Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-24 / 121. szám

NÉPÚJSÁG 1986. május 24., szombat o MŰSOR * MŰSOR Magyar rapszódia Rejtvényünkben a 19. szá­zad nagy, romantikus zene­szerzőjéről, minden idők legnagyobb és legünnepel- tebb zongoraművészéről. Liszt Ferencről emlékezünk. VÍZSZINTES: 1. A művész egyik szimfóniája, melyet 1856. november 1-én mutattak be Drezdában a szerző vezényleté­vel. 12. A Nyugat-indiai szige­teken élő indus. 13. Becézett Ilona. 14. Kivájt, föld alatti he­lyiség. 16. Virágzó mesterség Svájcban. 17. Kiszalad a vér az arcából. 19. Satu .. . (Szat- már.) 20. Helyez. 21. Minden részletében feldolgoz. 23. Síkszö­gek ,,SI”-n kívüli mértékegysé­ge (ford.). 24. Folyó Szibériá­ban. 25. Görög mitológiai pász­toristen. 26. Olimpiai csúcsszerv. 28. Kettőzve: Hervé-operett cí­me. 29. ..... est omen" (a név intő jel). 31. Sportiskola névbe­tűi. 33. Kancatejből erjesztett szeszes ital. 35. Látszik, hogy álmos. 36. Elhallgattat. 39. „A . . . halála az okoskodás” (Ma­dách). 42. Keresztül. 44. Megha­tározott távolság. 45. Kerek nyí­lás, népiesen. 46. Saját kezűleg, röviden. 47. Könnyeit hullatja. 49. Göreb. 52. „Se .... se bű­ze”. 53. Hivatali helyiség. 55. Nagyhatalom. 56. Belgium egyik legrégibb városa. 58. Hangsor. 59. Ókori görög város, melyet Homérosz Iliásza tett halhatat­lanná. 61. ... bíró (Móricz Zsig- mond színpadi műve). 62. A Ti­zenkét szék egyik társszerzője (Hja). 63. Angolszász férfinév. 64. Üres zseb! 66. Folyó a Szov­jetunióban. 67. Hótalp. 68. A bel­sejébe szállíttat. 71. A tömeg mértékegységének rövidített je­le. 72. Liszt Lamartine verse nyomán szerzett szimfonikus költeménye. FÜGGŐLEGES: 1. Esetlen. 2. József Attila verse. 3. Jugoszláv egyetemi város. 4. Tiszteletbeli, rövidítve. 5. Thaiföld régebbi neve. 6. Liszt ezen zongorada­rabját Michelangelo G. de Me­dici firenzei síremlékének ihle­tése nyomán szerezte. 7. Töl­csérformájú kráternyílás. 8. Ol­talmaz. 9. Tagadás. 10. Fővárosa Bagdad. 11. Meteorkő. 12. Ezt a művét 1867. június 8-án mutat­ták be a budai Mátyás-templom­ban. 15. A mester több változat­ban kidolgozott műve Lenau Faustjának egy epizódja nyo­mán („f” helyett sok helyen ,,ph”-val is írják). 17. Vágány. 18. Az erő régebbi fizikai mér­— Fiacskám, te már nagy kisfiú vagy. Tudd meg vég­re, hogy húsvétkor nem a nyuszi hozza a piros tojást... És Télapó sincs... Én szok­tam felöltözni Mikulásnak. — Ezek szerint, papa, a gó­lya is te vagy? * * * — Kislányom, kapsz tíz forintot fagylaltra, ha dél­után legalább egy órát gya­korolsz a zongorán! — Az kevés, mama! A szomszéd bácsi egy húszast ígért, ha ma egyáltalán nem játszom! * * * Vidéken tölt néhány na­pot a család. Az ötéves kis­lány minden iránt érdeklő­dik. — Apuci, miért kukoré­kolnak már kora hajnalban a kakasok? — Tudod, kislányom — válaszol az apa, gondosan kerülve felesége tekintetét —, sietniük kell, ha van va­lami mondanivalójuk, mert aztán felébrednek a tyúkok is! * * * — Anyuka, hol vannak a Kárpátok? — Nem tudom, fiacskám, tegnap apád takarított, nem én! * * * — A felnőtteknek a tele­vízió nem közvetít mesét? — kérdi a kislány az esti mese után. — Dehogynem. Figyelj csak, mindjárt kezdődik & Tv-híradó! * * * — Bácsi, kérem, tessék adni öt forintot! — Minek az neked, éhes vagy? — Nem, a .papám szom­jas! * * * Két sétáló felnőtt beszél­get a Városligetben: — Felháborító, ezek a gye­rekek itt pénzben kártyáz­nak, és a felnőttek szó nél­kül mennek el mellettük! — méltatlankodik az egyik. tékegysége. 21. Régi mongol fe­jedelmi cím. 22. Tartó. 25. Nyomdai 8 pontos betűtípus. 27. A Váci utcában sok van. 30. Világhírű finn basszista (Borg), fordítva. 31. Városrész, rövidít­ve. 32. Fehérnemű. 34. Ez a szabómester a tévében tevé­kenykedik. 36. „Olcsó húsnak híg a ..." 37. Van ilyen kar­csú is. 40. Göngyölegsúly. 41. Or, gazda, malájul. 43. Van ilyen rétes is. 46. Kátrány. 48. — Jól teszik — feleli a másik. — Én tegnap néhány percre megálltam, és egy öt­venest rögtön elnyertek tő­lem! * * * — Papa, igaz, hogy mind­nyájan a majomtól szárma­zunk? — Igaz, fiacskám. — Akkor miért mondta tegnap a mama a Rudi bá­csinak, hogy „úgy harapsz, mint egy tigris”? * * * A papa becipeli a gyereket a játszótérről. A kisfiú a fel- ismerhetetlenségig piszkos, maszatos. — Hát te hol jártál? — sikít fel a mama. — Tudod, mit érdemelsz te ezért?... Két akkora pofont... — Ne bántsd! — szól köz­be a papa. — Előbb fürdes­sük meg. Lehet, hogy nem is a mi gyerekünk! * * * Kovács másodszor nősült. Néhány nappal a házasság- kötés után megkérdezi a kis­fiát: — Na, Béluska, hogy tet­szik neked az új anyuka? — Apa, te becsaptál! Ez a néni nem is olyan új! * * * Villamoson történt: — Anyuka, sírjak még? — Hagyd abba, öcsi! Lá­tod, hogy kaptam ülőhelyet! * * * Mindentudó számítógépet állítanak fel a körúton. A masina habozás nélkül a leg­nehezebb kérdésekre is vá­laszol. Odalép a géphez egy kisfiú, és megkérdezi: — Hol van most a pa­pám ? — Kint van a Népstadion­ban a Ferencváros—Vasas meccsen. — Tévedés! — örvendezik a srác. — Az én apám ott­hon olvas. — Te tévedsz — szól visz- sza a számítógép. — Az a bácsi csak a mamád férje! Idegen férfinév. 50. Tina .... neves amerikai táncdalénekesnő. 51. Szénnel ábrázol. 52. Bálvá­nyoz. 54. Ürmérték rövidítése. 57. Az arzén vegyjele. 59. A láb része. 60. Nemes bor. 63. Román Dezső. 65. ... Schandau (Elba-parti üdülő). 68. A szo­bába. 69. A hélium vegyjele. 70. Megszólítás. E. B. Beküldendő: Liszt Ferenc öt zenemüve. — Papa, ki verte meg a filiszteusokat? — Nem tudom, kisfiam, ma még nem olvastam a Népsportot! * * * — Képzeld, a mamám teg­nap hazajött a kórházból, és egy kisöcsit is hozott magá­val. — Hogy lehet az, hiszen a papád két éve külföldön van? — Igen, de állandóan le­veleznek egymással! * * * Falusi történet a múltból: János gyerek ebédet visz a falu határában kaszáló ap­jának. Amíg az apja falato­zik, ő megszólal: — Idösapám, rokonunk ne­künk a Kovács Marci bá­tyánk? — Mér vóna rokonunk? — Mert hogy amíg maga itt kaszál, ő otthon ölelgeti, csókolgatja idösanyámat! Az apa nagyot húz a ku­lacsból, megtörli a bajuszát, és így szól: — Akkor rokon! * * * — Azt mondta az . anyu­kám, hogy ilyen rossz, neve­letlen gyereket, mint én, lát­ni sem akar! — És most te nem mersz hazamenni? — Miért ne mernék? Mi­előtt eljöttem, eldugtam a szemüvegét! * * * Társaságban a felnőttek a gyerekekről beszélgetnek. Vajon melyik a legideálisabb életkor a gyerekeknél? — ez a vitás kérdés. Egy tanár kér szót: — Szerintem a tízéves. Ezt a saját fiam példáján lá­tom. Ahhoz, hogy egész éj­jel bőgjön, már túl nagy. Ahhoz viszont, hogy regge­lig tartó házibulit rendezzen, még túl kicsi! Gyűjtötte: Kiss György Mihály Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.26: BNV-reklám. 8.30: Családi tükör. 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Kontinensek, szárazföldek. Spanyolországban. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek mű­sorából. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: Daloló, muzsikáló tájak. 18.04: Népdalkórusok. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.00: Népi zene. 19.18: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Ralley. Ne­mes István hangjátéka. 19.56: A Rádió Dalszínháza. 22.15: Európa hangversenytér^ meiből. 23.29: Kettős vígoperákból. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: A hanglemezbolt könnyű­zenei újdonságaiból. 17.30: ötödik sebesség. 18.00: A kitűntek, kitüntetettek. 18.30: Délhúsa Gjon új nagyle­mezéről. 19.05: Kapcsoljuk a Salgótarjáni József Attila Művelődési Központot. 19.57: Slágerfilmek — fibnsláge- rek. 20.37: Legkedvesebb verseiből válogat: Oszter Sándor. 21.05: Szivárvány — a szélről. 22.30: örökzöld amerikai dalla­mok. 0.15: Éjfél után . . . Ill- MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: Á Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Philip Kenyon orgona és a Cambridgei St. John’s Col­lege kórusának hangver­senye. 9.31: Zenekari operarészletek. 10.15: Brahms: Cigánydalok. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Elgar: Sevem-i szvit. 15.20: Szimfonikus zene. 16.00: Aranyalbum. 17.00: Kritikusok fóruma. 17.10: Beethoven: VI. szimfónia. 17.54: Beszélgetés Götz Friedrich operarendezővel. 19.05: A századforduló operáiból. 19.55: Aran£ János versei. 20.15: Diszkotéka. 21.15: Barokk zene. 21.58: Cliff Richard összes felvé­tele. 22.38: Oltárok árnyékában. SZOLNOKI STŰDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Zenés hétvégi riportmüsor. 8.00: Szerkesztik a hallgatók. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei. 9.30: Román nemzetisági műsor. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.50: Csak gyerekeknek! 9.35: Nők a pult mögött. 10.25: Pulzus. 13.25: Zeneiskolások gálakoncert­je. 14.10: Utazások a világ legna­gyobb kisvasútjain. 14.55: Tájak, városok, emberek. 15.25: Gyermeknapi kívánságmű­sor. 17.00: Híradó. 17.15: MAFILM-magazin. 17.25: Helyszíni közvetítés a ta_ vaszí vásárról. 18.05: összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának második napjáról. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Claude Lelouch — sorozat. Bevezető a sorozathoz. 20.10: Egy férfi és egy nő. Francia film. 21.50: V. Nemzetközi Karmester- verseny. 23.10: Híradó 2. 23.20: Himnusz. II. MŰSOR 16.55: Magyarország—Kuba „Ti­sza Kupa”, női kosárlabda­mérkőzés. 18.40: Német nyelv. 19.05: Placido Domingo. 20.10: Két árva. Melodráma három felvo­násban. BELGRAD, I- MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 17.15: Kritikus pont. 17.45: Népi muzsika. 18.15: Hírek. 18.20: TV-naptár. 18.30: Szívélyes üdvözlettel. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: TV-napló. 20.00: Egy kis vonatrablás. 21.45: TV-napló. 22.00: Hét végén. II. MŰSOR 13.45: Antonio Gramsd. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Májusi játékok. 16.30: Sétálók Moszkvában. 18.00: Drámasorozat. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: TV-napló. 20.00: Jugoszláviai zeneakadé­miák találkozója. 22.00: Hírek. 22.10: Sportszombat, utána: Tár­ca és zenés est. BUKAREST 13.05: Hét végén. 14.45: A hét politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.50: Slágerek. 20.25: Stefan Luchian c. játékf. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Kedvelt melódiák. SZÍNHÁZ 1986. május 24-én, szombaton 19 órakor Békéscsabán: EGY CSŐK ÉS MAS SEMMI Bérletszünet 15 és 19 órakor Egerben: AZ ESŐCSINÁLÓ 1986. május 26-án, hétfőn 19 óra­kor Szentesen: AZ ESŐCSINÁLÓ Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.30: Kopogtató. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: BNV-reklám. 8.29: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Teliszájjal. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolatjel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Müvészlemezek. 15.06: Aranyásók Alaszkában. 16.05: Részletek Benjamino Gigli emlékirataiból, válogatás lemezeiből. 17.00: Utazó kutató. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: ötödik sebesség. 19.15: Hol volt, hol nem volt... 19.18: Idősebbek hullámhosszán. 20.03: A Rádiószínház bemutató­ja. A pénzesutalvány. 20.56: David Ojsztrah két hege­dűversenyt játszik. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Argentin népi dallamok. 22.36: Csembalóművészeik. 23.26: Haydn: Esz-dúr szimfónia. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RADIO 8.05: Mondjátok utánam három­szor, avagy egy görbe nap kiegyenlítése. 8.46: A Magyar Rádió és Televí­zió gyermekkórusa énekel. 9.05: Mese-zene gyerekeknek. 9.35: Bihari verbunkosaiból. 9.55: Az én rádióm — Árkus József. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Arany János versel. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. Közben: 16.33: Sportsegély Afrikáért. 18.45: Sportösszefoglaló. 21.05: Társalgó. 22.30: A magyar—észt dzsesszmfl- hely felvételeiből. 23.10: Népdalok, néptáncok. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — k«- ránkelőknek. 8.11: Orosz operákból. 8.57: A kamarazene kedvelői­nek. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: üj lemezeinkből. 12.07: Évszázadok táncmuzsikájá­ból. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.15: Operarészletek. 14.10: A rock and roll-tól a fun­ky Jg. 14.55: Zenekari muzsika. 16.05: Feszített tükör. 16.49: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 17.48: A Nemzetközi Rádióegye­tem műsorából. 18.18: Sullivan: Báli nyitány. 18.30: A Magyar Rádió szerbhor- vát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Bruckner: IV. szimfónia. 20.41: Brahms: Cigánydalok. 21.00: Hi-Fi varieté. 22.02: Opera-művészlemezek. 22.44: Rádiószínház. SZOLNOKI STŰDIÖ 9.00: Vasárnap délelőtt. 11.00: Szlovák nemzetiségi műssr. 19.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétoma. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.50: Korcsolyázik a cirkusz. 9.40: Postarablók. 11.05: Hírek. 11.10: Zenebutik. 14.20: Nótaszó. 14.55: Nézzük együtt — Árkus Józseffel. 15.25: Mitiők a Városligetből. Válogatás a kulturális ta­lálkozó eseményeiből. 16.25: Elmebajnokság. 17.10: összefoglaló a KISZ XI. kongresszusának harmadik napjáról. 17.40: Prága, ahogyan én szere­tem. Az idegenvezető: Karel Gott. 18.00: Delta. 18.40: Esti mese. 18.35: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.05: A pók hálója. Angol té­véfilm. 21.55: Sporthírek. 22.05: Urak és úrhőlgyek. 22.45: Hírek. 22.50: Himnusz. II. MŰSOR 16.45: Telesport: Futás Afrikáért, Nemzetközi kapcsolásos helyszíni közvetítés. Forma 1. VB, Belga Nagy­díj. Közvetítés Spa-Fran- corchamps-ból. 19.05: Holló a hollónak. 20.05: A mi istenünk a nő. Svéd rövidfilm. 20.45: Miniatűr repülő sárká­nyok. 21.10: Al Giddings a tenger mé_ lyén. 21.55: A HÉT. A boldogság Kaukázusi népmese Egyszer egy ember reggel felébredt, ki­ment az udvarra, s házából kivezető láb­nyomokat vett észre a friss hóban. Gondol­kozni kezdett: „Mi lehet ez, ki jöhetett ki a házából?” Ügy határozott, utánajár a do­lognak: megkeresi a lábnyomok folytatását. Keresgélte a lábnyomokat, mígnem egy bar­lang közelében rábukkant. Az ember közel ment a barlanghoz, és elkiáltotta magát: — A házamhoz vezető lábnyomokat nem találtam, de az onnan kivezetőket igen. Mit jelentsen ez? Ki távozott el tőlem? Ekkor megszólalt egy hang: — Én, a boldogság távoztam el tőled, mi­vel megharagudtam rád. Ezért hagytam el a házad. Hiába is jöttél utánam. Az ember könyörögve kérte a boldogsá­got, térjen vissza hozzá, különben elpusz­tul nélküle. A boldogság így válaszolt: — Mivel a nyomomba eredtél, és felke­restél, kérhetsz tőlem bármit. Ha akarod, kérj tőlem bármennyi aranyat, vagy gaz­dagságot; ha akarod, kérj tőlem egészséget vagy bármi mást, csak azt ne, hogy visz- szatérjek hozzád. Gondolkozott az ember, majd így szólt: — Én nem értek ehhez igazán. Engedd meg, hogy megkérdezzem a családomat. A boldogság beleegyezett. Az ember haza­tért, és mindent elmondott a családjának. Rájuk bízta: döntsenek ők. Aranyat kérje­nek-e, vagy mérhetetlen gazdagságot. A felesége így szólt: — Kérj a családunk részére egyetértést. Ott, ahol egyetértés van, semmi másra nincs szükség. Az ember beleegyezett, visszatért a bar­langhoz, és azt mondta: a családja semmi másra, csak egyetértésre vágyik. A boldogság megszólalt: — Túljártatok az eszemen. Megkapjátok az egyetértést. Mert ott, ahol egyetértés van — én is jelen vagyok. Visszatérek hát hoz­zátok, mert boldogság nem létezik ott, ahol nincs egyetértés. Baraté Rozália fordítása Beküldési batáridő: 1986. június 3. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba. Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A május 10-i rejtvény helyes megfejtése: — Vihar a nagy Hortobágyon — Magányos Cédrus — A nagy Tarpatak a Tátrában. Nyertesek: Boros Béláné, Mezőkovácsháza; özv. Kiss Sán- dorné, Gyula; Tóth István, Békés; Weigert Mihályné, Gyo- maendrőd; Kárpáti Béla, Békéscsaba; Hudák János, Kon­doros. Vicctárlat Gyerekek felnőttekről — és fordítva

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents