Békés Megyei Népújság, 1986. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-01 / 27. szám
1986. február 1,, szombat o Disznótoros (Függőleges 1.) származnak a jó malacok. (Függőleges 13.) bármilyen fajtájú süldő alkalmas. Gyarapszanak is szépen. De aztán ilyentájt, disznótorok idején megfogyatkozik a csürhe (vízszintes 72.), ritkul a röfögök száma. De készül (függőleges 6.) meg a (vízszintes 59.). jó rokonnak, barátnak a (függőleges 26.). Este aztán ünnep, jó hangulat (vízszintes 1.). 38. Fordított énekszólam. 39. Azonos betűk. 40. Túlnyomó többség. 42. Motorkerékpár-márka 44. Magasztalom. 45. Konyhaedény. 48. Kéz betűi. 50. Betegség jele. 52. Ütlegelte. 54. Névelős hüvelyes. 56. Érzékszerved. 58. Leningrád folyója. 60. Római ötvenkettes és ezres. 61. A szerelem istene. 62. A teanövény alkaloidja. 64. Égitest. 56. VRO. 68. Helyrag. 69. SD. 70. Lajt fele. 71. Pénzügyi Köz1,,ny- G. Gy. VIZSZINTES: 1. (Beküldendő). 14. Zománc. 15. Magyar, olasz és luxemburgi autók betűjele. 16. Szezon. 17. Verne-regény címszereplője. 18. Zéró. 20. Tolvajnyelv. 21. Vissza: elme. 22. Létrehozó, gyártó. 24. Lakoma. 25. ÉA. 26. Regruta. 28. öles egynemű betűi. 29. Bolyongó. 30. Társaságában. 31. ZF. 33. Szerep fele. 35. Vonatkozó névmás. 36. Fordított aroma. 37. Hangjegy. 39. Kerek szám. 41. Egyiptomi gázlómadár. 43. Fordított női név. 44. Üjra bekötöz. 46. Névelős állatlakás. 47. Ájult. 49. Munkás, argónyelven. 51. Osztályvezető. 53. Nehézipari központ. 55. Férfinév. 56. Bolt belseje. 57. Mázol. 59. (Beküldendő). 62. Vissza: kárt okoz. 63. Szállitóosztag. 65. Tengerparti üdülőhely (Floridában). 66. Költemény. 67. Bőrbetegség. 69. Pénzt külföldre csempész. 71. Kendfőnök, perjel. 72. (Beküldendő). FÜGGŐLEGES: 1. (Beküldendő). 2. Ismert együttes (görög betű). 3. Margarinmárka. 4. Szóösszetétel elején: élet. 5. Rangjelző. 6. (Beküldendő). 7. Női név. 8. Akiről szó van. 9. Osztrák és olasz autók betűjele. 10. SDA. 11. Megbánt. 12. Európai nép (+-'). 13. (Beküldendő). 18. Tessék, fogjad! 19 A paripája. 22. Magyar folyó. 23. Az ő számára. 26. Beküldendő). 27. Háziszámyasok lakása, névelővel. 32. Rágószerv. 34. Lapos. egyenletes. 36. Női becenév. 4 1 3 5 6 7 8 9 40 44 92 93 96 0 45 0 46 r 0 98 39 0 10 U 0 u 13 0 16 15 0 16 n 0 28 0 19 0 30 0 39 31 0 33 0 36 0 35 0 56 37 38 0 39 60 0 69 61 63 0 ¥t 65 0 66 0 67 I 0 69 50 0 59 sz 0 5} 0 56 0 53 0 56 57 58 0 59 60 63 0 61 63 66 0 65 0 66 67 6« 69 70 74 71 Beküldési határidő: 1986. február 11. Helye: Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba. Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az 1986. január 18-i rejtvény helyes megfejtése: Hajnalodik, piros csík villan — Csontszínű felhő peremén. Nyertesek: Héder Sándor. Medgyesegyháza; Szabados Gá- borné, Köröstarcsa; Szűcs László, Békéscsaba; Andrékó Béla. Nagyszénás; Sinkó Tiborné. Orosháza; özv. Kiss Sándorné. Gyula. A csalogány (Baskír mese) GYEREKEKNEK Valamikor réges-régen egy faluban élt egy nagyon gazdag kereskedő. Jószágának nem volt se szeri, se száma. A házabéli szőnyegek Perzsiából, edényei Kínából származtak. Ruháját Törökországból, szolgáit Indiából hozatta. Bárhol is járt, mindig hozott magának emlékül valamilyen holmit. A kereskedő házában élt egy csalogány. A csalogány kalitkája aranyból készült, a fedele meg üvegből. A kalitka aljára is aranyhomok vált szórva. Csalogánya kedvéért a kereskedő semmit sem sajnált. Reggel, délben, este egy szolga ezüstedényben vizet, borostyán tálcán magot hordott a csalogánynak. Így a csalogány gondtalanul énekelve töltötte napjait. Az éneklésben pedig a mesterek mestere volt. Egy napon a kereskedő idegen földre készülődött az áruival. Tudomást szerzett erről a csalogány, és megkérte a gazdáját: — Gazdám te mindig jól bántál velem, bármit kértem, megadtad, egyetlen kérésemet, kívánságomat sem tagadtad meg. Ezúttal is teljesítsd a kérésemet. Te most elmész a szülőföldemre. Lesz ott egy pompás gyümölcsöket termő kert, abban a kertben él valamennyi rokonom. Keresd fel őket, add át üdvözletemet, tudasd velük, hogy egészséges vagyok, és semmiben sem szenvedek szükséget — mondta. A gazda szavát adta, hogy teljesíti a csalogány kívánságát. Elindult a hosszú útra. Nagyon sok nap múlva elért abba az országba. Miután eladandó portékáit eladta, megveendő holmijait megvette, megkereste a csalogány mondta kertet. A kert olyan szép, hogy bármeddig is beszélj róla, úgyse tudod elmesélni. A kertben nőtt fák elkápráztatják, a fákon végeláthatatlanul sok gyümölcs. A levegő jó illattal teli, minden fán csalogányok dalolnak, hangjuk betölti az egész kertet. Amint belépett a kertbe, a kereskedő elbódult, és nagyon sokáig ült ott megfeledkezve arról, hogy miért is jött. Az egyik csalogány, alighogy a kereskedő a közelébe ért. énekelni kezdett. Olyan szépen dalolt, hogy a kereskedő azt gondolta: „Ez az én csalogányom öccse" — és megszólította: — Hallgass ide, te csalogány! A házamban arany kalitkában él a bátyád. Neked is és a tieidnek is üdvözletét küldi. Tudatja, hogy nagyon jól él, gondja, baja nincs — mondta. Alighogy ezt elmondta, a csalogány, mintha lelőtték volna, a földre zuhant. A kereskedő semmit sem tehetett. Lehajol, nézi: a csalogány bizony nem lélegzik, szárnyait széttárva, csőrét kinyitva holtan fekszik. „Ö, ennek én aztán fölöslegesen beszéltem a bátyjáról, bánatában, úgy látszik, megdöglött" — gondolta magában a kereskedő. Fogta a holt csalogányt és félredobta. A csalogány azonban, mihelyt a földhöz ütődön, feléledt és elrepült. Enekelve-dalolva eltűnt a szeme elöl. Noha a kereskedő megpróbált utánakiabálni, a csalogány nem fordult vissza. A kereskedő nagyon szomorúan tért haza, és elmesélte a csalogányának, mint történtek a dolgok. A csalogány. miután meghallotta gazdája elbeszélését, naphosszat se nem evett, se nem ivott, nem is énekelt. Másnap reggel pedig, mikor a szolga vitte az enni-inniva- lóját, a csalogány holtan feküdt. Meghallotta ezt a kereskedő, és kis híján sírva fakadt. Megpróbált mindent, hogy feltámassza a csalogányt: a csőrébe vizet öntött, a napon is melengette. De semmi sem használt. A csalogány megdöglött. A kereskedő hívatta a szolgáját, s megparancsolta neki, hogy vigye ki, és hajítsa el a tetemet. A szolga a csalogányt kidobta a szemétre. Abban a pillanatban, mikor a földhöz verődött, a csalogány feléledt, és vidáman rázendítve elrepült hazájába. (Zahemszky László fordítása) Mucsi József II téli Nap bánata Felhővárban fogoly a Nap. „Félő — dünnyög — megbúbolnak a csámborgó aggastyánok, mert parányi lett a lángom. Nékem most is az a gyanúm, noha nincs rá biztos tanúm, kincsemből az Ősz, a kába, jócskán pakolt puttyonyába. Merre vitte? Bárcsak tudnám! Ráuszítnám Csibész kutyám. Annyi hőnek nagy tartály kell, hol kószálhat a terhével? Segítsetek megkeresnem elsinkófált, dús melegem! Ha nem lelem ma, vagy holnap, a fázósok elpáholnak." MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RADIO 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mai kulturális programok. 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából! 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Eleink emlékezete. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmuak. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt. hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk.18.45: Ha visszamegyek, várlak! 19.30: Terpesi betlehemes. 19.54: A Rádió Dalszínháza. 22.15: A Berlini rádió szimfe*i- kus zenekarának hangversenye. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika. (ism.) 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 14.00: Mi történt? 15.05: A tatai edzőtábortól a mexikói Azték stadionig. 16.04: Kívánságműsor 78-as for_ dulattal. 17.05: Bernd Weik] opcrettdalo- kat énekel. 17.30: Mozaik. 18.30: Slágerek mindenkinek. 20.05: Zsebrádiószínház. 20.20: Magnóról magnóra. 21.Oo: Szivárvány — az igényről. (ism.) 22.30: Dalok Párizsból. Rómából és Madridból. 23.15: Az elmúlt év dzsesszhangversenyeiből. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Ella István Bach-orgona- hangversenyei. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.23: Muszorgszkij—RimszkijKorszakov: Borisz Godu_ nov. Bevezetés és polonéz. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor szombatin. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: A Budapesti rézfúvós kvintett Végi zenét játszik. 15.15: Szimfonikus zene. 16.00: Komoly zenei archívumunkból. 17.00: Kritikusok fóruma. 17.10: Kosa György müveiből. 17.35: Operettörténeti érdekességek. 18.41: Négyszemközt Bartókkal. 19.05: Herbert von Karajan vezényel. 20.20: Gergely Sándorra emlékezünk. 20.55: Kamaramuzsika. 22.00: Liszt Ferenc dalai. 22.30: Rádiószínház. Donki Ákos. SZOLNOKI STÜDlO 7.00: Román nemzetiségi műsor. Szerkesztő: Stefan Fratean. 7.30: Kellemes hétvégét! 8.00: Szerkesztik a hallgatók. — Előadók ábécében. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei, eseményei. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor, (ism.) TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora, (ism.) 8.50: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. (ism.) 9.15: Verne: Utazás a Holdba. Tévéfilmsorozat. 10.05: Szép tájak. 10.25: Az Aphrodité-örökség. Angol tévéfilmsorozat. 11.15: Pulzus. 12.05: Képújság. 13.40: A Benkó Dixieland Band koncertje a Budapesti Kongresszusi Központban. 14.25: Én táncolnék veled... 14.35: Hírek. 14.40: Ki miben tudós? Biológia. Döntő. 16.10: Főzőcske. *16.45: A forró északi sark. 17.25: Képújság. 17.30: Műkorcsolyázó Európa- bajnokság. 19.10: Tévétorna. 19.15: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Kérem a következőt! 20.15: Alain Delon-sorozat. Egy zsaru bőréért. 21.55: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 22.05: Veronika Voss vágyakozása. NSZK film. 23.45: Tv-híradó 3. 23.55: Himnusz. II. MŰSOR 17.30: Mafilm-magazin. 17.40: Angol nyelv. 17.55: Német nyelv. 18.15: Képújság. 18.20: Kék fény. 19.30: Beethoven: c-moll szonáta. 19.55: Túl a tudományos rezervátumon. 20.05: Magyarország—Olaszország fedettpályás atlétikai verseny. 20.35: Shakespeare: IV. Henrik Közben: 21.55: Tv-hiradó 2. 23.30: Képújság. BUKAREST 13.05: Hét végén. 14.40: Január politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.45: Szórakoztató műsor. 20.35: Hűség. Játékfilm. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Téli művelődési műs#r. 10.30: Hírek. 10.35: Téli művelődési műs*r. 13.00: Hét tv.nap. 13.30: Népi muzsika. 14.00: Tv-napló. 14.15: Műkorcsolyázó VB (férfiak) . 15.15 : Koppenhága: műkorcsolyázó VB. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Smelt Olimplja— Partizán. 18.30: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szahara. Spanyol játékfilm. 21.45: Tv_napló. 22.00: Hét végén. II. MŰSOR 11.20: Jugoszlávia, jó «apót! 11.50: Síelő világkupa. lesiklás (férfiak). 13.30: Mese az aranytallérról. NDK film. 15.00: Mítoszok és legendák. 15.15: Műsor gyermekeknek. 16.15: őrizzétek az autót!—szovjet játékfilm. 17.45: Színházi előadás felvételről. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Tv-napló. 20.00: Rockmaraton. Könnyűzene. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Huszonnégy óra. 21.25: Sportszombat. 21.45: Zenés test. színház 1986. február 1-én, szombaton. 15 órakor. Békéscsabán: FIÜK, LÁNYOK, KUTYÁK Egressy-bérlct. 1986. február 1.-én, szombaton, 19 órakor. Békéscsabán: FORGATÓKÖNYV Sarkadi-bérlet. 1986. február 3-án. hétfőn, 15 órakor, Békéscsabán: FIÜK, LÁNYOK, KUTYÁK János v.-bérlet. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7.30: Élelmiszer magazin a mélyhűtött ételekről. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: 75. születésnapja alkalmából köszöntjük Takáts Gyulát. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Nemzetközi magazin. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Müvészlemezek. 15.09: Raszkolnyikov. 16.05: Száz esztendő nagy énekesei a Metropolitánban. 16.35: Csajkovszkij: Hattyúk tava. Balettszvit. 17.00: Utazó kutatók. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.52: Gyurkovics Mária és Radnai György nótafelvételeiből. 20.18: örmény költő versei. 20.33: Mozart: Cosi fan tutte. 23.46: Schubert: D-dűr szonatina . 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 8.05: A fekete kéz visszavág! 8.41: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.05: Slágerfilmek — filmslágerek. 9.41: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Invokáció Csokonai Vitéz Mihályhoz. 14.00: Hogyan keresett társat a kutya? 14.39: Régi magyar dalok és- táncok. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó. 22.30: Kellemes pihenést! 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.11: Versenyművek. 9.00: A kamarazene kedvelőinek. 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.00: Mahler: II. szimfónia. 12.42: Komolyzene. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Barokk zene. 14.10: A rock and roll-tól a funky-ig. 16.10: Jevgenyij Kiszin zongo- rahangversenye. 16.28: A Sven Forsmann svéd professzor: Életkor és Intelligencia I. rész. 16.58: Klasszikus operettekből. 18.01: Bemutatjuk új kóruslemezünket. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horváth nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Jussi Björling operafelvételeiből születésének 75. évfordulóján. 20.12: Haydn: Esz-dűr vonósnégyes. 20.35: A magyar nyelv századai. 20.50: Csokonai Vitéz Mihály versei. 20.55: Hi-Fi varieté. 22.10: Bartók: Divertimento. 22.36: Rádiószínház. SZOLNOKI STŰDIÖ 9.00—11.00: Vasárnap délelőtt. 11.00— 11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00— 18.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.38: Tévétorna. 8.40: Óvodások filmmüsora. 8.55: Sulikomédiák. 9.15: Csillagok mindenhol . . . 9.45: Pest-budai versengések. 10.55: Telesí. 11.20: Hírek. 11.25: Verne: Utazás a Holdba. 14.50: Breki és a többiek. 15.20: Vasárnapi muzsika. 16.10: Nézzük együtt — Almást Miklóssal. 16.35: Minden lében két kanál. 17.25: Balázsjárás. 17.45: Mit gondolok a tévéről? 18.00: Delta. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: James Steward-sorozat. 22.00: Szülőföldem Somogyor- szág. 22.55: Himnusz. II. MŰSOR 17.25: A Műkorcsolyázó Euró- pa-bajnokság. 19.00: Shakespeare: IV. Henrik. 21.40: Telesport. 22.50: A HÉT (ism.). BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Jugoszlávia, jó napot. 14.00: Kis koncert. 14.15: Filmsorozat gyermekeknek. 15.05: Értekezlet napirend nélkül. 17.15: Az Odessza eset. 18.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A szürke otthon. 21.00: Sportszemle. 21.30: Dokumentumsorozat. 22.30: Tv-napló. 22.50: Mind az én költőim. 23.20: Hírek. II. MŰSOR 9.00: Műsor a Jugoszláv Néphadsereg tagjainak. 12.10: Wengen: Síelő Világkupa, műlesiklás (férfiak). 14.30: Műkorcsolya EB. Gála. 17.30: Zenei adás. 18.25: Hagyaték a jövőnek. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Üj Csendes-óceán. Dokumentumsorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Liszt Ferenc. Filmsorozat. 22.00: Szórakoztató adás. Csillagok mindenhol. •. Vasárnap, tv I. műsor, 9,15