Békés Megyei Népújság, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-29 / 100. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! N ÉPÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES B MEGYEI TINBCS LBPJB 1986. ÁPRILIS 29., KEDD Ára: 1,80 forint XLI. ÉVFOLYAM, 100. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Szarvas Vörös Zászló a Vas-Fémnek Szabó Miklós, Rallai László és Székely László az elnökségben Nem sok olyan kollektíva található az országban, amelyik olyan eredményekkel dicsekedhetne, mint a Szarvasi Vas-, Fémipari Szövetkezet. Eddig 12-szer vehették át a Kiváló Ipari Szövetkezet kitüntető címet és — mintegy a nagyszerű sorozat betetőzéseként — tegnap,' hétfőn a Miniszter- tanács és a SZOT Vörös Zászlajával tüntették ki őket. Az ünnepség alkalmából összehívott közgyűlés résztvevőit Nagy Lajos, a szövetkezet párttitkára köszöntötte, köztük Ballal Lászlót, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőjét, Szabó Miklóst, a megyei pártbizottság első titkárát, Rév Lajost, az OKISZ elnökét és Murányi Miklóst, a megyei tanács elnökhelyettesét. A Himnusz és a köszöntő szavak elhangzása után Székely László, a szövetkezet elnöke emelkedett szólásra. Beszédében felvázolta a szövetkezet által megtett utat. Megalakulásukkor — 1952-bén — 17-en kezdték, most 1400-an dolgoznak a szövetkezetben. Ami pedig az eltelt ötéves tervidőszakot illeti: 1981-ben 565 millió forintnyi termelési értékről indultunk, tavaly már 858 milliót teljesítettek úgy, hogy közben a létszám 170 dolgozóval csökkent. Dinamikusan nőtt az árbevétel is. tavaly már 927 millió forint volt, az export pedig csaknem megduplázódott a tervidőszak alatt. Ezek után már nem tűnik túlságosan merésznek a terv: az év végére milliárdos szövetkezet lesz a Vas-Fém. A szövetkezet elnöke után Ballai László, a KB osztály- vezetője mondott köszöntő szavakat. Elismerését fejezte ki a magas kitüntetéshez, mellyel mindössze 3 ipari szövetkezetei jutalmaztak az egész országban, ök azok, akik példaként állhatnak minden kollektíva előtt, mert bizonyították: nehéz gazdasági helyzetben is lehet kiemelkedően dolgozni. A Minisztertanács és a SZOT Vörös Zászlajával hivatalosan a legutóbbi 5 év kiemelkedő munkáját ismerik el, de az eredményeket a szarvasi szövetkezet évtizedek alatt alapozta meg. A szarvasi szövetkezet minden szempontból kiváló, de az ország többi ipari szövetkezete is megtette a magáét az első negyedévben. Miközben az ipar exportteljesítése elmaradt a várakozástól, a szövetkezetek 13 százalékkal fokozták tőkés exportjukat. Ez nagyszerű eredmény, ehhez hasonlókra van szükség most a magyar népgazdaságnak — fejezte be beszédét Ballai László, majd további sok sikert kívánt a szövetkezet minden dolgozójának és átadta a zászlót a szövetkezet elnökének. L. L. A szövetkezet dolgozói nevében Székely László mondott köszönetét a kitüntetésért Fotó: szőke Margit Éljen pártunk és népünk egysége! Fejlődtek megyénk fogyasztási szövetkezetei Meszöv-kiildöttközgyíiiés Mezöberényben A Fogyasztási Szövetkezetek Békés Megyei Szövetsége tegnap, április 28-án tartotta tisztújító küldöttközgyűlését Mezöberényben. Az eseményen megjelent Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára, Rebik Ferenc, a Szövosz főosztályvezetője, Ocskó Imre, a Szövosz elnökségének tagja, a Csong- rád Megyei Mészöv elnöke, Szeljak György, az SZMT titkára, Krizsán Miklós, a megyei tanács osztályvezetője. Ott voltak a megye társadalmi, tömegszervezeteinek képviselői, a Kiszöv, a Teszöv vezetői. A fogyasztási szövetkezetek VI. ötéves tervének teljesítéséről, az elkövetkezendő öt esztendő tennivalóiról, a megyei szövetség munkájáról Tanai Ferenc, a Mészöv elnöke számolt be. Elöljáróban hangsúlyozta: az 1981. évi tisztújító küldöttközgyűlés óta eltelt választási ciklus egybeesett a VI. ötéves terv időszakával. Reálisnak tekinthető az az értékelés, miszerint a megye fogyasztási szövetkezetei eredményesen zárták a VI. ötéves tervet, teljesítették alapvető céljaikat, és eleget tettek a népgazdasági követelményeknek is. Az eredmények értékét növeli, hogy a korábbihoz képest gazdaságilag nehezebb időszakban kellett helytállni. Élénkebbé vált a gazdasági verseny. A külpiaci viszonyokban is elég kedvezőtlen szakasz volt, ez az öt esztendő. Megyénk áfészeinek működési feltételei az országosnál is rosszabbul alakultak. A megye mezőgazdaságát' 3 évig sújtotta az aszály, ennek hatására mérséklődött a lakossági és a közületi vásárlás, a felvásárlás. Ennek ellenére az áfészek figyelemre méltó fejlődést értek el. Javították a kistelepülések áruellátását, növelték a nem rubelelszámolású exportot, hatékonyabban gazdálkodtak. Az áfészek árbevételi tervüket 100,3 százalékra teljesítették, a tervek szerint alakult a bolti kiskereskedelem forgalma, meghaladta az elképzeléseket a vendéglátás és a nagykereskedeA Mészöv elnöke számolt be az ötéves munkáról lem forgalmának fejlődése. A külpiaci hatások, a fejlesztési kiesések és a kedvezőtlen időjárás következtében a tervezetthez képest elmaradt a felvásárlás és az ipari termelés teljesítménye. Az összes árbevétel fejlődésének üteme alacsonyabb volt, mint az országos és a megyei átlag. Az említett okok miatt a megye áfészeinek a kereskedelmi forgalmából való részesedése öt év alatt 50-ről 46,2 százalékra csökkent. Az utóbbi években verseny alakult ki a táp- és takarmányforgalmazásban, az építőanyagok, a vas-műszaki cikkek eladásában, és egyre j ■ ! r_. I inkább erősödik a verseny a vendéglátásban is. Egyes termékcsoportoknál nem állt megfelelő áru rendelkezésre, így csak több kereskedő között oszlik meg a termékek forgalmazása. A megye áfészeinek tevékenységében számottevő arányt képvisel a termeltetési, felvásárlási és az ipari tevékenység. A felvásárlási ágazat sokáig értékesítési nehézségekkel küzdött. Ennek ellenére évente átlagosan 1,1 milliárd forint árbevételt ért el, a termékek egy részét az áfészek hozták forgalomba. E termelés értéke évente 400-500 millió forint volt. Ebből a mintegy 1,5 milliárd forintból 60-62 százalék közvetetten tőkés exportra került. Ez 1985-ben meghaladta az 1 milliárd forintot. Erre a tevékenységre jellemző, hogy a mezőkovácsházi, a békéscsabai és az orosházi áfész országosán is az elsők között foglal helyet. A szövetkezetek évente átlagosan 40- 60 millió forint termelési előleggel segítik a termeltetést. Ezenkívül a takarékszövetkezetek további 60-80 millió forint kölcsönnel segítik a mezőgazdasági kistermelőket. Az áfészeknek jó a kapcsolatuk az országos szövetkezeti közös vállalatokkal, ahol 38 millió forint vagyoni betétjük van elhelyezve. (Folytatás a 3. oldalon) A küldöttközgyűlés résztvevői Változatos, színes programok Május 1. ünnepére készül megyénk lakossága A nemzetközi munkás- mozgalom kiemelkedő ünnepére, május 1-re készül az ország. Békés megye településein is nagy a készülődés, mindenütt változatos, sokszínű programmal kívánják megünnepelni ezt a napot. Helyünk most nincs arra, hogy minden programról beszámoljunk, így csak a legjelentősebb eseményeket ismertetjük. * * * Békéscsabán április 30-án „Banálist” rendeznek a középiskolások részére, este hat és nyolc óra között pedig az Olof Palme békeklub szervezte programokon vehetnek részt az érdeklődők az Univerzál Áruház előtti téren. Fél kilenckor kezdődik a fiatalok fáklyás felvonulása, mely a Tanácsköztársaság útja—Szabadság tér —Bajza utca útvonalon lesz. A fáklyás felvonulást követően különböző helyszíneken változatos — elsősorban zenei — programok várják az érdeklődőket. Május elsején kilenc órakor kezdődik a felvonulás a megyeszékhelyen, s utána az ifjúsági és úttörőházban, a Korzó étteremben, valamint a Körös Szállóban és környékükön tartanak különböző programokat. A városi tanács előtt felállított pódiumon pedig a Balassi és a Rábai néptáncegyüttes ad műsort 12 órától. A KISZ- táborban és a pósteleki szabadidőparkban tömegsportrendezvények lesznek. Gyulán május elsején hagyományos felvonulás lesz, mely délelőtt tíz órakor kezdődik. Ezt követően a Népkertben 12 órától este hatig különböző kulturális programok lesznek, többek között fellép a Körös néptáncegyüttes is, de lesz karatebemutató, s irodalmi színpadi műsor is. Békésen április 30-án délután három órától a művelődési központba várják a fiatalokat, ahol politikai kaszinót és pol-beat bemutatót tartanak. Este hét órakor kezdődik a fáklyás felvonulás, melynek végén a Dózsa György ligetben ifjúsági nagygyűlést tartanak. Május 1-én Békésen felvonulás nem lesz. Kilenc órától a Május 1. parkban rendeznek sokszínű szórakoztató, kulturális programot. Orosházán április 30-án este nyolc órakor kezdődik a fáklyás felvonulás, mely a piactéren zárul, ahol éjfélig tartó utcabál lesz ezen a napon. Május elsején 10 órakor kezdődik a hagyományos felvonulás, s utána elsősorban az Üj Élet Termelőszövetkezet szabadidőparkjában várják különböző szórakozási lehetőségek a város lakosságát. Szeghalmon este fél kilenc órai kezdettel vonul fel fáklyákkal a város ifjúsága, s ezt követően kulturális programok lesznek. A felvonulás május 1-én fél tízkor kezdődik, s annak befejeztével változatos szórakoztató programokra és tömegsportrendezvényekre várják — különböző helyszíneken — a város polgárait. Szarvason április 30-án este nyolc órakor gyújtják meg a fáklyákat, s a felvonulás után az Erzsébet ligetben nagygyűlésen vesz részt a város fiatalsága. Ezután két beategyüttes ad ugyanitt koncertet. Május elsején a reggeli zenés ébresztés után több helyszínen változatos szórakozási lehetőségek és sport- programok várják a város lakóit. Mezőkovácsházán a helyi fiatalok április 30-án este háromnegyed nyolctól vonulnak fel fáklyákkal a művelődési központig, ahol tábortűz és kulturális műsor várja őket. Másnap, május elsején — zenés ébresztő után — fél tízkor kezdődik a felvonulás, s ezt követően a strandfürdő melletti térségben kulturális és sportprogramok lesznek estig.
