Békés Megyei Népújság, 1986. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-20 / 16. szám
1986. Január 20., hétfő o flrréscsata A Kunságker igazgatója lelkesen beszélt az új üzletpolitikájukról. Elmondotta, hogy jól sikerült az Első Szövetkezeti Sörgyárral és a papírgyárakkal való együttműködésük, többfajta ásványvizet, üdítő italt értékesítenek, megállapodást kötöttek az egyik borkombináttal, minél több élelmiszert és háztartási cikket árusító közös boltot szeretnének megnyitni a közeljövőben. A lelkesedés mögött azonban némi elkeseredést is éreztem, mert gyorsan hozzátette: voltaképpen a fennmaradásukért küzdenek. Különösen az élelmiszerek alacsony árrése miatt komoly bajba jutottak. A kifakadás elgondolkoztató, hiszen a nagykereskedelmi vállalatoknál nagyobb lehetőség van a kezdeményezésre, a költségek csökkentésére. Az élelmiszer-kisikereskedelemben még nagyobbak a gondok. Éppen a belkereskedelmi minisztertől hallhattuk az elmúlt évben, hogy az élelmiszerek forgalmazásában a vásárlási körülmények az utóbbi időben fokozatosan romlottak. Egyre több üzletet zártak be, mostoha a boltok személyi és technikai feltétele, csökkent a kiszolgálás kulturáltsága, és az árukínálat sem volt mindig zökkenőmentes. A vásárló pedig értetlenkedik. Hazánkban a lakosság élelmiszerekkel való ellátása folyamatos, gazdasági fejlettségünkkel azonos. Jellemzője az alapvetően fontos élelmiszerek jó kínálata, bővülő választéka, a differenciált kereslet kielégítése. Az árumennyiség mintegy 88—90 százalékát belföldön gyártják. Az eredmények elsősorban a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, valamint a kereskedelem 10—15 éves fejlődésének köszönhető. Jogos tehát a kérdés: a magas színvonalon megtermelt élelmiszerek miért csak mostoha körülmények között kaphatók meg? Naponta tapasztaljuk ugyanis, hogy kevés az élelmiszerbolt, elavultak a hűtőgépek, a berendezések, a pénztárgépek, és szinte mindenütt létszámhiánnyal küszködnek. Még a városokban is nehéz, körülményes és időt rabló a bevásárlás: hosszú sorok állnak a pénztárak előtt, olykor hiányosak a húsáruk, a tejtermékek, a pékáruk, a mélyhűtött és hidegkonyhai készítmények kínálata. Ráadásul a boltok belső és külső képe is elhanyagolt, piszkos, az eladók sem mindig mosolyognak. De van-e okuk örülni, érdemes-e mosolyogniuk? Miért kevés az igazi kereskedő, miért találkozhatunk annyi há- nyaveti, rendetlen, flegma, és semmivel sem törődő bolti alkalmazottal? A válasz alighanem a kereskedelem anyagi és erkölcsi megbecsülésében, a jelenlegi szabályozó- rendszerben keresendő. Arról van szó: az élelmiszerkereskedelemben nem képződik elég nyereség ahhoz, hogy újabb üzleteket nyissanak, korszerűsítsenek, a gépeket, berendezéseket felújítsák, a kereseteket úgy alakíthassák, hogy a dolgozók is elégedettek legyenek, és magasabb követelményeket állíthassanak eléjük a vezetők. Jellemző: az élelmiszer-kereskedelmi vállalatok jövedelmezőségi szintje alacsony, meg sem közelíti a nép- gazdasági átlagot. Ráadásul a nagy költségeket képtelenek ellensúlyozni az árak emelésével, mint ahogy azt megtehetik többek között a vendéglátásban, az idegenforgalomban, az iparcikk-kereskedelemben. Itt a termékeknek több mint a fele hatósági, vagy maximált árformába tartozik, de a többi cikkek árát sem növelhetik korlátlanul, mert az élelmiszerek áremelése érzékenyen érinti a lakosságot. Nálunk szociálpolitikai meggondolásokból igyekeznek az élelmiszerárakat viszonylag alacsonyan tartani, ezért nem ildomos a haszonkulcsokat a piaci igényeknek megfelelően növelni. Pedig a hasizonkulcs a bevételek egyik forrása — a fogyasztói ár része. Éppen itt van a kutya elásva. Az ágazati szakszervezet, a KPVDSZ megyei küldöttértekezletén is szóba került ez a megoldásra váró gond. Emelni kell a haszon- kulcsokat! — követelték a kereskedők. Az indok világosi: az élelmiszer-kiskereskedelem átlagosan 9—10 százalékos árrést alkalmaz, ez mindössze arra elegendő, hogy a mai állapotokat állandósítsák. Mindenki egyetért, csak az a kérdés: ki fizesse meg a nagyobb árrést, az állam, vagy a vásárló? Az ügy sok fórumot megjárt. Végül a belkereskedelmi tárca kezdeményezésére a kormány úgy döntött, hogy megemelik a haszonkulcsokat, de ez nem járhat a fogyasztói árak emelésével, a különbözeiét a költségvetésből fedezik. Sajnesi, ez sem hoz számottevő javulást, hiszen az idei évre megszavazott, nagyjából egymilliárd forintot kitevő haszonkulcs ellenére a vásárló még nem érezhet semmiféle javulást az élelmiszer-vásárlás körülményeiben. Az ellentmondás tartósnak látszik. A vállalatok, a szövetkezetek látványosan fokozhatnák a hatékonyságot, de akkor a technikai berendezések cseréjét, felújítását elhanyagolnák, amely szintúgy a bolti zsúfoltsághoz vezetne. O tt vagyunk, ahol a part szakad! Aligha népszerű, mégis megkockáztatom: nem lenne-e érdemest többet fizetnünk, és jobb szolgáltatást kapnunk? Persze, a szakemberek azzal is kiegyeznének, ha az érintett vállalatoktól és szövetkezetektől kevesebb nyereség-, bér- és vagyonadót vonna el az állam. A leírtak egyértelműen jelzik: sürgős a tennivaló, szinte az utolsó órában vagyunk. Együtt kell áldoznunk azért, hogy az üzletekben uralkodó mostoha állapotok valamelyest jobbra forduljanak. Közös érdekünk, hogy az élelmiszer-kereskedelem jövedelmezősége javuljon, korszerű körülményeket, jobb hangulatot tudjanak teremteni a boltokban. Seres Sándor Szüret — fóliasátrak alatt A mezőgazdaság téli holt szezonjában a kertészek nem tétlenkednek: megkezdődött a szüret a fóliasátrak alatt. Január közepére beérett a fűtött sátrak védelmében a paradicsom és egyre nagyobb tételekben küldik a piacra a hegyes paprikát is. A sátrakhoz szükséges fólia máris igen keresett, sokan most szerzik be a következő hetekben fölhasználandó anyagot. A hazai ipar az elmúlt évben 14 ezér tonnányit készített belőle és 700 tonnát szereztek be importból. Azért volt szükség az átlagosnál nagyobb mennyiségben fóliára, mivel a tavalyi viharos időjárás sok helyen összedöntötte a sátrakat. A gyümölcsösökben és a szőlőskertekben metszik a fákat, a tőkéket. Különösen a nagyüzemekben van erre szükség, ahol az ültetvények nagysága miatt már most dolgozniuk kell a kertészbrigádoknak. Irodalomról, zenéról, festészetről, külföldi hétköznapokról Idegen nyelvű előadássorozat a megyei könyvtárban A megyei könyvtárban külföldi politikai és művészeti hetilapokból, folyóiratokból gazdag kínálat várja az olvasókat Fotó: Gál Edit A megyei könyvtár január végétől idegen nyelvű (angol, német, orosz) előadássorozatot indít nyelvet oktató pedagógusoknak, továbbtanulni szándékozó fiataloknak, illetve mindazoknak, akik érdeklődnek az idegen nyelvek iránt és bizonyos fokú nyelvismerettel rendelkeznek. A kezdeményezés célja a gyakorlási lehetőség megteremtése. A foglalkozások kétórásak lesznek, hatvan perc az előadás és hatvan perc beszélgetés az elhangzott témáról. A szegedi József Attila Tudomány- egyetem tanárai tartják az adott népet, kultúrát bemutató előadásokat. A német nyelvű előadás- sorozat címe: A XX. századi német irodalom, a foglalkozások témája az első félévben a XX. század nagy német regényei, a második félévben a XX. század német lírája és drámairodalma lesz. Az előadók dr. Salyá- mosy Miklós, a JATE tanszékvezető docense és dr. Bernáth Árpád, a JATE Tudományos főmunkatársa. Első foglalkozás: január 22-én, szerdán délután 14.25-kor. Az angol nyelvű előadás- sorozat január 27-én, hétfőn kezdődik. Az első téma: az angol opera, zenei illusztrációval, előadó dr. Szőnyi György Endre adjunktus. Februárban és márciusban Shakespeare és az angol reneszánsz címmel tart előadást dr. Fabinyi Tibor adjunktus. Prókainé Szabó Éva tanársegéd Hétköznapok Angliában címmel áprilisban tart beszámolót. Az angol építészetről dr. Szőnyi György Endre beszél májusban. A második félév témáit az érdeklődők javaslatai alapján állítják majd össze. Január 30-án kezdődik az orosz nyelvű előadássorozat. Az első téma Dosztojevszkij Félkegyelmű című regénye. A továbbiakban az orosz ikonfestészetről, az óorosz építészetről, illetve az orosz egyházi zenéről tart előadást Lepahin Valerij (Szeged, JA. TE). A megyei könyvtár jelentős idegen nyelvű irodalommal áll az olvasók rendelkezésére. A könyveket, napiés hetilapokat, folyóiratokat sokan forgatják; olyanok, akik ismerik, de nem beszédszinten az idegen hyel- vet, vagy jól ismerik ugyan, de kevés lehetőségük nyílik a gyakorlásra. Elsősorban ezt az igényt igyekszik a könyvtár új kezdeményezésével ki. elégíteni. Dr. Ambrus Zoltán igazgató azonban nem titkolja, további céljaik is vannak. Ha az előadásokat kedvezően fogadják az érdeklődők, idegen nyelvű klubot alakíthatnak. Remélik, hogy a könyvtár körül egyfajta értelmiségi kör, törzsgárda alakul ki. A közösségteremtő szándékon túl az is szempont, hogy azok a diákok, akik Szegedre készülnek nyelv szakon továbbtanulni, segítséget kapjanak a felkészülésben és lehetőséget jövendő tanáraik megismerésére. Az iskolai és tanfolyami nyelvoktatás annyiszor kudarcot vallott már. A könyvtári kezdeményezés mindenképp ígéretes, érdekes témákat és jó nyelvgyakorlási lehetőséget kínál, csak élni kell vele! S az sem elhanyagolható, hogy az ide'gen nyelvű előadássorozat a város, a megye kulturális programjainak sorát is gazdagítja. Niedzielsky Katalin Egy asszony jajkiáltása Szerelmi házasság — Közbeszól az ital — Tettlegességig fajuló viták Miután a telefonközpontos kapcsolta a kórházi ügyeletest, a hangon maga a főorvos lepődött meg a legjobban. Semmi megrendülés nem volt benne. Inkább valami felszabadultság csendült ki belőle. — A feleségem meghalt a fürdőkádban. A főorvos más magatartást várt az egyébként szerény, csendes, kissé zárkózott természetű Szilágyi Györgytől, aki az orosházi kórházban karbantartó lakatosként dolgozott. Annak ellenére, hogy nem vetette meg az italt, munkáját kifogástalanul ellátta. Jóllehet különféle mendemondák keringtek róla az utóbbi időben, bűncselekményre még senki sem gyanakodott. Az első házassága nem sikerült. Elvált. De ez már régen történt. Beleszeretett egy fiatal lányba, Lénárt Juliannába. 1965-ben elvette feleségül. Szerelmi házasság volt, hosszú időn át szépen éltek, állították a tanúk a Békés Megyei Bíróságon. Ebből a ' házasságból két gyermek származott. Három évvel ezelőtt azonban a viszony megromlott közöttük. A miértre nem sikerült a bíróságon pontos magyarázatot kapni. Tény, hogy ettől az időtől kezdve az asz- szony italozni kezdett. Munkáját azonban elvégezte, ö is a kórházban dolgozott. A szomszédok viszont többször látták tántorogni az utcán. Az italozások miatt tettlegességig fajuló viták támadtak közöttük. Erről tanúskodtak az asszony arcán a kék-zöld foltok, meg a véraláfutásos szemek. Emiatt sötét szemüveget hordott. Titkolta a sérülések eredetét. Az egyik szomszédaszT szony azonban megállította. — Mi történt magával? — Csak egy léc esett a szemembe. — Menjen orvoshoz, mert megvakul — tanácsolta. Mas alkalommal kinn az utcán toporgott és kabátot kért az ismerősöktől, mert fázott. Akkor panaszolta el, hogy a férje papuccsal veri. 1984 februárjában Szilágyi olyan durván bántalmazta a feleségét, hogy az ütések hangja és az asszony fájdalomtól eltorzult jajkiáltása kihallatszott a lakásból. Az egyik szomszédasszony be is akart csengetni hozzájuk, a jajveszékelés azonban abbamaradt. Néhány napig nem lehetett látni Szilágyinét. Később, amikor boltba ment, fekete szemüveget viselt. Kezén, nyakán, lábán kékesfekete sérülések látszottak. Jó idő múlva ennél súlyosabb eset is történt. A férj egy elvakult pillanatában pálinkásüveggel támadt az asszonyra. Az üveget a fején verte szét. Az asszony egyetlen esetben , sem fordult orvoshoz, s feljelentést se tett a férje ellen. Szilágyi időközben kapcsolatot létesített a kórház egyik szakácsnőjével. Esténként gyakran jártak együtt szórakozni, sőt néha a munkába is együtt mentek. 1984. november 20-án a napot Szegeden töltötték. Majd mikor visszaértek Orosházára, Szilágyi nem ment haza, csak a következő nap. Ekkor a felesége kérdőre vonta. — Hol voltál ilyen sokáig? Szilágyi nem adott magyarázatot előző napi kiruccanásaira. Elment a munkahelyére, majd fölkereste az egyik italboltot. Több ismerőssel meg baráttal találkozott. Szó, ami szó, alaposan felöntött a garatra, s ilyen állapotban indult haza. Rövid szóváltás után rátámadt a feleségére. A nyomozati anyag szerint ékkor az asszony a hálószobában tartózkodott. Kék színű munkaköpeny és téglavörös szók. nya volt rajta. Olyan durván támadt rá, hogy arcáról a vér ráfröccsent a rekamié- ra. meg a falra. Az asszony menekülni próbált. Kisurrant a fürdőszobába. A férj követte. Rugdosta, ütötte, a ha. ját tépte. Az asszony már nem védekezett, nem is volt hozzá ereje. Mozdulatlanul feküdt a fürdőszoba padlóján. Szilágyi levette róla a véres ruhát és a saját ingével együtt, mely ugyancsak véres volt, kimosta, majd rendet csinált a fürdőszobában. Ezután a fürdőszoba melletti hallba vitte, s az ajtó közelében letette a padlóra, de előtte fölhajtotta a szőnyeget. Ezután ment át a közelben levő kórházba és a telefonközpontos segítségével felhívta az ügyeletet. Az ügyeletes orvos perceken belül megérkezett. Segíteni már nem tudott az asszonyon. csak a halál beálltát konstatálta. A szakértői vélemény szerint Szilágyi Györgyné halálát súlyos fokú szívizom-károsodás, a bántalmazás következtében kialakult általános idegráz- kódtatás, heveny keringési elégtelenség okozta. A megyei bíróságon a vádlott a cselekmény elkövetését nem ismerte el és a bűnösségét is tagadta. Azt állította, hogy amikor hazajött, a felesége a fürdőRád- ban állva tusolt. Akkor támadt egy ötlete, hogy mégtréfálja, Ezért jobb lábának térdhajlatát tenyéré élével megütötte. A felesége elvágódott. A kádban arccal esett a peremre. Ö, mármint a vádlott, nagyon megijedt. A felesége után kapott, de a keze a vízcsaphoz vágódott. Ekkor sérülhetett meg. A felesége közben az ingéhez kapott, s így szakadt el az inge. A feleségén levő egyéb sérülésekkel kapcsolatban pedig úgy védekezett, hogy azok akkor keletkeztek, amikor megpróbálta a kádból kivenni, de megcsúszott és visszaesett. A bíróság védekezését nem fogadta el. A tényállást az orvosszakértői vélemények, a helyszíni szemléről készült jegyzőkönyv, a fényképfelvételek, a bizonyítási kísérlet, s a tanúvallomások alapján állapította meg. Kétséget kizáróan bebizonyosodott, hogy a vádlott szadista módon verte a feleségét. A bűncselekmény elkövetésének estéjén is ütlegelte és rugdalta. A halál ennek a következménye volt. A vádlottnak számolnia kellett volna azzal, hogy a súlyos alkoholos állapotban levő feleségét ha ilyen módon ütlegeli, a halála is bekövetkezhet. Amikor ennek ellenére a cselekményt elkövette, beletörődött a sértett halálába. Ezért a bűncselekményt eshetőle- ges szándékkal követte el. Mindezt figyelembe véve, a megyei bíróság dr. Kemecsei Lajosné büntetőtanácsa Szilágyi Györgyöt 12 év szabadságvesztésre ítélte. Mellékbüntetésként 10 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. A szabadságvesztést börtönben kell letöltenie. A megyei bíróság a büntetés kiszabása során súlyosbító körülményként értékelte, hogy a vádlott felesége sérelmére rendkívül durva módon követte el a bűntettet. Továbbá azt, hogy megyénkben az ilyen jellegű bűncselekmények elszaporodtak. Enyhítőként vette figyelembe a vádlott büntetlen előéletét. Az ügyész tudomásul vette az ítéletet. Szilágyi és védője viszont felmentés végett jelentett be fellebbezést. Serédi János