Békés Megyei Népújság, 1986. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-08 / 6. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG I MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1986. JANUÁR 8., SZERDA Ára 1,80 forint XLI. ÉVFOLYAM, fi. SZÁM Az áfészek és a szállítók — Emelkedett a forgalom — Több lesz színes tévéből és fagyasztószekrényből — Mozgó mintaterem — Közös élelmiszerboltok Megyénk fogyasztási szövetkezeteinek 87 ezer tagja van és mintegy 230 ezer ember áruellátásáról gondoskodnak. Ez azt jelenti, hogy Békés megye kiskereskedelmi és vendéglátóipari forgalmából 50 százalékban részesednek. Ezért nem közömbös: milyen a kapesolatuk a szállítókkal. Erről volt szó azon a tanácskozáson, amelyet tegnap, január 7-én tartottak Orosházán, az Alföld Szállóban. Az értekezlet összehívását a Fogyasztási Szövetkezetek Megyei Szövetsége kezdeményezte, de képviseltette magát a megyei tanács kereskedelmi osztálya is. Ott voltak a tizenegy állami nagykereskedelmi vállalat, a Zöldért, a Skála-Coop vezetői, az öt művi szállító- vállalat képviselői. A Békéscsabai Kertészeti Vállalat dolgozoi kihasználva a januári jó időt. a városközpont utcáin megkezdték a fák galy!yázását F®tó: Gál Edit Ülést tartott a Szövosz elnöksége Először Bagi Sándor, a Mészöv elnökhelyettese szómon be a 16 fogyasztási szövetkezet VI. ötéves tervi eredményeiről, és elemezte az áruellátást. Elmondotta többek között, hogy az áfé- szek az. elmúlt öt évben növelték a forgalmat, és javult a gazdálkodás is. A szövetkezeti üzletek megyénk valamennyi településén megtalálhatók: 829 kiskereskedelmi. 456 vendéglátóipari és 250 felvásárlási egységet tartanak fenn. Ezek a boltok tavaly 11,4 milliárd forint bevételt értek el. Ebből 7.8 milliárd forint forgalmat a kiskereskedelmi. 1,4 mil- liárdot pedig a vendéglátóipari üzletek értek el. örvendetes. hogy öt év alatt — az, áthúzódó beruházásokkal együtt — összesen 92 új bolt épült, amely 383 millió forintba került, és 28 ezer négyzetméterrel gazdagította a hálózatot. Az áfészek az. 1500 lélekszám alatti településeken 233 egységet üzemeltetnek. ezek évente 600 milTegnap, kedden délelőtt Gyulán a Ganz Relégyár szerelőcsarnokában munkás- gyűlést rendeztek, amelyen részt vett dr. Virág József, a Ganz Electric — korábban a Ganz Villamossági Művek — vezérigazgatója, dr. Marsi Gyula, a városi pártbizottság első titkára, dr. Takács Lőrinc, a városi tanács elnöke és az üzem mintegy 300 dolgozója. A jelenlevőket Gellén Vencel főtechnológus köszöntötte, majd dr. Virág József vezérigazgató beszélt arról a szervezetfejlesztési folyamat- ról, amelynek részeként az új évtől kezdődően a gyulai üzem is a cégen belüli leányvállalattá alakult. Szó volt arról is, mit várnak ettől a korszerűsítéstől, milyen hatással lesz az új szervezeti. gazdasági forma nemcsak az anyavállalatra, hanem az önállóság útjára lépett gyulai üzemre is. Bejelentette, hogy a-leány- vállalat igazgatójának újra az eddigi gyárvezetőt, Snell Bált nevezték ki. Az igazgató ismertette a munkáskollektívával az elmúlt év eredményeit, valamint az előttük álló idei megnövekedett fellió forint bevételre tesznek szert. Közülük 105 boltot és telepet 1986 végéig felújítanak. korszerűsítenek. A bolti kiskereskedelmi forgalom öt esztendő alatt 32,5. a vendéglátásé 39 százalékkal nőtt. Az élelmisze- iek forgalma mintegy 40 százalékkal emelkedett. Ez meglátszott az ellátáson is, hiszen megállja a helyét a nemzetközi összehasonlításban. A szövetkezeti boltok évente 4500 tonna úgynevezett keretes húst és húskészítményt adtak el. A nyolc- szállító közül kiemelte á Gyulai Húskombinátot, amely 54 százalékban vett részt az ellátásban. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra. hogy a megyei húsoperatív bizottság mérlegelje az áfészek kérését, és több száraz árut. tehát kolbász- és szalámifélét juttasson a kistelepüléseknek. Az élelmiszerek és a vegyi áruk legnagyobb szállítója a Kunságker. Az utóbbi időadatokat. összefoglalójóban többek között hangsúlyozta, hogy az önállósággal nemcsak a lehetőségek növekedtek. hanem egy-egy üzem gazdasági felelőssége is. A fokozottabb szigorú követelményrendszer megtartására, mennyiségi és minőségi munben lényegesen javult a vállalat technikai felszereltsége és szállítási készsége, növelték az áruválasztékot. A ruházati szakmában kínálati piac van ugyan, de gondok vannak az idősek és a csecsemők ellátásával, valamint az olcsóbb áruk választékával. A vegyes iparcikkek forgalma 5 év alatt 32 százalékkal nőtt. Ezeket az árukat a legnehezebb előteremteni, mert itt van a legtöbb hiánycikk. Mindezek meghatározzák a tennivalókat is. A VII. ötéves tervben a lakosság fogyasztása 8—10 százalékkal nő. Továbbra is kívánatosa jó partneri együttműködés, a mindkét félnek előnyös szerződéskötés, a kistelepülések jobb áruellátása. Szarka Gyula, a Vídia Kereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese arról beszélt, hogy árbevételüket 1985-ben 12 százalékkal növelték, és 6,5 milliárd forint forgalmat értek el. A békéscsabai ki- rendeltség ugyancsak teljetíva lelkiismeretes hozzáállását és felkészültségét ismerve reményét fejezte ki. hogy 1986-ta! nemcsak új évet kezdenek. hanem az üzem további fejlődését is biztosítják. Kép. szöveg: Béla Ottó sítette a tervét, hiszen az 1.5 milliárdos eladás önmagáért beszél. Sajnos, a műszaki cikkek kínálata hiányos volt. Ebben az évben 5—6 százalékos nagykereskedelmi árbevétel-növekedést terveznek. Javul a színes televíziók ellátása, mintegy 30 százalékkal, de fekete-fehér készülékekből is 20 százalékkal lesz több. Hűtő- és fagyasztószekrényekből 3 ezerrel növelik a kínálatot és több gázkészüléket dobnak piacra. Bővítik a saját jogú export-import ügyleteket is. A lengyel, a bolgár és a román árukon kívül 1986-ban csehszlovák és NDK-beli fogyasztási cikkekkel gazdagszik a határ menti és az áruházi csere. A Déltex Kereskedelmi Vállalat igazgatója megígérte: a jövőben jobban odafigyelnek, hogy minden korosztály megtalálhassa az üzletekben a megfelelő divatos és korszerű ruházati termékeket. Jugoszláviából monopolcikkeket hoznak be. megvették a Szegedi Divatszabó Vállalatot, ahol viszonylag olcsón gyártanak különböző ruházati cikkeket. A kistelepülések jobb ellátását szolgálja a mozgó mintaterem. ahol természetesen vásárolni is lehet. Csikós Sándor, a Kunságker igazgatója az új vállalkozásaikról szólt. Mint ismeretes 100 millió forinttal hozzájárultak az Első Szövetkezeti Sörgyár létrehozásához, amely megyénkben is érezteti a hatását. hiszen jobb lett a sörellátás. Mintegy 120-féle Piért-cikket forgalmaznak, főleg a kisebb településeken, és szorgalmazzák a közös élelmiszerboltok létrehozását. Az elhangzottakat Tanai Ferenc, a Mészöv elnöke értékelte. Magyar és csehszlovák népfrontvezetők találkozója A Hazafias Népfront és a Csehszlovák Nemzeti Front vezetőinek határ menti találkozóját tartották tegnap Győrött. A Hazafias Népfront Győr-Sopron Megyei Bizottságának székházában magyar részről Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára tartott tájékoztatót a legutóbbi időszak munkájáról, a népfrontmozgalom tapasztalatairól, a Hazafias Népfront decemberben tartott 8. kongresszusának előkészítésével és lebonyolításával kapcsolatos kérdésekről. Csehszlovák részről dr. Tomás Trávnicek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnö- ke és dr. Fedor Gulla. a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának al- elnöke ismertette a múlt évi eredményeket, Pozsgay Imre meghívta a Csehszlovák Nemzeti Front vezetőit magyarországi látogatásra, amelyre várhatóan ez év szeptemberében kerül sor. A Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége kedden Ráckevén tartotta idei első ülését. A testület tagjai elemezték a kistelepülések kereskedelmi hálózata rekonstrukciójának tapasztalatait. Megállapították, hogy a korszerűsítés nyomán az ellátásban, a vásárlási és a bolti munkakörülményekben egyaránt lényeges javulás következett be. A felújított egységek mintegy harmadát átszervezSikeres évet zárt a Könyvértékesítő Vállalat: tavalyi forgalma 35 millió forinttal haladta meg a tervezettet. Budapesten, a Váci úton kialakított új központjukban már működik a számítóközpont, amely a vállalat árukészletét tartja nyilván, megújult a nyomda, és átadásra vár korszerű raktáruk is. Egyebek között erről tájékoztatta a sajtó képviselőit Drucker Tibor, a Könyvért igazgatója kedden a vállalat központjában. Miként alapvető tevékenységi körükről, a közgyűjtemények ellátásáról szólva elmondta, tovább nőtt a Könyvérttel szerződésben álló könyvtárak száma, tavaly már több mint 6700-zal volt ilyen kapcsolatuk. A bibliotékáknak idegen nyelvű és a nem hivatásos kiadók által gondozott könyveket is kínáltak. Népszerű új szolgáltatásuk, a videokazetták terjesztése is. A könyvtáraknak elsősorban népszerű, tudományos és ismeretterjesztő kazettákat és az iskolai tananyaghoz kapcsolódó filmeket ajánlottak fel. A vállalat jelenleg 85 Áfész-könyvesboltot lát el könyvvel, közülük 20-ban az ott dolgozó bizományosok segítségével 48 nemzetiségi települést látnak el anyanyelvi könyvekkel. Tavaly Kispesten és a XVI. kerületi Centenáriumi lakótelepen, a vidéki városok közül pedig Sopronban nyitottak boltot. ték; önkiszolgáló rendszert alakították ki. A boltok berendezéseit felújították vagy kicserélték, és bővítették az áruválasztékot is. A lakosság kérésére az élelmiszert árusító üzletek többségében — a rekonstrukció után — bevezették a tőkehús gs a mirelit áruk értékesítését. A szövetkezetek az elmúlt öt évben összesen 1500 üzletet és telepet újítottak fel, illetve • korszerűsítettek. A vállalat központjában megnyílt könyvesházukban — kedvezményes vásárlási lehetőséget teremtettek. A Könyvértnek több mint 230 árusítóhelye van az országban. s a hálózatot az idén továbbfejlesztik. Bolt nyitását tervezik Budaörsön, Győrött, Szegeden, Pécsett és Egerben. Budapesten bővíteni kívánják az üzemi és a munkahelyi könyvterjesztő tevékenységüket. A nem hivatásos kiadók kiadványainak szervezettebb terjesztésére külön boltot létesítenek. Bővítik a Báthory és a Honvéd utca sarkán lévő Könyvtárosok boltjának profilját: a majdani áruházban mindent kínálnak, ami a könyvtárak ellátásához, működéséhez szükséges. A két éve indított Tudománytár című sorozatban — amelyben régóta hozzáférhetetlen, művelődéspolitikailag jelentős kiadványokat adnak újra az olvasók kezébe — az idén egyebek mellett Zsámbéki László 1937-ben megjelent Magyar művelődéstörténeti kislexikonát. valamint Venetianer Lajos: A magyar zsidóság története című kötetét adják ki. Tervezik a Tudománytár-zseb- könyvek megjelentetését is. A tavaly közreadott német nyelvkönyv, a Themen kiadását is folytatják. Az idén megjelenik a második, haladóknak szóló kötet. Jövőre angol nyelvkönyvvel is gazdagítják a kínálatot. S. S. Ganz Electric leányvállalat alakult Gyulán Snell Pal igazgató (baloldalt középen) kívánt eredményes munkát a kollektívának kára van szükség. A kollekfl Könyvért sajtótájékoztatója Fejlesztik az üzlethálózatot
