Békés Megyei Népújság, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-13 / 190. szám

Mai műsor KOSSUTH RÁDIÖ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.20: Eco-mix. (ism.) 8.55: Karvezetök. XXV/23. rész. (ism.) 9.49: Muzsika gyerekeknek. 10.05: Rádiószínház. Holnap ku­paszerda. Lendvay György rádiójátéka. 11.10: Mi ez a gyönyörű? 11.26: Az úrhatnám szolgáló. Részletek Pergolesi vígope­rájából. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Händel: F-dúr concerto grosso. 13.16: Kókai Rezső műveiből. 14.09: A magyar széppróza szá­zadai. (Ism.) 14.25: Operaslágerek. .15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.42: Fiatalok muzsikálnak. 16.05: Magazin tizenéveseknek. 17.00: Zöld a házak között. Visy László riportja. 17.25: Népdalok. 17.42: Molnár András operettfel­vételeiből. 18.02: Kritikusok fóruma. 19.20: Hídépítők. Lengyel József műve rádióra alkalmazva. 20.30: Diszkotéta. 21.30: Prizma. 22.20: Tíz pere külpolitika. 22.30: Koréh Endre nótafelvéte- lciből. 22.40: Gerő Győző régésszel be­szélget Gazdy Dénes. 22.55: Edwin Fischer zongorázik. XXII/17. rész. 23.45: A Kreder női kar énekel. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi rádiód reggeli ze­nés műsora. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05: Napközben. 12.10: Fúvósindulók. 12.30: Lakatos Mihály népi zene­kara játszik. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Boldog születésnapot! Az ünnepeltek: Bedő István, Benkő Gyula és Juhász Ferenc. 15.05: Legkedvesebb verseiből vá­logat: Blaskó Péter. 15.30: Egy férfi és egy nő. 16.30: Új szovjet dzsesszfelvéte­lekből. 16.48: Diákfoci. 17.08: Az élő népdal, (ism.) 17.18: Közvetítés a Magyarország —Csehszlovákia női kosár­labda vb-mérkőzésről. 100: A Segíthetünk melléklete. 18.30: Ritmus! 19.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.05: Rockföldről érkezett. 20.50: Emlékezés Clark Ádámra. 21.05: A Vatikán titka. André Gide regénye rádióra al­kalmazva. XV/6. rész. 21.25: Közkívánatra! 23.20: Cseh operettekből. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 9.08: Zenekari muzsika. 10.51: Renato Bruson Donizetti- áriákat énekel. 11.15: Pillanatkép. 11.20: A heavy-metal kedvelői­nek. 12.00: Zenekari muzsika. 13.05: Szonda, (ism.) 13.45: Muzsikáról versben, prózá­ban. II/2. rész. 14.16: Angol madrigálok. 14.25: Magnóról magnóra. 15.05: XI. országos kamarazene- kari fesztivál. IV/4. rész. 15.45: Jascha Heifetz és Brooks Smith szonátafelvételeiből. 16.33: Zenekari muzsika. 18.05: Poznani fiúkórus-találkozó. V/l. rész. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 19.05: Kétzongorás hangverseny. 20.21: A szívátültetés már nem kísérlet. I 20.36: Bemutatjuk új felvételein­ket. 20.50: Hovanscsina. Részletek Mu­szorgszkij operájából. 21.53: Egy időben, több stílus­ban. VI/2. rész. 22.51: Fiatal írók, költők szerzői estje. SZOLNOKI STÜDIŐ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Duane Eddy gitározik. 17.20: Az idegenforgalom és a tu­rizmus új útjairól. 17.40: A Rolling Stones együttes slágerdalaiból. 18.00: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tv-torna. 8.30: Szünidei matiné. Sándor Mátyás. 3—4. 10.30: Delta, (ism.) 10.55: Francia tanya. Tv-film. (ism.) 16.20: Hírek. 16.25: Női kosárlabda vb: Ma­gyarország—Csehszlovákia mérkőzés. 18.00: Szól a nóta. 18.35: Képzőművészeti technikák. Osztrák kisfilm. 19.05: Tv-torna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó 1. 20.05: Jogi esetek. 20.45: Szülőföldjeim. Bemutatja: Borsos Miklós. 21.40: Nemzetközi atlétikai ver­seny. 23.10: Híradó 3. II. MŰSOR 19.05: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű műsora (ism.) 19.25: Mozart: C-dúr szimfónia, (ism.) 20.00: Képmagnósok, figyelem. 20.25: Meghökkentő mesék. Angol tv-film. 21.00: Híradó 2. 21.20: Idegenek. Angol tv-film. II/2. rész. BUKAREST 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.30: Augusztusi összefoglaló. 20.40: Tv-fórum. 21.00: Az idegen — folytatásos film. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 15.00: Szervusztok! Hogy vagytok? Szórakoztató adás. 15.30: Hírek. 15.40: Számok és betűk. 16.00: Városok. Dokumentumso­rozat. 17.05: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: Tv-naptár. 17.40: Kiegészítés. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: A foglalkozások tarka vi­lága előtt. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Lázadás a Bounti hajón. Amerikai játékfilm. 23.00: Tv-napló. 23.20: Plusz műsor. II. MŰSOR 19.00: Aktualitások. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sportszerda. Zürich: Atlé­tikai találkozó. 23.00: Hírek. A DÉLÉP BÉKÉS MEGYEI LEÁNYVÁLLALATA eladásra kínál betonkeveréket közületeknek magánszemélyeknek, Gyulán az alábbi árakon: és Békéscsabán, Gyula, Henyei úti telepen: B 100—FN 1380 Ft/m3 (B10)—KK (C 8) 1420 Ft m3 B 140—FN 1430 Ft/m3 (B 12,5)—KK 1450 Ft/m3 B 200—FN (B 20) 1490 Ft/m3 (C 16) 1550 Ft/m3 B 280—FN 1580 Ft/m3 (B 25)—KK (C 20) 1640 Ft m3 Békéscsaba, Vörös Október sor: B 100—(B 10—C 8)—FN 1400' Ft/m3 B 100—(B 10—C 8)—KK 1450 Ft/m3 B 140—(B 12,5—C 10)—FN 1410 Ft m3 B 140— (B 12,5—C 10)—KK 1460 Ft m3 B 200—(B 20—C 16)—FN 1510 Ft/m3 B 200—(B 20—C 16)—KK 1560 Ft/m3 B 280—(B 25—C 20)—FN 1590 Ft/m3 B 280—(B 25—C 20)—KK 1640 Ft/m3 50 m3-nél nagyobb tétel esetén hét végén is kiszolgálunk. APRÓHIRDETÉSEK Felújított, fürdőszobás családi ház eladó. Békés, Kispince ut­ca 4. Ház eladó. Békéscsaba V., Szik­lai S. utca 30. ________________ M ásfél szobás üres lakást bérel­nék. lehetőleg a Lencsési lakó­telepen, augusztus végétől. „Fél­év” jeligére a békéscsabai hir­detőbe. Építési telek, köveset mellett eladó. Víz. villany Érdek­lődni: mindennap. Mátyás Mi- hály. Bekóscsaba, Ferfyes 1248. Négy méteres horgászladik, és Simson Sztár eladó. Békés, Pe­tőfi utca 104. Kétszobás, összkomfortos ház eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 64. Érdeklődni: 15—20 óráig. Kétszobás családi ház beköltöz­hetően eladó, Gyula, Vajda Já­nos utca 7. Érdeklődni lehet: Arany János utca 56. Máriafalva. Állattartásra alkalmas, 500 négy­zetméteres épület kiadó, vagy eladó, Mezőkovácsházán, a 67-es majorban. Érdeklődni: Mezöko­vácsháza, Árpád utca 100/A sz. Házhely eladó. Engedélyezett ráépítéssel, fiatal gyümölcsfák­kal. Irányár: 150 000 Ft., továb­bá: 1,40x2 méteres, dupla vas­ablak, 80 wattos hangfalak el­adók. Gyulavári, Ságvári utca 23. Sinkó. KV frsz.. 1500-as Lada eladó. Békéscsaba. Vandháti utca 16. Tehermentes, háromszobás lakás olcsón eladó a Lencsésin, a köz­pontban. Érdeklődni: Békéscsa­ba. Pásztor utca 65. fszt. 2. (17 órától.) Tanya sürgősen eladó. Gyoma- endrőd II. kér., 741. számú, szarvasi kövesút mellett, víz, villany van, hobbikertnek is al­kalmas. Elcserélném, vagy eladnám össz­komfortos, 15 éves, kétszobás, ebédlős. nagy kertes családi há­zam, Murony központjában (Bé­késcsabától 10 kilométerre), bé­késcsabai lakótelepi lakásra, VI. emeletig. Érdeklődni: minden­nap délután, Murony, Juhász utca 6. Négyszobás, összkomfortos csa­ládi ház eladó. Mezőberény, Korvin Ottó utca 6. Ház termő gyümölcsöskerttel el­adó. Víz az egész kertre kive­zetve, gáz a házig, ipari áram, telefon van. Mezőkovácsháza, Árpád utca 223. EGYEDÜL VAN? Társat keres? Kérjen tájékoztatót válaszborí­tékban. Békéscsaba, Pf. 244. Te­lefon: (66) 26-484. ____________ Háromszobás, telefonos, II. eme­leti lakás eladó. Érdeklődni: Bé- késcsaba III., Czakó utca 1/1. Családi ház eladó. Érdeklődni: 18 órától, Békéscsaba, Kulich Gyula utca 5. ____________________ T anya nagy udvarral, mellék- épületekkel, ipari árammal, jó­szágtartásra alkalmas, 128-as Fiat, lejárt műszakival, üzemké­pes állapotban eladó, örménykút VI. kér.. 48^ Hruska. Hároméves, sötétkék Zastava el­adó. Békéscsaba, Szent László utca 2. Veszely-csárda mögött, a Job­bágy-dűlő 128. számú 200 négy­szögöl zártkert eladó. Érdeklőd­ni: Békéscsaba, Csaba utca 9. (9—17 óráig.) Andrékó Gézáné. Telefon: 28-145, vagy Paróczay utca 5. I. 5. Paulik Mihályné. A Békés Megyei Üdítőital-ipari Vállalat felvételre keres — gyártásközi ellenőrt, — D kategóriás gépkocsivezetőt — SZTK-ügyintézőt (lehet nyugdíjas is). Jelentkezni lehet: a vállalat központjában, Békéscsaba, Luther u. 5/B. Ház eladó, Békéscsaba, Vörös­marty utca 8. Érdeklődni: Liszt utca 2ji. _ ____________ Z i frsz., 126-os .Polski, valamint laposi kertekben 4. dűlő, 300 négyszögöl fiatal gyümölcsös el­adó. Érdeklődni: Békéscsaba, Micsurin utca 53. (16 órától.) 850-es Fiat bontásra eladó. Me- zöberény. Szénáskert utca 54. 850-es Fiat eladó, egyben, vagy bontásra. Mezőberény, Szénás­kert_utca 89._____________________ T eherutánfutó, nagy teherbírású, magasítóval felszerelve eladó. Szabadkígyós. Lenin utca 105. Hővédö reluxa, redőny már ol­csóbban beszerezhető! Tájéko­zódjon! A megye területére bi­zalommal hívható. Fővárosi Lux- Szolg. Gmk, Gyula. Budrió-ltp. 16. Telefon: 62-135. Megéri! ZA írsz., 1200-as Lada gépkocsi eladó. Békés, Botyánszki utca 7. Másfél szobás, első emeleti la­kás eladó. Érdeklődni: hét vé­gén, egész nap. Békéscsaba, Bartók Béla út 61—65. B lépcső- ház 1/3. ______ 2 —3—4 hetes, előnevelt csibe ál­landóan kapható. Baromfikelte­tő, Kétegyháza. Elveszett magyartarka üszőbor­jú. Fülszáma: 03 693 641. Aki tud hollétéről, értesítsen: Széplaki János, Békéscsaba, Tanya 452. (Felsönyomás.) Szuper Zetor 50-es eladó. Me­zőberény, Bajcsy-Zsilinszky ut­ca 19.__ 1 500-as Polski Fiat rendszám nélkül, bontásra, valamint 601-es Trabant, UR frsz., el'adó. Sar- kad, Vasút utca 100. Szeneskazán, nagy teljesítményű és palántanevelő eladó. Gyulavá­ri, Béke utca 29. (18 órától.) Családi ház (nagy) eladó, gáz­vezeték az udvarban. Békés, Fá­bián utca 17. Érdeklődni: Békés­csaba, Klapka utca 13. Tanya eladó, Békésszentandrás, I. kk. 63. Legelőkísérlet mel lett. Villany van. ZX SPEKTRUM 48 K "magnóval, PFAFF bőripari tűzőgép eladó. Ágoston, Dévaványa, Széchenyi utca 5. 1200-as, Z-s frsz., Lada olcsón eladó. Gyula, Gyóni Géza utca 1. Érdeklődni: 19 órától. _____ G yepszéna, nagyobb mennyi­ségben és házhely eladó. Gyula, Villa utca 11. Érdeklődni: reg­geli órákban. ___________ Békéssámson, falu központjában 600 négyszögöl portával, 1 éve épült emeletes ház eladó. Ér­deklődni: a (62) 18-953-as tele­fonon. MUNKAALKALOM A Tiszáméiul Vegyiművek, Szolnok, Tószegi út, azonnali belépéssel, jó kereseti lehetőség­gel alkalmaz géplakatos és szerkezetlakatos szakmunkáso­kat. A gépipari szakközépisko­lában idén végzett fiatalok je­lentkezését is várjuk. Mun­kásszállást biztosítunk. Jelent­kezni lehet: a vállalat munka­ügyi osztályán. A Békéscsabai Előre Sp. SC ren­dezvényeinek lebonyolításához alkalmi jegykezelő-rendezőket keres. Jelentkezni lehet: a klub Kórház utcai központjában, a szervezési osztályon. A „GYOMA” Kötőipari Szövet­kezet szövőüzeme szövőnőket, il­letve szövőgépek (AT—175) kar­bantartásában járatos szakembe­reket vesz fel. Jelentkezés: a szövetkezet munkaügyi osztá­lyán, Gyomaendrőd, Hősök ut­ca 52. szám, telefon: 31-344. Békéscsaba Városi Tanács Költ­ségvetési Építőipari Üzem felvé­telre keres: pénztárost, bér­számfejtőt. Jelentkezés az üzem központjában: Békéscsaba, Két- egyházi út 1. szám. Karosszérialakatost azonnali be­lépéssel felveszünk. Cím: „Tem­pó” autószerviz, Gyula, Szent- háromság utca 14. szám. ______ A Békéscsabai Lenin Mgtsz fel­vételt hirdet analitikus könyve­lő, nehézgépkezelő, valamint szójafeldolgozó üzemi dolgozók részére. Jelentkezni lehet a tsz személyzeti vezetőjénél, Békés­csaba, Vörös Október sor 6. szám. Békéscsaba III—IV-es cserép- és téglagyára három műszakos betanított és segédmunkára — 5000—8000 Ft-os kereseti lehetőséggel — FÉRFI ÉS NŐI MUNKAVÄLLALÖKAT VESZ FEL. A harmadik műszakban 70 százalékos műszakpótlék biztosított. Továbbá felvesz lakatos, esztergályos és motorszerelő szakmunkásokat. Almáskamarás, Kunágota környékéről vállalati busz biztosított. A békéscsabai áfész kereskedelmi és vendéglátóipari szaküzlete értesíti vásárlóit, hogy a MIRKÖZ kereskedelmi hűtőberendezéseit — hűtőpultokat, hűtővitrineket, mélyhűtőket, fagylaltgépeket stb. — közűletek részére nagykereskedelmi áron értékesíti azonnali szállítással, illetve megrendeléseket vesz fel, későbbi szállításokra. Cím: kereskedelmi és vendéglátóipari szaküzlet. 5600 Békéscsaba, Hatház u. 2. Telefon (06) 66/25-750. Telex: 83-414. Békés, Malomasszonykertben 367 négyszögöl zárt gyümölcsöskert, ugyanott 300 négyszögöl zárt gyümölcsöskert, 30 négyzetméte­res hétvégi házzal eladó. Vil­lany, kút van. Érdeklődni: Krajcsó György, Békéscsaba, Derkovits sor 8. I. 8. Háromnegyed házrész, azonnali beköltözéssel eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 27. ETZ—-250-es motorkerékpár, két­éves. kifogástalan állapotban el­adó. Ecsegfalva^ Árpád jjtca 6. Kis ház kerttel eladó. Gyulavári, Sirály utca 10. szám. Érdeklőd­ni: Gyula. Jókai utca 8. szám alatt. Kovácsék, délután 17 órá­tól. ______________ G arázs eladó a Lencsési úti la­kótelepen. Érdeklődni: Békés­csaba. Lencsési út 132. IV. 15. Csjernyik. összkomfortos kis családi ház sürgősen eladó. Újkígyós, Fő utca 57. ­Kétszobás, komfortos, kertes házrész, Gyula belvárosában. Blanár L. utca 11. szám. olcsón eladó. Érdeklődni: bármikor. Gyula-Újvári, Szőlőskert utca 13. Keleti kertekben 865 négyzetmé­teres zártkert eladó. Érdeklődni : Békéscsaba, Haán Lajos tér 13. III. 8. Bölcsődés és iskolás korú gyer­mekeim mellé pótmamát kere­sek, egész napra. Dr. Somlai Rózsa. Békéscsaba. Pásztor utca 58. Telefon: 27-522. Érdeklődni: 18 órától. Utcai kétszobás, kertes fél ház­rész melléképületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap, Békéscsaba VI., Berzsenyi ut­ca 41. Békés Megyei Tanács V. B. Munkaerő-szolgálati Iroda j Békéscsaba, Irányi n. 1. Pf. 270. Tel.: 22-420 Telex: 83-602 { ÁLLÁSAJÁNLATAINK! S Vídia, Bcs., Szerdahelyi u.: áruforgalmi előadó, vas-mű- ■ S szaki eladó, adminisztrátor (kezdő), segédmunkás.­S Béköt, Bcs.. Tanácsközt. u.: gyors- és gépíró, üzemgaz- • ■ dász, árszakértő, számítástechnikai csoportvezető, raj- i S zoló-szabász, anyagmozgató, targoncavezető, iparihasz- ; S náltvíz-művezető, adminisztrátor (közg. érettségivel). i Agroker, Bcs., Szerdahelyi u.: raktáros. ■ " • Agroszer, Bcs., Csorvási u.: gépíró-adminisztrátor. « s S Szolgáltató szöv., Bcs., Bajza u.: gyors- és gépíró. S Kertészeti és köztisztasági v., Bcs.: autóvillamossági sze- i i relő, villanyszerelő, csatornatisztító, rakodó. ! AÉV, Bcs., Kazinczy u.: ács, festő, fűtésszerelő, bádogos, i i tetőfedő, üveges, lakatos, villanyszerelő, gépíró. ; Dózsa mgtsz, Orosháza: szarvasmarha-, sertés- és ba- ■ ■ romfigondozók, zöldségtermesztő, gépkocsivezető. * ■ ■ Főv. szociális otthon, Gyula: ápoló, gondozó, takarító. ■ ■ Információtechnikai V., Bcs., Szerdahelyi u.: közgazdász, ■ ■ anyagkönyvelő. s g ; Kórház, Bcs., Gyulai u.: gazdasági igazgatóhelyettes (fel- ! ■ sőfokú végzettséggel és gyakorlattal), ápoló, festő. ■ % ■ Vendéglátóipari v., Bcs., Gutenberg u.: belső ellenőr, bel- S • ső ellenőrzési csop.-vez, bérelszámoló, gépíró, szakképzett ! ! felszolgáló, szakács. ■ I • Zöldért, Bcs., Tanácsközt. u.: gépészmérnök, vagy tech- : nikus, energetikus, kőműves, segédmunkás, Hajnóczy u.: ■ adminisztrátor, férfi és női segédmunkás. ■ Tiszamenti Regionális Vízmű V., Gyula: építésvezető, ■ norma- és bérügyi előadó, építési művezető, gépíró-ad­t minisztrátor, víz-, gázszerelő, ács. ■ ; Kövizig, Gyula, Nagyváradi u.: hegesztő, Békésre, Tár­j ház u.: lakatos, hegesztő. | SZÁT, Meliorációs Főin., Szarvas, Budai N. A. u. 5.: ne­• hézgépkezelő (Szovjetunióban végzendő munkára). • Mezőgép, Bcs.: hegesztő, lakatos, forgácsoló, hőkezelő, • mg.-i gépszerelő, festő, betanított gépkezelő. ■ - .—y ' .... • Barnevál, Bcs.,: hegesztő, lakatos, villanyszerelő, udvaros, ■ női segédmunkás. ■ ­• Haté, Bcs., Berényi u.: villamosmérnök, üzemgazdász, ; üzem- és munkaszervező, lakatos, esztergályos. ■ Dél'ép, Bcs., Kétegyházi u.: teljesítményelszámoló, komp­■ lex panelszerelő brigád. ■ ■ ; Áfész, Bcs., Lázár u.: szakács, konyhalány, pénztáros, ■ i műszaki- és vegyesiparcikk-eladó. j Béta, Bcs., Vörös Október sor: rakodó. ■ Tüzép-mintabolt, Bcs., Tanácsközt. u.: férfi eladó. i MÁV Épület- és HídfenntaYtó F., Bcs., Szabolcs u.: fűtés- ; • és vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, asztalos. ■ Kőbányai Sörgyár, Bp., Maglódi u. 17.: gépíró, lakatos, : S villanyszerelő, kőműves, női, férfi betanított munkás. : Műszaki, vasipa'ri szöv., Mezőberény, Gyomai u.: lakatos. S Bm. T. V. B. munkaügyi osztály, Békéscsaba, József A. : u. 4.: 1986. szeptemberétől középfokú munkaügyi tanfo- j lyamot indít. Jelentkezni: a munkaügyi osztályon lehel. • ^MUNPUISO-SZOlGflAJ-. Az Agroszer KV. FELVÉTELRE KERES gyors- és gépírót, mezőgazdasági gépszerelőket és lakatosokat. Jelentkezni: Békéscsaba, Csorvási út 25. szám alatt. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy Szilágyi Gábor (volt Gyoma, Vörös Hadsereg u. 55. sz. alatti lakos) 75 éves korában elhunyt. Temetése 1986. aug. 14-én 11 órakor a békéscsabai Ligeti temetőben lesz. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szomszédoknak, jó ba­rátoknak, akik szere­tett férjem, édesapánk, nagyapánk, GALBICSEK LAJOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Békéscsaba. 1986 júl. hó. Autófényezést rövid határ­időre vállalunk. Cím: „Tem­pó” autószerviz, Gyula. Szentháromság utca 14. szám. * * * Padlófűtés-szerelést garan­ciával vállalunk. Szennyvíz- cső-tisztító Gmk. Tel.: 61-289. (De. 7—12 óráig.) * * * Épületasztalos kisiparos jól felszerelt, gépesített műhely- lyel, gmk-nak, kisvállalat­nak bedolgozást vállal. Sza­badkígyós, Kölcsey u. 14. Ze- ienyánszki.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents