Békés Megyei Népújság, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-23 / 198. szám
1986. augusztus 23., szombat Marjai József befejezte ausztráliai látogatását Magyar vezetők távirata Románia nemzeti ünnepén NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének, CONSTANTIN DASCALESCU elvtársnak, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének, Bukarest: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar nép és a magunk nevében üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek Románia nemzeti ünnepe, az ország felszabadulásának 42. évfordulója alkalmából Mély meggyőződésünk, hogy a marxizmus—leninizmus eszméi és az internacionalista szolidaritás alapján, közös cselekvéssel előrehaladást érhetünk el a jószomszédi viszony, a magyar és a román nép érdekeit szolgáló barátság és együttműködés fejlesztésében. Nemzeti ünnepük alkalmából sikereket kívánunk Önöknek, Románia dolgozóinak a szocializmus építésében, a béke és a nemzetközi biztonság erősítése érdekében kitűzött céljaik megvalósításában. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * * * Sarlós István, az Országgyűlés elnöke, Nicolae Giosan-t, a nagy nemzetgyűlés elnökét, a KISZ Központi Bizottsága, a SZOT, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa és az Országos Béketanács pedig román partnerszervezetét üdvözölte Románia nemzeti ünnepe alkalmából. (MTI) Nemzetközi sajtóértekezlet Moszkvában Az egyoldalú szovjet moratórium meghosszabbításával kapcsolatos negativ amerikai álláspontot bírálta pénteken Gen- nagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője. A moszkvai nemzetközi sajtóértekezleten Ivan Ivanov, a külügyminisztérium nemzetközi gazdasági szervezetek főosztályának vezetője cáfolta, hogy a Szovjetunió be akarna lépni a Nemzetközi Valutaalapba. Megerősítették egyúttal, hogy a Szovjetunió be kíván lépni a GATT-ba és közölték, hogy korlátozzák a nyugati kőolajeladásokat. Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese ausztráliai hivatalos látogatásának befejező szakaszában Mel- bourne-ben, majd Canberrában tárgyalt. A Minisztertanács elnök- helyettesét az ausztrál fővárosban fogadta Robert Hawke miniszterelnök. A szívélyes légkörű megbeszélést a nemzetközi helyzet, a világgazdaság aktuális problémái és a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének érintett kérdéseiben a nagyfokú nézetazonosság jellemezte. Marjai József tárgyalt John Dawkins külkereskedelmi miniszterrel, Bill Hayden külügyminiszterrel, az ausztrál szövetségi kormány több tagjával. Látogatást tett a szövetségi parlament egyesített külügyi és hadügyi bizottságában. ahol válaszolt a bizottság elnökének és tagjainak kérdéseire, találkozott Andrew Peacokkal, az ellenzéki árnyékkormány külügyminiszterével. A megbeszélések során áttekintették a magyar—ausztrál kapcsolatokat és fejleszHarcászati hadműveleti gyakorlat Csehszlovákiában A Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Fegyveres Erői éves kiképzési tervének megfelelően szeptember 8— 12. között a Csehszlovák Néphadsereg, a Magyar Néphadsereg és a Szovjet Hadsereg kijelölt csapatai és törzsei részvételével Barátság—86 elnevezéssel közös harcászati hadműveleti gyakorlatot tartanak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén, amelyen mintegy 25 ezer katona vesz részt. A gyakorlat célja a törzsek és csapatok összehangolt tevékenységének további tökéletesítése védelmi hadműveletek során. A gyakorlatra utazó magyar alakulatok és törzsek felkészülése megtörtént. Ennek részeként — a terveknek megfelelően — tartalékosok bevonultatására is sor került, akik fegyelmezetten kapcsolódtak be a feladatok végrehajtásába. A hazai felkészülés befejezéseként csütörtökön és pénteken több helyőrségben tartottak nagygyűlést, amelyeken megjelentek a területi párt-, állami és társadalmi szervek képviselői is. íU---------------------------------------S alamoni per New jerseyben A bibliai Salamon király bölcsességére lesz minden bizonynyal szüksége annak a birönak, aki egy mindössze néhány hónapos csecsemő sorsáról dönt a közeli napokban. A bíróságnak ugyanis azt kell eldöntenie, ki a gyermek anyja — az az asz- szony-e, aki kilenc hónapon át kihordta és végül megszülte a gyermekét, vagy az, aki erre megbízást adott. Mary Whitehead szerződésben vállalta, hogy gyermeket hoz a világra William Stem számára. Stern felesége terméktelen, de a család mindenáron olyan gyermeket akart, aki legalább az egyik szülő génjeit magában hordozza. Ezért kötöttek szerződést a fiatal nővel, aki mesterséges megtermékenyítéssel, de a természetes apától esett teherbe, és megszülte a gyermekét. Ügy döntött azonban, hogy a gyermek az övé. A Stern házaspár Ideiglenes bírósági Ítélettel kötelezte Maryt a gyermek kiadására, a természetes anya azonban ugyancsak peres eljárást Indított annak elbírálására, hogy a gyermek őt Illeti meg. Hasonló per az amerikai jog- gyakorlatban még nem fordult elő: a bíróságnak kell eldöntenie, hogy a természetes, de tulajdonképpen „szerződéses” pótanyát, vagy a természetes apát, és annak feleségét illeti meg a ma már öthónapos kislány. A gyermeknek egyébként két neve is van: anyja a Sarah nevet adta neki, apja viszont a Melissa nevet diktálta be a születési bizonyítványba. tésük konkrét lehetőségeit. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai az elmúlt időszakban fejlődésnek indultak. Egyetértés volt abban, hogy a kapcsolatok bővítésére a kormányok közötti gyakoribb érintkezések, a kulturális. tudományos és-sportkapcsolatok mellett mindenekelőtt a kereskedelem és a gazdasági együttműködés kerületein, a kölcsönös előnyök alapján széles körű lehetőségek vannak, amelyek feltárása és konkretizálása közös erőfeszítésekkel jól halad. A kormány elnökhelyettese ausztráliai látogatása során találkozott és megbeszélést folytatott az ausztrál üzleti élet számos vezetőjével, a szövetségi, Új-Dél-Wales, valamint Victoria állam kereskedelmi és iparkamaráinak vezetőivel is. Eszmecserét folytatott a „magyar— ausztrál kapcsolatokat előmozdító bizottság” elnökségével, és az állami kereskedelemfejlesztő intézet, az „Austrade” vezetőivel. A megbeszélések során megállapították, hogy Ausztrália az eddiginél nagyobb szerepet játszhat a magyar ipar nyersanyagellátásában. A hagyományos gyapjú- és nyersbőrszállításokon túlmenően az ausztrál vasérc- és szénexportőrök megfelelő feltételek esetén szerepet kaphatnak a magyar piacon. A magyar vállalatok elsősorban az ausztrál energetika, a közlekedés és szállítás fejlesztésében vehetnek részt, de eladásaikat más termék- csoportokban is növelhetik. A mezőgazdaság és élelmiszeripar terén az ausztrál cégek Magyarországon is jól hasznosítható technológiákkal rendelkeznek. A tárgyalások során előkészítő megbeszélések folytak közös vállalkozások és vállalatok létesítéséről mind magyarországi, mind ausztráliai székhellyel, elsősorban magyar technológia alkalmazásával, vasúti járművek, autóbuszok, illetve ezek részegységeinek, állattenyésztési termékek és más áruk közös, illetőleg kooperációs gyártására, valamint közös értékesítésére. A megbeszélések során a világgazdasági és pénzügyi témák között nagy súlyt kaptak a nemzetközi kereskedelempolitika aktuális kérdései. Magyarország és Ausztrália állást foglal a diszkriminációs, a gazdasági viszonyokat súlyosan torzító lépésekkel szemben. Mindkét országot .súlyosan érintik az agrárprotekcionizmus különböző megnyilvánulási formái. Egyetértettek abban, hogy ezt a témát a következő GATT-értekezleten a sürgősen megoldandó problémák közé kell felvenni, és ebben a kérdésben valamennyi érintett ország együttműködését erősíteni kell. Az Ausztráliában tartózkodó magyar vállalati vezetők párhuzamosan széles körű tárgyalásokat folytattak ipar- vállalatok és kereskedőházak vezetőivel. Marjai József Ausztráliából Üj-Zélandra utazik, ahol a szigetország kormányának meghívására tesz hivatalos látogatást. Nicaraguái tiltakozás A nicaraguai kormány tiltakozó jegyzéket juttatott el az amerikai külügyminisztériumhoz azzal kapcsolatban, hogy Reagan amerikai elnök kijelentette: a nicaraguai ellenforradalmároknak át kell venniük a hatalmat az országban, amennyiben a ma- naguai kormány nem hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni velük. Reagan az Excelsior című mexikói lapnak adott nyilatkozatában ismertette álláspontját. A tiltakozó jegyzék rámutat arra, hogy az amerikai elnök kijelentése a Nicaraguával szembeni amerikai magatartás ellenségesebbé válását jelenti, mivel első alkalommal ismeri el nyilvánosan az amerikai elnök azt, hogy fontolóra vette a nicaraguai kormány megdöntését. Titkos irat Pinochet eltávolításáról? Mario Haeberle chilei ezredes fogvatartói csütörtökön éjjel közölték, hogy szabadon engedték foglyukat. A chilei hatóságok megerősítették a Manuel Rodriguez nevét viselő Hazafias Front (FPMR) bejelentését. Az UPI amerikai hírügynökség közölte, hogy a gerillák szerdán éjjel több hírszolgálati Irodához is eljuttatták egy titkos irat másolatát, amelyet állítólag az ezredesnél találtak. Az irat szerint az amerikai kormány hasznosnak vélné, ha Au- gusto Pinochet chilei diktátor október végéig lemondana hatalmáról. Ebben az esetben politikai menedékjogot kapna az Egyesült Államokban. Az FPMR közlése szerint a dokumentum egy emlékeztető, amely John Galvin tábornok, az Egyesült Államok déli katonai körzetének főparancsnoka és a három chilei haderőnem veze- tőinek^» három héttel ezelőtti chilei találkozóján készült. Az emlékeztető szerint John Galvin a három haderőnem vezérkari főnökeinek kijelentette: Pinochet „stratégiai fenyegetést” jelent, amennyiben továbbra is hatalmon marad. „Katonai kormányzásának 13 éve alatt nem érte el célját, nem végzett a kommunizmussal és nem stabilizálta a helyzetet az országban.” A santiagói amerikai nagykövetség közölte, később közleményt hoz nyilvánosságra a hí 17- Ugynökségekhez eljuttatott dokumentummal kapcsolatban. Megfigyelők szerint az Egyesült Államok kormánya a jelenlegi rendszer Pinochet nélküli fenntartását óhajtja. Washingtonban azonban attól tartanak, hogy a diktátor távozása megosztaná a hadsereget,, ami belső hatalmi harchoz és az Amerika-ellenes erők esetleges győzelméhez vezetne. Reagan szövetségesei számlájára és azok megbízása nélkül nyilatkozta az Excelsior című mexikói lapnak, hogy a moratórium nem felel meg Washington és szövetségesei biztonsági érdekeinek, holott London kivételével, az Egyesült Államok szövetségesei és barátai üdvözölték a szovjet bejelentést — mondotta Geraszimov. Kifogásolta Larry Speakes előző napi megjegyzését, amely szerint Gorbacsov bejelentésében „nem beszélt a fegyverzetek csökkentésének kérdéséről”. Rámutatott: éppen ellenkezőleg, a beszéd több helyen konkrétan utal erre a kérdéskörre, nem beszélve arról,' hogy már önmagában az atomkísérletek szüneteltetése is a fegyverzetcsökkentés felé mutató lépés. Speakes szerint Reagan levelében van a „megoldás kulcsa”. Az amerikai sajtó kiszivárogtatásaiból, lí tél ver azonban az amerikai álláspont kevés eleme jó, annál több tűnik nem kielégítőnek. Az események logikája megköveteli a moratórium bevezetését, éppen ezért azt mondjuk, hogy már ebben az évben megállapodásra lehetne jutni és azt alá lehetne írni a szovjet—amerikai csúcstalálkozón — mondotta Geraszimov. Az utolsó fordulójába lépett stockholmi konferenciával kapcsolatban Geraszimov kijelentette, hogy az előzetes konzultációkon előrelépés volt tapasztalható, és távlatok nyíltak az értekezlet sikeres befejezésére. Stockholmban a Szovjetunió új javaslatot terjesztett elő: a szocialista országok készek a helyszíni ellenőrzés biztosítására, korlátozott kvóta szerint egy-két ellenőrzésre évente és országonként. Geraszimov bejelentette, hogy a szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozó előkészítése keretében tovább folynak a konzultációk. Augusztus 26-án Washingtonban Anatolij Adami- sin szovjet külügyminiszterhelyettes megbeszélést folytat Michael Armacost külügyminiszter-helyettessel a regionális feszültségek és a szovjet—amerikai konfrontáció veszélyének csökkentéséről. Ivan Ivanov, a külügyminisztérium nemzetközi gazdasági szervezetek főosztályának vezetője kategorikusan cáfolta a Wall Street Journal augusztus 15-i számában megjelent hírt, miszerint a Szovjetunió tapogatózó tárgyalásokat folytat a Nemzetközi Valutaalapba történő belépéséről. Kijelentette: az IMF és a Szovjetunió között semmiféle kontaktus jelenleg nincs. A GATT-tagság kérdéséről szólva Ivanov közölte, hogy a Szovjetunió augusztus 12- én a genfi GATT-titkárság- nak elküldte memorandumát, amelyben kinyilvánította szándékát a sokoldalú kereskedelmi tárgyalások újabb fordulóján történő részvételre. A forduló szeptember 15-én kezdődik Uru- guayban. Az emlékeztetőben a Szovjetunió közölte, hogy közeledni kíván a szervezethez, az első lépésként megfigyelőként részt szeretne venni a tárgyalási fordulón. A szovjet cél ezeken a tárgyalásokon, hogy elősegítse a kereskedelmi-politikai feltételek javulását az egész nemzetközi kereskedelemben, és kibővítse a kereskedelmet a Szovjetunió és a GATT- tagok között. Az iráni olajipari miniszter közelmúltbeli moszkvai tárgyalásaival kapcsolatban Geraszimov kijelentette, hogy a miniszter látogatása során tájékoztatták a Szovjetuniót arról, hogy mi történt a legutóbbi OPEC-kon- ferencián Genfben. Az iráni fél kérte a Szovjetuniót, hogy naponta 100 ezer hordó kőolajjal csökkentse exportját Nyugat-Európába szeptemberben és októberben. A szovjet fél figyelembe vette a kérést — mondotta a külügyi szóvivő. Ami a konferencia eredményét illeti, figyelmesen tanulmányozzák az OPEC politikáját és az olajárak mozgását annak érdekében, hogy megállapítsák, mennyire stabilizálja a piacot az OPEC intézkedése, mennyire lesz sikeres ez a kísérlet. fl hét eseményei képekben Mihail Gorba'csov televíziós beszédben jelentette be: a Szovjetunió 1987. január 1-lg meghosszabbítja az atomkísérleti moratóriumot (Fotó: taszsz — mti — KS) Pakisztánban egész héten voltak rendszerellenes megmozdulások. A képen rohamrendőrök hurcolnak el két tiltakozót Eredménytelenül zárult a szovjet—izraeli kapcsolatfelvétel Helsinkiben, mivel izraeli részről nem megengedhető politikai célok szolgálatába kívánták állítani azt. A képen: sszovjet delegáció elhagyja a megbeszélések színhelyét (Fotók: AP — MTI — KS)