Békés Megyei Népújság, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-18 / 91. szám
1986. április 18., péntek o IgHilUkfcM--------------------f lrhullámtetözések után * K ét-három évvel ezelőtt a szakemberek egy része már attóí tartott — és nem teljesen alaptalanul —, hogy a gazdaság inflációs öngerjedése felgyorsul, átlépi a kritikus határt, s megszűnik a folyamatok irányíthatósága. A gazdasági helyzet ugyan gyökeresen nem javult meg, mégis irányváltást jelez az inflációellenes politika meghirdetése. A fogyasztói árszínvonal az előző öt év átlagában 7—9 százalékkal emelkedett, az 1986-os előirányzat: 5 százalék. Az elképzelések szerint ezt az ütemet nem csupán tartják, hanem tovább csökkentik a VII. ötéves tervidőszak végéig. Nyilvánvalóan politikai döntésről van szó. Cél: az infláció okozta társadalmi feszültségek csökkentése. A lakosság nagyra értékeli, a gazdasági stabilitás jelének tekinti az árszínvonal viszonylagos szilárdságát. Az inflációellenes folyamat gazdasági megalapozása azonban még megoldásra váró feladat. Az áremelések lefékezésére, bizonyos körben az árak esetleges befagyasztására irányuló adminisztratív intézkedések ugyanis csak rövid távon és átmenetileg hozhatnak eredményt. Hosszabb távon beszűkítik az ösztönzési lehetőségeket, a gazdaság mozgásterét, és kifejezetten rontják az inflációellenes politika meglevő esélyeit. Az ár objektív gazdasági, piaci kategória, s nem alakítható kedvünk szerint. Látszólag ellentmond ennek a szocialista országok, köztük hazánk korábbi gyakorlata. Volt időszak, amikor szinte valamennyi termék árát központilag határozták meg, s éveken át változatlan szinten rögzítették, sőt, esetenként csökkentették is azokat. Ne feledjük, hogy az akkori viszonyokat meghatározta az életszínvonal jelenleginél lényegesen alacsonyabb szintje, s az a körülmény, hogy a legelemibb szükségletek kielégítése volt napirenden. A szűkös választék, a szinte nivellált fogyasztói igényszint, a gazdálkodási és költségviszonyok ismert stabilitása sokáig egyáltalán nem, vagy csak kis mértékben gyakorolt inflációs nyomást a merev hatósági árakra. (A friss zöldségnek és gyümölcsnek az 1950-es években is napi piaci ára volt, a mindenkori kínálattól, felhozataltól függően.) A mai, igen differenciált lakossági igények jó színvonalú kielégítése feltételezi a rugalmas árrendszert. Sokan az árrendszer „fellazulását'' — tehát a felszíni, tüneti jelenségeket — vélik az infláció okának. Pedig nem a merevségek feloldása, a szabadabb árformák alkalmazása vezetett az utóbbi években az árszínvonalemelkedés felgyorsulásához. A bajok orvoslását sem az árrendszer módosításában, hanem a valóságos inflációs hatások (okok) felszámolásában találhatjük meg. Tartós sikerekre az inflációellenes küzdelemben tehát csak akkor számíthatunk, ha a bajok gyökeréig ásunk le. a mélyreható világ- gazdasági változásokban, illetve azokra adott, nem kielégítő hazai válaszban kell keresni az okokat. Közismert dolgokról van szó. A cserearányromlás az egyik problémakör, a másik pedig az eladósodás. A cserearányromlás révén az országot folyamatosan jelentős árveszteségek érték és érik. A Magyarország által külföldön vásárolt termékek árszínvonala ugyanis nagyobb ütemben emelkedett, mint az exportcikkeké. S ez a folyamat részben még napjainkban is tart. Drágultak például az energiahordozók, a korszerű technika... Ezzel szemben a magyar exporttermékek árszínvonala jobb esetben nem változott, rosszabb esetben csökkent. Évről évre egyre alacsonyabb áron értékesítettük például a mezőgazdasági cikkeket, különösen a húst, a kohászati termékeket, a tömeges vegyi árut. Az igen éles konkurenciaharc miatt a ruházati termékek ára is rendkívül nyomott. így egyre nagyobb tömegű magyar termékkel (munkával) fizetünk a változatlan tömegű import ellenében. A cserearányromlás, vagyis az árkülönbözetet fedező többlet- export jelentős mértékben csökkenti a belföldi árualapokat, s ezáltal a piacra inflációs nyomást gyakorol. Az ország adósságállománya, a kamatok, a törlesztések fizetése ugyancsak többletexportot igényel. Közismert, hogy ezeket az úgynevezett adósságszolgálati terheket a jó adós ország nem újabb hitelekből fizeti, hanem saját bevételeiből, döntően a külkereskedelmi (idegenforgalmi) mérlegének aktívumából fedezi. Nem nehéz belátni, hogy az adósságterhek fizetése szintén árfelhajtó szerepet játszik. Az állam ugyanis több kivitelre ösztönzi a leginkább exportképes vállalatokat, külön jutalmazva a többletteljesítményeket. A vállalatok többletbevételei növelik a hazai keresletet, miközben e többletbevételek mögött nincs belső árufedezet. Így válik érthetővé, hogy a törlesztésre és kamatfizetésre fordított összegek növelik a belső inflációs nyomást. Az ország olyan helyzetbe került, mint az a család, amelyik túl nagy adósságba keverte magát a lakásvásárlással, az otthon, a háztartás berendezésével, s most erejét meghaladja a törleszteni való. Jövedelméből a nyugodt, zavartalan megélhetésre már nem futja. Nincs kényelmes megoldás. A nadrágszíj összébb húzása kellemetlen, a bevételek növelése pedig bizonytalan és fárasztó. De amíg a családon segíthet a több munka (a háztáji, a gazdasági munka- közösség, a túlóra stb.), társadalmi méretekben a jövedelemnövelés ilyen extenzfv útjai már nem járhatóak. O z intenzív fejlesztés tartalékainak hasznosítása viszont nem egyszerűen több munkát, több terméket, hanem észszerűbb, jobb, hasznosabb, jövedelmezőbb tevékenységet igényel. Évi egyszázaléknyi anyagmegtakarítás például 13—14 milliárd forinttal, 1,5—2 százalékkal gyarapítja a nemzeti jövedelmet. És van erre az egyszázaléknyi anyagmegtakarításra reális lehetőség. Persze, akkor gazdálkodnak mindenütt igazán jól az anyaggal — a munkaerővel, a szellemi, a gépi kapacitásokkal is —, ha , az adott erőforrásokból értékesebb, keresetteb termékeket készítenek. Kovács József Felavatták Dunakeszin a Római Tetőcserép Gyárat A 43. sz. Állami Építőipari Vállalat a magánlakás-építők tetőfedőanyag-ellátásának javítására korszerű betoncserépgyárat rendezett be dunakeszi házgyárának egyik üzemcsarnokában. Az olasz Vortex Hydra cég szállította a legfontosabb automata és félautomata gépsorokat, és e gyártási eljárásra, illetve a cserepek formájára és illesztési módjára utalva Római Tetőcserép Gyárnak nevezték el az új üzemet, amelyet csütörtökön avatott fel Petrovai László építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes. Az ünnepségen kitüntetéseket adott át azoknak a szakembereknek, akiknek munkája különösen eredményesen járult hozzá ahhoz, hogy a beruházás lényegében egy év alatt megvalósult. A beruházás 189 millió forintba került, amelyre az Állami Fejlesztési Banktól kapott kölcsönt a 43-as vállalat, s hét év alatt fizeti vissza a tartozást. Az új gyár a termelés teljes felfuttatása után évente 20 millió beton tetőcserepet készít, ám ez nagyobb a szokásosnál, s így ez a meny- nyiség 30 millió hagyományos — agyagból égetett — tetőcserépnek felel meg. Kivitelezők figyelmébe! Folyó év március közepén pályázati felhívást tettünk közzé Szentes, Csongrád, Makó és Szarvas belterületén létesítendő geotermikus energiahasznosító berendezések kivitelezési munkáinak I. ütemére. A következő II. ütem a kutak mellett létesítendő hőközpontok munkáit tartalmazza. Kivitelezési határidő ez év vége. A pályázati anyagot április 26-tól tudjuk megküldeni. Benyújtási határidő: folyó év május 26. Előzetes érdeklődés a bonyolítónál: Balogh Jenő főmérnök, GEO—THERMAL Műszaki Fejlesztési és Hasznosítási Kisszövetkezet, Budapest, Júlia u. 15. 1026. Telefon: 563-475, 563-464. Biztató lépések a Tszkernél A Tszker békéscsabai területi központja ellentmondásos helyzetben kezdte a múlt év elején munkáját. A tsz-ek egy részét 1984-ben sújtó aszály az üzemekben 1985 elején átmeneti pénzügyi problémát okozott, s mindez tartozásaik késedelmes kiegyenlítésével járt. Kedvező volt viszont, hogy jelentős nagyságú értékesíthető nyitókészlettel kezdte a tavalyi esztendőt a békéscsabai tk. Az év eleji értékesítéseket követően később jelentősen bővült a forgalmuk és a tervezett 655 millió forinttal szemben 827 millió forintos forgalmat értek el. A nyereségük is meghaladta a tervezettet, s 11 és fél milliót tett ki. Mezőgazdasági termékforgalmazás A zöldség-, gyümölcsforgalmazásban év közben a meglevő három nagykereskedelmi egységükből kettő kivált. A szántóföldi termények forgalmazásánál elsősorban kukoricából és egyéb takarmánygabonából volt jelentős a kereslet a partnerek részéről. Az exportra kiszállított terményeknél jelentősebb minőségi reklamáció nem jelentkezett. 1984-hez képest tavaly emelkedett szálasta- karmány-felvásárlásuk és -exportjuk. A megye északi részén gazdálkodó tsz-ektől vásárolták fel a széna nagy részét, e terményből ebben a térségben fölöslegek vannak. Gondot okoz, hogy a múlt évben felvásárolt iregi csíkos napraforgó, a fénymag, valamint a mustár nagy részét még nem tudták értékesíteni. A korábbi időszakban külpiacon igen kedvezően értékesíthető forrólevegős termékek utáni kereslet csökkent. Várhatóan az idén sem nő a mennyiség és az ágazat jövedelme. A Konsumex Külkereskedelmi Vállalaton keresztül indult el az árucsereforgalmazás, amelynek összege tavai elérte a 30 millió forintot. A Tszker dióbelet, mákot és köményt vásárolt fel, s cserébe déligyümölcsöt hozatott be. A mezőgazda- sági termény- és termékforgalmazás meghatározóvá vált a területi központ életében. Itt a legszorosabb a kapcsolat a tagszövetkezetekkel, és ezzel a tevékenységgel tudják legjobban segíteni gazdálkodásukat. Ágazati eredménytervüket több mint 200 százalékra teljesítették ebben az üzletágban. Kedvező kilátásokkal kezdték az idei esztendőt, hiszen nyitókészletük az év elején elérte a 224 milliót. Mütrágva-, müszakicikkértékesítés Az agrokémiai termékek forgalmazásában is előbbre léptek, bár nehezebb körülmények között sikerült túlteljesíteniük a tervet. Növényvédő szerekből és műtrágyából kiegyensúlyozott volt az ellátás. Az Agrokémiai Egyesülés megalakulásának kezdeti gondjai érezhetők voltak munkájukban. Ugyancsak nehézséget okozott az importból származó műtrágyák bizonytalan és sokszor késedelmes érkezése. Tavaly a Csorvási Lenin Tsz-szel együttműködve sikerült hosszú távú megoldást találni a növényvédő szerek raktározására. Erre az évre a tavalyi ténynél magasabb forgalmat terveznek, s ennek megalapozását jelenti, hogy az év elején jelentős volt műtrágya- és növény védőszer-készletük. Kedvezőtlen feltételekkel kezdte a múlt évet a műszaki árucikkeket értékesítő osztály, mivel jelentős volt a készletük. Az év folyamán, ha veszteségesen is, de sikerült megszabadulni az áru jó részétől. Emelkedett a vegyesiparcikk és egyéb áruk forgalma, ami a tervezettnél nagyobb jövedelmet hozott. A Tszker területi központja foglalkozik kiskereskedelmi tevékenységgel is, amelynek keretében a lakosság és a közületek részére fa- és egyéb építőanyagot forgalmaz. A korábban alakult fejőgépszervizük eredményesen dolgozott, de árbevétele nem érte el a tervezettet. Mivel csökkent partnereik száma, ezért mérsékelték a foglalkoztatottak létszámát is. Fa- feldolgozó üzemük veszteségesen zárta az évet, ezért megszüntették. Az üzemet a Gyomaendrődi Viharsarok Htsz vette át a Tszkertől. A gépkészlet csökkenése hozzájárulhat ahhoz, hogy az idén a műszaki osztály már nyereséggel zárhatja az évet. Jelentősen nő a lízing A Tszker kölcsönbérletbe (lízingbe) adja a mezőgazda- sági gépeket, berendezéseket. A múlt év őszén kapott banki támogatásból ösz- szesen 22 millió forintot használtak fel a vállalat egészénél. Az idén már 300 millió forint áll eme tevékenység folytatására, s ebből a békéscsabai területi központ 70 millió forintot kapott. Már felmérték az előzetes igényeket, s ennek alapján megkötötték a kölcsönbérleti szerződéseket. Továbbra is gond, hogy kicsi a forgóalapjuk. Tavaly az áruforgalom mellett sokat javult együttműködésük a tsz-ekkel. A kezdeti fizetési gondok ellenére a termelő- szövetkezetek átmeneti szabad pénzüket hosszabb-rövi- rebb időre kölcsönadták a Tszkernek. A múlt évben összesen mintegy 80 millió forintot tett ki ez az összeg. Ezt a kedvező együttműködést az idén is szeretnék bővíteni. • A Tszker békéscsabai területi központja a korábbi évek nehézségei után, úgy tűnik, kilábalt a hullámvölgyből. Most arra törekszenek, hogy megszilárdítsák pozícióikat, bővítsék a jövedelmezően értékesített áruk mennyiségét, segítve ezzel a taggazdaságok tevékenységét. Felszámolták a veszteséges egységeket, még az idén áttérnek a gépi- adatszolgáltatásra. Ezek az új elképzelések mind azt a célt szolgálják, hogy a legjobbak között emlegessék a békéscsabai területi központot. Verasztó Lajos A Tszker békéscsabai területi központja a héten Honda kisgépekből kiállítást és vásárt rendezett Békéscsabán Fotó: Kovács Erzsébet 0 debreceni tsz-iidülö zárszámadása A termelőszövetkezetekkel kötött előzetes megállapodások alapján ez évre is már minden hely foglalt a Haj- dú-Bihar megyei mezőgazdaság termelőszövetkezetek debreceni üdülőjében — jelentették be a közös üdülővállalat tegnap megtartott 1985. évi zárszámadásán. A 23 esztendővel ezelőtt 164 hajdúsági tsz összefogásával épült' százágyas, önálló termelőszövetkezeti üdülőben tavaly több mint harmincháromezer vendégnapot töltöttek a szövetkezeti gazdák. A vendégek egyötöde az alapító gazdaságok tagja volt, a többiek az ország különböző részeiből érkeztek. Az üdülő valamennyi vendége ingyenes orvosi kezelést is igénybe vehetett, a szomszédos debreceni gyógyfürdőben. A korábbi évekhez hasonlóan az idén is sok NDK-beli, csekszlovákiai és lengyel termelőszövetkezeti tagot fogadnak csereüdülésre.'