Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-13 / 111. szám
1986. május 13., kedd NÉPÚJSÁG TELEX Befejeződtek a magyar—bolgár tárgyalások Lázár György hétfőn fogadta Andrej Lukanovot (Teleíotó) • WASHINGTON Az Egyesült Államok hatóságai nem tartják szükségesnek, hogy behozatali korlátozásokkal sútjsák egyes európai országok élelmiszer- ipari termékeit. Mint a mezőgazdasági minisztérium, valamint az amerikai élelmiszer- és gyógyszerellenőrzési hivatal közölte, az amerikai hatóságok rendszeresen vizsgálják 12 olyan európai ország élelmiszeripari termékeit, ahol, a csernobili erőműben bekövetkezett balesetet követően, a sugárzás megnövekedését észlelték, de eddig semmi jelét nem találták annak, hogy sugárszennyezés érte volna a termékeket- A vizsgálatokat május 5-e óta folytatják. • BONN Az NSZK kormánya hétfőn az ország egész területére vonatkozóan érvénytelenített minden, a csernobili reaktorkatasztrófa után ajánlott óvintézkedést. Mint bejelentették, a mért sugárzási értékek semmiféle korlátozást nem tesznek szükségessé a táplálkozásban. — Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese és Andrej Lukanov miniszterelnök-helyettes, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság társelnökei május 10—^12. között Budapesten tárgyalásokat folytattak a két ország együttműködésének fejlesztésével összefüggő kérdésekről. A megbeszéléseken áttekintették az országaink közötti áruforgalom helyzetét. Megelégedéssel állapították meg, hogy az elmúlt ötéves tervidőszakra előirányzott forgalmat túlteljesítették, és az illetékes minisztériumok aláírták az 1986—1990. évekre szóló magyar—bolgár hosszú lejáratú árucsereforgalmi és fizetési egyezményt. A társelnökök véleményt cseréltek a távlati, 1990 utáni gazdasági együttműködés néhány kérdéséről is. Kiemelték, hogy nagyobb teret kell biztosítani az együttműködés új, fejlettebb formáinak és fokozott figyelmet kell fordítani a feltárt lehetőségek megvalósítását szolgáló eszközrendszer tökéletesítésére. Az ipari együttműködés helyzetét értékelve feladatokat fogalmaztak meg a gyártásszakosítási és termelési kooperációs megállapodások meghosszabbítására, illetve újak létrehozására. Kedvezően értékelték, hogy az ipar területén több új együttműködési forma kialakítása kezdődött meg. Andrej Lukanovot fogadta Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Marjai József miniszterelnök-helyettes. A bolgár vendég látogatást tett a Csepeli Szerszám- gépgyárban. Andrej Lukanov hétfőn elutazott hazánkból. A Ferihegyi repülőtéren Maróthy László búcsúztatta, jelen volt Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete is. csütörtöki térvesztésünket nem lehet automatikusan visszanyerni”. A két kabinetminiszter nyilvános fellépése csaknem egybeesett azzal a szűk körű értekezlettel, amelyet Thatcher asszony vasárnapra hívott össze vidéki rezidenciáján, hogy lelket verjen a konzervatív vezérkarba. A miniszterelnök ismét azt a véleményét hangoztatta, hogy a kormánynak nem kell változtatnia sem a politikáján, sem a stílusán. Szerinte a most elpártolt választók úgyis visszatérnek a tory párthoz, amikor majd arról kell dönteniük, melyik párt kormányozza az országot a következő öt évben. Biffen és Rifkind nyilatkozata viszont arról tanúskodik, hogy a kormánypárt igen befolyásos körei nem fogadják el Thatcher miniszterelnök tételét; amely szerint „minden úgy van jól, ahogyan van”. Még nagyobb súllyal esik latba Biffen félreérthetetlen célzása a vas- lady vezérségének „alkonyára”. Ezzel ugyanis a kormányfőt a „béna kacsa” szerepébe helyezte, és az immár nyilvános utódlási harc szabad céltáblájává tette. Csernobil A kitelepítettek A lezárt körzettől hetven kilométerre délre, Kopilovo falu utcáin találkoztam olyanokkal, akiket a baleset körzetéből telepítettek ki. Galina Ljubovatova, egy kétgyermekes fiatalasszony, május 2-án érkezett Kopilovoba, a csernobili járás egyik falvá- ból. Állattenyésztő technikusként dolgozott a helyi kolhozban. Faggattam arról, hogy milyen most az élete. — Egy idős házaspár fogadott be bennünket, három szobájukból kettőt átadtak, hogy kényelmesen elférjünk a gyerekekkel. A háztartáshoz szükséges felszerelést is tőlük kaptuk, hiszen azt nem hozhattuk magunkkal az evakuáláskor. A tehenünk elfért az istállójukban, s még takarmányt is adtak az első napokban, amíg az itteni kolhoztól kapott segítség meg nem érkezett. Nagyon segr tőkészek az emberek. Minden falunkbéli — s több százan érkeztünk — hasonlóan vendégszerető új otthonra lelt. Jó volna azért minél előbb visszatérni a falunkba — mondta nekem Galina. A többi kitelepített, akivel beszéltem, természetesen szintén visszavágyik elhagyott otthonába- Megértik azonban, hogy szükséges volt távozniuk lakóhelyükről. Ukrajna és az ország más részeiről 230 egészségügyi Orvosi sugárellenőrzés Kopi- lovóban (Teleíotó) brigád érkezett az evakuálási körzetekbe, hogy rendszeresen ellenőrizze a kitelépí- tetteket. Az átköltözők között még nem találtak olyat, akinek a szervezetét egészségre ártalmas sugáradag érte volna. Az elnéptelenedett falvakban csak a távozók ingóságaira vigyázó rendőrök és a sugárzási szintet ellenőrző szolgálat gépkocsijai cirkálnak. Még senki sem tudja megmondani, hogy ezek a települések mikor népesedhetnek be újra. Leonyid Iljin, a szovjet orvostudományi akadémia alelnöke szerint ez csak akkor történhet meg, ha az erőműben végleg felszámolták a baleset minden következményét, s a lezárt terület sugárzás szempontjából teljesen veszélytelenné válik, a talajban és a növényzetben is lebomlik minden radioaktív anyag. Fazekas László Kihívás Margaret Thatcher ellen Vaslady vagy béna kacsa Friedhelm Ostnak, a kormány szóvivőjének sajtóértekezletén tudósok és sugárbiológusok ismételten felhívták a figyelmet arra, hogy utóbb szakszerűtlennek és pontatlannak bizonyult sugármérések sok helyen felesleges riadalmat keltettek. • GENF Az Egészségügyi Világ- szervezet (WHO) nemzetközi figyelőszolgálatot hoz létre, amely a nukleáris balesetek után azonnal értesíti az illetékeseket az egészséget esetleg fenyegető veszélyekről — közölte hétfőn Géniben a szervezet egyik szóvivője. A WHO vezérigazgatója, Halfdan Mahler szerint ez a hálózat a szervezet védnöksége alatt tevékenykedő nemzeti figyelőközpontokat egyesíti majd. • ŰJ-DELHI Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök hétfőn kibővítette és átszervezte kormányát. Annak tizenkét új tagja van, ketten közülük miniszteri rangban. A legjelentősebb személyi változás: Báli Ram Bhagat külügyminiszter kimaradt a kormányból, és tárcáját Siv Sankar vette át. Margaret Thatcher két befolyásos kabinetminisztere nyilvános kihívást intézett a brit miniszterelnök-asszony politikája és vezéri egyeduralma ellen. A maga nemében példátlan kihívás szorosan nyomon követte azt, hogy a konzervatív kormánypárt múlt csütörtökön súlyos vereséget szenvedett két parlamenti pótválasztáson és az országos helyhatósági választásokon. A kormányfő legszűkebb vezérkarához tartozó John Biffen lordpecsétőr, az Alsóház vezére vasárnap egy tv-beszél- getés során kijelentette: ..Senki sem gondolja komolyan. hogy Thatcher asszony miniszterelnök marad a következő parlament mandátumának egész időszakára.” Az Alsóház konzervatív vezére a toryk „fekete csütörtökének” nevezte az általános választások múlt heti főpróbáját, amelyen a szavazók kétharmada a kormány ellen vok- I sóit. Biffen a kormánypolitika felülvizsgálatát sürgette a munkanélküliség, a közoktatás, az egészségügy és a közszolgáltatások kérdésében. Vagyis mindazokat a súlyos társadalmi feszültségeket okozó kérdéseket illetően, amelyek megoldását a vaslady által fémjelzett konzervativizmus jegyében a kormány mind ez ideig „a szabad piac beavatkozásmentes játékára” bízta. A tory párt ..új arculatának” kialakításához Biffen szerint elengedhetetlen, hogy a választók szemében ne Thatcher asz- szony legyen a kormánypolitika egyedüli megtestesítője. Egy másik tv-beszélgetés- ben Malcolm Rifkind, a skóciai ügyek minisztere kijelentette, hogy „a miniszterelnöktől kezdve mindenkinek oda kell figyelnie arra az üzenetre, amelyet a Konzervatív Pártnak hátat fordító tory szavazók küldtek”. Hangoztatta, hogy „múlt ÉRTESÍTJÜK TISZTELT MEGRENDELŐI NKET, hogy a Kertészeti és Köztisztasági Vállalat 1986. május 15-től, hétfőtől péntekig 6.30-tól 18 óráig, szombaton 7-től 13 óráig ÜGYFÉLSZOLGÁLTATÓ IRODÁJÁT MEGNYITJA. Cím: 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság út 39. Telefon: 27-044. Szolgáltatásaink: — rendelések felvétele, díjak befizetése — közérdekű bejelentések felvétele — kezelői hozzájárulások ügyintézése — köztisztasági szemétszállítás — településtisztasági iszapszívás — út-, járda-, park-, építésfenntartás — betoneladás. Belső hadiállapot Libanon arcai II. n kereskedelem szent Rossz idők járnak a diktátorokra. Duvalier elmenekült Haitiről, Marcost (az amerikaiak) ugyancsak elmenekítették a Fülöp-szige- tekről, minap a hírek pedig arról szóltak, hogy tüntetések robbantak ki Stroessner tábornok ellen abban a Pa- raguayban, ahol évtizedeken át bénító félelem volt az úr. Talán ez az általános tendencia is hozzájárul ahhoz, hogy a régi típusú zsarnokok klasszikus példánya, Augusto Pinochet tábornok úgy döntött: alkalmazza a régi katonai szabályt, amely szerint a legjobb védekezés a támadás. Ahogy latinamerikai megfigyelők fogalmaznak, Chilében az utóbbi időben megkezdődött a monstre-razziák kora. Miután a diktátor megriadt az állandósuló ellenzéki megmozdulásoktól, és a rá jellemző brutalitással törte le azokat, tisztogatásba fogott a saját háza táján, a rezsim erőszakszervezeteinek vezetésében is. Az új emberek a régieknél is jobban megértik, mit akar tőlük a főnök: visszaállítani azt a dermedt mozdulatlanságot, amit az Allende-féle demokrácia emlékezetes vérbe fojtása végül is esztendőkön át biztosított. Ezt hívják belső hadiállapotnak. A rezsim újításának lényege: nem megvárni a tömegek akcióját, hanem megelőzni azt. A gyakorlatban az történik, hogy szinte mindennap katonai és belbiztonsági erők veszik körül a két renitens szegénynegyedet, a tizenhat és hatvan év közötti férfiakat ösz- szeterelik (ahogy valaha a stadionokban tették), zaklatják, megfélemlítik, kihallgatják, jó néhányukat őrizetbe veszik. Mit tesz, mit tehet erre az ellenzék? A jelek szerint a lehető legértelmesebbet: félreteszi ideológiai és egyéb ellentéteit, és erősíti egységét. Az AP amerikai hír- ügynökség jelentette a chilei fővárosból, hogy a két legjelentősebb kormányellenes erő, a kereszténydemokrata párt és a kommunisták pártja hosszú távú közös stratégia kidolgozásában állapodott meg. Ez jó és fontos hír. Mert lehet, hogy a razziakorszakban nehezebb lesz az utcára vonulni, de a lényeg mégsem ez. A történelem a tanú arra, hogy fasiszta diktatúra számára az egyetlen igazi veszély a szabadságra vágyók közös cselekvése, politikai akcióegysége. Ha ez megvan, meglesz a razziagyakorlat ellenszere is. Harmat Endre Vitaminoázis Sturába szinte egyszerre futottunk be a határon már látott sárga, szíriai taxikkal, amelyek szinte ingajáratban közlekednek Damaszkusz és Stura között. Az öreg, ütött- kopott amerikai gyártmányú „cirkálók” tömve voltak utasokkal, akiknek többsége Sturába érkezve máris száguldott a boltokba. Errefelé ritkán eshet az eső, mert egy mezítlábas ember is képes iszonyatos porfelhőt kavarni. A sátrak, boltok előtt sakkozó, vízipipázó férfiak. Nyugalom, méltóság árad az imafüzért morzsoló kezekből. A füzérek végén bojt van, nem kereszt, hiszen muzulmán területen vagyunk. A tarka tömegben látni hagyományos, fekete, buggyos pa- rasiztnadrágos férfit, fehér, kerek sapkát viselő drúzt, egy-egy kaftános embert, meg fekete lepelbe bugyolált asszonyt, akinek arcán tetoválás jelzi nemzetségbeli hovatartozását. A zöldségessátrak alatt gyönyörű narancshegyek, banánfüzérek, paradicsomtornyok és sárgarépa, padlizsán, zöldpaprikakupacok késztetnek hatalmas nyel- deklésre. A hosszú európai tél után egy vitaminoázis kellős közepébe csöppentünk. A japán elektromos csodákat, videókat, Hi-Fi-tornyo- kat és egyéb szerkentyűket kínáló boltokra oda sem figyeltünk, mert megérkeztünk a Damaszkuszból Bejrútba és viszont utazók örökös megállóhelyére, a Gha- zale super marketbe. A bejáratnál frissen sült szendvicsek illata csábított, az ügyes szakács arab kenyérbe — ami lapos és kerek, mint á palacsinta — tekerte bele a különböző töltelékeket, s várta — a minden vásárlót ingyen megillető — feketekávét igénylő rendelésünket. Csak nézegetek. Szinte a világ minden tája képviselteti itt magát a termékeivel. A svájci sajtoktól a nyugatnémet csokoládékon, desz- szerteken át az amerikai cigarettáig — minden van. És sok minden számomra megfejthetetlen dobozokba rejtve. Az élet és bajok forrása, a tenger Kelet-Bejrútnál (A szerző felvétele) \
