Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-04 / 103. szám
1986. május 4., vasárnap Május 1. a világban TELEX • BUDAPEST Gáspár Sándornak, a SZOT elnökének vezetésével a Japán Szakszervezeti Főtanács (SZÓHJÖ) meghívására szombaton magyar szak- szervezeti küldöttség utazott Japánba. • HAMBURG Az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar kommunisták, a magyar dolgozók szívélyes üdvözletét tolmácsolta a Német Kommunista Párt VIII. kongresszusa résztvevőinek Pál Lénárd, az MSZMP KB titkára, a magyar küldöttség vezetője. Pál Lénárd szombat este Kiéiben mondott beszédet azon a nagygyűlésen, amelyet a Német Kommunista Párt Schleswig—holsteini szervezete rendezett. • BECS Köztársasági elnököt választ ma Ausztria. A háború utáni korszak eddigi leghevesebb harca Kurt Steyrer volt egészségügyi miniszter, az Osztrák Szocialista Párt — és Kurt Waldheim, az ENSZ egykori főtitkára, az Osztrák Néppárt jelöltje között dől el. A két másik induló, Frida Meissner-Blau, egy zöld csoportosulás, valamint Otto Scrinzi, a szélsőjobb képviselője. Tollhegyen: Ok és ürügy Washington sokáig Jobb ügyhöz méltó buzgalommal bizonygatta, hogy egyetlen oka van ellenkezésének a nukleáris kísérletek teljes felfüggesztésével szemben, nevezetesen a kielégítő kontroli-lehetőségek hiánya. Igaz, szakértők egyöntetűen vallották, hogy a meglevő nemzeti eszközökkel, szeizmikus műszerekkel megfelelő ellenőrzést lehet gyakorolni, de az Egyesült Államok a helyszíni kiszállások lehetőségét hiányolta. Szovjet részről az újabb moratórium és tárgyalási javaslatokkal párhuzamosan hangsúlyozták: adott esetben a helyszíni ellenőrzést is keresztülvihetőnek tartják. Ezekután az amerikai álláspont módosulására számítottak volna, de hát nem ez történt. Végül a Pentagon kertelés nélkül beszélt az igazi mozgatókról: a nukleáris kísérletek folytatására az űrfegyverkezés, valamint a folyamatos gyártásban levő kilencfajta nukleáris fegyver „tökéletesítése” miatt van múlhatatlan szükség. Volt tehát egy ürügy és van egy igazi ok . .. . (r. e.) MOSZKVA. A hagyományos ünnepi felvonulással köszöntötték a szovjet dolgozók május 1-ét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának ünnepét. Kora reggel verőfényes napsütésben gyülekeztek a fellobogózott város különböző pontjain a kerületek dolgozói, hogy a feldíszített Vörös térre vonuljanak. Kevéssel tíz óra előtt foglalták el helyüket a Lenin- mauzóleum mellvédjén az SZKP és a szovjet állam vezetői, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. BERLIN. Az NSZEP-kong- resszus határozatainak megvalósítására, a béke megőrzésére mozgósító jelszavakkal vonultak fel a berlini dolgozók a munka ünnepénA dísztribünön Erich Ho- neckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az Államtanács elnökével az élen helyet foglaltak az NDK párt- és állami vezetői. SZÓFIA. Bulgáriában is felvonulásokon, nagygyűléseken ünnepelték május elsejét. A szófiaiak hagyományos május elsejei felvonulására ezúttal is a Szeptember 9-e téren került sor. A Dimit- rov-mauzóleum mellvédjéről, Todor Zsivkovval. a BKP KB főtitkárával, az Államtanács elnökével az élen, a legfelsőbb párt- és állami vezetés tagjai köszöntötték a felvonulókat. PRÁGA. Csehszlovákiában milliók vettek részt az országszerte megrendezett május 1-i felvonulásokon. A prágai ünnepségen, amelyet a Letna síkján tartottak, ott Magas rangú szovjet vezetők szemleutat tettek a csernobili atomerőmű térségében. Mint a TASZSZ szovjet hírügynökség jelentette, Nyi- kolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke és Jegor Liga- csov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára pénteken a helyszínen tájékozódott az atomerőmű térségében kialakult helyzetről. A korvolt Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák államfő, Lubomir Strougal miniszterelnök, a párt és az állam más vezetői. A prágai dolgozók színpompás felvonulása előtt Gustáv Husák rövid beszédet mondott. VARSÓ. — A világ minden népe azt kívánja, hogy visszatérjen az enyhülés és az együttműködés kora — hangsúlyozta csütörtökön a varsói május elseji ünnepi felvonulás nyitóakkordjaként elmondott beszédében Woj- ciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az Államtanács elnökeBUKAREST. Bukarestben a Román Kommunista Párt megalapításának küszöbön álló 65. évfordulója jegyében ünnepelték meg május elsejét. Szerdán a bukaresti sportpalotában ünnepi gyűlést tartottak, amelyen részt vettek a román párt és állam vezetői, élükön Nicolae Ceausescuval és Elena Ceau- sescuval. Romániában idén sem tartottak május 1-én felvonulást. PEKING. Az utóbbi két évtized hagyományainak megfelelően Pekingben nem központi felvonulással, hanem a kínai főváros parkjaiban tartott népünnepélyekkel emlékeztek meg május elsejéről, a nemzetközi munkásosztály ünnepéről. Május 1. előestéjén nagygyűlést tartottak a kínai parlament épületében. BELGRAD. Jugoszláviában az idei május 1- négynapos ünnep. Ebből az alkalomból számos városban munkástalálkozókat tartottak. Belgrád- ban kiosztották a május 1. díjakat, amelyekkel hagyományosan a kiváló vállalati mánybizottság tagjainak, az Ukrán KP Központi Bizottsága, az ukrán kormány, a kijevi terület és Csernobil város párt- és tanácsi szervei vezetőinek társaságában áttekintették azokat az intézkedéseket, amelyeket a csernobili atomerőmű négyes számú blokkjában keletkezett szerencsétlenség gócának felszámolása, a környező térségben a helyzet normalizálása, valamint a helyi lakosSzovjet vezetők Csernobilban Sopronnál ismét szabad az út Hegyeshalom forgalmát továbbra is megbénítja a Nickel- sdorfnál traktorokkal eltorlaszolt országút (Telefotó) A kópházi határállomáson pénteken este csak rövid ideig, még két óráig sem tartó határzár volt. Szombaton reggel zavartalanul megindult a forgalom. Azonban a délelőtti órákban — tíz óra körül — váratlanul ismét megbénult az átkelő forgalma. Mintegy 4 órán át tartott a határzár, majd az idevezető utakat elzáró traktorok elvonultak, és röviddel délután 2 óra előtt újból megindult a forgalom. Az osztrák hatóságoktól — vámosoktól — olyan információk érkeztek magyar kollégáikhoz, hogy ezt a rövid ideig tartó zavart újabb figyelmeztetésnek szánják a különböző panaszok orvoslását kérő ausztriai, burgenlandi szőlőtermelők, földművelők. Kilátásba helyezték a kőszegi és egyéb magyar— osztrák határon levő átkelők forgalmának megbénítását is. Sopronnál a szombatra virradó éjszaka megszűnt ha- Cjtzárat napközben nem fenyegette újabb korlátozás. A magyar szervek azonban itt is felkészültek az esetleges újabb korlátozásokra. A magyar hatóságok — a rendőrség, a határőrség, a vámőrség — mindent elkövetnek a kényszerhelyzetbe került utazók váratlan nehézségeinek enyhítésére. Hegyeshalomnál a háromnapos ünnep során több 10 ezres forgalomra készültek fel. Ezzel szemben mindösz- sze három nyugatnémet kerékpáros turistának sikerült átjutni a határzáron. Ma kezdődik a tokiói tőkés csúcstalálkozó Az amerikai elnököt Nakaszone Jaszuhiro miniszterelnök fogadta (Telefatö) kollektívákat és élmunkásokat tünteti ki az államelnökség. RÓMA. Az idei olaszországi május elseje sajátossága az volt, hogy két év után először ismét egységes tömeggyűléseket, felvonulásokat rendezett az ország három legnagyobb szakszervezeti szövetsége, a kommunista-szocialista irányítás alatt álló CGIL, a kereszténydemokrácia baloldalához kötődő CISL és a kisebb középpártok irányvonalát követő UIL. PÁRIZS. Párizsban, Franciaország más városaiban, a Francia KP és az Általános Munkásszövetség felhívására került sor több tízezer ember részvételével demonstrációkra. BONN- A munkanélküliség elleni harc, a munkaidő csökkentése, a munkavállalók szakszervezeti jogainak védelme jegyében ünnepelték csütörtökön NSZK-szer- te tízezrek május elsejét. Városok és települések százaiban rendeztek gyűléseket, amelyek szónokai a nyugatnémet munkavállalók legsúlyosabb gondjairól beszéltek. BÉCS. A vasárnapi köz- társasági elnökválasztás jegyében folytak az osztrák szocialisták május elsejei megmozdulásai. A bécsi Ringstrassén, a körúton felvonulók előtt Fred Sinowatz kancellár és Kurt Steyrer, a párt elnökjelöltje beszélt. BARCELONA. A teljes foglalkoztatottság megvalósítása és a munkaidő csökkentése — ez volt a spanyol dolgozók legfontosabb követelése az idei május elsején. Az ünnep a közelgő választások jegyében telt el. Barcelonában több tízezer munkás vonult végig az utcákon a munkásbizottságok és az Általános Munkásszövetség mozgósítására. ság megsegítése érdekében hoztak. Rámutattak arra, hogy a szerencsétlenség és következményeinek felszámolása szervezetten, minden szükséges eszköz igénybevételével halad. Űjabb határozatokat hoztak a megkezdett munkák meggyorsítása érdekében. Nyikolaj Rizskov és Jegor Ligacsov lakott településeket kerestek fel, ahol találkoztak az atomerőmű térségéből ideiglenesen kitelepített lakosokkal. Egy nappal a 12. tőkés csúcstalálkozó kezdete előtt Tokió valóságos erődítmény- nyé változott, a csúcskonferenciának — 1979 után másodízben — otthont adó japán fővárosban több mint harmincezer rendőrt mozgósítottak. A példa nélkül álló készültség egyébként a fővároson túlra is kiterjed, hivatalos közlés szerint ugyanis a csaknem negyedmilliós rendfenntartó erők valamennyi tagja „valamilyen módon felelős” a vasárnap kezdődő háromnapos értekezlet „zökkenőmentes” lebonyolításáért. Az amerikai újságírók ennek keretében már panaszkodtak is amiatt, hogy a rendőrök — úgymond — „durván” bántak velük az amerikai elnök péntek esti érkezésekor. Reagan mellett Bettino Craxi olasz miniszterelnök és — a nyolcadik résztvevő — a Közös Piac fődelegátusa, Jacques Delors, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke érkezett meg Tokióba. Az állam- és kormányfők mellett sorra érkeznek a külügy-, illetve a pénzügyminiszterek, sőt néhány országból a külgazdasági, illetve külkereskedelmi miniszterek is. „Rendkívülinek” számít a francia részvétel. Mitterrand mellett ugyanis Jacques Chirac konzervatív miniszterelnök is bejelentette jelenlétét. Időközben megkezdődtek a tőkés csúcskonferenciákat megelőző és azokkal párhuzamos kétoldalú megbeszélések, amelyeken — mutatnák rá megfigyelők — olykor több dől el, mint magán a csúcsértekezleten. Különtár- gyalásokat folytatott Craxi olasz miniszterelnök és Nakaszone japán kormányfő, Craxi találkozott Reagannel is. Nagy vonalakban körvonalazódott a napirend. Noha a „Hetek” értekezletét 1975- ben elsősorban kölcsönös érdeklődésre számot tartó gazdasági témák „kötetlen” mégvitatása céljából hívták össze, az elmúlt években a csúcskonferencia napirendje mindinkább „politizálódott”, s ez a tendencia Tokióban is folytatódni fog. Ami a gazdasági kérdéseket illeti, a résztvevők előzetes közlés szerint megvitatják a világgazdasági helyzet alakulását, a nemzetközi kereskedelem helyzetét, az éleződő pénzügyi problémákat, továbbá a fejlődő országok adóssággondjait. A politikai kérdések sorában első helyen amerikai nyomásra a nemzetközi terrorizmus elleni harc kérdése szerepel, majd a sorban a kelet—nyugati — ezen belül a szovjet—amerikai — kapcsolatok állása, a fegyverzetellenőrzés, illetve leszerelés problémaköre, továbbá néhány regionális probléma következik. 1 i i i >XC IXCXCXOXCXCXOXC )XCXCXOXCXCXOXOX! KERESKEDELMI VAUALAT VIDII1-KLUDI FÜRDÖSZ0BHSZAL0N Szeged, Kossuth L sugárút 9-13. Telefon: 24-240 Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Szegeden megnyitottuk fürdőszobaszalonunkat! Szalonunkban komplett fürdőszoba-berendezések és szerelvényáruk bő választékával várjuk tisztelt vevőinket. Szolgáltatásaink:- szakmai tanácsadás- térítés ellenében házhoz szállítás- előjegyzés-felvétel Várjuk megrendeléseiket! IXOXCXCXOXCXCXCXOXCXCXOXOXCXCXCXCXOXOXC % i >xo>^