mamaia ’86. Részletek a könnyűzenei versenyről. 8.11: Komoly zenei zsákbamacska. 10.10: Üj Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. ll.oo: Zenekari muzsika. 12.32: James King operaáriákat énekel. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantóhíradó. 13.15: Heitor Villa-Lobos műveiből. 13.54: Filmfül. — Képtelen rock- filmtörténet. 15.00: Mozart-művek. 16.00: Rádiószinház. Családi ház. 17.09: Operaáriák. 17.30: Liszt nyomában Európában. 18.30: Szerbhorvát nyelvű műBELGRAD, I. MŰSOR 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Hírek. 17.50: Tv-naptár. 18.00: Viccmondások. Népihu- mor-sorozat. 18.30: Dokumentumsorozat. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A Scotland Yard repülő osztaga. Angol játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Szombat este. 23.30: Plusz műsor. 9.30: Hírek. sor. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia kistermét. 21.20: Az MRT gyermekkórusa énekel. 21.43: Üj lemezeinkből. 22.29: Helsinki nemzetközi rock- fesztivál. 23.04' Rádiószínház: Éjszakai járat. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Vasárnap délelőtt. 11.00: Szlovák nemzetiségi műsor. 19.30: Hangos újság. II. MŰSOR 13.45: Kaukázusi leányrablás. Szovjet játékfilm. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Előadás gyermekeknek. 16.30: Greta Grabo-sorozat: Krisztina királynő. Amerikai játékfilm. 18.00: Bőrök. Drámasorozat. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Jazz-rock maraton. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Hírek. 21.25: Sportszombat. 21.45: Itt született Maria Callas Vasárnap KOSSUTH rádió 6.00: Jó reggelt! Reggeli zenés műsor. 7.30: Föld-adta sors. Az elnök- asszony. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: 300 éves a II. Rákóczi Ferenc Gimnázium. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Tegez. Bakonyi Péter jegyzete. 12.55: Csajkovszkij: Francesca da Rimini. 13.20: Az élő népdal. 13.30: Szonda. 14.10: Művészlemezek. 15.00: Kék farkasok. Rádiójáték. 15.44: Népdalkórusok. 16.05: Arturo Toscanini vezényel. 17.00: Munkások ’86. A kisiparban. Riportműsor. 17.30: Operettparádé. 18.40: Bolgár irodalmi dokumentumműsor. 19.36: Diszkotéka. — Különkiadás. 20.36: Muzeális nótafelvételeinkből. 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.10: Sporthiradó. 22.25: Otelló. Verdi operájának IV. felvonása. 23.35: Zenekari muzsika. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 7.05: Áz evangélikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.05: Minden egér szereti a sajtot. Mesejáték. 9.05: Könnyűzene. 9.35: Szivárvány — a hiányról. II. 10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Sport. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Verseit elmondja: Viola Mihály. 14.00: Többet ésszel... 15.05: Táskarádió. 16.00: Társalgó. 22.30: Nóták. 23.10: Kellemes pihenést! 0.15: Éjfél után... III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — ko- ránkelöknek. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.50: Tévétoma. 8.55: Óvodások filmműsora. 9.15: Állatparadicsom az örök jég birodalmában. 10.00: Csepű, lapu, gqpgyoía. Döntő. 10.50: Hírek. 10.55: ZTE—Videoton labdarúgó-mérkőzés. 15.20: ..Hull a fa levele . . .” 16.00: Tükrös. 16.10: Nézzük együtt — Székhelyi Józseffel. 16.40: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.05: Legyen szerencsénk! 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.0,5: Ei Cid. Amerikai—spa• nyol film. 22.40: Telesport. 23.10: Hírek. 23.15: Himnusz. II. MŰSOR 17.30: Forma—l. világbajnokság. Olasz Nagydíj. 19.00: Pétervári vendégség, 1870. Dokumentumjáték. 20.05: Kék bolygó. Olasz film. 21.25: A Hét. SZÍNHÁZ 1986. szeptember 15-én. hétfőn. 19 órakor, Nagyrábén: A FOGADOSNÉ BELGRAD. I. MŰSOR 9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Művelődési adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: Kis ház a prérin. Filmsorozat gyermekeknek. 15.15: Értekezlet napirend nélkül. 17.15: C. Hepburn filmjeinek ciklusa: Színészbejáró. . Amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az apa kiküldetésben. Drámasorozat. 20.55: Riport. 21.30: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Rijeka—Partizán. 22.00: Soortszemle. 22.30: Tv-napló. 22.50: Plusz műsor. 0.00: Hírek. II. MŰSOR 13.20: Forgalmi kör. 13.40: Hangversenytermekből. 14.40: Adás a kultúra köréből. 15.25: Ljubljana: balkáni atlétikai játékok. 18.40: Monza: autóverseny. F—1 az Olaszország Nagydijért. Felvételről. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A másik nem. Dokumentumsorozat. 20.55: Tegnap, ma. holnap. 21.15: Malu. Filmsorozat. 22.10: Költői színház. Pétervári vendégség. Zenei dokumentumjáték (ism.) (Vasárnap, tv II. műsor, 19.00)