Békés Megyei Népújság, 1985. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-11 / 290. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N EPUJSAG ■ MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1985. DECEMBER 11., SZERDA Ára: 1,80 forint XL. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM Kádár János Ausztriába utazott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára Rudolf Kirchschlä- gernek, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének meghívására kedden rövid látogatásra Ausztriába utazott. Kíséretében van Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Esztergályos Ferenc, külügyminiszter-helyettes. Nagy János, hazánk bécsi nagykövete a helyszínen csatlakozik a kísérethez. Kádár János búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője, Várkonyi Péter külügyminiszter, Kamara János belügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai. Urbán Lajos közlekedési miniszter. Jelen volt dr. Peter Wilf- ling követtanácsos, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár Jánost és kíséretét az esti órákban Sopronban Győr-Sopron megye, valamint Sopron város párt- és tanácsi vezetői fogadták. A vendégek az éjszakát Sopronban töltik, ahonnan ma reggel folytatják útjukat. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Milka Pla- nincnak. a Jugoszláv SZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsa (kormánya) elnökének meghívására kedden a kora délutáni órákban hivatalos baráti látogatásra Belgrádba érkezett. Kíséretében van Hetényi István pénzügyminiszter, Horn Gyula külügy- mipisztériumi államtitkár. Dunai Imre külkereskedelmi miniszterhelyettes és Györke Sándor belgrádi magyar nagykövet, aki Jugoszláviában csatlakozott a küldöttséghez. A vendégeket a jugoszláv főváros Topcsideri pályaudvarán Milka Planinc, a szövetségi végrehajtó tanács elnöke, Nedeljko Mandics, a szövetség) végrehajtó tanács tagja. Szvetozar Rikanovics. a szerb köztársasági kormány alelnöke. Budvmir Loncsar, a szövetségi külügyi titkár (külügyminiszter) helyettese és Milovan Zidar, budapesti jugoszláv nagykövet fogadta. Lázár György röviddel megérkezése után felkereste a belgrádi emlékközpontot, ahol kegyeletét leróva virágMilka Planinc jugoszláv kormányfő meghívására Bclgráilba utazott Lázár György miniszterelnök. A képen: az elutazás előtti utolsó pillanatok a Keleti pályaudvaron csokrot helyezett el Joszip Broz Tito sírján, majd pedig beírt az emlékkönyvbe. Ezt követően Űj-Belgrád- ban a Föderáció Palotájában megkezdődtek a magyar és a jugoszláv kormány elnökének tárgyalásai. (Telefotó) Milka Planinc, a jugoszláv kormány elnöke kedd este Belgrádban a Föderáció Palotájában díszvacsorát adott Lázár György, a Minisztertanács elnöke tiszteletére. A vacsorán pohárköszöntők hangzottak el. Lázár György Belgrádba érkezett Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka beszédet mond Munkásör-parancsnokí értekezlet Békéscsabán Tegnap délelőtt 10 órakor Kutas Gyula megyei pto- yezető elnökletével év végi parancsnoki értekezlet kezdődött a munkásőrség megyei parancsnokságán Békéscsabán. Ezt megelőzően Szabó Miklós, a megyei párt- bizottság első titkára fogadta Borbély Sándort, az MSZMP KB tagját, a munkásőrség országos parancsnokát, majd elfoglalták helyüket az elnökségben. Az 1985. évi munkát Tóth Pál ezredes, megyei parancsnok értékelte a -rendezvényen, amelyen egyébként a vezető tanács tagjai mellett részt vettek a városi mun- kásőregységek parancsnokai és helyetteseik, a megyei alosztályvezetők, valamint az irányító városi pártbizottságok titkárai. A munkásőrség megyei parancsnoka bevezetőjében nagy elismeréssel szólt a különböző szintű testületek és bázisszervek által nyújtott segítségről. Majd kiemelte: nemcsak az idei társadalmi, gazdasági életünk, hanem a munkásőrök mindennapi tevékenysége is bővelkedett eseményekben. Az elbeszélgetések tapasztalatai egyértelműen bizonyították, hogy a testület tagjai a megye gondjait sajátjaiknak tekintik. Sokan elmondták, hogy a termelés hatékonyságának növelését és a munkaidő jobb kihasználását tartják a legfontosabbnak. Az állomány hangulata, közérzete jó, amihez hozzájárul az is. hogy a családi háttér kedvező feltételeket teremt a szolgálat ellátásához. A munkásőrök az ötéves kiképzési program magas szintű követelményeinek mind egyéni, mind pedig alegységvonatkozásban .legjobb elméleti és gyakorlati tudásuk, politikai és szakmai ismereteik alapján igyekeztek eleget tenni. Ezt tanúsítják a szocialista versenymozgalomban, az .ifjúság körében, a munkahelyeken és a közéletben elért eredmények is. Mindez megfelelő garanciát jelenthet ahhoz, hogy az 1986. évi feladatokat az előző időszakhoz hasonlóan jól lássák el megyénk munkásőrei. Az értékelést követően Pál- fi Endre szeghalmi, Maya Jenő orosházi, Nyíri Sándor békési és Balogh Alpár László mezőkovácsházi egységparancsnokok szólaltak fel. Ezután Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka tolmácsolta a felső szintű pártszervek és a MOP elismerését, köszönetét az elkötelezett helytállásért, (Folytatás a 3. oldalon) Gyomaendrőd: Fórum a közlekedésről % A megyei közbiztonsági tanács közlekedési fórumot rendezett tegnapelőtt — hétfőn este — Gyomaendrődön a cipészszövetkezet nagytermében. A megye városaiban már több sikeres fórumon kaphattak válaszokat a közlekedés iránt érdeklődők. A gyomaendrőd i'ek most először tehettek fel kérdéseket a megjelent megyei szakembereknek. A mintegy másfél száz helyi lakos ily módon első kézből kaphatott információt többek között a téli közlekedésről, a szabálysértésekről, a gépjármű-átírásról és vizsgáztatásról, a szervizhelyzetről, a viharsarki közutak állapotáról, a jogosítvány megszerzéséről . . . A fórumot — a kötetlen beszélgetést — dr. V. Fodor Endre, a megyei közlekedésbiztonsági tanács szakbizottságának vezetője irányította. H. E. A megyei tanács vb-üléséről jelentjük Napirenden az ivóvíz minősége, a sporttevékenység és a hatósági jogkörök gyakorlása Tegnap, kedden délelőtt Békéscsabán Gyulavári Pál elnökletével ülést tartott a Békés Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A következő témák szerepeltek a testület napirendjén: — Az ivóvízminőség javítására hozott minisztertanácsi határozat végrehajtása. — A decemberi megyei tanácsülés előkészítése. — Beszámoló a megyei tanács vb testnevelési és sportszakosztályának munkájáról, a következő középtávú tervidőszak feladatairól. — Beszámoló a decentralizált hatósági jogkörök gya- ! korlásáről a községekben. .A Békés Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága 1984. március 27-én hozott határozatával elfogadta a megye ivóvízminőségének javítását szolgáló beruházást a . Minisztertanács ezzel kapcsolatos határozatának végrehajtására. A Minisztertanács határozata szerint első ütemben Békéscsabán. Békésen Újkígyóson és Bucsán működő vízművek által szolgáltatott víz minőségének javítását kell elvégezni. Bucsán végleges megoldással. A Maros hordalékkúpjára telepített medgyesbodzási víztermelő telep 16 ezer 500 köbméter napi csúcskapacitás mellett szolgáltat jó minőségű, az. ivóvízszabály előírásait kielégítő vizet. Ez a vízmennyiség bejuttatva a meglevő vízellátási rendszerbe. a helyi vízkészlettel keverve biztosítja, hogy az érintett településeken a szolgáltatott víz kifogásolt vízkémiai jellemzője a kritikus érték alatt maradjon. A vízkeverés biztosításához megvalósult a medgyesbodzási víztermelő telep 5 kút- csoporttal, a Medgyesbodzás —Újkígyós víztermelő telep közötti távvezeték, megtörtént az újkígyósi vízműtelep ideiglenes gépészeti átalakítása, továbbá az Újkígyós—Vandhát vizműtelep közötti távvezeték, valamint a vandháti telep víztároló medencéje. BuÁán a víz- tisztítási technológia megvalósítása folyamatban van, melynek befejezési határ-- ideje ez év december 10-e. A végleges üzembe helyezése a próbaüzem lefolytatása után a jövő év első negyedévében várható. Ez év elején kezdődtek el a kevermesi vízműtelep kútfúrási munkái, elkészült az első ütem. A további ütemek építése folyamatban van. A víztermelő telep 25 ezer 200 köbméter napi- vízkitermelésre van tervezve. A víz minősége hasonló a medgyesbodzási termelő telepéhez. A közép-békési regionális rendszer távvezetékei közül megindul a Sarkad és térsége irányába tervezett 5QÖ milliméteres vezeték építése. A kivitelezési munkák a békéscsabai vandháti teleptől kezdődően indul el. Ä vandháti vízműtelepen is tovább folytatódnak az építési munkák. A kivitelező az új szivattyúház alapozási munkáit végzi. A tervbe vett beruházási munkák folyamatosságának érdekében a kivitelezési ütemnek megfelelően készülnek el a műszaki tervdokumentációk. A végrehajtó bizottság a vízminőség-javító beruházásról készült tájékoztató jelentést elfogadta, azzal, hogy a víz minőségét javító program végrehajtása során érvényesíteni kell a jelentkező tervezői és kivitelezői kapacitásból származó előnyöket, élni kell a versenyeztetésben, a fővállalkozásban rejlő lehetőségekkel is. Jóváhagyta „a megye építőipari kapacitásának helyzete, felkészítése a VII. ötéves terv feladataira" tárgyú előterjesztést. Elfogadta a soron következő megyei tanácsülés napirendi pontjaira vonatkozó javaslatot. A megyei tanács ülésére december 19-én Békéscsabán kerül sor. Ezután a megyei tanács vb testnevelési és sportosztályának munkájáról, s a következő tervidőszak feladatairól szóló beszámolót vitatta meg. A VI. ötéves terv időszakában a szakosztály a szabadidő-sport irányításában a társszervekkel együttműködve eredményesen dolgozott. Éves és egységes eseménynaptár alapján kerültek a különböző versenyek, sportakciók lebonyolításra. Nőtt a szabadidő-sportban részt vevők száma, főleg a kötetlen testedzési formában. Jelehleg a lakosság mintegy 25 százaléka vesz részt kisebb-nagyobb rendszerességgel a szabadidő(Folytatás a 3. oldalon) A Zöldért békéscsabai húsüzemében is készülnek az ünnepekre. Ebben a hónapban 41-féle terméket készítenek, s elégítik ki az üzletek megrendeléseit. A húsellátásról, a választékról szóló tudósításunkat az 5. oldalon olvashatják Fotó: Fazekas László