Békés Megyei Népújság, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-17 / 90. szám

1986. április 17., csütörtök

SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT

Három perc alatt elúszott remények

Vasas-Békéscsabai Előre Sp. 2-1 (1-1)

NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Fáy u., 2500 néző.

V.: Molnár (Nagy, Phul).

VASAS: Kakas — Rácz, Híres, Balogh (Gubucz, 32. p.),

Csima — Farkas, Szijjártó, Birinyl, Teodoru — Izsó, Borostyán. Edző: Ilovszky Rudolf.

BÉKÉSCSABA: Leboniczky — Vígh, Vágó, Varga (Takács J., 52. p.), Ottlakán — Pásztor, Csanálosi, Fecsku — Steigerwald, Antal (Kanyári, 68. p.), Szekeres.

Gólszerzők: Izsó a 40., Szekeres (11-esből) a 42., Teodoru a 87. percben.

Hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés, s a félidő első felében ez is volt a jellemző. Az 5. percben Farkas ihárom védőt is kicselezett, de gyengén lőtt, Leboniczky könnyen hárított. A Vasas végig támadott, a vendégegyüttes kontraakciókkal próbálkozott. A 22. percben Vágó buktatta Teodorut 17 m-re a kaputól. Rácz szabadrúgását Leboniczky látványosan öklözte kapu fölé. Három perc elteltével Teodoru a kifutó Leboniczky fölött a kapu fölé ívelt. A 32. percben Balog helyett Gu- foucz játszott tovább, s igyekezett Szekerest szorosan őrizni. A 35. percben Csima beadását Borostyán pörgette kapura, de Leboniczky szögletre tolta a labdát- ^Mégy perc múlva Szekeres ismételte meg az akciót, beívelését Antal küldte kapura, de Kakas védett. A 40. percben Teodoru jobbról keresztbelőtt labdájára Izsó jó ütemben érkezett és nem hibázott 1—0. A 42. percben Antal kitört két védő közül, jó helyzetben Hires már csak

hátulról szabálytalanul tudta szerelni. A büntetőt Szekeres lőtte a kapuba 1—1.

A második félidőben változatlanul érdekes, színvonalas küzdelmet vívtak. A 48. percben Rácz cselsorozat után 25 méterről alig lőtt kapu mellé. Három perc múlva Teodoru átadását Bi- rinyi körülményeskedte el jó helyzetben, majd Szekeres végigrobogott a pályán, kicselezte Hirest, és centikkel lőtt a kapu . mellé. Az 52. 'percben Varga helyére Takács J. állt be. Az 59. percben Hires Vágót buktatta, 25 méterről Pásztor célozta meg a kaput. Kakasnak minden tudására szükség volt, hogy mentsen- A 68. percben Antal helyén Kanyári játszott tovább. Hol Izsó és Rácz, hol pedig Szekeres és Fecsku veszélyeztetett. Az utánpótlásválogatott Szekeres annyira jól játszott, hogy a hazai védők sűrűn cserélgették az őrizetét ellátó játékostársat. A 80. percben Borostyán és Szijjártó együttes erővel lőtt a felső lécre. Hat perc múlva az egyre erősödő Vasasrohamok után Borostyán csípett el egy csabai átadást, Teodorunak továbbított, aki botladozva bár, de a jobb felső sarokba lőtt, 2—1. A 88. percben Izsó 20 méterről próbálta bevenni Leboniczky kapuját, de a kapus bravúrral hárított.

_Változatos, jó iramú találkozó volt. Sokáig úgy tűnt, hogy igazságos döntetlen eredmény születik. A végére azonban erősíteni tudott az Illovszky Rudolf irányította legénység, s Teodoru gólja két ponthoz juttatta a hazaiakatJók: Farkas, Rácz, Izsó, Teodoru ill. Pásztor, Fecsku, Szekeres.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

ZTE—PMSC 1—2 (0—0) MTK-VM—FTC 0—1 (0—1)

Rába ETO—Tatab. 2—1 (2—0) Videoton—O. Dózsa 2—2 (2—1) Bp. Honvéd—Csepel 2—2 (1—1) Bp. Volán—Haladás 2—2 (2—0) Siófok—Debrecen 2—0 (1—0)

az NB i Állasa:

1. Bp. Honv.

28

16 10

2

58-26

42

2. Pécs

28

14

*

5

42-21

37

3. Rába ETO

28

12 11

5

56-40

35

4. ZTE

28

11

11

6

46-34

33

5. FTC

28

11

9

8

33-29

31

6. Videoton

28

10

11

7

25-22

31

7. Tatab.

28

8

11

9

33-28

27

8. Vasas

28

10

7

11

34-39

27

9. MTK-VM

28

10

6 12

43-39

26

10. Haladás

28

8

9 11

30-33

25

11. C. Dózsa

28

8

9 11

31-40

25

12. Debrecen

28

7

10 11

23-43

24

13. Békéscsaba

28

7

9 12

31-44

23

14. Siófok

28

8

7

13

28-43

23

15. Bp. Volán

28

4

12 12

28-44

20

16. Csepel

28

7

5

16

25-41

19

n jubileumi év jegyében

A Békéscsabai Előre Spartacus propaganda-bizottsága — Fazekas Tamás elnökletével — a napokban ülést tartott. A tanácskozás fő témája az 1987-es jubileumi esztendő előkészítése volt. Mint ismeretes, az egyesület jövőre ünnepli fennállásának 75. évfordulóját, s ebből az alkalomból számos színvonalas rendezvényre és különféle kiadványok, propagandaanyagok megjelenésére kerül sor.

A bizottsági ülésen szó volt többek között a jubileumra megjelenő reprezentatív könyvről. A bizottság egy előzetes felmérés céljából megkeresi a város, a megye üzemeit, intézményeit, tájékoztatva őket arról, milyen terjedelmű és előzetes becslés alapján milyen árú lesz a megjelenő könyv, s abból mennyire 'tartanak igényt. A beérkező válaszok alapján tesznek majd javaslatot a példányszámra.

Szó volt a megbeszélésen a jubileumi programfüzetről, amely az elképzelések szerint részleteiben megjelenik az Előre Híradóban, valamint lapunk is rendszeres tájékoztatást ad a sorra kerülő kiemelkedő sportrendezI vényekről. A tervek között szerepel egy sporttörténeti relikviákból összeállított kiállítás megrendezése, jubileumi plakett, jelvény, zászló, reklámtáska elkészítéséről- A bizottság az elfogadott ajánlásokat a rövidesen sorra kerülő kibővített elnökségi ülés elé terjeszti.

— S —

A megyei mozik műsora

Április 17-től április 23 -ig

A szövegben a gyártó országot rövidítve jelöljük a következők szerint: magyar (m), szovjet (szó), amerikai (am), angol (an), francia (fr), olasz (ol), japán (ja), jugoszláv (ju), csebszlóvák (cs), svéd (sv), kínai (ki), kanadai (ka), spanyol (sp), mongol (mo), nyugatnémet (ny), botswanai (bot), új-zélandi (új-z,), norvég (n), lengyel (1), román (r), osztrák (o), svájci (s). Egyéb rövidítések: magyarul beszélő (m. b.), színes (sz.), 14 éven alul nem ajánlott (*), 16 éven felüli (**), 18 éven felüli (***), klubmozi (K), matiné (M).

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

BATTONYA

17—18-án 7-kor: Idő van (sz.,

m.)**; 19 és 21-én 7-kor, 20-án 5, 7-kor: Androidok lázadása

(m. b., sz., am.)»; 20-án M du.

3-kor: Diótörő fantázia (sz., ja.).

BÉKÉS

17— 2l-én 4-kor: A kis egysztrvú

(m. b., sz., ja.): 17—22-én 6, 8- kor: A smaragd románca (m. b,. sz,, am.)*: 22-én 4-kor, 23- án 4. 6-kor: Pogány Madonna

(sz., m.); 23-án 8-kor: Filmklub. 20-án M de. 10-kor: Villámcsináló (m. b„ sz., szó.).

BÉKÉSCSABA, SZABADSÁG

18— 19-én de. 10-kor: Megbilincseltek (m. b., am.)»; 19-én 4- kor: Pukk (sz., ol.)*; 17 és 21- én 8, 12, 3 és 6-kor, 18-án 3, 6- kor, 19—20-án 6-kor: Jöjj és

lásd! I—II. (sz., szó.)*»; 20-án

de. 10-kor: Noé bárkái (sz., m.); 20-án 4-kor: Egy pikoló világos (m.); 22—23-án de. 10-kor: Britannia gyógyintézet (sz., an.)**; 22—23-án 4-kor: Különös házasság (sz., m.): 22—23-án 6, 8- kor: Orvosnők (m. b., sz., NDK —nyn.—sv.—s.)).

BÉKÉSCSABA, TERV

17—18-án f. 6-kor: Mephisto I— II. (sz., m.—nyn.)*; 19-én f. 6., f. 8-kor, 20-án f. 4, f, 8, f. 8- kor: Ki kém, ki nem kém (m. b., sz., am.)*; 21—23-án f. 6kor: Hajmeresztő hajnövesztő

(sz.. cs.): 21—23-án f. 8-kor:

Elefántember (m. b., an.)*.

BÉKÉSCSABA,

BEMUTATÓ KLUBMOZI

17-én 3-kor: Szindbád (sz., m.)*;

17-én f. 8-kor: Narajama balladája (sz., ja.)**.

BÉKÉSCSABA, JÓZSEF ATTILA

19— én f. 4-kor: Két rodeós (m.

b., NDK); 19-én 6-kor: D. B. Cooper üldözése (m. b., sz.,

am.)*.

MEZOMEGYER

17-én 6-kor: Nincs kettő, négy nélkül (sz., ol.); 18-án 6-kor:

Azon a tavaszon nem sütött a nap (I.)*.

bekéssamson

17- én 8-kor: Titokban HongKongban (m. b„ sz., fr.); 20-án

6- kor: Gumi Tarzan (m. b., sz.,

d.); 20—21-én 8-kor: A zsaru

nem tágiti (m. b., sz., fr.).

BEKESSZENTANDRAS

20- án 6-kor, 21-én 7-kor: Átverés (m. b., sz., am.)**; 22—23-án 7- kor: A tanítványok (sz., m.)*.

BUCSA

18— 19-én 7-kor: A tűz háborúja (sz., ka.)**; 20-án S, 7-kor: A XX. század kalózai (m. b„ sz., szó.); 21—22-én 7-kor: Egy asz- szony visszanéz (m.).

CSABACSÜD

17-én f. 8-kor: A bég csapdájában (sz., ka.); 20-án 5, 7-kor: Szavanna fia (m. b., sz., ol.);

21- én f. 8-kor: Sárkányölő (m. b. sz., am.)*.

csanAdapäca

17—18-án 8-kor: Kincs, ami nincs (m. b., sz., ol.); 20-án 6, 8-kor: Poszeidon katasztrófa (sz., am.)*; 21—22-én 8-kor: A bég csapdájában (sz., szó.); 21-én éjsz. ea. 10-kor: Montenegro (sz., sv.)***.

CSORVAS

17-én 7-kor: Rocco és fivérei I— II. (m. b., ol.)*; 20-án 5, 7kor: Balfácán (m. b., sz., fr.); 21—22-én 7-kor: Poszeidon katasztrófa (sz., am.)*; 23-án 7- kor: Idő van (sz., m.)**.

dévavanya

17—18-án 7-kor: A ml családunk (m.)*; 19-én 5-kor, 20-án 3-kor: Izgő-mozgó (sz., szó.); 19-én 7- kor, 20-án 5, 7-kor: Szerelem első vérig (sz., m.)*; 21-én 7-kor: Hat gézengúz (m. b., sz., am.).

DOBOZ

17— 18-án 7-kor: Break (sz.,

am.); 20-án 5, 7-kor: Hamupipőke (m. b., sz., am.); 21—22-én

7- kor: Idő van (sz., m.)**.

dombegyhAz

18- án 7-kor: A tanítványok (sz., m.)*; 20-án 5-kor: Kék villám

(m. b., sz., am.)*; 21-én 7-kor: Megbilincseltek (m. b., am.)*.

ELEK

17—18-án 6-kor: Kenguru (sz.,

m.)*; 19—20-án 4-kor: Robin

Hood nyila (m. b., sz., szó.);

19— 20-án 6-kor: Elefántember

(m. b., an.)*; 21—22-én 6-kor: Kincs, ami nincs (m. b.. sz., ol.).

FÜZESGYARMAT

17-én 8-kor: Filmklub. 18-án 8- kor, 19-én 6-kor: Élet, könnyek, szerelem (sz., szó.)*; 19—2ff*án

4-kor: Fekete Paripa (m. b., sz., am.); 20-án 6-kor, 21-én 8-kor: Zsaru vagy csirkefogó (m. b., sz., fr.).

GÁDOROS

17— 18-án 7-kor: Átlagemberek

(sz„ am.)*; 20-án 5, 7-kor, 21-én

7- kor: Mégis, kinek az élete (sz., am.)*; 22—23-án 7-kor: Kabala (sz., m.)*.

GERENDÁS

18- án 6-kor: Fehér toll (m. b., sz., NDK—mo.); 20-án 6-kor: A kicsi kocsi újra száguld (m. b„ sz., am.); 22-én 6-kor: Erotikus képregény (sz., ja.)***.

GYOMAENDRÖD, KOSSUTH 17—18-án 7-kor: Ördögfajzat

(sz., szó.); 18-án 5-kor: Kutya- lagzi (sz., m.); 19-én 7-kor:

Végelszámolás (sz., ju.)**; 20- án 6-kor, 21-én 7-kor: Fehér

toll (m. b., sz., NDK—mo.).

GYOMAENDRÖD, NOVEMBER 7.

17—18-án 6, 8-kor: Szerelem első vérig (sz„ m.)*; 19—20-án 6,

8- kor: Flashdance (sz., am.); 2l-én 6-kor: Farkasverem I—II (m. b., sz„ szó.)*; 22-én 6-kor: Jöjj és lásd! I—II (sz., szó.)**;

20— án M du. 4-kor: A kő fia

(sz., szó.).

GYULA, ERKEL 17-én f. 6-kor, 18—19-én f. 6, f. 8-kor, 20-án f. 4, f. 6 és f. 8-kor: Vaskos tréfa (m. b., sz., ol.); 17-én f. 8-kor: Filmklub;

21— 22-én f. 6-kor, 23-án f. 6, f.

8-kor: Éljen D’Artagnan (m. b., sz„ an.—ol.); 21—22-én f. 8-kor: Embriók (m.)*.

GYULA, PETŐFI

17 és 19—21-én 3, 5, 7-kor, 18 és

22- én 5, 7-kor: Nincs kettő négy

nélkül (m. b., sz., ol.); 18-án

3-kor: Világgá ment királylány (m. b., sz., szó.); 22-én 3-kor,

23- án 3, 5-kor: Hideglelés (sz., 1.)*; 23-án 7-kor: Filmklub.

GYULAVARI

20-án 5-kor: Hét mesterlövész

(sz., am.); 21-én 7-kor: Egy kicsit én, egy kicsit te (sz., m.)*.

KEVERMES

18—19-én 8-kor: Sárkányölő (m. b., sz., am.)*; 20-án 6, 8-kor:

Hóhányók és hóvirágok (m. b., sz., cs.)*; 21—22-én 8-kor: Álmodik az állatkert (sz., m.).

kétegyhaza

17-én 7-kor: Negyvenegyedik

(sz., szó.); 18-án K 7-kor: Kunyhó a nádasban (sz., b.);

20- án 5, 7-kor: King Kong (sz.,

am.)*; 21—22-én 7-kor: Vaskos

tréfa (m. b., sz., ol.)*.

KONDOROS

17—18-án 7-kor: Az örökség

bajjal jár (m. b., sz„ szó.); 19- én 7-kor, 20-án 5, 7-kor: Bombajó bokszoló (m. b., sz:, ol.)*;

21- én 7-kor: Piros pulóver (m. b., sz., fr.)*; 19-én M du. 2-kor: A vakond és a muzsika (sz., cs.).

KÖRÖSLADANY

17—18-án 6-kor: Nehéz fiúk (sz., szó.)*; 20-án 4, 6-kor, 21-én

6-kor: Titokban Hongkongban

(m. b., sz., fr.).

magyarbAnhegyes

17—}8-án 7-kor: Egy kicsit én, egy kicsit te (sz., m.)*; 20-án

5-kor: Hahó, a tenger (sz., m.); 20—2l-én 7-kor: Vadlovak (m. b., sz., új-z.)*.

MEDGYESEGYHAZA

17—18-án 6-kor: Szexmisszió

(m. b., sz., 1.)*; 20-án 4-kor:

NÉPÚJSÁG

ÁTADTÁK A PROPAGANDAKÖZPONT MEGBÍZÓLEVELEIT. A napokban adta át Krajcsovicz János, a megyei tanács testnevelési és sportosztályának vezetője a TSO keretében megalakult propagandaközpont tagjainak a megbízólevelet. Mint korábban már többször is hírt adtunk róla, a héttagú társadalmi testület feladatai között a verseny- és szabadidősport szervezése és propagálása egyaránt szerepel. Szeretnék mozgósítani az iskolásokat is, különféle módon elősegíteni a sport iránti szemlélet formálását. Pályázatokkal, vetélkedőkkel is szolgálni a sport népszerűsítését. Elkészült a testület feladatterve is, amelyen a legközelebbi feladatként a szabadidősport-klubokat népszerűsítő plakátok elkészítését, valamint a szabadidősporttal kapcsolatos kiadvány megjelentetését jelölték meg. A távolabbi tervek között szerepel az 1984-ben meghirdetett, nagy sikerű Békés megyei sportvetélkedőhöz hasonlónak a meghirdetése. Felvételünkön Krajcso- vicz János, a megyei tanács testnevelési és sportosztályának vezetője Hüttner Vilmosnak, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesének, a propagandaközpont elnökének adja át a megbízólevelet. Mellette Molnár László a (KISZ mb.) szabadidősport-felelős, Bertalan Sándor (TSO) titkár, Her- czegfalvi Gáborné (sportszövetségi rendezvényiroda) pénzügyi felelős és Kiss József (Patyolat vállalat), az SZMT összekötője. Tagja még a testületnek Tóth Pál (szövetségi összekötő) és Mester Péter (Békési Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola) tudományos szakértő.

Fotó: Gál Edit

Tegnap délután Szegeden rendezték meg a salakmotoros egyéni OB I első fordulóját.

A sorrend: 1. Adorján (D.) 15, 2. Gyepes (Bcs.) 11, 3. Kócső

(Sze.) 10, 4. Bódi (D.) 10, 5.

Nagy R. (Sze.) 10, 6. Tihanyi

(D.) 9, 7. Petrikovics (Ny.) 9,

8. Csillik (9), 9. Rusz (Bcs.) 8, 10. Sziráczki J. (M.) 7, 11. Hajdú (D.) 4, 12. Balogh (Ny.), 13. Juhász F. (M.) 4, 14. Farkas

(Bcs.) 3, 15. Seres (Ny.) 3, 16. Nagy A. 1 pont.

Kísértet Lublón (sz., m.); 20-án

6-kor: Filmklub; 21—22-én 6-kor: Utószó (sz., szó.)*.

MEZÖBERÉNY

17—18-án 5, 7-kor: Poszeidonkatasztrófa (sz., am.)*; 19—20- án 5, 7-kor: Te már nagykisfiú vagy (m. b., sz., am.)*; 21- én 5-kor, 22-én 5, 7-kor: Kenguru (sz., m.)*; 2i-én 7-kor: Filmklub; 20-án M du. 3-kor: A kiskecske bánata (sz„ szó.).

MEZŐHEGYES

20-án 4, 6-kor: Szexmisszió (m. b., sz., 1.)*; 22—23-án 6-kor: Kék villám (m. b., sz., am.)*.

MEZÖKOVACSHAZA

17—18-án 7-kor: A hülyeség nem akadály (sz., m.)*; 19-én 7-kor, 20-án 5, 7-kor: Halló, taxi (m. b., sz., ju.)*; 21—22-én 7-kor:

Aranyeső Yuccában (m. b., sz.,

ol.).

NAGYSZÉNÁS

17—18-án 7-kor: A házibuli folytatódik (m. b., sz., fr.); jo-án 5, 7-kor, 21-én 7-kor: A hülyeség nem akadály (sz., m.)*.

OKANY

19—20-án 8-kor: Menekülés a győzelembe (sz., am.); 20-án

6-kor, 21-én 8-kor: Uramisten

(sz., m.). %

OROSHÁZA, BÉKE 17—18-án 5-kor: Boldogságkeresők (sz., szó.); 17—20-án 7-kor: Nyomás, utána! (sz., ol.)* 20án 3-kor: Rézhegyek királynője (m. b., sz., szó.); 19—21-én

5-kor: Break (sz., am.); 21-én K 7-kor: Narajama balladája

(sz., ja.)**.

OROSHÁZA, PARTIZÁN

17—18-án f. 4-kor: Az istenek a fejükre estek (m. b., sz., bot.); 17—18-án f. 6, f. 8-kor: Embriók (m.)*; 19—2l-én f. 4-kor:

Donald kacsa és a többiek (sz., am.); 19—23-án f. 6, f. 8-kor: Zorro (m. b., sz., ol.—fr.); 22— 23-án f. 4-kor: Élve vagy halva (sz., m.).

HETI FILMAJÁNLATUNK: JÖJJ ÉS LÁSD! I—II.

SARKAD, BARTÓK

17-én 7-kor: 39 lépcsőfok (m.

b„ sz., an.)*; 19-én de. 10-kor: Álmodik az állatkert (sz., m.); 2l-én 6-kor: Ha már egyszer

megesett (sz., cs.)*.

SARKAD, PETŐFI

17—18-án 8-kor: Mégis, kinek az élete (sz., am.)*; 19-én 8-kor,

20-án 6-kor: Aranyoskám (m. b., sz., am.)*; 21-én 8-kor: Vég- elszámolás (sz., ju.)**.

SZARVAS

17-én 6-kor: Utószó (sz., szó.)*; 17-én 8-kor: Filmklub; 17-én

éjsz. ea. 10-kor: Végelszámolás (sz., ju.)**; 19 és 21-én 6-kor, 20-án 4-kor: Piedone Afrikában (sz., ol.); 19 és 2l-én 8-kor, 20-án 6, 8-kor: Jorgensen, a

zsaru (m. b., sz., d.)*; 23—24-én 6, 8-kor: A hülyeség nem akadály (sz., m.)*; 20-án M de. 10-kor: Vízipók-csodapók (sz.,

m.).

SZEGHALOM

19-én 5-kor: Elektromos eszkimó (m. b., sz., an.); 20-án 3,

5-kor: Életben maradni (sz.,

am.); 22—23-án 7-kor: Halló,

taxi (m. b., sz„ ju.)*.

TÓTKOMLÓS

17- 18-án 7-kor: Egy asszony

visszanéz (m.); 19—20-án 5,

7- kor, 2l-én 7-kor: A házibuli folytatódik (m. b., sz., fr.).

ÜJK1GYÖS

18- án 8-kor, 19-én 6, 8-kor: Lady Chatterley szeretője (m. b„ sz., fr.—an.)***; 20-án 4, 6,

8- kor: Éljen D’Artagnan (m. b„ sz., an.—ol.); 21—22-én 8-kor: Átlagemberek (sz., am.)*.

VÉGEGYHAZA

19- én 6-kor, 20-án 5-kor: Tudom, hogy tudod, hogy tudom

(m. b„ sz., ol.); 21—22-én 6-kor: Nehéz fiúk (sz., szó.)*.

VÉSZTŐ

17—18-án 7-kor: Átverés (m. b., sz., am.)**; 19-én 7-kor, 20rán 4, 6-kor: Hajmeresztő hajnövesztő (sz., cs.); 21—22-én 7-kor: Életben maradni (sz., am.).

Moszkvai nagydíjas, színes szovjet film.

Elem Klimov, az „Agónia” című film világhírű alkotójának új műve nemcsak a múltba fordul, hanem a mához és R jövőhöz is szól. Egy kisfiú tragikus sorsán keresztül mutatja be a borzalmak borzalmát, 628 belorusz falu megsemmisítését.

Főszerepekben: ALEKSZEJ KRAVCSENKO és OLGA

MIRONOVABÉKÉS MEGYEI

NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Árpást Zoltán. Főszerkesztő-helyettes : Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál.

ISSN 0133—0055

Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.