Békés Megyei Népújság, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-05 / 260. szám
Nem eljátszani, élni a szerepet! Egy óra Jancsik Ferenc színművésszel 1985, november 5., kedd Anucskin, nyugalmazott gyalogos tiszt Gogol Háztűz- nézőjében, az ifjabb Herr von Schwarz, gazdag fogadós fia Szigligeti Liliomfijóban, Kátsa cigány Gárdonyi színművében, A borban, Roy, mai amerikai tisztviselő Neil Simon Furcsa párjában — hogy csak a Jókai Színház legutóbbi előadásait említsük. Egyikben sem főszereplő, de nagyszerű alakítást nyújt Jancsik Ferenc színművész. Ez a sikersorozat a beszélgetés apropója. Pályája kezdetét, a színházi állomásokat, a békéscsabai csúcselőadásokat idézzük fel. S közben a színész dolgáról, a jó színházról, hivatássze- retetről, boldogságról és gyötrődésről, életéről beszél. — Hétéves lehettem, amikor apám elvitt a János vitézt megnézni. Akkor rögtön elhatároztam: színész leszek! Azt hiszem, sokan vagyunk, akikre így hatott ez vagy egy másik előadás. Tizennégy éves koromig rendületlenül ki is tartottam szándékom mellett. Folyton kértek, mondjak verset. Én meg szavaltam mindenféle ünnepségen. Jól fogott az agyam. Aztán egyszer Ady Búcsú régi iskolámtól című versénél rádöbbentem, nem értem az egészet. Belesültem, soha többet nem tudtam megtanulni verset. . . Sokat játszottam amatőr csoportokban. Érettségi után a Csepel Vas- és Fémműveknél dolgoztam. Elhatároztam, hogy jogász leszek, így kerültem a tanácshoz, ahol hat évet voltam előadó. Aztán rájöttem, hogy a jog sem érdekel. Inkább film- és tv-rendezőnek kellene mennem. Elhelyezkedtem hát a televíziónál. Megismerkedtem Mészáros Tamás színi kritikussal. Avantgarde színházat csináltunk Metró Színpad néven. Ez a ’69—70- es években volt. Ott döbbentem rá: se rendező, se más nem lehetek, csak játszani akarok, játszani! „Manapság nem főnyeremény amatőr művészeti csoportot vezetni — panaszkodott a minap az egyik ismerősöm. — Rengeteg időt vesz el, nehéz az emberekkel megtalálni a megfelelő hangot, ráadásul nemhogy a mi tiszteletdíjunk minimális, de mégx a csoportra fordítható anyagi fedezet is nagyon szűkre szabott. Kinek hiányzik ez?” Tényleg! Kinek? Mert van, aki dacolva minden nehézséggel, szívvel-lélekkel végzi ezt a munkát. Miért? Elkötelezettségből, hivatástudatból? Nagy szavak, igaz. Ám egy biztos. A még működő művészeti csoportokat a leg- elszántabbak, a legkitartóbbak vezetik, képességeik legjavát beinvesztálva, semmiért. Tényleg semmiért? * * * Szerencsére, mint minden általánosítás, ez is sántít egy kicsit. Ám annyit máris leszögezhetünk, több elismerés illetné meg ezeket az embereket, akik szabadidejüket, energiájukat nem kímélve munkálkodnak mások — s talán maguk? — gazdagításán ... Immár több évtizede, hogy az MNDSZ kulturális csoportjaként megszületett a szarvasi pávakor, Janurik Mátyásné vezetésével. Azóta sokat változott a csoport ösz- szetétele, irányították többen, mások is. Ám a cél — a nemzetiségi kultúra felelevenítése, ápolása — ma sem változott. Néhányan vannak még a régiek közül, akik máig is emlegetik a szép sikereket, az első színpadi produkciót, a szarvasi lakodalmast, s azokat a szarvasi, Egyébként a társulat 80 százaléka ma is a pályán van. 1972-ben mentem segédszínésznek Kecskemétre. Már akkor szerettem a nagy egyéniségeket, a kimagasló tehetségeket. Fontosnak .tartottam, hogy az ember jó rendezővel találkozzon. És már akkor igen sok személyes konfliktusom volt. . . Két év után kerültem Miskolcra. Onnan jött a mai csabai társulat jelentős része. Két év után Kaposvár következett. Csak egy évig maradtam. Közbeszólt többek között egy autóbaleset, meg ott már olyan közösség alakult ki, amelybe csak megfeszített könyöklőssel tudtam volna bekerülni. Inkább vonatra szálltam. 1977- ben jöttem Békéscsabára. Az állomásról kilépve azt mondtam magamnak, na, egy évnél tovább itt sem maradok! Csiszár Imre 1979-ben rendezte a Jókai Színházban a Canterbury meséket, amiben Absolont,^ Johnt és az Ap- ródot játszottam. Nagyon éL veztem! A Chaucer-darab előadásával akkor valami elindult ebben a színházban... 1980-ban mégis visszamentem Miskolcra. De Jancsó és Hernádi színházát nem éreztem a magaménak. 1981-ben ismét Békéscsabára szerződtem, s azóta itt vagyok. Nem gondoltam korábban, hogy ilyen tartós lesz a hűség. Ám a Viktóriában kapott főszerepet jó kihívásnak fogtam fel. és maradtam. Utána meg olyan társulat jött itt össze és maradt együtt, olyan baráti légkör, igazi csapatszellem alakult ki, ahol a kollégák becsülik egymás munkáját. Véleményem szerint valódi csúcselőadások születtek az utóbbi években: Éjjeli menedékhely. Furcsa pár, A bor, Háztűznéző. Szomorú, hogy a város lakosságának csak kis hányada vette észre ezt a fejlődést. Még mindig erősebbek az előítéletek, mint a természetes érdeklődés, hogy vajon milyen is ez a Szarvas környéki népdalokat, melyek máig is gerincét alkotják repertoárjuknak. Litavszki Mária 1975 óta irányítgatja a dalos kedvű szarvasi asszonyok pávakörét. Nehézségekről ő is beszélhetne — hisz számukra is 24 órából áll egy nap, s nekik sem adják ingyen a színpadi ruhákat, de még a járművet sem, mellyel a fellépéseikre mennek —, ám hogy, hogy nem, mindig a derűs pillanatok bukkannak fel, amint az elmúlt évek eseményeit idézgetjük .. . — Annak idején a békés- tarhosi iskolában ért a meghatározó élmény — kezdi a beszélgetést a pávakörvezető. — Ott, majd később a tanítóképzőben jöttem rá, zene nélkül alig élhet az ember. Aki nem tud, nem szeret énekelni, úgy hiszem, érzelemvilágában is szegényebb ... Éneket tanított az egyik orosházi általános iskolában, majd mikor hazakerült Szarvasra, a szlovák iskolában sem mondott le szenvedélyéről, a kórusvezetésről. — Meggyőződésem, hogy mikor az ember kiáll 30 vagy 80 gyerek elé, s ennyi torokból felcsendül a dal, az nemcsak nekem, á kórusvezetőnek, de nekik, a gyerekeknek is valami felejthetetlen élményt nyújt. Az idő is őt igazolja, hisz volt tanítványai máig is szívesen emlegetik a kórusban szerzett élményeket. Ezért áll értetlenül a nagy kérdés előtt, miért van az, hogy mostani csoportja, a pávakör utánpótlási gondokkal küszködik? A gyerekektől, új munkakörében távol került, ám az társulat ma. Kevesen járnak rendszeresen színházba, de sokan hangoztatják, hogy nem jó a színház ... Játszottam nagy szerepeket, ilyen volt a Bubnov az Éjjeli menedékhelyben. Játszottam olyan szerepeket, amik igazán közel állnak a szívemhez: a Roy a Furcsa párban,-Anucskin a Háztűz- nézőben. A harmincöt békéscsabai szerep között persze volt, amit nem szerettem. De ezt a néző nem veheti észre, nem tartozik rá. Sok operettszerepem volt — Cvikli Tóbiás a Mária főhadnagyban, Philipp a Szabad szélben —, s azt hiszem, a közönség inkább ezekből ismer. Említettem már, milyen fontosnak tartom a pályánkon a nagy egyéniségeket, tehetségeket, a jó rendezőt. Saját alakításaimban is sokat segítettek a rendezők. Meg az olyan színészek, akik nem akarnak sztárok, főszereplők lenni, de egyszerűségükkel mélységes példákat tudnak adni. Ilyen Gyurcsek Sándor, Hogyan építem fel a szerepeimet? A darab egészét igyekszem látni, és abban a helyemet, nem többet, nem kevesebbet. Amilyen egyszerűen viselkedünk családi körben, baráti beszélgetésen, olyannak kell lenni a színpadon. Nem vagyok híve a sztárallűröknek . . . Mindanyénekléssel nem tudott, s nem akart szakítani. Ezért vállalta el a pávakör vezetését. S bár magáról nem szívesen beszél — inkább a közös élményekről, sikerekről —, mégis szavaiból kitetszik, nem bánta meg a választást. Közösségi élményt nyújtani ezeknek az idős embereknek. Izgalmat belopni szürke hétköznapjaikba, mikor egy közös fellépésre, minősítésre készülnek. Megörvendeztetni őket a sikerrel, a tapssal, melyeket a közös munka jutalmául kapnak. S egyáltalán meghallgatni őket, megbeszélni ügyes-bajos dolgaikat . . . Hol adatik ez meg, ha nem itt, a pávakör élén? * * * Az elmúlt időszak amúgy is sikeresnek könyvelhető el, hiszen a helyi Tessedik Néptáncegyüttest sikerült maguk mellé állítaniuk, a tollfosz- tást megidéző életképükkel Gyetvára is eljutottak, arra a fesztiválra, melyen a világon szerteélő szlovákok mutatták be hagyományőrző tevékenységüket. — Az volt csak a siker! — derül fel az arca. — A zsűri előtt már az első nap felléptünk, aztán beosztottak minket a próbákra. Láttuk, hogy a kanadai és francia csoport próbál, egyre próbál . . . Nekünk senki nem mond semmit. . . Nem tudtuk mire vélni a dolgot. Végül a magyarázatot is megkaptuk a főrendezőtől: a mi műsorunk úgy jó, ahogy van. Olyan kész már, hogy ők ahhoz nem akarnak hozzányúlni. Nehéz percek is akadtak. Ott derült ki, hogy a köcsönyiunkban lakozik a gyerekkorból valamiféle ki nem éhsége akkori világunknak. Az életben sok mindent nem teszünk meg. A szerep minderre jó lehetőség. De a szerepet nem eljátszani kell, hanem élni! Az igazi színész mindent felad a színházért, mindent alárendel, mert mindennél jobban szereti. Ez ilyen szolgálat ... A magánéletben gyakran elviselhetetlenek vagyunk,.. Nem kívánom ezzel rangsorolni a színészeket. Nem vagyunk különbek, mint mások. Csak annyiban, amennyiben minden hivatásszerető ember különbözik azoktól, akik csak a mindennapi szükségleteik szerint élnek. Igen, születési adottság feltétlenül k§LU mint általában a művészeti ágakhoz. De szerintem az emberektől, a kollégáktól rengeteget lehet tanulni. Egészséges ízlésvilág is kell, hogy a színész ne akarja magát előtérbe tolni. Kell még a képesség, hogy bele tudjuk magunkat érezni a másik ember helyzetébe . .. Mondják, hogy a színház az önmutogató emberek világa. Szerintem inkább a gátlásosoké, akik a színpadon végre kiélhetik magukat. Sikeres az alakítás, ha kiderül belőle a művészi szándék, a hit. De a nézőre sosem akarom ráerőltetni az ítéletet, a nevetést. Számomra az jelent majd sikert, ha húsz év múlva is jó érzés- zel, elégedetten jöhetek le a színpadról. Megtettem, ami tőlem telt. Amíg a színpadon vagyok, boldognak érzem magam. Ha lejövök, már nem vagyok színész. Gyötrődések, kétségek. Azt hiszem, mindenen túl sokat töprengek. Mindig többre vágyom, másra. Szeretném más szerepekben is kipróbálni magam . . . Mint a focista, állandóan edz, gyötrődik, de amikor játszik, felszabadul . . . Niedzielsky Katalin Fotó: Kovács Erzsébet Litavszki Mária gök, s a tollak itthon maradtak. Volt nagy ijedelem! Milyen fosztóka az, ahol se toll, se köcsög? Ám a vendéglátók még a párnáikat is feltépték, a falról leakasztották a köcsögöket és hozták .. . Megvolt a bemutató s a vastaps, amit máig is szívesen emlegetnek a szarvasi dalosok. Ez az út azért is nevezetes, mert volt köztük, aki életében most lépte át először az országhatárt. . . Ám nemcsak ez az egy esemény kerülne aranybetűkkel a pávakör történelemkönyvébe — ha lenne —, hanem a legutóbbi, az országos minősítő is: kiválóan minősültek a „Páracs- ka” című produkcióval. Nem csoda hát, ha Litavszki Mária ismét a tervekről mesél, hogy talán felújítják a szarvasi lakodalmast, de addig is egy aratóünnepet szeretnének színpadra állítani együtt. Mert ezen a szón van a hangsúly: együtt. Eredményt csak így, közösen tudnak felmutatni — bizonygatja — a mások örömére, s a maguk gazdagodására. Nagy Ágnes Életkép a tollfosztásról... ...llvagY őszinte beszélgetés a szarvasi pávakörről KÉPERNYŐ Zene minden mennyiségben Míg zárt ajtók mögött folytatódik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet kulturális fóruma — különösen a fővárosban —, megélénkült a művészeti élet. Ebből a televízió is kivette részét, többek között az elmúlt hétfőn este közvetített nemzetközi gálaesttel. Az Állami Operaház színpadán szinte minden európai nemzet képviseltette magát szólistákkal, énekkarral vagy néptáncosokkal. S a technika révén — ez a nemzetek összefogását is jelképező — gyönyörű zenei, esemény a világ számos országába eljuthatott. A Magyar Televízió nem vallott szégyent. Régóta meggyőződésem, hogy a koncertek — ezalatt mind a komoly, mind a könnyűzenei eseményeket értem — fényképezésében, hangulata visszaadásában, a művek és- %z előadók egymásra találásának képi kifejezésében televíziósaink világszerte élen járnak. Így volt ez a hétfő esti monstre gálaműsor esetében is. Czigány György és Lázár Eszter szerkesztők igyekeztek a több száz énekest, muzsikust megmozgató műsort zeneileg úgy felépíteni, hogy a nehezebb, komolyabb műveket könnyebb, de legalábbis más hangzásvilágú alkotások kövessék. Törekvésüket nem lehetett — és nem is tudták — maradéktalanul megvalósítani. Mert az első két óra után óhatatlanul lanyhult — gondolom nemcsak a képernyő előtt ülő nézők figyelme. Pedig egyszerre ennyi kiváló művész, ének- és tánckar művészetének megismeréséhez országokat kellett bejárni. S most íme, egyszerre itt voltak előttünk mindazok, akikre a komoly zene hívei vágyhatnak. S még több is. Az „ezervoltos ember”, Gilbert Bécaud és a Billy Taylor-trió révén a „komolyabb” könnyűzene is . . . A műsorban részt vevő „nagyágyúk” nevét fölösleges lenne felsorolni. Elég, ha annyit mondunk a közreműködőkről: mindegyik művészetének mestere. S mégis. Este nyolc órától három és fél órán át nem képes az ember érzelmileg azonosulni a legkiválóbb művészi produkciókkal sem. A kevesebb itt sokkál több lett volna. Mert a gálaműsor célja — a közös nyelv, a zene által összefűzni a különböző pártállású, gondolkodású, vallású embereket, nemzeteket — igazán és teljesen akkor valósulhatott volna meg, ha minél nagyobb tömegekhez szól. Figyelmünk ébren tartásáért Darvas Máté vezető operator irányításával a kitűnő munkát végző operatőrgárda pedig mindent megtett. Akárcsak a feszesen, pontosan, látványosan rendező Békés András és a zenei rendezésben segítséget nyújtó Erkel Tibor. Munkájuk — az előbb említett kifogáson túl —, minden elismerést megérdemel. Betti néni „csehszlovákul” Nem tagadom, hogy az európai filmművészet élvonalába tartozó csehszlovák filmesek kitűnő munkái révén kezdtem figyelni a csehszlovák televíziós produkciókra, amelyekből bő válogatást nyújt az utóbbi években a Magyar Televízió. Tegyük hozzá, nem érdemtelenül. Legutóbb, a sorozatok „szent tévés kedd estéin” Vido Hornák rendező munkáját láthattuk, amelyet Honoré de Balzac Betti néni című regényéből készített. A rendezőről nem tudok valami sokat, de e munkája után figyelni fogom további tevékenységét. Mert az írót, Balzacot ismerem — amennyire Balzacot ismerni lehet —, s tudom, nem könnyű visszaadni a jellemábrázolást szolgáló, aggályoskodón pontos leírásait, a lélek legapróbb rezdüléseit is kíméletlen pontossággal letérképező írói bravúrjait. Vido Hornáknak — a plasztikusan, érzékkel fényképező Marian Minárik operatőr segítségével — mégis sikerült. (S ebben része van a regényt jó érzékkel tömörítő forgató- könyvnek is.) A világ legtermékenyebb • írója, Balzac — a hat alcsoportra osztott Erkölcsi tanulmányokban — a Jelenetek a párizsi életből című alcsoport egyik részeként írta meg a Betti nénit. S ki mást választott volna e munkájában is társadalombírálata tárgyául, mint az arisztokráciát, amelyet pedig magánéletében mindig is utánzott, olykor megalázón keresve kegyeit. Az álszent, hamis érzelmeken és erkölcsökön alapuló világ csak hazugságot, kegyetlenséget teremhet, azzá aljasítva még a. legjobbakat is. Balzac nem menti fel egyetlen szereplőjét sem. S a filmben talán éppen ebben az egyben, a Betti néni jellemzésében éreztem némi megbocsátó felhangot a rendező részéről. Nem tudta eléggé kegyetlennek és számítónak ábrázolni a főszereplőt, holott azzá vált környezete révén. (S ebben ludas az egyébként kitűnően játszó Magda Vasáryová is.) Mégis — ha mind a három részt összességében értékeljük — jó tévéfilmet láthattunk. Különösen az operatőri munka érdemes kiemelésre, mert időnként a fullasztó, hazug álomvilág éppen a fényképezés révén vált érzékelhetővé. S ki ne felejtsük a szinkront. Ismét jobbik énjét mutatta be — Várkonyi Gyula vezetésével — a magyar szinkronműhely. R s K Mi újság a filmtárban? A nyári kis forgalom után, már benne vagyunk a szezonban mondja Kis Magdolna, a megyei művelődési központ filmtárának a vezetője. — A filmkatalógust mindenhova kiküldtük és a kölcsönzés a megszokott ütemben folyik. A mesefilm továbbra is sláger, nyáron meg szinte csak azt viszik. — Miben válogathatnak a partnerek? — Közel hatezer film áll rendelkezésre, öt-, hatpercestől a kilencven percesekig. Témájuk is nagyon változatos: az ipar, a mezőgazdaság, politika, történelem, egészségügy, csillagászat, de még a lélektan is képviselve van. Sajnos a legkisebb a kereslet a balesetvédelmi filmek iránt, holott nagyon fontos lenne a megismerésük. — Az érdeklődést általában mi befolyásolja? — Leginkább az, hogy nincs vetítője sok vállalatnak. A kölcsönzési díj nem játszhat szerepet, hiszen egy tíz-, húszperces film húsz forintba kerül, a leghosszabb pedig nyolcvanba. És a katalógust is többször bővítettük. Ha az új filmek beérkeznek, megint ezt tesszük. — Az iskolák a főfogyasztók. Melyek leginkább? — Nagyon jó a kapcsolat a csabai 2-es, 5—6-os és 10- es iskolával, de ugyanezt mondhatom a gádorosiról, vagy a szeghalmi Vígh Ma- tild iskoláról. Sok filmet visznek még a battonyai gimnáziumba, a szarvasi főiskolára és az orosházi 612- es szakmunkásképzőbe. V. M.