Békés Megyei Népújság, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-21 / 118. szám

1986. május 21., szerda NÉPÚJSÁG Losonczi Pál Finnországba utazott Marjai József Moszkvában TELEX • BUDAPEST _LázárGyörgy, _a Minisz­t ertanács elnöke kedden a Parlamentben fogadta Ivata Kazuót, a Toshiba cég volt elnökét, a japán—magyar gazdasági klub elnökét, va­lamint a kíséretében levő több japán üzletembert. A megbeszélésen jelen volt Beck Tamás, a Magyar Ke­reskedelmi Kamara elnöke, valamint Wachi Kazuo, Ja­pán budapesti nagykövete is. • MOSZKVA A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége Jurij Dubinyint nevezte ki a Szov­jetunió új washingtoni nagy­követévé, s egyben felmen­tette elődjét, Anatolij Dob- rinyint e tisztség alól, mert más munkakört tölt be — adta hírül a TASZSZ. Anatolij Dobrinyint hosz- szas diplomáciai szolgálat után márciusban, az SZKP XXVII. kongresszusán a Központi Bizottság titkárává választották. • BONN, MANAGUA Elhagyták az NSZK ma- naguai nagykövetségét azok a nyugatnémetek, akik ko­rábban azért szállták meg az épületet, hogy így tiltakoz­zanak nyolc honfitársuk Ni­caraguában történt elrablá­sa ellen. A németeket az ellenfor­radalmárok ejtették fogság­ba. Kiszabadításuk érdeké­ben diplomáciai erőfeszíté­seket tesz a bonni kormány. Hans-Dietrich Genscher kül­ügyminiszter támogatást ké­rő levelet intézett az ameri­kai, a nicaraguai, a hondu- rasi és a Costa Rica-i kül­ügyminiszterhez. A legfris­sebb hírek szerint a bonni külügyminisztérium olyan információhoz jutott, hogy az elraboltak jó egészségben vannak. • DAMASZKUSZ Az ammani hatóságok le­tartóztattak több jordániai hazafit, köztük a Jordániai Kommunista Párt KB első titkárát, Fáik Varradot és a vezetőség tö*6b tagját — adta hírül a párt képviselő­jének Damaszkuszban nyil­vánosságra hozott közlemé­nye. Az intézkedésre azután ke­rült sor, hogy a kommunis­ta párt, több más demokra­tikus tömörüléssel együtt, követelte azoknak a fiata­loknak a szabadon bocsátá­sát, akik a hónap elején tün­tettek a Líbia elleni ame­rikai támadás miatt. • LONDON .A legteljesebb és legna­gyobb mértékben elítélem Dél-Afrika támadását a há­rom (afrikai) ország ellen” — jelentette ki kedden Margaret Thatcher brit kor­mányfő az alsóházban. Ugyanakkor a leghatározot­tabban elutasította Neil Kin- nock munkáspárti vezérnek azt á követelését, hogy a brit kormány haladéktalanul lép­tessen életbe szankciókat Pretoria ellen. • SANTIAGO DE CHILE A demokrácia helyreállítá­sának követelésével konfe­rencia kezdődött a chilei fő­városban. A tanácskozásra az 1973-ban szétkergetett chilei parlament 148 tagján kívül 12 nyugat-európai és latin­amerikai állam 65 parlamen­ti képviselője érkezett San­tiago de Chilébe. Az értekezlet színhelyéül szolgáló szállodát szoros rendőrkordon zárja el a kül­világtól, az épületbe csak a résztvevők mehetnek be, de ők is ki vannak téve a rend­őrök zaklatásának. A hatósá­gok azzal indokolták a rend­kívüli intézkedéseket, hogy „meg akarják védeni a kép­viselőket egy esetleges terro­rista támadástól”. (Folytatás az 1. oldalról) Kora délután az elnöki pa­lotában megkezdődtek a ma­gyar—finn hivatalos tárgya­lások. Előbb Losonczi Pál és Mauno Koivisto a finn ál­lamfő dolgozószobájában négyszemközti megbeszélést tartott, amely szívélyes és baráti légkörű volt. Később a palota Sárga­termében tárgyalóasztalhoz ültek a delegációk. A ma­gyar tárgyalócsoport vezető­je Losonczi Pál volt, tagjai pedig Bányász Rezső, Ko­vács László, Melega Tibor, Hargita Árpád, Gresznáryk Pál, a külügyminisztérium főosztályvezetője és Petróczi Sándor, a külügyminisztéri­um főelőadója. A finn tár­gyalócsoportot Mauno Koi­visto vezette, s ennek tagjai voltak: Paavo Väyrynen, Ake Vihtol, Arto Mansala, Seppo Pietinen, a külügymi­nisztérium politikai osztályá­nak vezetője, Erkki Mäenta- kanen, a külügyminisztéri­um osztályvezetője, Jaakko Kalela, az elnöki hivatal fő­nöke, Charles Murto, szocia­lista országokkal foglalkozó külügyminisztériumi osztály vezetője és Juhani Väänä- nen, a külügyminisztérium politikai osztályának cso­portvezetője. A tárgyalásokon mindkét elnök méltatta a magyar és a finn nép hagyományos ba­ráti kapcsolatainak sokolda­lú. kedvező fejlődését. Kife­jezésre juttatták, hogy a kap­csolatok ápolásához jelentő­sen hozzájárulnak a már rendszeressé váló magas szin­tű látogatások. Hangsúlyoz­ták, hogy a két ország vi­szonyában nagyobb megöl­Teng jóslata Kína a jövő század közepére megközelíti a gazdaságilag fej­lett országok színvonalát, és az egy főre jutó nemzeti jövede­lem eléri a négyezer dollár* — jósolta Teng Hsziao-ping, a Kí­nai Kommunista Párt Központi Tanácsadó Bizottságának elnöke azon a beszélgetésen, amelyet kedden folytatott a hivatalos lá­togatáson Pekingben tartózkodó Robert Hawke ausztráliai mi­niszterelnökkel. Kína első számú politikusa ar­ra alapozza merész jóslatát, hogy sikerül megvalósítani azt a tervet, amely szerint Kína ipa­ri és mezőgazdasági termelésé­nek értéke az ezredfordulóra datlan kérdés nincs, kölcsö­nösen törekednek a politi­kai, a gazdasági és a kultu­rális együttműködés folya­matos fejlesztésére. Különö­sen nagy hangsúlyt kapott a gazdasági kapcsolatokban rejlő lehetőségek jobb ki­használásának szükségessé­ge. Losonczi Pál és Mauno Koivisto rendkívül hasonló­an ítélte meg a nemzetközi élet számos alapvető kérdé­sét is. Aláhúzták, hogy az európai béke és biztonság ér­dekében szükséges a helsin­ki folyamat sikeres tovább­vitele mindazokkal szemben, akik Helsinki szellemének érvényre juttatását kezdettől fogva szeretnék akadályozni. Rámutattak, hogy a világ népei nagy reményt fűztek a múlt év novemberében Géni­ben megrendezett szovjet— amerikai csúcstalálkozóhoz. Sajnálatos, hogy a nemzet­közi feszültség enyhülése, a leszerelés folyamata, a vál­ságok békés megoldása igen lassú, vagy nem tapasztalha­tó az előrehaladás. Sőt, egyes kérdésekben újabb nehézsé­gek, veszélyek jelentkeztek. Ez méginkább szükségessé teszi a békéért, a leszerelé­sért, a nukleáris háború el­len folyó nemzetközi harc erősítését. Losonczi Pál magyarorszá­gi látogatásra hívta meg Mauno Koivistot és felesé­gét. a meghívást köszönettel elfogadták. A tárgyalások befejeztével Losonczi Pál és felesége az elnöki palota Gót-termébe ment, ahol a magas rangú vendégeket bemutatták a Helsinkiben akkreditált dip­1980-hoz képest megnégyszerező­dik. Az így elért alapon Kína Is­mét nekiáthat az ipari és a me­zőgazdasági termelési érték újabb megnégyszerezésének, amit valóra is válthat 2050-re, s ez­zel elérheti az egy főre jutó négyezer dolláros nemzeti jöve­delmet — fejtette ki Teng, aki szerint az egy főre jutó nem­zeti jövedelem 1980-ban mind­össze 250 dollár volt Kínában. Teng Hsziao-ping hangoztatta, hogy Kina a fejlesztési célokat a realitás alapján tűzi maga elé, s nem arra törekszik, hogy fel­tétlenül utolérjen, vagy éppen maga mögött hagyjon más or­szágokat. A távlati célok eléré­séhez vezető utat a kínai gaz­daság jelenleg folyamatban levő strukturális átalakítása jelenti. lomáciai képviseletek veze­tőit. Losonczi Pál útja az elnö­ki palotából a Hyetaniemi temetőbe vezetett, ahol a finn közélet nagy alakjai nyug­szanak. Itt megkoszorúzta a finn semlegességi politika ki­dolgozójának és a volt köz- társasági elnöknek, J. K. Paasikivinek a síremlékét. A tiszteletadásnál Helsinki helyőrségének parancsnoka és a felsorakozott díszegység parancsnoka fogadta és kí­sérte a magyar államfőt. Később az Elnöki Tanács elnökét és feleségét a ma­gyar nagykövetségen üdvö­zölték. Hargita Árpád nagy­követ beszámolt a nagykö­vetség és a magyar kolónia életéről, munkájáról. Sokol­dalú, hasznos munkájukhoz Losonczi Pál további sikere­ket kívánt. Este az Elnöki Palota Ál­lami-termében Mauno Koi­visto és felesége díszvacso­rát adott Losonczi Pál és fe­lesége tiszteletére. A szívé­lyes légkörű díszvacsorán po­hárköszöntők hangzottak el. Ma Losonczi Pál folytatja hivatalos, baráti látogatását. A tervek szerint Helsinkiben üzemet tekint meg, felkeresi a parlamentet, megismerke­dik a Finn—Magyar Társa­ság, továbbá a magyar kul­turális és tudományos köz­pont tevékenységével, majd részt vesz azon az ebéden, amelyet a helsinki városi ta­nács ad tiszteletére. A nap folyamán az Elnöki Tanács elnöke és felesége fogadást ad a vendéglátók, Mauno Koivisto és felesége tisztele­tére a magyar nagykövetség épületében. Weinberger Bócsben Osztrák cégek is részt ve­hetnek az űrfegyverkezési programban, jelentette ki Caspar “Weinberger amerikai hadügyminiszter. Weinber­ger, aki kedden Bécsben ve­zető osztrák politikusokkal és NATO-nagykövetekkel tárgyalt, a Die Pressének adott nyilatkozatában kitért azon kérdés megválaszolása elől, hogy kapjon-e lehetősé­get Ausztria rakétafegyverek beszerzésére. Az 1955-ös ál­lamszerződés (elsősorban brit javaslatra) tiltja, hogy a semleges ország hadserege rakétákkal rendelkezzék. Míg a bécsi kormány nem tartja időszerűnek, hogy a kérdést az államszerződést aláírt nagyhatalmaknál, így a Szovjetuniónál felvesse, az ügyet az ellenzéki Osztrák Néppárt szorgalmazza. Weinberger azt mondotta, hogy Washington „nagyobb megértést” tapasztal az úgy­nevezett technológia-átadás kérdésében, de mint fogal­mazott, továbbra is „létfon­tosságú” megakadályozni azt, hogy a Szovjetunió korszerű amerikai technológiához jus­son. Mint ismeretes, az ame­rikai kormány nagy nyo­mást gyakorolt Ausztriára ebben a kérdésben. A bécsi kormány a beavatkozási kí­sérleteket határozottan visz- szautasította, ugyanakkor, az exporttörvényt módosítva, saját hatáskörében ellenőrzi amerikai technika tovább­adását szocialista országok­nak. Weinberger szerint a két ország hírszerző és rendőrsé­gi intézményei között jó az együttműködés. Az állítás, mutatnak rá megfigyelők, pontatlan: az osztrák belügy­minisztériumban legutóbb a Schwechati merénylet után panaszkodtak az amerikai részről tapasztalt beavatko­zási és manipulálási törek­vések miatt. Washington azt az állítását, hogy a merény­let szálai Líbiába vezetnek, máig nem támasztotta alá bizonyítékokkal, mutatnak rá osztrák illetékesek. Marjai József, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-kép- viselője, a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudo­„Szégyentelen és brutális tett.” „Tragikus következmé­nyekkel járó gyilkos táma­dás.” A fogalmazás eltérő, de a tartalom azonos: világszer­te felháborodással és heves bírálattal fogadták a Dél-af­rikai Köztársaság legújabb fegyveres akcióit, amelyek három szomszédos állam, Zambia, Zimbabwe és Bots­wana ellen irányultak. A pretoriai indoklás — amint ahhoz a nemzetközi közvélemény már hozzászok­hatott — ezúttal is cinikusan átlátszó volt. „Elszántuk magunkat, hogy minden ren­delkezésre álló eszközt beve­tünk a terrorizmus elleni harcban” — jelentette ki rá­dióközleményében a dél-af­rikai hadsereg vezérkari fő­nöke. Terroristák alatt ter­mészetesen a fajüldöző rend­szer ellen harcoló belföldi polgárjogi szervezeteket és a külföldön is tevékenykedő Afrikai Nemzeti Kongresz- szust (ANC) értik. A hivata­los magyarázatot azonban nevetségessé teszik a tények: a dél-afrikai légierő és a szárazföldi alakulatok táma­dása ugyanis menekülttábo­rok és irodák ellen irányult, a szomszéd államok szuvere­nitását semmibe véve. A dél-afrikai akció követ­keztében félbeszakította munkáját a brit nemzetkö­zösség tényfeltáró küldöttsé­Az NSZK-nak a Közös Piac bírósága előtt kell fe­lelnie azért a törvényért, amely védi az országban gyártott sör belföldi egyed­uralmát. Az NSZK ragaszkodik a majdnem öt évszázada, 1516- ban hozott német törvényhez, amely egyrészt kimondja, hogy a sör csak négy alkotó­elemet — vizet, komlót, ár­pamalátát és élesztőt — tar­talmazhat, másrészt megtilt­ja, hogy más országban gyártott sört hozzanak bel­földi forgalomba. A Közös Piac néhány más sörexportőr országának gyá­rai az NSZK-ba való export tilalmát sértőnek találják saját termékeikre, s ellenté­tesnek a Közös Piac alapok­mányában lefektetett keres­kedelmi elvvel, amely jogta­lannak ítéli a tagországok közti forgalom akadályozá­sát. Azonkívül: a tagorszá­gok egymás közti kereskedel­mének ez a gátja ellentétes a Közös Piac decemberi csúcsértekezletének azzal a — nagyon hosszú előkészítés és nehéz vita után hozott — határozatával, hogy 1992-re meg kell teremteni a tagor­szágok közti teljesen szabad kereskedelmi forgalmat. A Közös Piac bizottsága a panaszt magáévá tette, és az ügyet a közösség Luxemburg­ban székelő bírósága elé vit­te. A múlt héten megkezdő­dött bírósági tárgyaláson az NSZK képviselője azzal vé­dekezett, hogy a törvény a sör tisztaságát van hivatva védeni az adalékanyagok al­kalmazása ellen, amely más országokban engedélyezve van, következésképpen a tör­vény a lakosság egészségvé­delmét szolgálja. (A Közös Piac alapokmánya, valamint a csúcsértekezlet legutóbbi határozata engedélyezi, hogy egészségvédelmi okokból bár­mely tagország megtagadhat­ja más tagország termékei­zottság társelnöke kedden Moszkvába utazott, ahol részt vesz a KGST V. B. 119. ülés­szakán és az együttműködé­si bizottság elnöki találko­zóján. ge, amely az elmúlt napok­ban Fokvárosban, Johannes­burgban és a frontállamok fővárosaiban tárgyalt, s köz­vetíteni próbált az apartheid rendszer és afrikai szomszé­dai között. Illúziói természe­tesen senkinek nem lehettek a neves politikusokból álló delegáció tárgyalásai kap­csán. A nemzetközösségi kül­döttség — a fekete népesség legalapvetőbb követeléseit tolmácsolva — a törvényen kívül helyezett ANC legali­zálását, és vezetőjének, Nel­son Mandelának szabadon bocsátását akarta elérni. En­nek fejében az ANC „tűz­szünetet kötne” a kormány­nyal, és megbeszélések kez­dődhetnének az ország jövő­jéről. A pretoriai vezetés vi­szont azt követeli, hogy az ANC előzetesen „mondjon le az erőszakról”, s nem haj­landó elfogadni a minden­fajta politikai reform alap­kövének tekinthető „egy em­ber — egy szavazat” elvet, vagyis a bőrszín szerinti egyenlőtlenség elvetését sem. A minapi támadással tu­lajdonképpen „üzent” a faj­üldöző rezsim hazai és kül­földi bírálói egyre népesebb táborának: nem törődik til­takozásukkal, hiábavalóak a közvetítési kísérletek, s ha ez nem tetszik, akkor hasonló akciókra számíthatnak. Szegő Gábor nek beengedését.) Az egész­ségvédelmi szabály indokolt — hangzik az érvelés —, mi­vel a sör a leggyakrabban fogyasztott ital az országban. A Közös Piac bizottságá­nak képviselője ezzel szem­ben előadta: 1. Az NSZK, amely a sör tisztaságát egészségi okokból ilyen gondosan védi, koránt­sem ilyen gondos más ter­mékeknél: szemet huny pél­dául a bor hamisítása fölött. 2. Engedélyezi az adalék­anyagok alkalmazását olyan cikkeknél, mint az üdítőita­lok és a rágógumi, amelyet főleg az egészség károsodá­sára igen érzékeny gyerekek fogyasztanak. 3. Azonkívül: a statisztika szerint az NSZK-ban nem a sör a legnagyobb mértékben fogyasztott ital, hanem — a kávé. Az utóbbit valószínűleg nem annyira érvnek szánták a perben, mint inkább tőr­döfésnek, amely alighanem igen érzékenyen talált az NSZK egyes tartományaiban. A Közös Piac képviselője — ez esetben a felperes — fő érve a tagországok közti kereskedelem szabadságának lefektetett elve volt. Hang­súlyozta: a többi tagország­nak legyen joga sört (is) ex­portálni az NSZK-ba, az or­szág lakosságának pedig ter­mészetesen jogában áll ezt nem megvásárolni, és — ha kedve és ízlése úgy tartja — csak a hazai gyártmányokat fogyasztani. A tárgyalás éppen csak megkezdődött. Még csak az első érvek és ellenérvek hangzottak el. A szakértők szerint az ügy bonyolultsága, főleg pedig politikai vetületei miatt — mivel más termékek eseté­ben és más országok vi­szonylatában veszedelmes precedenst teremthet — a per hónapokig elhúzódhat. Fábián Ferenc Sidneybe érkezett a magyar vitorlás Csaknem háromhónapos indiai-óceáni ’hajózás után kedd reggel Ausztráliába érkeztek a föld körüli úton levő magyar vitorlásexpedíció tagjai, Gál József és Fa Nándor. A két bá­tor sportoló Afrika déli partjaitól Sidney kikötőjéig éjjel­nappali hajózással 16 ezer kilométert tett meg a Szent Ju- pát nevű vitorlással. A tavaly szeptember 26~a óta tartó út legveszélyesebb ré­sze az Indiai-óceán. átszelése volt. Alig hagyták el néhány ezer mérföldre Afrika partjait, amikor egy hatalmas erejű viharban a tíz méter hosszú vitorlás hajó motorterébe több száz liter víz került, és a műszaki berendezések közül több meghibásodott. A hajósok helyzetét nehezítette, hogy a vi­haros időjárásban megszakadt kapcsolatuk az MHSZ rádió- állomásaival, és hetekig sikertelenül próbálkoztak érintke­zésbe lépni a térségben közlekedő hajókkal, valamint a par­ti meteorológiai és tengerhajózási figyelőszolgálatokkal. Ké­sőbb ausztrál és új-zélandi rádióamatőrök segítették útjukat, az ő közvetítésükkel jutott el a hír a fedélzetre: Gál József­nek május 14-én Székesfehérváron kisfia született. Mint az MHSZ budapesti vezető állomásán elmondták, a két magyar világjáró hajós egészséges. A tervek szerint Gál József és Fa Nándor több hónapot tölt Ausztráliában, majd a világkörüli vitorlását a Csendes-óceánon folytatódik. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára kedden a Kremlben fogadta Felipe González spanyol kormányfőt, aki hétfő óta hivatalos látogatáson tartózkodik Moszkvában. González elő­zőleg tárgyalt Andrej Gromikóval, az SZKP KB PB tagjá­val, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöké­vel is (Telefotó) mányos Együttműködési Bi­Brutális támadás Bíróság előtt a nyugatnémet sör

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents