Békés Megyei Népújság, 1985. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-17 / 166. szám
o 1985. július 17., szerda Pozsony—Budapest Könyvtárak együttműködése Képeslapok, könyvek, fotográfiák fl helytörténet szolgálatában Pozsonyból, a több mint négyszázezer lakosi számláló forgalmas nagyvárosból a középkori Mihály-kapui átlépve teljesen más világba kerülünk. A város e részén az embert nem zavarják az autók és villamosok, itt nyugodtan el lehet beszélgetni. kávé. főtt kukorica és fagylalt illata száll a levegőben. Ebben a nyugalmas környezetben találjuk az egyetemi könyvtárat is. a Szlovák Szocialista Köztársaság legnagyobb univerzális tudományos könyvtárát. A könyvtárat évente mintegy félmillióan látogatják, könyvállománya mintegy kétmillió kötet. A könyvtár és a budapesti Országos Széchényi Könyvtár közötti együttműködés gyökereit már az ősi ház homlokzatán olvasható felirat is hirdeti: iti volt egykor a magyar országgyűlés háza. — A magyar országgyűlés egyik ülésének résztvevőit ezen a korabeli olajfestményen is láthatjuk — mondja a könyvtár igazgatója. Vincent Kútik. — A festményen Széchenyi István is látható, aki ebben a teremben bocsátotta először közre javaslatát egy magyar tudományos akadémia létesítésére. Lapozgatunk a két könyvtár között 1975 óta megkötött együttműködési szerződések között. Ezek olyan kitételeket tartalmaznak, mint az. hogy közösen kell keresni az. értékes, régi nyomtatványok restaurálásának új útjait, a régi térképek, zeneművek. a munkás- és kommunista mozgalom stb. pótolhatatlan dokumentumanyagai tanulmányozásának lehetőségeit. Az együttműködés konkrét eredményeit ismertetve Vincent Kútik igazgató egy tiszteletreméltó vastagságú fóliánst mutat. amely a „Szlovákiai naptárak" feliratot viseli. — Ezt a bibliográfiát, amely a szlovák nyelven m<-;iclen* naptárakat mn tatja be a legrégibb időktől egészen máig. a Széchényi Könyvtár együttműködése nélkül nem tudtuk volna kiadni. A dokumenlumanya- gok túlnyomó többsége ugyanis gyűjteményeikben szerepel. Hasonló a helyzet a régi bibliográfiai kiadványok — értékes légi nyomtatványok, , a tizenhatodik századból származó szlavi- kai kiadványok — terén is. Gyakran dolgozzuk fel — s ismét a baráti magyar könyvtár segítségével — az. egykori középiskolák évkönyveit. amelyek gyakran olyan tudományos munkákat is tartalmaznak. amelyek sehol másutt nem jelentek meg. A Széchényi Könyvtár dolgozói viszont gyakran keresnek fel Pozsonyban egy — könyvtárakra nem jellemző intézményt —. a Liszt Ferencről elnevezett zenepavilont. Ez az akusztikai szempontból tökéletesen szigetelt. hi-fi technikával felszerelt stúdió kiválóan alkalmas zenei felvételek lehallgatására. Ebben a festői rokokó épületben az akkor kilencéves Liszt koncertezett. Ma is hangversenyeket és más rendezvényeket tartanak itt. Liszt és Pozsony baráti kapcsolatát hirdeti az itt működő Liszt Társaság is, amely e nagy művész örökének szlovákiai népszerűsítéséről gondoskodik. — A Széchényi Könyvtárral fenntartott együttműködésünk nagy része munkás- és kommunista mozgalom kezdeteinek dokumentálását öleli fel — tesz, hozzá V. Kútik. — Mindkét könyvtár gyűjti, restaurálja és nyilvánosságra hozza a munkás- mozgalom történetéhez kapcsolódó korabeli felhívásokat, brosúrákat és újságokat, s védi azokat. Mivel ritkaságnak számító, értékes példányokról van szó, közös kartotékot . vezetünk róluk. Miloslava Kodonová (ORB1S —. KSi Hivatali munkahelyén, a Békési Városi Tanácsnál kezdtük a beszélgetést, nézelődést Ferenczi Sándor műszaki ügyintézővel. Szobája a századforduló körüli Békést tükrözi: körben a falakon hat nagy tabló — a hetedik most készül —, egyenként húsz helyi képes levelezőlappal. A református templomról ötféle, ugyancsak több az épp most százéves bérházról, egészen a mai művelődési ház mivoltáig. Aztán a liget, a Körös-hidak, az iskolák, a régi községháza, meg olyan is, amelyen az utcai világítást még a képen jól látható petróleum- lámpák adták. De itt van a Jantyik-festmények képeslapja. És a különböző ármentesítő társulatok székházáról készültek is. Épületek, épületcsoportok, látképek, aztán a néprajzi ihle- tésűek: a Vízhordó János, a Békési fonóka és a Csárdás. Ám, a sok fel nem sorolttal együtt is. ez csak a felszín, az otthon őrzött, és rendszerezett több ezerhez képest. A sok békési, vagy más városból, országból származókhoz, melyek cserére is kiválóan alkalmasak. Egyik szenvedély hozta a másikat A kezdet nem képeslap volt, hanem, mint más helytörténeti gyűjtőnél is: a bélyeg, amiből mára több mint háromszázezer darab lett. — Levelezni is a bélyegek miatt kezdtem, s így szaporodtak a képeslapjaim, s a sokféle mellett hozzáfogtam a békésiek gyűjtéséhez. Ezek, mármint a képeken látható dolgok vezettek az írásos történeti adatok. anyagok iránti érdeklődéshez. A helytörténeti könyvekhez, vagyis az olvasáshoz. Aztán jött az egyre jobban elhatalmasodó érzés, hogy amit csak lehet, meg is szerezzek magamnak. Három jókora polc ilyen könyvekkel van teli otthon, az egyik szobában, s az egész lakás békési festményekkel. A kétszobás családi házban pedig már nehezen fér a negyven kép. Gyökössy, Tóth Károly, Mészáros, Török Árpád, az öreg Csuta. Gellén, és mások képei. Mind Békéssel kapcsolatosak. A könyvek, füzetek, jegyzőkönyvek — mint az iparosok 1870-es névsora — szintén. Témájuk változatos, az egyik például a Békési Kaszinó története, a másik vékony kis könyvecske. Az 1873-ik évi Cholera Járvány Békés megyében. melvnek külön érdekessége, hogy még a járvány évében nyomtatták ki Gyulán. a Dobay-nyomdában. — Ez későbbi szerzeményem, mert eleinte csak kizárólag a Békésről szóló könyveket gyűjtöttem mint a Békési vásár, vagy az idősb Somlyai Gábor 1894- ben kiadott. Békés város legelső megülésétől napjainkig című írása. Vagy a Durkó- íéle Békés története, az írott emlékek alapján. A várral is foglalkozik, a földvárral és palánkvárral. s azzal a kérdéssel, hogy két vár volt-e. vagy egy. illetve egy helyen épült-e a kettő? Ez vezetett el Karácsony János és Haán Lajos olvasásához, s utána szereztem meg magamnak Petik Ambrus 1784- es Békés megye leírása című, 1960-as kiadású munkáját. Petik tanító volt, s kérdés-felelet formában írta meg művét, Békéssel kezdi, a régi megyeszékhellyel, részletesen és pontosan leírva a tizedeket, melyekből aztán .a kerületek lettek, s úgy folytatja mindazzal, amit fontosnak lát. A sok érdekesség közt is unikum az 1906-ban Békésen — a népiskolák III. osztálya számára — kiadott Földrajzi alapismeretek és Békés váe- megye földrajza. A gyermek életkorához . illő tankönyv, praktikus tudnivalókkal telve. Utcanevek, térképek, temetők A százhetven helytörténeti könyv mellett sok-sok füzet és folyóirat. Több mint tíz év hiánytalanul a Békési Életből, egy csomó iskolai évkönyv, kosáripari kiadványok, vallásos füzetek, békési programok stb. Hol régebbieket, hol újabbakat — egészen friss kiadásokat — nézegetünk belőlük. S aztán a térképek! Kisebbek, nagyobbak, bécsi öl szerint és méteregységben. különböző léptékben. Negyven darab, és mind gondos — időt rabló — másolásban. Megyei is van közte, de a nagy többség békési. Az 1870-es olyan részletes, hogy az összes utcanév rajta van, s így alapul lehetett venni a névváltoztatásokhoz, "melyeket a későbbi térképek mutatnak. Hat különböző állapot összevetése után kiderült, hogy az első utcanévadástól, 1851-től máig. tizenhét név maradt változatlan. Például a Csabai út. a Libazug, Kopasz. Drága, Egyenes, Fúró, Fülöp. Gólya, Hajó, Iskola stb. utcák. A temetőket is feldolgozta. tíz koleratemetőt és tizenhét „rendeset” szedett össze, közte olyat is — Békés és Csaba közt — ahova vízen át. csónakon vitték egykor a koporsókat. A békési temető stációképeinek érdekessége egyébként. hogy azokat Orlay Petries Soma festette. A régi vásártér helyszín- rajza ugyancsak sok mindent elárul, főleg a mesterségekről, ugyanis pontosan feltüntették annak idején, hogy melyik szakma hol árult. A hordókészítő pintérek, a rokkások. a magyar és német szűcsök, a csizmadiák. a fésűsök, a szitások- rostások, és így tovább, egészen a batkárosig, aki amolyan régi fajta bazáros volt, mert mindenféle aprósággal kereskedett.. . n szenvedély hordaléka Hozadéknak is mondhatjuk, mert mindkét értelemben igaz. Hordta és hozta magával a dolgokat. Csak kettő belőle: a könyvkötés és a fényképészet. Kellett, hogy megtanulja, használja, alkalmazza. Előfordult nem egyszer olyan eset, hogy a Békéssel foglalkozó könyvet csak kölcsön kapta meg. kimásolni az idevonatkozó részeket. Például a Békés vármegyei Régészeti és Mívelő- déstörténelmi Társulat évkönyveiből, s ezek egybekívánkoztak, hát bekötötte egybe. S aztán még sok mást is. A fotózás előbb csak a felvételek készítéséből állt, aztán a képeket is maga dolgozta ki, és nagyította, meg reprózott. Így gyűlt össze a háromezer darabos amatőr- kép-állomány. Jó része folyamatokat ábrázol, és saját felvétel: városrészek. épületek képe a régiről, majd a bontás megörökítése, és több lépcsőben az építésé. A cigányputriktól — putrisoroktól — kezdve a hatvanas évektől a város szinte minden változását dokumentálja. S másolatban olyan ritkaság is megvan, mint 1917-ben — három fázisban — a harang leengedése a toronyból, hogy ágyút öntsenek belőle. A hatvanas évek elejétől kezdve Ferenczi Sándor minden év békési eseményét naplószerűen feljegyzi: hol, mi történt a városban, út-, vagy járdaépítés, árvíz, vagy jégkár, lakásátadás . . . Valóságos adatbank ez, s élnek is vele a vetélkedő gyerekek, fiatalok. Vass Márta I gyütt a városi berház (ma a művelődési központ és a könyvtár), a vashid, a református műemlék templom, és az cv. ref. gimnázium (ma zeneiskola), egy 1899-ben feladott képeslapon Látkép a városról a századforduló idejéből A pozsonyi egyetemi könyvtár Liszt-pavilonjának korszerű zenei stúdiója (Fotó: Orbis —Zdeno Vlach felv. — KS) Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.20: Világablak, (ism.) B.50: Kis magyar néprajz. «.55: Orfeo. Részletek Monteverdi operájából. 9.40: Az Iraki Állami Népi Együttes műsorából. 9.49: Serly Tibor: Zongoramuzsika. 10.05: Mandragora. Niccoló Machiavelli komédiája. 11.23: Mi ez a gyönyörű? 11.40: Ifj. Kállai Kiss Ernő népi zenekara játszik. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Évszázadok mesterművei. 13.49: Kritikusok fóruma. 14.10: A magyar széppróza századai. (ism.) 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Vass Lajos: Bodrogközi muzsikaszó. 16.05: MR 10—14. 17.00: Világirodalmi Dekameron. Makszim Gorkij: Jemeljan Piljai. 17.45: Neményi Lili operettdalokat énekel. 19.15: Hangfotó. A 75 éves dr. Sipos Jenő énekmesterről. 20.05: Uj lemezeinkből — az Angol Barokk Szólisták játszanak. 20.44 : Családi szőttes . . . 21.14: Népdalok. 21.30: Negyvenéves az ENSZ. VI. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Molnár-dixieland játszik. 22.49: Van benne ráció. 23.04 : Archívumok mélyéről. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05: Napközben — Zenés délelőtt. 12.10: Sebestyén András fúvósműveiből. 12.25: Útikalauz — üdülőknek. 12.30: Muzeális nótafelvételeinkből. 13.10: A tegnao slágereiből. 14.00: Az én rádióm. 15.05: R. Székely Juliannának hívják. Foglalkozása: újságíró. 15.45: Színe — java. 17.05: Dóry József nótákat énekel. 17.20: Diákfoci. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Ritmus! 19.05: Közvetítés a vívó VB-ről. 19.20: A debreceni Délibáb együttes összes felvétele. Xllfl. 19.30: Közvetítés a vívó VB-ről. 20.05: A Power Station együttes felvételeiből. 20.50: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? 21.05: Közvetítés a vívó VB-ről. 21.20: Közkívánatra. 23.20: A gerolsteini nagyhercegnő. Részletek Offenbach operettjéből. 24.00 : Éjféltől hajnalig. A Petőfi rádió zenés műsora. III. MŰSOR 9.08: Visszaemlékezés egy gyermekzenekarra. 9.38: Kamarazene. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Zenekari muzsika. 12.30: Richard Tucker operaáriákat énekel. 13.05: Szonda — tudományos magazin, (ism.) 13.35: Régi magyar táncmuzsika. 13.50: Énekeljenek a népek. A Kölni Rádió nemzetközi kórusversenye. X/5. 14.20: Magnóról magnóra. 15.00: Magyar zeneszerzők. 15.46: Szimfonikus zene. 17.20: Holnap közvetítjük . . . 17.40: Bach kamaraszonátái —* VIII/2. 18.30: V materinskom jazyku. 19.05: A főszerepben: Marilyn Horne. IX/3. Közben: 20.24: Versek. 20.39: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 21.45: A kevi krónikás. 22.06: Az operaközvetítés folytatása. 22.48: Rádiószínház — Hamlet halála. Sebestyén Zoltán hangjátéka. SZOLNOKI STŰDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Bobby Solo énekel a tegnap slágereiből. 17.15: Választott igazgató. 17.20: Új felvételeinkből. 17.30: Zenés autóstop. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna, (ism.) 8.30: Szünidei matiné. 9.40: Játék műalkotásokkal. VIII/6. (ism.) 10.00: Delta, (ism.) 10.25: Álarcban. V/5. (ism.) 11.45: Képújság. 16.30: Hírek. 16.40: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 17.30: Képújság. 17.35: Reklám. 17.45: Nanook, az eszkimó. Amerikai film. (ism.) 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fogat fogért. Francia bűnügyi. film. 21.25: Népdalkórusok. 21.35: ,,Lesz-e Hollóháza a porcelán Weimárja?” Riport- film. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. II. MŰSOR 17.55: Képújság. 18.00: Ütravaló. 18.30: Kalandozás a csehszlovák kultúra tájain. 19.10: Nasa Obrazovka. 19.30: Maszk nélkül, (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Vívó-világbajnokság. 22.05: Az építészet ürügyén. Beszélgetés Dercsényi Dezsővel. (ism.) 22.50 : Képújság. BUKAREST 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Költészet. 20.45: A mai Románia. 21.00: Boldogságkeresők — Folytatásos film. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: A világ legendái — sorozat gyermekeknek. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Erich von Stroheim a rendező-színész. Amerikai film. 22.30: Tv-napló. II. MŰSOR 19.00: Zászló alatt. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Nyári fesztiválok — komolyzenei adás. 20.50: Hírek. 20.55: Indulatos történetek — • dokumentumsorozat. 21.40: Dzsessz a képernyőn. MOZI Békés Bástya: 6-kor: A cápa, negyed 9-kor: Madarak. Békéscsaba Szabadság: Uramisten. Békéscasba Terv: fél 6-kor: Hóhányók és hóvirágpk, fél 8-kor: Kígyóméreg. Gyula Erkel: fél 6-kor: Csermen, fél 8-kor: 25 millió fontos váltságdíj. Gyula Petőfi: 4-kor: Hurrá, nyaralunk, 6 és 8-kor: Eszkimó asz- szony fázik. Orosháza Partizán: Alkonyat. Szeghalom Ady: A banda fogságában.
