Békés Megyei Népújság, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-12 / 240. szám
1985. október 12.. szombat o fff) íM'iih ÜJ nm Szerelem VÍZSZINTES: 1. Az idézet el- ső része. 14. Műtétet végez. 15. Inaló. 16. EEEE! 17. Borul. 19. Zavaros tan! 20 Szintén. 21. Többször megdob. 23. Perec jelzője. 25. Vallásos tiszteletben részesített növény vagy állat. 27. Somogy megyei község. 28. Ráma. 30. Fekete István írása egy gólyáról. 31. Kúszó hajtású hüvelyes növény. 33. Morze- hang. 35. Apró darabokban hull. 36. Finom szemcsék tömege. 38. Az egyik sportlapunk betűjele. 39. Tétlenül álldogál. 40. Figaró. 41. Némás vés! 42. Müveltetö képző. 43. Koma. 44. Személyes névmás. 46. Sok homok. 49. ősi pengetőhangszer. 52. Kacag, 53. Íróeszköz. 55. Indián. 57. Ex sakkvilágbajnok. 58. Érettségi feladat. 59. Indiai légitársaság. 60. ,,A ... elszáll, az írás megmarad." 62. Szeszes ital. 63. A rádium vegyjele. 64. Egyforma betűk. 66. Becézett női név. 68. Gléda. 69. A hajó része. FÜGGŐLEGES: 2. Sír. 3. Egész. 4 Kerékpáralkatrész. 5. Darál. 6. Meleg ruhadarab. 7. Szovjet repülőgéptípus. 8. Kettős betű. 9. ... csodák csodája, 10. Fénytelen. 11. Alattomosan gonosz 12. Kassák Lajos lapja volt. 13. SpanyolorsÄgi folyó. 16 Női név. 18. Bányászvárosunk. 22. A szív'felőli oldal. 23; Had. 24. Sérülés. 26. Tápláló ital. 28. A sárgarépából kivonható anyag. 29. Poroszkál a ló. 31. Színművész (Emil). 32. Férfinév. 33. Az idézet befejező része. 34. Épületasztalos. 35. Ilyen kávé is van. 37. Egyforma betűk. 38. Munkahelyi takarék. 40. Bútordarab. 43. Akinek sok a sava. 45. A hét vezér egyike. 47. Magot a földbe juttat. 48. Lengyel légiforgalmi vállalat. 50. Női név. 51. Zuhany. 53. Közterület. 54. X földre helyez. 56. Páncélfalú rekesz. 58. Válogatott labdarúgónk beceneve. 61. Védé. 62. Segélykérő jelzés. 65. Krajcár röviden. 67. Régi fegyver. 68. Község Vas megyében. 69. A növény része. F. I. Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 33 számú sor. Beküldési határidő: 1985. október 22. Helye; Békés Megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki. amelyet postán küldünk el. A szeptember 28-i rejtvény helyes megfejtése: — Elmen - vén a gazda — Csavar rajta még, — Majd magára hagyja — Éjjelre a prést. Nyertesek: Vandlik Katalin, Békéscsaba; Kürti Éva, Dé- vaványa; Kovács Istvánná, Mezőberény; Vári Józsefné, Pusztaföldvár; Vajda Krisztina, Budapest; Kreisz Andrea. Újkígyós. Fösvény Szoki (Üzbég népmese) Valaha rég élt két barát: Fösvény Szoki és Fösvény Böki. Külsőre cseppet sem hasonlítottak egymásra. Az egyik magas, sovány, a másik zömök, kövér volt. Am a kapzsiság terén hajszálnyi különbség se volt köztük. Bár sülve-főve együtt voltak, egymásnak soha semmiben nem segítettek. Jóllehet, az idők folyamán mindketten egy agyagadényre való rézgarast kuporgottak össze, mégis rongyokban jártak, sovány koszton éltek. Szóval, nem hiába hívták őket fösvénynek . . . Egyszer Fösvény Szoki otthon a pénzét számlálgatta, és azon töprengett, hová dughatná a garasokat, hogy se a felesége, se a gyerekei ne találják meg. Közben megéhezett. Kikiáltott hát az udvarra a feleségének: — Hé, asszony! Hol marad az ebéd? — Adtál tán pénzt, hogy a bazárba menjek? Hát nincs ebéd. Fújtatott, nyöszörgőit Fösvény Szoki, végül megbékélt: ,,lgaz, csak nem fogjuk értelmetlen dolgokra herdálni a pénzt!”. — Hát jó! — mondta. — Elmegyek vendégségbe Fösvény Bokihoz. Fösvény Böki felesége épp lepényt sütött. A pirosló, illatos lepények nagyon kívánatosak voltak. Ám mikor Fösvény Szoki nyúlt volna értük, az asz- szony fürgén fölkapta a tálat, s bevitte a lepényeket a szobába. Fösvény Szoki ezt nem vette a lelkére, hisz hozzászokott már ahhoz, hogy a barátja soha semmivel sem kínálja meg. így egész este korgó gyomorral ücsörgött a vendégségben. Mikor beesteledett, Fösvény Szoki a barátjánál tért nyugovóra. Az asszony a verandán vetett neki ágyat. Alig kezdett szenderegni Fösvény Szoki, mikor suttogást hall: — Ha elalszik a vendég, ébressz föl, hogy egyek egy kis lepényt! — pusmogta Fösvény Böki a feleségének, aztán hamarosan elnyomta az álom. és Böki Fösvény Szakit sem kellett volna ringatni, csakhogy egyre az evésen járt az esze. Csendben fölkelt, fogta a takaróját. s a veranda szélére feküdt. Kis idő múlván az asszony, gondolván, hogy a vendég réges-rég alszik, ment fölkelteni a férjét. A verandán olyan sötét volt, hogy még az ujja hegyét sem látta. Ezért férje helyett a vendéget kezdte piszkálni: — Siess, kelj föl! — súgta. — A vendég alszik. Mehetsz enni. Fösvény Szoki meg csak épp erre várt. Takaróba burkolva az arcát, hogy az asz- szony ne ismerje föl, besietett a lakásba. A konyhában aztán, nosza, tömködni kezdte magába a lepényeket, amit az asszony egész hónapra sütött. Föl is falta mind egy szálig egy ültő helyében. Az asszony meg csak hü- ledezett, soha nem látta még ennyit enni a férjét. Miután belakott Fösvény Szoki, kialudta magát, és hazament. Reggel Fösvény Böki éhesen és dühösen ébredt: — Hé, asszony, miért nem keltettél föl? — Hogy-hogy, hisz fölfaltad az összes lepényt, amit egy hónapra sütöttem! Rájött Fösvény Böki, hogy alaposan elbánt vele a barátja. De hiába bánt el vele, mert ö maga meg belebetegedett a lakmározásba. így büntette megy egymást a két fösvény. Fordította: Grabócz Gábor MUCSI JÓZSEF Misiké kívánságai Szellő fújjon, a nap süssön, gólya csőre pockot üssön. Kisded nyírfám úgy zöldüljön, ágán verébsereg üljön. Sok játékot, jó barátot, örömteli, derűs álmot. Csoki kutyám hottig éljen, senki tőlem pénzt ne kérjen! HUMOR — Egy fél évvel ezelőtt még azt mondtad, én vagyok az álmaid asszonya. És most el akarsz hagyni? — Igen. felébredtem. * * * — Van kedve lefeküdni velem, Erna kisasszony? — De hiszen meg csak egy órája ismerjük egymást! — Jó, akkor egy Óra múlva megint megkérdezem. * * * — Ez azért van, Agnes, mert sohasem tudsz nemet mondani. Most jön a gyerek. — De mama, én nemet mondtam. — Ezt el is higgyem? — Igen. Andreas azt kérdezte, van-e kifogásom ellene .. . * * * — Papa, ha adsz 10 márkát, elárulom, mit mond a postás mindig a mamának. — Itt a pénz, és ki vele! — Azt mondja: Jó reggelt, Blümleinné, itt a postája. * * * — Szörnyű. A régi bűneim időnként nem hagynak aludni. Te is így vagy vele? — Nem, én éjszakára kikapcsolom a telefont. * * * — Mit csináljak, Rita. ha jön a háziúr és én nem tudom a lakbért megfizetni? — De hiszen ez egyszerű, Klara: nem öltözöl és költözöl, hanem vetkőzöl és vétkezel! * * * — Bárcsak ne jöttem volna a világra!-— Te vagy a hibás, miért nem választottál magadnak egy olyan mamát, aki fogamzásgátló szert használ. * * * — Edgar Wallece krimijei mindig lebilincselnek. — Hogyan tudsz akkor lapozni? * * * — Emlékszel, Karlheinz? Éppen vihar volt, amikor megismerkedtünk. Szörnyen dörgött és villámlott. — Igen, és én szamár, sajnos, nem értettem meg a természetnek ezt a figyelmeztető szavát. * * * — A főnököm újabban rettenetesen fél az ipari kémkedéstől. — És mit tesz ellene? — Mindennap megvizsgálja a melltartómat, hogy nincs-e benne rejtett kamera. MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 9.00: Ismét — a javábóL! 10.49: Rádiókabaré. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Lesznek-e követőik. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50; Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Új zenei újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.45: Az Ifjúsági Rádió bemutatója. 19.30: Diszkótéka. 20.25: A Rádió Dalszínháza. Egy éj Velencében. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.27: Kamaramuzsika. 0.15: Ejfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Színes népi muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05; Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk! 16.00: Kirándulás a spanyol popzenében. 16.45: Spanyol költők versei. 17.07: Muzeális felvételekből. 17.30: Válasz. Ifjúsági kulturális körkép. 18.30: Ritmus! 19.05: Közvetítés a szabadfogású birkózó VB-ről. 19.15: Hi-Fi varieté. 20.25: Legkedvesebb verseiből válogat; Kertész Péter. 20.50: Közvetítés a szabadfogású ^ birkózó VB-ről. 21.0o: Szivárvány — a szerencséről. 22.30: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 23.15: Al Di Meola gitárhangversenye Budapesten. 0.15: Éjfél után. III. MŰSOR 8,17: Bách-hangverseny. 9.42: A kísértetkastély. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.13: A Kölni Collegium Vocale énekel. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kíváhságmüsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00; Rádiószínház. Éjszaka. 15.42: Kritikusok fóruma. 15.52: Aranyalbum. 17.02: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 18.00: Népszerű zenekari muzsika. 18.19: Négyszemközt Kodállyal. 19.05: Zenekari részletek. 19.35: Liana Iszakadze hangversenye. 20.20: Versek. 20.25: Értékek és fölfedezések. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Népszerű zenekari művek. 21.59: Rádiószínház. Sevilla csillaga. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. Szerkesztő : Stefan Fratean. 7.30: Rádióvíkend. Szerkesztő: Váczi Szabó Márta. (A tartalomból: Hírek — Programok — Sport — Lapszemle — Piac.) 8.00— 8.40: Szerkesztik a hallgatók. Előadók ábécében. 8.40: A héten történt. 9.00: Alföldi kaleidoszkóp. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor. TV. BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: Szlovák nyelvű műsor. 8.50: Don Quijote. — Spanyol rajzfilmsorozat. 9.15: Tízen Túliak Társasága. 10.05: Még megmenthető! 10.20: Egy osztályba járunk. Kisiskolások Ecuadorban. 10.50: Szerelem és barátság története. 11.45: Képújság. 14.00: Utazz velünk Magyarországon ! 14.35: Szabadfogású birkózó VB. 15.20: ..A magyarokhoz". Berzsenyi Dániel. 15.55: Hírek. 16.00- Reklám. 16.05: Jurij Olesa: A három kövér. 17.05: Főzőcske. 17.35: Képújság. 17.40: Turizmus '85. 18.10: Objektív. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Ki nyújtja be a számlát? 21.40: Georgij Danyelija-sorozat. Ne búsulj! 23.10; Tv-híradó 3. 23.20 : Himnusz. II. MŰSOR 18.20: Képújság. 18.25: Mafilm-magazin. 18.35: Reklám. 18.40: Gólyavári esték. 19.30: Angol nyelv. 19.45: Francia nyelv. 20.00: Alekszandra Milcseva énekel. 20.30: Szabadfogású birkózó VB. 21.40: Tv-híradó 2. 22.00: Ritmikus sportgimnasztika VB. 23.00: KépújságBELGRAD, I. MŰSOR 8.50: Művelődési műsor. 10.30; Hírek. 15.45: Hét tv-nap. 15.15: Népi muzsika. 16.45: Hírek. 16.50: Tv-naptár. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 18.30: A természettel élni. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Harckocsi. 21.40: Tv-napló. 21.55: Hétvégi műsor. II. MŰSOR 14.10: Hóvirágok és agyafúrt emberek. 15.40; Adás gyermekeknek. 16.40: Segítség az apáának. 18.10: Tale. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló.20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Ember és idő. 21.00: Hírek. 21.10: Sportszombat. 21.30: Sakk-kommentár. 21.50: Freud — filmsorozat. 22.45: Tv-galéria. SZÍNHÁZ 1985. október 12-én. szombaton 19 órakor Békéscsabán: HAZTÜZNÉZÖ Somlay-bérlet. MOZI Békés Bástya: 4-kor: Álmodik az állatkert. 6 és 8-kor: Országúton. Békéscsaba Szabadság: fél 4-kor: Filmklub, de. 10, 6 és 8-kor: Egy asszony visszanéz. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: A/, örökség bajjal jár. fél 8-kor: O. kedves Harry. Gyula Erkel: fél 6- kor: Az Ezüst-tó kincse, fél 8-kor: Átlagemberek. Gyula Petőfi: 3-kor: Hófehérke és a hét törpe. 5 és 7-kor: Átverés. Orosháza Béke: 5-kor: Éretlenek. 7- kor: Tienjün-hegyi történet. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Hófehér, fél 6 és fél 8-kor: Androidok lázadása. Szarvas Táncsics: 6-kor: Fehér' toll. 8- kor: örült római vakáció. Szeghalom Ady: Anna Pavlova I—II. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.1Q: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Feladó: L. .1. Rádiójáték. 9.40: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: A zeneirodalom remekműveiből. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Müvészlemezek,. 14.58: A weydoni asszony vásár. Thomas Hardy regénye 16.05: Pályarajz hangfelvételekből. 17.05: Utazó kutatók. 17.35: Komolyzenei ..lemezlovas". 18.20: Hol volt. hol nem volt. . . 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.56: Népdalok. 20.19: Erkel: Hunyadi László. Három fel vonásos opera. Közben: 22.10 : Sporthíradó. 22.25: Az operaközvetítés folytatása. 23.10: Iszlai Zoltán versei. 23.23: NDK énekkarok műsoraiból. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Cirkuszvarázs. 9.05: Nemcsak zene. 9.35: Akit szeretek, amit szeretek . . . II. 10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.25: Keresztury Dezső versei. 14.00: A kecskeméti Szórakate- nusztól a jereváni Meseházig. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. (Közben: közveíttés a szabadfogású birkózó VB-ről.) 20.00: Slágermúzeum. 21.05: Társalgó. 22.30: Az Orchestral Maneuvers in the Dark együttes felvételeiből. 23.10: Kellemes pihenést! Köny- nyűzene. 0.15: Éjfél után . . . III. MŰSOR 8.11: Mozart-müvek. 10.00: Üj Zenei Újság, (ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: A trubadúr. Részletek 11.45: Bach. Angol szvitek. Közben: 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Bach: Angol szvitek — folytatása. 14.27: Jan G'arbarek felvételeiből — XXX ^29. 15.27: Az Üj Philharmonia zenekar játszik. 16.00: Rádiószínház. A Károlyi- jelenség. Dokumentumesz- szé. 17.04: Beethoven: A-dúr vonósnégyes. 17.35: A Nemzetközi Rádióegye- tem műsorából. 18.05: Bernd Weikh operettdalokat énekel. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű műsora. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű műsora. 19.35: Rudolf Kerer hangversenye. Közben: 20.10: Egy pálya vonzásában. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.40: Strauss-polkák. 21.59: Slágerfilmek — filmslágerek. 22.20: A Moszkvai Rádió Humor és Szatíra Szerkesztőségének a Rádiókabaréban elhangzott műsoraiból. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Műsorismertetés. Programajánlat. 9.55: Tánczene a szerzők előadásában. 9.20: Bács-Kun napló 9.25: örökzöld melódiák. 9.40: Egy gyűjtemény a világból. 9.50; Ritmikus percek az észt rádió felvételeiből. 10. (10: Szolnok—Tallinn testvérvárosi kapcsolatáról. 10.30: Popsztárok ábécében. 11.00— 11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.00— 18.30: Hangos újság TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna. 8.30: Óvodások filmműsora. 8.55: A Kronborg Robinsonjai. 9.25: Gitársuli. 4. (ism.) 9.40: Barackvirág. Babits Mihály meséjének televíziós változata. 10.10: Miből élünk? IV/l. 11.00: Zenebutik. 12.00: Beethoven-ciklus. XI/2. 13.00: Föld és mélység. A pápaszemes kajmán. Spanyol rövidfilm. 13.30: Képújság. 13.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 13.40: Közvetítés a szabadfogású birkózó VB-ről. 14.20: Dajka Margit-sorozat. János vitéz. Magyar film. 15.25: Reklám. 16.00: Legyen szerencsénk! 16.55: A Mojszejev együttes műsora. (ism.) 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.05: Emberi érzelmek. Amerikai tévéfiím. 21.45: Lírai portréfifm Szabó Lórin erői. 22.35: Himnusz. 11. MŰSOR 19.55: Képújság. 20.00: Száz híres festmény. 20.10: Szépség csipkében. Csehszlovák rövidfilm. 20.30: Reklám. 20.35: Telesport. 23.55: Képújság. SZÍNHÁZ 1985. október 13-án. vasárnap 19 órakor Békéscsabán: HAZTÜZNÉZÖ Csortos-bérlet. 1985. október i4-én, hétfőn 19.30 órakor Békéscsabán: FILHARMÓNIA MOZI Békés Bástya: 4-kor: Álmodik az állatkert, 6 és 8-kor: Országúton. Békéscsaba Szabad-, ság: de. 10. 4-kor: Süsü, a sárkány, 6 és 8-kor: Egy asz- szony visszanéz. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: Az örökség bajjal jár, fél 8-kor: Végelszámolás. Gyula Erkel: fél 4-kor: Az Ezüst-tó kincse, fél 6 és fél 8-kor: Átlagemberek. Gyula Petőfi: 3-kor: Hófehérke és a hét törpe, 5 és 7-kor: Átverés. Orosháza Béke: 3 és 5-kor: Kesztyűbe dudálni. 7-kor: A pópa lánya. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Hófehér, fél 6 és fél 8-kor: Androidpk lázadása. Szarvas Táncsics: 4-kor: Fehér toll, 6 és 8-kor: örült római vakáció. Szeghalom Ady: Anna Pavlova I—II. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázdák — falumüsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 14.00: A maga módján — zenei adás. 14.15: A hazárdjátékos — filmsorozat. 15.15: Értekezlet napirend nélkül. 17.15: Szerelmes levelek — amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Történetek a gyárból — drámasorozat. 21.00: Sportszemle. 21.50: Ütirajzriport. 22.20: Tv-napló. II. MŰSOR 10.30: Lövés — jugoszláv játékfilm. 12.00: Komolyzenei adás. 15.30: Zenés délután. 17.00: Jugoszláv kézilabda-bajnokság : Crvenka—Crvena Zvezda. 18.25: Dokumentumadás. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Városok: London. 20.45: Tegnap, ma. holnap. 21.05: Hölgy kaméliák nélkül — olasz játékfilm.