Békés Megyei Népújság, 1986. szeptember (41. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-13 / 216. szám
NÉPÚJSÁG 1986, szeptember 13., szombat MŰSOR * MŰSOR Francia bohózat VÍZSZINTES: t. Éles hangot hallat, 2. A dézsa című, XV. századi francia -bohózatból idézünk két sort Na^y László fordításában. Az első sor (zárt betűk: E, A, S, D). 13. Erős szándékból eredő. 15. 3-4 tételből álló hangszeres zenemű. 16. Ilyen bogár a szü. 18. Láncfonál keményítőse. 19. Fejlődés. 20. Az egyik szülő megszólítása. 23. Dán és kubai autójelzés. 24. Lábbal továbbit. 26. Osztrák fizikus és idealista filozófus (Ernst. 11138 —1916). 28. Módosított zenei hang. 30. Néma jós! 31. Szeszélyes. bolondos. 34. KI? Kicsoda? — oroszul. 35. A betegség külső jelével kapcsolatos. 36. Francia festő, a ,.Fauves"-csoport- tagja.' 38. Bárium. 40. önérzetében bánt. 41. Csüngő. 42. Kettős betű. 43. Bolti. 45. Vastag gyapjúból szőtt posztó. 46. Luxemburgi, osztrák és spanyol gépkocsik jelzése. 47. Kreál. 40. Kövid mutatószó. 50. Testünk motorja. 52. Az izlandi halász írója (Plerre). 53. Kanalaz. 54. Szovjet teherautó-típus. 56. Hitvány ember. 58. Somogyi Tóth Sándor regénye. 59. Az USA tagállama. 62. „Falu végén kurta kocsma. ! ... ki a Szamosra.” (Petőfi). 64. A mélybe tekinteni. 66. Erre a helyre taszító. 67. A dombról legurít. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet második sora (zárt betűk: É, Z, G, A). 2. Nagy járműgyárunk. 3. Normann. 4. Levél készítése. 5. Egyesületben van. 6. Nikkel. 7. Csak névbetülről Ssm'ert festő a XVI. századból. 8. Pipázik. 9. Komor. 10. Énekek . . . : a Bibliának szerelmi dalokat tartalmazó könyve. 11. Többszörösen hurkolt szem a horgolásban. 12. Háttér ‘ páratlan betűi. 14. A teljesítménygörbe íetsö pontja. 17. A népgazdaság egyik ágával kapcsolatos. 21. Azon a másik helyen. 22. Törvény — Londonban! (ACT). 25. Pénz, ér um. 27. Udvarló. 29. Bútorfajta. 31. A hazai erjtőernyősport kiemelkedő alakja volt (Károly). 32. Hatszögletes oszlopokban kristályosodó ásvány, nemes változatai drágakövek. 33. Támogató. 37. Tönkretesz. 39. Vagyis. 41. Ebben a nyelvben nincs névelő. 44. Hírt küldött a földszintre. 45. Szálloda. 48. Cse- pü. 49. Kisdiák. 51. Ügynök. 53. Szeptemberben a közlekedésbiztonság szempontjából mindenekelőtt a tanév kezdésére kell gondolnia minden közlekedőnek! Az iskolák közvetlen környezete fokozottan balesetveszélyes. További veszélyforrás lehet mind a gyalogosok, mind a járművezetők számára az idényjellegű termény-, illetve áruszállítás. Az ilyen szállítójárművek által felhordott sár, szennyeződés új baleseti veszélyt jelent. A terjedelmes járművek gyakran gátolják a közút viszonylag szabad áttekintését is. A teherjárművek még parkoló helyzetükben is veszélyt jelentenek: mögülük gyalogos léphet ki, vagy másik jármű kerülhet elő. Ezt tudva a figyelmes tehergépjármű-vezető, ha nem feltétlenül szükséges, nem parkolhat iskolák közvetlen közelében. Persze, az együttműködni kész gyalogosok is figyelmeztethetik egymást, a gépjárművezetőket és főleg a gyermekeket a közlekedésben leselkedő veszélyekre. Közlekedésbiztonsági Híradó aSeptember havi megfejtés Hév: ___ L akóim: kérdés száma: A B C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. x-el jelölje az ABC rovatban a helyes választ I A müncheni olimpián ezüstérmes kardvívónk (Péter). 55. Nagy . . .: Győr-Sopron megyei község. 57. A titkosírás kulcsa. 58. Golden . . . : a San Francisco-! öböl bejárata. 60. Turf-mü- szó. 61. NNI. 63. Mario ... Monaco (világhírű tenorcnekesj. 65. Az első őszi hónapban megnő a városok gépjármű- forgalma — így a baleseti veszély — azért is, mert ilyenkor térnek vissza a nyári szabadságról, a külföldi utakról és a hétvégi telkekről. Mit jelent a szélvédőre rakódó és a kilátást mind jobban akadályozó sár, szerty- nyeződés? Ez a veszélyesen kis követési távolságot jelzi ; a sár az előttünk haladó jármű örvényteréből kerül a szélvédőkre! Ez a finom szemcsés szennyeződés nemcsak a karosszériát és az üveget karcolja, hanem bejuthat a motortérbe is. Ne feledjük: a vékony, száraz sárréteg rontja a hűtést, ezzel rontja a jármű üzemének a hatásfokát. A július hóban beküldött helyes megfejtések közül a megyénkből három megfejtőnek sorsoltak ki jutalmat: Izom rögzítő 66. Negyvenkilenc az ókori Rómában. Tóth Sándor, az orosházi Rejtvényfejtök Klubjának tagja Beküldendő: az idézet megfejtése (vízsz. 6. és függ. 1. sor). 1000 Ft-ot nyert dr. Marosi Jenő, Békéscsaba, Kölcsey u. 4,1. sz. alatti lakos, a Békés Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás dolgozója, 500 Ft-ot nyert Rozgonyi Éva, Mező- berény, Kalinin út 61. sz. alatti lakos, a Békéscsabai Városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézete dolgozója és Földvári András, Békéscsaba, Halastó u. 4. sz. alatti lakos, a Békéscsabai Autóközlekedési Tanintézet dolgozója. A július havi kérdések helyes megfejtése: IC, 2 C, 3 A, 4 B, 5 B, 6 C, 7 B, 8 A. Az augusztus havi kérdések helyes megfejtése: X C, 2 B, 3 A, 4 B, 5 B, 6 C, 7 B, 8 B. Az e havi kérdések megfejtését szeptember 20-ig (szombat) lehet beküldeni a megyei közlekedésbiztonsági tanács titkárságára (Békéscsaba, Bartók Béla út 1—3.), vagy legkésőbb a hónap végéig közvetlenül az Autó- Motor Szerkesztősége Közönségszolgálatának (1400 Budapest, Pf.: 1.) címére. Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt. 8.25: Családi tükör. 9.00: Szines népi muzsika. 10.05: Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Gyógyítás-e a szanálás? 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Berlioz operáiból. 15.20: Uj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. '18.15: Esti mese. 18.45: Sorshelyzetek. 19.22: Liszt nyomában Európában. XIII-7. (ism.). 20.22: Rokon népek dalaiból. 20.30: Találmány van. üzlet nincs? Ernőd Pál összeállítása. 21.00: A Rádió Dalszínháza. Offenbach: A 66-os szám. Daljáték. '22.10: Sporthiradó. 22.25: A Berlini filharmonikus zenekar hangversenye. 23.37: Az esküvői köntös. Ma- renzio. Archilei, Caccini és Malvezzi közjátékai. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.). 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Változatok a szórakozásra. 16.10: Az Interpop-fesztivál ’86 dalaiból. 16.52: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.00: 4x4 — játék. Vezeti: Szilágyi János. 19.15: Elvis Presley összes felvétele. XXXII 11. rész. 19.58: Tudósítás a bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 20.08: Legkedvesebb verseiből válogat Tahi Tóth László. 20.31: A vakmerő. Részletek Hatch zenés játékából. 21.05: Tudósítás az országos tenisz- és kerékpárbajnokságról. 21.15: Szivárvány — a hiányról (ism.). 22.40 : Kovács Erzsi ,.Tűzpiros virág” c. lemezéről. 23.10: Sporthírek. 23.15: Bemutatjuk Billy Cobhaem ,,Erőjáték” c. űj dzsesszle- mezét. 24.00: Balettzene operákból. 0.15: Éjfél után . . III. MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Jean Guillou orgonái. 9.08: Beszélgetés Giuseppe Pa- tanéval. 9.49: Schubert: d-moll vonósnégyes, ,,A halál és a lányka”. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek íelsőfo.- kon. 12.20: Angol madrigálok. 12.30: Gitárral oroszul. 12.45: Pedagogical Pop. Gitárral angolul. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Rádiószinház. Kézzel faragott paliszander szekrény. 15.42: Komoly zenei archívumunkból. 16.52: A zeneirodalom remekműveiből. 17.57: Magyar zeneszerzők. 18.40: Régi hangszerek világa (X 3.) 19.05: Bolgár művészek operafelvételeiből. 19.55: Népdalfeldolgozások. 20.20: Zenekari muzsika. 21.39: A magyar nyelv századai. 21.55: Orbán Ottó versei. 22.00: Budapesti nemzetközi Liszt Ferenc-zongoraver- seny. VI 6. (bef.) rész. 22.45: Rádiószínház. Balázs Attila hangjátéka. 23.17: Szőnyi Erzsébet: Öt régi tánc fúvószenekarra. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Zenés riportmüsor. 8.00: Szerkesztik a hallgatók. — Előadók ábécében. 8.40: A héten történt. 9.^0: A nap hírei, eseményei. 9.30: Román nemzetiségi műsor (ism.). TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű műsora (ism.). 8.50: Meséről mesére. 9.15: Teniszsuli. V 5. rész (ism.). 9.30: Látogatás a berlini úttörőpalotában (ism.). 10.00: Rabszolgasors. Brazil tévéfilm. XV,2. rész (ism.). 14.35: Fiúk-lányok, 3. rész. 15.20: 140 éves a balatoni hajózás (ism.). 16.05: Malomzene. 16.35: Mafilm-magazin. 16.45: Tükrös. Népművészeti film. 5. rész. Pásztorbot (ism.). 17.00: Híradó. 17.15: Élet a földön. 18.10: Objektív. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek: 20.05: Hűvösvölgyi Ildikó műsora. 20.55: Sidney Lumet-sorozat: Tizenkét dühös ember. Amerikai film. 22.30: XXIII. Sopoti Nemzetközi Fesztivál '86. 22.55: Híradó 2. 23.05: Himnusz. II. MŰSOR ■ 17.20: Jó estét. Mikroszkóp! 18.35: Egy óra Pátzay Pállal. 19.30: Beethoven: G-dúr hármasverseny. NSZK film (ism.) 20.05: A szerelem csapdája. Mexikói film. 21.40: Női röplabda-világbajnokság. BUKAREST 13.05: Hétvégén. 14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.50: Mamaia '86 — Könnyűzenei fesztivál. 20.35: Igaz szerelem c. játékfilm. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 8.55: Hírek. 9.00: Válogatás a művelődési műsorból. 10.30': Hírek. 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Hírek. 17.50: Tv-naptár. 18.00: Népi muzsika. 18.30: A természettel élni. De- kumentumsorozat. 19.15: Rajzfilm. 19.27» Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Party. Amerikai játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Szombat este. 23.30: Plusz műsor. 0.30: Hírek. II. MŰSOR 13.45: Játékfilm gyermekeknek. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Előadás gyermekeknek felvételről. 16.30: Greta Garbo filmjeinek ciklusa: A kaméliás hölgy. Amerikai játékfilm. 18.00: Bőrök. Drámasorozat. 19.00: Viccmondások. Népihu- mor-sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Ember és idő. Dokumentumadás. 21.00: Hírek. 21.05: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Hajdúk—C. Zvez- da. 22.00: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Partizán—Dinamo. 22.30: Zenés est. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Jó reggelt! 7.30: Kopogtató. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: A láthatatlan ember. 9.48: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55: Ifjúsági népdalkörök énekelnek. 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Müvészlemezek. 14.54: Történetek Somogyi Miklós életéből. 16.05: Kék farkasok. 16.47; Itzhak Perlman Kreisler- müveket hegedül. 17.00: Utazó kutatók. 17.30: Komoly zenei lemezlovas. 18.15: Esti mese. 18.40: Hej, zöld erdő sátra, igazi anyácska. 19.30: Puccini: Turandot. 21.43: Nemzetközi Liszt-zongoraverseny. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Zenekari muzsika. 23.33: Verseit elmondja: Orbán Ottó. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Dallaríikoktél. 7.05: A magyar ortodox egyház órája. 8.05: Ruttkal Évával, Ruttkai Ivánnal és Rhttkai Ottóval beszélget Szabó Éva. 9.05: Kirándulás a spanyol popzenében. 9.50: Az élő népdal (ism.). 10.00: Karinthy Színpad. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03:.ló ebédhez szól a nóta. 12.50: Tudósítás az MTK-VM— ZTE labdarUgó-mérkőzés- ről. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Verseit elmondja: Kalász Márton. 14.00: A rózsa és a gyűrű. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó. 22.30: Könnyűzene. 23.40: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 6.0ü: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.11: Beethoven-múvek. 9.17: Zenekari operarészletek. 10.10: Uj Zenei Üjság (ism.). 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Berlioz: Rómeó és Júlia. 12.42: Olasz fúvósmuzsika. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó-híradó. 13.15: A kamarazene kedvelőinek. 14.00: Képtelen rockfilmtörténet. 15.03: Montserrat Caballé opera- áriáfcat énekel. 15.40: A Londoni szimfonikus zenekar játszik. Közben: 16.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 17.00: A szimfonikus zene folytatása. 17.30: Palcsó Sándor népdalokat énekel. 18.00: Mendelssohn: a-moll vonósnégyes. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyélvü műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Stendhal és a muzsika. 20.32: Minden létező valami jel. 20.52: A rock and rolltól a funky ig. 21.52: Mi újság a régi zene világában? 22.30: Nevek ürügyén — Pilinszky. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Zenés hétvégi magazin. 9.30: Beszélgetések a művelődésről, szórakozásról az évad elején. 11.00: Szlovák nemzetiségi műsor. 19.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST. I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.45: Telefonmesék. Lengyel kisjátékfilm. 9.20: A Budapesti Gyermek- színház előadása. 10.15: Hírek. 10.20: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 10.45: Breki és a többiek. 15.00: Nótaszó. 15.25-.'Tükrös. Népművészeti film (ism.). 15.40: Nézzük együtt — Bács Ferenccel. 16.10: Az én mozim. 17.10: Elmebajnokság. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.05: Molnár Ferenc: Marsall. Tv-film. 21.00: Áruházak ajánlata. 21.05: Telesport: labdarúgó-összefoglaló. 22.15: Kerekes Tóth Erzsébet énekel. 22.45: Hírek. 22.50: Himnusz. II. MŰSOR 17.30: Száz híres festmény. 17.40: Puccini: Bohémélet. 20.05: A szép élet. NSZK tévéfilm. 21.05: A HÉT (ism.). BELGRAD, I MŰSOR 9.10: Hírek. 9.15: Vasárnap délelőtt gyerekeknek. 10.45: Trsic: Vük St. Karadzic emlékünnepség, közvetítés. • 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! Tájékoztató-szórakoztató adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: Kis ház a prérin. Filmsorozat gyerekeknek. 15.15: Néha vasárnaponként. 17.15: K. Hepburn filmciklusa: Bot csinálta dajka —amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az apa kiküldetésben. • Drámasorozat. 21.00: Tenger, emberek, partok. Riport. 21.30: Sportszemle. 22.15: Tv-napló. 22.35: Plusz műsor. II. MŰSOR 16.25: A zobnaticai lovasjátékok, felvételről. 17.25: Carl orff: Carmina Bura- na. 18.25: Adás a kultúra köréből. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A másik nem. Dokumentumsorozat. 20.55: Tegnap, ma. holnap. 21.15: Malu. Filmsorozat. 22.05: Költői színház. Kérdések 1) Mi jelent lakott területen új baleseti forrást szeptemberben? a) A nagy, őszi esőzések b) Az iskolák környéke a tanévkezdés miatt c) Kisebb a forgalom 2) Milyen tehergépjármű lehet veszélyes a gyalogosra és másik járműre? a) Csak a mozgó tehergépjármű b) Csak az álló tehergépjármű c) Mind az álló, mind a mozgó tehergépjármű 3) Kit kell eltiltani a munkavégzéstől? a) Aki veszélyes munkát végez b) Aki a számára biztosított egyéni védőeszközt nem használja c) Aki hibáján kívül munkavédelmi oktatáson nem vett részt 4) Szeptember hónap mely részében kell esőkre számítani? a) A hónap első harmadában b) A hónap középső részében c) A hónap utolsó harmadában 5) Mi az oka a szélvédőt egyenletesen befedő, finom sárnak? a) Gyorshajtás a sáron úton b) Széllökések a sáros úton c) A kis távolsággal követett másik gépjármű és a mellettünk elhaladó gépjárművek örvény- tere 6) Mi a teendő gerinctörés gyanúja esetén? a) A beteg takaróra való fektetése b) A mentők azonnali értesítése c) A test rögzítése 7) Veszélyes hulladéknak számít-e az elhasznált gumiabroncs, ha igen mi a teendő? a) Igen, mert az eldobott gumiabroncs kellemetlen látvány b) Nem, a hulladék hasznosítható c) Igen, mert a gumiabroncs elégetésekor sok korom keletkezhet 8) Van-e a gyalogos példamutatásának jelentősége a közlekedésben? a) Nincs, mert mindenki vigyázzon magára b) Van, minden gyalogos szempontjából c) Van, de csak a gyermekek számára 1 2 3 * ' ■ • 7 6 9 10 'll 11 il ■ 4 K ■ " ■ 1 15 U 1 21 22 ■ ■ 1H■ ■ ■ . * ■ U 29 V) _ ■ * 52 “ ■ * _ ■ ■ 37 30 ■ ■ “ ■ “ ■ 1 « hk ■ * ■ 1(6 m le ■ 50 51 ■ r ■ _ ■ ■ ■ SS ■ 58 59 60 r ■ 9 ■ 65 6H i ■ Á ► ■ £T Beküldési határidő: 1986. szeptember 23. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf.: 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki. amelyet postán küldünk el. Az augusztus 30-i rejtvény helyes megfejtése: — Vannak, akik azért adnak tanácsot — Mert mások kárán akarnak okulni. Nyertesek: Bakó Judit, Dévaványa; ifj. Csonki Gábor, Szarvas; Apáti Endréné, Orosháza; Boda Pál, Tótkomlós; Hammer Vendelné, Kunágota; Nádudvari Lajosné, Gyula. Tanulva nyerni O