Békés Megyei Népújság, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-19 / 195. szám

1986. augusztus 19., kedd

o

Kiváló újító brigád

A Békéscsabai Kötöttárugyár 26 tagú Váci Mihály Szocialista Brigádja tucatnyi esztendeje dolgozik együtt. Gyártáselőkészítés a fő feladatuk, a prototípusokat ők termelik. Névadójukhoz méltóan nekik mindig tenni és tenni kell, ők a legaktívabbak a kollektív újításban. Fő célkitűzésük a kon- fekcionálási munkafolyamatok meggyorsítása, minőségben, mennyiségben minél jobb eredmények elérése.

A két műszakban dolgozó női kollektíva már korábban elnyerte a Vállalat Kiváló Brigádja címet, az 1985. évi textilipari dolgozók újítási országos versenyén pedig megkapták a Kiváló Üjító Brigád címet. Tavaly öt értékes újítást fogadtai el tőlük. Az országos elismerés újabb eredmények elérésére sarkallja a brigádot. Már vannak a tarsolyban újabb ötletek, a kollektíva együttesen dolgozza ki a végleges megoldást.

Gál Mihályné sablonszerkesztó

Karácsonyi Józsefné brigádvezető Tari Mihályné gőzölővei

Nagy Lászlóné, a tnintavarroda vezetője

A varrónők egy csoportja

Fotó: Szőke Margit

lavult a munkaiegyelem

Jó eredmények a Szarvasi Állami Tangazdaságban

Az utóbbi években aszály és egyéb természeti csapás okozott anyagi veszteséget megyénk több mezőgazdasági nagyüzemében. Az időjárás az idén sem bánt velük „kesztyűs kézzel”. Bár az őszi betakarítás sokat várat még magára, de a paraszti gazdaságokban úgy tartották : a búza aratása-cséplé- se eldönti: merre billen a mérleg serpenyője abban az esztendőben. Kíváncsiak voltunk aratás után, mit vár az idei évtől Mészáros István, a 13 ezer hektáron gazdálkodó Szarvasi Állami Tangazdaság igazgatója:

— Bizakodásom nem alaptalan. Rekord idő alatt betakarítottuk a gabonát, a terméshozam a várakozásnak megfelelt. A rizs, a kukorica és egyéb őszi növények ígéretesek. A növény- termesztésre és az állattenyésztésre alapozunk, de az sem közömbös, hogy melléküzemeink: a húsüzem, a

gépműhely, a rizsfeldolgozó, a meliorációs főmérnökség és az építőipari ágazat teljesítette az első féléves tervét. A bevezetett önelszámolási rendszer bevált, a szolgáltatásokkal kapcsolatban minőségi kifogás nem merült fel. Az aszályos évek után egy kicsit magunkhoz

‘ tértünk, a gazdaság helyzete stabilizálódott. A növénytermesztésen nagyon sok múlik. Ha az őszi betakarítás is jól sikerül — márpedig miért ne sikerülne —, akkor az egymilliárd 100 milliós árbevételi tervünket és az 57 milliós nyereségtervünket túlteljesítjük.

— Mi erre a garancia?

— Az emberek munkához való jó hozzáállása. Menet közben megtanultuk: sem a bajok, sem az eredmények okát nem lehet csak az időjárásban keresni. Ki kell védenünk a természeti csapásokat, fel kell készülnünk a nagyobb előrelépésre. Javítani mindig lehet, fontos a szándék és az akarat.

— A múlt esztendőben ésszerű létszámcsökkentést hajtottunk végre. A munkások létszáma 200-zal csökkent. Akik megmaradtak nálunk, azokról csak jót tudok mondani. Sokat szilárdult a munkafegyelem, jobb a munkaidő-kihasználás, csökkent a lógás és az alkoholizálás. A munkások anyagilag megtalálják számításukat és örömest segítenek nekünk a feszített tervek megvalósításában. A vállalati irányítás korszerűsítésének is sokat köszönhetünk.

— Tennivalók?

— Elsősorban a szabályzókhoz alkalmazkodva fejleszteni a gépparkot, felújítani a tejtermelő tehenészetet. Jelenleg 1600 fejőstehenünk van, itt a technológia fejlesztése a fő feladat. Az örménykúti kerületben — mintegy 40—50 millió forintos beruházással — 600 férőhelyes korszerű tejtermelő tehenészeti telepet építünk. A gépesítés fejlesztése is nagyon fontos, számítunk világbanki hitelre, de keressük a hazai és külföldi partnereket is, hogy közös vállalkozásban fejlesszük a technológiát.

— Egy jó példát említenék: a Szarvasi Dózsa Tszszel közösen megvalósított termálprogram ' jó eredményeket hozott. Ezt szeretnénk továbbfejleszteni. Tőkés partnereket keresünk útihoz, hogy további termál- kutakat üzemeltessünk. A világpiaci igényeknek megfelelően több baromfihúst és zöldségfélét kívánunk előállítani. A tervek most készülnek, a kivitelezésre ke* résünk partnereket és várjuk, hogy az energiahasznosításban a bank is jó partnerünk legyen.

— Szeretnénk a nehéz fizikai munkákat — a rakodást és egyebet — tovább géoesíteni. Változtatni kell a technológián és ehhez a saját erő kevés.

— Gondot okoz nekünk a húsmarhatartás jövedelmezőségének javítása. Ezen alkalmi legelők és melléktermékek hasznosításával kívánunk segíteni. Nagyon fontos az is, hogy a termékeinket időben és jó minőségben értékesíteni tudjuk. A munkások részéről a vállalkozási kedv és versenyszellem nem csökkent, sőt mindenki arra törekszik, hogy adott időben, kellő munkaszervezéssel minél többet produkáljon a saját munkaterületén.

— Én azt hiszem, jogosan bízom abban, hogy jól zárjuk az 1986-os esztendőt — fejezte be a beszélgetést Mészáros István igazgató.

Ary Róza

Az asszony könyörgött a férjének, hagyja futni a lányt, ha bűnös is, bocsásson meg neki, annál inkább, mert semmivei sem károsodott. A csökönyös és zsugori férfira nem lehetett hatni, feljelentette a lányt.

Keller Máriát letartóztatták. A bíró előtt a kereskedő előadta az esetet, elmondta, hogy a ládát és a benne levő zacskót is olyan állapotban találta, amilyenben hagyta, s hogy semmiféle feltörésről szó sem lehetett. A láda zárja és a zacskó pecsétje is sértetlen volt. A ládához csak a kereskedőnek volt kulcsa. A bíró kérdésére, hogyan magyarázza az esetet, a kereskedő nem tudott felelni, csak azt hajtogatta, hogy mivel a pénzt a lánynál találták, csak az lehetett a tolvaj.

A bíró már azt latolgatta, hogy beszünteti az eljárást, de egy közbejött esemény mindent megváltoztatott. Mari édesanyja, hogy segítsen lányán, a bíró elé járult azzal a kitalált mesével. hogy az aranyat lánya mé(f születésekor kapta keresztapjától. A pedáns bíró erre megkérdezte, mikor született a lány.

Az anya azt mondta, hogy ez bizonyára 1707-ben lehetett, mivel most a lánya 23 esztendős, s most 1730-at

írunk. Az aranyon azonban az 1721-es év volt feltüntetve. A bíró jóindulata abban a pillanatban elpárolgott. Most mór ő kötötte az ebet a karóhoz, sa törvényt mereven alkalmazva a vizsgálatot befejezettnek nyilvánította, és a törvény rideg előírása szellemében az esetet az egyetem jogi fakultása elé továbbította.

Az akkori poroszországi törvények szerint ez volt az eljárás. A jelzett időszak rideg törvényhozása, amely a formát fontosabbnak tartotta a lényegnél, ez esetben is kifejezésre jutott. Az akkori poroszországi bűnvádi per- rendtartás szigorúan megszabta 43. paragrafusában, hogy tolvajnak kell tekinteni azt> akinél a lopott tárgyat megtalálták, kivéve, ha bebizonyítja, hogy a tárgy nem lopásból ered. Ameny- nyiben nem áll módjában ezt bebizonyítani, kötelezően kínvallatásnak kell alávetni.

A lány térden állva könyörgött, végezzék ki azonnal, csakhogy ne legyen a legszömyűbb kínoknak kitéve. A könyörgés eredménytelen maradt. Az eset iratai nem tartalmazzák a kínvallatás módját. Spanyol- csizma. hüvelykszorító, vízitatás vagy másmilyen kínzóeszközt alkalmazott-e a kínvallatást végző hóhér,

nem tűnik ki az ügy irataiból, de a tűrhetetlen kínzás eredményeként Mari mindent bevallott, csakhogy ne marcangolják tovább.

Hivatalos jegyzőkönyv készült, és ennek alapján megszületett a döntés, a lányt halálra ítélték. Az egyetem illetékeseinek nyugodt volt a lelkiismerete, a gyanúsított bevallotta tettét s ezért halálbüntetés járt.

A bírók nem töprengtek azon, hogy követhette el a leány a lopást, hogyan lophatott el egy aranyat a lepecsételt zacskóból, amely egy lezárt ládában volt, ha nem volt kulcsa a ládához. Hogy juthatott az aranyhoz, ha az aranysat tartalmazó zacskó pecsétje sértetlen maradt? Hogyan követhette el mindezt, ha csupán rövid ideig tartózkodott a szobában, és nem is volt egyedül. Mindez a bírókat nem érdekelte. Azt sem mérlegelték, nem más csempészte-e oda az aranyat.

A „jogtudósok” megelégedtek azzal, hogy a gyanúsítottnál megtalálták az aranyat, s ő (kínvallatások közben ugyan) bevallotta tettét. Ezek az urak egy pillanatig sem gondoltak arra, hogy ilyen kínvallatás után bármelyikük magára vállalt, volna bármilyen bűntényt. A kivégzés előtt a lány azt

kérte, hogy imádkozzanak érte, mert ártatlanul kell meghalnia. Keller Máriát 1731. június 24-én Berlinben végezték ki.

Röviddel a kivégzés után az esetet tárgyaló bírósághoz levél érkezett, amely fényt derített az ügyre, és bebizonyította az ártatlanul kivégzett leány igazát.

A levélben az állt, hogy a bíróság rendelje el Lampert kereskedő padlásának az átkutatását. Egy kampón ott lógott holtan a kereskedő felesége. Búcsúlevelében bevallotta, hogy ő lopta el az aranyat, amikor férje az utazása előtt a pénzét számolgatta. Ezután pecsételte le a férje a zacskót, s amikor a következő napon a pénzt megszámolta, akkor vette észre a hiányt.

Az asszony az elcsent aranyat a lány holmijába csempészte, anélkül, hogy tudatában lett volna tette következményeinek. Később nem volt bátorsága bevallani tettét. *

A lány kivégzése után azonban olyan lelkifurdalást érzett, hogy ily módon vetett véget életének.

Hogy a kereskedő és az ügyben eljáró bíróknak a lelkiismerete ezután nyugodt volt-e vagy sem — arról a krónika semmit sem szól.

(Folytatjuk)

TÉRHATÁSÚ VIDEO.

Térhatású videolemezeket hoz forgalomba otthoni használatra a japán Matsushita konszernhez tartozó Victor (JVC) vállalat, a világon elsőként. Az első három lemezt, amelyekről nagy sikerű kalandfilmeket lehet lejátszani a háromdimenziós házi moziban, szeptemberben kezdik árusítani, ezt követően a cég minden hónapban elő kíván rukkolni legalább egy-egy térhatású videolemezzel.

SKODA — ’87-ES MODELLEK. A Mladá Boles- lav-i autógyár a napokban megkezdte a népszerű Skoda személygépkocsi 1987-es, modernizált változatainak sorozatgyártását. A modellek korszerűsítése két lépcsőben történik. Az első fázisban a Skodákat fűthető hátsó ablakkal látják el, biztonsági öveket szerelnek az első és hátsó ülésekhez egyaránt, s mindkét oldalon gyárilag felszerelt külső visszapillantó-tükrök segítik a vezető tájékozódását. Korszerűsítik ezenkívül a gépkocsi felfüggesztését, sebességváltóját és üzemanyagszivattyúját, s megrendelésre külön tartót is beszerelnek autórádió számára. A

következő év' második felétől az 1300 köbcentiméter űrtartalmú motort alumíniumötvözetű. hengerfejjel és nyolc szeleppel látják el. Mindez — a teljesítmény növelésén kívül — lehetővé teszi a környezetkímélő, ólommentes benzin használatát.

„BOGARHATÜ." A „bogárhátú” Volkswagenek, minden idők legsikeresebb gépkocsimodelljének gyártását az idén Brazíliában is befejezik. Jövőre a világon mór csak egy helyen, Mexikóban gyártanak majd sorozatban a modellből.

KÍNAI ARANY. Soha nem termeltek ki annyi aranyai Kínában, mint az idén, jelentette az egyik pekingi napilap. A China Daily értesülései szerint júliusban 8,7 százalékkal nőtt a kitermelt nemesfém mennyisége. Az „aranyboom” Kínában már évek óta tart, de vele együtt egyre nagyobb gond <az arany csempészése. Ennek elterjedése azzal függ össze, hogy az arany ára jóval alacsonyabb Kínában, mint a világpiacon. Egy uncia szín- arany Kínában 895 jüan (242 dollár), a világpiacon ugyanezért a mennyiségért már 370-390 dollárt adnak.