Békés Megyei Népújság, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-02 / 258. szám
1985. november 2., szombat o . A borok királya VÍZSZINTES: 1. Batsányi Jánosnak a tokaji bort dicsérő verséből idézünk; folytatása a vízszintes 7., függőleges 1. és 47. számú sorokban. 7. Az idézet első folytatása. 12. Réges-ré- gi idő. 13. Egykori török tiszti rang. 14. Verés. 15. Liza egynemű betűi. 16. Szóbotlás, névelővel. 18. Szolmizációs hang. 19. Czuczor Gergely írói álneve. 21. Villanygép, névelővel. 22. Épületasztalos. 23. Albánia legnagyobb folyója. 24. Szegény, mint a templom . . . 25. A férfiak ruháján több van. 26. Virág része! 28. Állami bevétel. 30. Járom. 31. ... és emberek (Steinbeck regénye). 34. Gyepmester. 36. Szolmizációs hang. 37. Arany János verse. 40. Zsákban van! 41. Idegen Adél. 42. Orgonamüvész, utónevének kezdőbetűjével. 44. Ez a „mester” a tévé rajzfilmjében működik. 46. Egykor a tuniszi uralkodó címe volt. 48. Az osztrák MTI. 51. Döf. 52. Énekkar. 54. Jut. 55. . . . Caesar, . . . nihil (latin mondás). 56. Végül a Tiszába ömlő folyórendszer gyűjtőneve. 57. A toll művésze. 58. Cato egynemű betűi. 60. Az alkohol öl ... és nyomorba dönt. 62. Az ezüsi vegyjele. 63. Az irigység színe. 66. Leütés páratlan betűi. 67. Vizesvödör. 69. Négylábú. FÜGGŐLEGES: l. Az idézet második folytatása. 2. Tengeri állat. 3. A szabadba. 4. Női név. 5. Osztályzat. 6. Leigázott állapot. 7. Pokróc. 8. Pázsit. 9. Mint a 19. számú sor. 10. Egyforma betűk. 11. Egybefolyó apró pattogó hang. 16. Német köszönés. 17. Lám. 20. Írország hazai neve. 22. Almos ember teszi. 27. Fedőt tesz rá. 29. Tartó oszlop. 32. Arad része! 33. Szóösszetételekben : külső. 34. A legegyszerűbb mértani felület. 35. Negatív válasz. 38. Hódolata jeléül térdre ereszkedő. 39. Rimszkij- Korszakov operája. 41. Heveny. 43. Ezen a ,.hegy"-en adótorony áll. 45. Ezt követően. 47. A versidézet befejező része. 49. Dél-amerikai folyó. 50. Szervái. 52. A harmadik hatvány. 53. Méginkább. 59. Ez az „izmus" önzés. 61. A mondás szerint nem jár egyedül. 64. Cégtársulás. 65. Az americum vegyjele. 67. Régi pénzünk rövidítése. 68. Indulatszó. E. B. Beküldendő: a versidézet. Beküldési határidő: 1985. november 12. Helye: Békés Me- gyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyef postán küldünk el. Az október '719-i rejtvény helyes megfejtése: — János passió — Kávékantáta — Parasztkantáta — Magnificat — Máté passió. Nyertesek: Jusztin István, Mezőkovácsháza; Németh Lász- lóné, Tótkomlós; Szabó Zsuzsanna, Békés; Bódi Pál, Békés- sámson; Szabados Zoltán. Gyula; Betkó Andrásné, Békéscsaba. Imént egyszer a cigány a vasárba lovat cserélni. v Szerencsével járt, mert jó lóhoz jutott cserébe, s ráadásul pénzt is kapott, sokat, összevásárolt hát mindenféle ennivalót meg ruhákat, s elindult hazafelé. Megyen és örvendezik magában: ..Kedvére lesz ez az asszonynak, a gyerekek is megörülnek majd. Jóllakhatnak és kiöltözködhetnek.” Az éjszaka az úton érte a cigányt. Megállt, tüzet rakott, s nekilátott húst sütni, teát forralni. Ám alighogy belefogott volna az evésbe, egyszeriben előbukkan az erdőből egy kis öregember, s megy hozzá egyenest: — Jó estét, jó ember, hát te mit csinálsz itten? — Így és úgy — feleli a cigány —, hazafelé tartok a vásárból jövet, épp csak meghálok itt. aztán indulok tovább. Látod-e, mennyi ennivalót viszek az asszonynak meg a gyerekeknek! — Aj, jóember, szánd meg az öreget! Régóta járom az erdőt, megéheztem, elfáradtam, a cipőm elkopott, a gúnyám is elszakadozott. Engedd meg, hogy a füzednél elüldögéljek, megmelegedjem, s egyem egy kicsit abból, amit te adsz! Erwin egy szép rózsacsok- rot visz Susinak, a barátnőjének. A lány levetkőzik, lefekszik a díványra és mosolyogva mondja: — A gyönyörű virágért. — De Susi, nincs egy vázád? * * * — ön megint kapott fizetésemelést, én meg nem, Berger kisasszany. Hogyan csinálja ezt? — Elárulhatom, kolléga úr. de ez magának mit sem használ. * * * — Ki tud jó példát mondani a távirányításra? — kérdezi a tanító. A kis Kurt jelentkezik: — A nagypapám! — Telepedj csak le, én nem bánom. Kezdi a cigány az öreget kínálgatni, vendégelni. Az meg csak eszik meg eszik véghetetlenül, s egyre kérleli a cigányt: — Ne sajnálj az öregtől egy falás kenyeret! A sárga ló OROSZORSZÁGI CIGÁNY NÉPMESE Meg is ette az összes ennivalót, amit a cigány, a vásárban vett. Aztán megtörülte bajszát az öreg, s így szólt: — Kedveském, nem ad- nál-é valamit a ruhákból? Hisz látod, milyen ágrólsza- kadt vagyok. Megszánja a cigány az öreget, kezdi neki előszedegetni a ruhát, az meg csak öltözködik meg öltözködik véghetetlenül. így aztán minden ruhát magára szedegetett, amit a cigány a családjának vett a. vásárban. Végül így szólt: — No, köszönöm neked, cigány, hogy semmit nem sajnáltál tőlem. Nem feledke— Hogyhogy? — Minden este, amikor a tévében megkezdődik a híradó, feláll, és elmegy aludni! * * * Egy nagy áruház információs pavilonjánál: — Hát nem borzasztó, Erna, hogy mennyi ember éhezik világszerte? — Ne emlegess ilyesmit — éppen fogyókúrázom! * * * — Ha egy hisztérikus, szőke nő jön és panaszkodik, hogy elveszett a kisfia, mondják meg neki, hogy a játékosztáíyon vagyok, a távirányítású modelleknél I * * * — Honnan valók ezek a számok? — A számítógépből! — Hívja a főprogramozót! — A számítógép elbocsátotta ! zem meg rólad, amiért ilyen jószívű voltál. Ahogy e szavakat kimondta az öreg, mintha a föld nyelte volna el. Fölébred reggel a cigány, s látjg, hogy nem maradt semmi hazavinnivalója: se élelem, se ruhanemű. Lehor- gasztotta a fejét, de mitévő lehessen mostmár — haza kell térnie. Befogta a lovat s elindult. Ahogy halad az úton, egyszeresük azt látja, hogy egy sárga ló áll keresztben előtte. Mintha arany tűz égne, olyan a szőre, a szeme pedig csak úgy Szikrázik. Elállja az útját, nem hagyja továbbhaladni. Meg- legyinti lovát a cigány, megcsapkodja, ám az tapodtat sem mozdul, mintha csak leásták volna — nem akarja húzni a szekeret. Megharagszik erre a cigány, leugrik a szekérről, s futvás neki a sárga lónak! Odarohan, s ahogy csak bír, rávág az ostorral. Az meg — ugyan ki látott már ilyet! — egyszeriben szerteomlik! Nézi a cigány a földet, hát a sárga ló helyén egy halom aranypénz hever, örült a cigány, hisz megértette: az erdőlakó öreg hálálta meg neki, amiért nem sajnálta tőle az utolsó falat kenyerét. Buda Ferenc fordítása — Bocsánat, de ki itt a főnök, én vagy a számítógép? — Sajnálom, de a számítógép egyértelműen azt mondja: nem ön! * * * Nagyszabású party a cégnél. — Mi történik itt? — kérdi csodálkozva a főnök. — A számítógép a fizetés helyett a levonásokat fizette ki! * * * — Azt mondja, hogy ez a madonna eredeti gótikus mű? Hiszen belül üres! — No és? A kölni dóm is az! * * * — Képzeld, az a régi kép, amit a nagybátyámtól örököltem, rendkívül értékes! — És ezt ki állapította meg? —' A betörők, akik tegnap éjjel magukkal vitték. Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 8.55: Reklám. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Mezőgazdaságunk verseny- képességének tartalékai. 14.10: A hét embere. 14.20: Irodalmi figyelő. 14.50: Operaáriák. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra . . . 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.45: A félisten — Gozsdu Elek drámájának rádióváltozata. 19.51: Töltsön egy órát kedvenceivel! (ism.) 20.51: Glinka: Kamarinszkaja. 21.00: Eszmélődés halottak napján. 21.35: Népszerű szimfonikus zene. 22.10: Sporthíradó. 22.28: Európa hangversenytermeiből. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . ÜETÖFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05: Halálugrás — Gyárfás Miklós rádiókomédiája. 9.49: Novemberi tudományos mozaik. 10.19: Fúvósmuzsika. 10.34: Verseit elmondja Illyés Gyula, hangfelvételről. 11.05: Slágerfilmek — filmslágerek. 11.47: Könnyűzene. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Sportműsor gyerekeknek. 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.05: Magunkat ajánljuk! 16.05: Kedvenceim — Korányi Tamás műsora. 17.05: Közvetítés az FTC—Rába ETO bajnoki labdarúgómérkőzésről. 17.45: 4X4 — Játék. 18.45: Cigánydalok. 19.05: Slágerről slágerre — Külföldi újdonságok, (ism.) 19.45: Klasszikus operettekből. 20.25: Innováció — Kurucz Gyula hangjátéka. 21.05: Népszerű dallamok — esti h angverseny. 22.05: Count Basie bigbandje játszik. 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát — mindenkinek. 23.10: Sporthírek. 0.15: Éjfél után . . . Hl. MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Lionel Rogg hangversenye. 9.25: Operaáriák. 9.47: A kamarazene kedvelőinek. 10.30: Slágerlista, (ism.) 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.15: Donizetti: Lammermoori Lucia — örülési jelenet. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Hi-Figyelő. 15.30: „Volt egyszer egy vadnyugat" — Részletek Mor- ricone filmzenéjéből. 15.45: Európai Kulturális Fórum. 1985. Liechtensteini Hercegség. Népzene. 16.00: Romantikus zongoramuzsika. V 3. 17.10: Operaáriák. 17.30: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. 18.20: Kritikusok fóruma, (ism.) 18.30: Spanyol dallamo-k. 19.05: Két Hándel-concerto grosso. 19.35: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. Közben: 20.05: Értékek és fölfedezések. 20.20: Gábor Andor versei. 20.25: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.15: Négyszemközt Kodállyal. 21.59: Joplin-műv.ek. 22.16: Balettzene. 22.41: A Magyar Rádió és az NDK Rádió kétnyelvű irodalmi műsora. SZOLNOKISTŰDIÖ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Szombattól szombatig. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor, (ism.) TV. BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű műsora, (ism.) 8.50: Don Quijote. XXXIX 23. 9.20: Kuckó. 9.50: Fiatalok pályaközelben. (ism.) 10.10: Még .megmenthető. XI 8. 10.25: PMSC—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 12.15: Képújság. 14.50: Hogyan neveljük meg apát? Csehszlovák tv-film. (ism.) 16.20: Hírek. 16.30: Zenebona, (ism.) 17.10: Képújság. 17.25: Vikingek. Angol film. V I. 17.15: Viva, Rió! Brazil rövid- ' film. 18.05: Az írnok alászáll az alvilágra. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Leo Fall: Pompadour. Az operett tévéváltozata. 21.40: Rejtelmek. Holland tévéfilm. 23.20: Tv-híradó 3. 23.30: Himnusz. II. MŰSOR 16.35: Képújság. 16.40: Boldogok szigete (portré), (ism.) 17.35: Gólyavári esték. 18.25: Angol nyelv. 18.40: Német nyelv. 19.00: Mozart: Requiem. NSZK film. 20.05: Köbe vésve. Magyar film. 20.20: Ladakh télen. NSZK rövidfilm. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Ausztrália erdeiben. NSZK rövidfilm. 22.05: Képújság. BUKAREST 13.05: Hétvégén. 14.40: Az elmúlt hónap politikai eseményei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Tv-enciklopédia. 19.45: Szórakoztató műsor. 20.30: Charlotte — játékfilm. 22.05: Tv-híradó. BELGRÁD, I. MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 15.45: Kritikus pont. 16.15: Népi muzsika. 16.45: Hírek. 16.50: Tv-naptár. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 18.30: Adás a kultúra köréből. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az ügyetlen detektív — amerikai játékfilm. 21.35: Tv-napló. 21.50: Hétvégi műsor. II. MŰSOR 14.00: Komédiások — francia játékfilm. 15.30: Előadás felvételről gyermekeknek. 16.30: Lehet-e hinni Lopotuhin- nák? — szovjet játékfilm gyermekeknek. I. 18.00: A vörös ló — drámasorozat. (ism.) 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: A Zágrábi Horvát Nemzeti Színház 100 éve — tárca. 21.15: Hírek. 22.05: Freud — filmsorozat. 23.00: Költői színház. SZÍNHÁZ 1985. november 2-án, szombaton 15 órakor Békéscsabán: SZENTIVÁNÉJI ALOM Egressy-bérlet 1985. november 4-én, hétfőn 19 órakor Békéscsabán: FILHARMÓNIA 1985. november 4-én, hétfőn 19 órakor Mezőkovácsházán: SZENTIVÁNÉJI alom MOZI Békés Bástya: 4-kor: No, megállj csak. 6 és 8-kor: Fantom az éjszakában. Békéscsaba Szabadság: Végre vasárnap. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: Kölyökban- da, fél 8-kor: Szent Lőrinc éjszakája. Gyula Erkel: fél 6-kor: Árnyéklovas I—II. Gyula Petőfi: 3-kor: Hattyúk tava, 5 és 7-kor: Elveszett frigyláda fosztogatói. Orosháza Béke: 5-kor: Excalibur I—II. Orosháza Partizán fél 4- kor: Éljen Dartagnan, fél 6 és fél 8-kor: Párizs, Texas. Szarvas Táncsics: 6-kor: Csak egy mozi, 8-kor: Éden boldog-boldogtalannak. Szeghalom Ady: Balfácán. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Jó reggelt! Zenés műsor. 7.30: Emléktábla-avatás Cigán- don. 8.10: ön kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Helyettem írták — A mikrofonnál: Bori Imre. 10.05: Édes'anyanyelvűnk. 10.10: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Bakonyi Péter jegyzete. 12.55: Beethoven: I. szimfónia. 13.20: Az élő népdal. 13.30: Tudományos magazin. 14.10: Müvészlemezek. 15.02: Az elvarázsolt lélek — Romain Rolland regénye rádióra alkalmazva. Vili. 16.05: Operettparádé. 17.00: Autók, hajók, villamosok — Riport. 17.30: örökzöld dallamok. 18.40: Népszerű zenekari muzsika. 19.10: Legenda született . . . 20.10: Puccini: Pillangókisaszszony — Három felvonásos opera. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Az operaközvetítés folytatása. 23.02: Nino Nikolov bolgár költő versei. 23.17: Dennis Brain kamarazene-felvételeiből. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIŐ 6.00: Dallamkoktél. 7.05: Az evangélikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: öcsi és a repülő bácsika — Astrid Lindgren regénye rádióra alkalmazva. 8.50: Járdányi Pál: Gergő nótái. 9.05: Mese-zene gyerekeknek. 9.35: Szivárvány a kövekről. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Tudósítás a Csepel—Siófok bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 13.05: Mit hallunk? 13.28: Dsida Jenő versei. 14.00: Többet ésszel . . . 15.00: Tudósítás a Tatabánya— Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó, (ism.) 23.10: Bemutatjuk a Dave Holland kvintett új dzsessz- lemezét. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.00: Üj Zenei Újság, (ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Új Bach-lemezeinkből. Közben: 11.52: Gábor Andor versei. 12.02: A Bach-lemezeinkből folytatása. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó Híradó. 13.10: A Mötley Crüe együttes felvételeiből. 13.40: Operaáriák. 14.09: A reneszánsz hangszeres muzsika. XX, 2. 15.00: Klasszikus kamarazene. 16.00: Szimfonikus zene. 16.56: Zenekari operarészletek. 17.42: Az új magyar zene hónapja a Rádióban. 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Zenekari muzsika. 20.14: írók, költők, rendezők a rádióról. 21.04: Rockújság. II. évfolyam, 15. szám. (ism.) 21.59: Mozart: g-moll szimfónia. 22.36: Zűrzavar — Jordan Ra- dicskov színmüvének rádióváltozata. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Műsorismertetés, Programok. 9.05: Littl Richard énekel. 9.15: Bács-Kun napló. 9.20: Kedvelt melódiákat játszik a Stúdió 11. 9.30: Szolnok 1985-ben. Zenés riportműsor. 11.00— 11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00— 18.30: Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna. 8.0!*: Óvodások filmmüsora. 8.30: Kicsi a bors. 6. (ism.) 3.45: A világ állatai. XIII. 2. 9.15: Miből élünk? IV 4. 10.05: Hírek. 10.10: Beethoven-ciklus. XI,5. (ism.) 11.10: Tatabányai Bányász—Duk- la Praha BEK férfi kézilabda-mérkőzés. 14.15: Képújság. 14.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.25: Miliők. Tinirandevú. 15.15: Műsorainkat ajánljuk! 15.40: Reklám. 15.45: Dajka Margit-sorozat. Égre nyíló ablak. Magyar film. 17.15: Elmebajnokság. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hél. 20.00: Hírek. 20.05: Gyöngyöző cián. Amerikai bűnügyi tévéfilm. 21.40: Az énekmester. 22.10: Gálakoncert dr. Sipos Jenő 75. születésnapján. 23.05: Hírek. 23.10: Himnusz. II. MŰSOR 19.55: Képújság. 20.00: Szép Ernő: Lila ákác. Szerelmi história két részben. 21.50: Teles port. 22.50: Képújság. BELGRÁD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — falumüsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Művelődési adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: Partok — filmsorozat. 15.25: Néha vasárnaponként. 17.15: Szabad asszony — olasz film. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Drámasorozat. 21.00: Sportszemle. 21.50: Ütirajzriport. 22.20: Tv-napló. II. MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk — műsor a Jugoszláv Néphadsereg tagjainak, utána jugoszláv játékfilm. 12.00: Komolyzenei adás. 13.40: Zenés délután: Manón Les- caut — opera. 16.00: Jugoszláv ökölvívóbajnokság: Slavija—Metalac, felvételről. 17.00: Jugoszláv kézilabda-bajnokság : Borac—Metaloplas- tika. 18.25: Dokumentumadás 19.10: Forgalmi kör. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Városok: Glasgow. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Kánkán — francia játékfilm. MOZI Békés Bástya: 4-kor: Apacsok, 6 és 8-kor: Fantom az éjszakában. Békéscsaba Szabadság: de. 10-kor: Szállnak a darvak, 4, 6 és 8-kor: Végre vasárnap. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: Kölyökbanda, fél 8-kor: Szent Lőrinc éjszakája. Gyula Erkel: Veréb is madár. Gyula Petőfi: 3- kor Hattyúk tava, 5 és 7-kor: Elveszett frigyláda fosztogatói. Orosháza Béke: 3-kor: Seriff az égből. 5-kor: Excalibur I—II. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Éljen Dartagnan. fél 6 és fél 8- kor: Párizs, Texas. Szarvas Táncsics: Csak egy mozi, 6 és 8-kor: Éden boldog-boldogtalannak. Szeghalom Ady: 3-kor: Király és a madár. 5-kor: Balfácán.