Békés Megyei Népújság, 1985. június (40. évfolyam, 127-150. szám)

1985-06-28 / 150. szám

1985. június 28., péntek

NÉPÚJSÁG

o------------------------------------------------J

h

\

Díszdoktorrá avatták az SPD elnökét

Kádár János

és Willy Brandt találkozója

(TiUlotn)

Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) és a Szocialista Internacio- nálé elnöke csütörtökön délelőtt látogatást- tett az MSZMP Társadalomtudományi Intézetében, ahol Aczél György főigazgató, • az MSZMP Politikai Bizottságának tagja fogadta. Jelen volt Berecz János, a Központi Bizottság titkára. Willy Brandt az intézetben előadást tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt vezető képviselői, szakértői és társadalomtudósok előtt az SPD készülő programtervezetéről.

Willy Brandtot ezután tiszteletbeli doktorrá avatták az Eötvös Lorárld Tudomány- egyetemen. Az egyetem tanácsának ez alkalomból tartott ünnepi ülésén Fülöp József rektor köszöntötte az új díszdoktort, aki kiemelkedő tudományos, valamint nem-, zetközi politikai tevékenységéért kapta meg az állam-és jogtudomány tiszteletbeli doktora címet.

Az ünnepélyes díszdoktor- avatáson jelen volt Radios Katalin, az MSZMP KB osztályvezetője, valamint Ernst- Friedrich Jung. a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete.

Kádár János, az MSZMP főtitkára csütörtökön délután a Központi Bizottság székházában fogadta- Willy Brandtot, a Német Szociál-, demokrata Párt (SPD) és a Szocialista Internacionálé elnökét.

A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről, mindenekelőtt az emberiség létét fenyegető veszélyek elhárításának, a fegyverkezési verseny folytatódása és' további kiszélesedése megakadályozásának, a feszültség és 'bizalmatlanság mérséklésének lehetőségeiről. Egybehangzóan állást foglaltak a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő rendezése, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti párbeszéd folytatása, a kölcsönös előnyökkel járó együttműködés bővítése, a fejlődő országok gondjainak közös erőfeszítésekkel történő enyhítése mellett. Nagyra értékelték a tíz esztendővel ezelőtt aláírt helsinki záróokmányban foglalt.elvek és ajánlások, a helsinki folyamatba illeszkedő összeurópai találkozók jelentőségét, a

nemzetközi helyzet kedvezőtlen folyamatainak ellensúlyozásában.'

Kádár János és Willy Brandt a kelet—nyugati párbeszéd szempontjából - is hasznosnak minősítette a

Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok fejlődését. Hangsúlyozták a

kommunista és a szociáldemokrata pártok közötti rendszeres véleménycsere fontosságát a nemzetközi biztonság megszilárdításában, a köl-. csönös bizalom erősítésében. Megerősítették pártjaik szándékát a kialakult sokrétű kapcsolatok folytatására.

A találkozón jelen volt Kótai Géza, a Központi Bizottság tagja, a külügyi osztály vezetője és Kovács László, az osztály helyettes vezetője, illetve Karsten Voigt, az SPD parlamenti frakciójának kül- és biztonságpolitikai szóvivője és Norbert Wieczorek parlamenti képviselő, a Bundestag költ- végvetési bizottságának tagja.

Kádár János csütörtökön este vacsorát adott Willy Brandt, valamint kísérete tiszteletére. A vacsorán részt vett Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára és Kovács László, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője.

Befejeződött a KGST 40. ülésszaka

Hazaérkezett a magyar küldöttség Varsóból

Varsóban csütörtökön befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának negyvenedik ülésszaka. A szocialista gazdasági közösségnek a tavalyi havannai, XXXIX. ülésszaka óta elért eredményeit elemző, és az új feladatokaí meghatározó tanácskozáson a tagállamok küldöttségeit a miniszterelnökök. illetve miniszterelnök-helyettesek vezették. A KGST és Jugoszlávia közötti megállapodás értelmében az ülésszakon jugoszláv küldöttség vett részt. Meghívottként megfigyelői minőségben jelen volt hét fejlődő ország képviselője is.

Az ülésszak munkájáról közleményt fogadtak el,

amelyet később hoznak nyilvánosságra. A lengyel fővárosban csütörtökön megtartották a KGST Végrehajtó Bizottságának 115. ülését is.

Az ülésen részt vettek az országok minisztertanácsainak elnökhelyettesei, állandó vb-képviselői. a tanács titkára. A magyar küldöttséget Marjai József miniszterelnök-helyettes. hazánk állandó KGST-képviselőjé vezette.

Az ülést Janusz Obodowski. a Lengyel Népköz- társaság állandó KGST-kép- viselője nyitotta 'meg. aki a végrehajtó bizottság elnöki funkcióját a kialakított rendnek megfelelően átadta Ion Totunak. a Román Szocialista Köztársaság állandó KGST-képviselőjének.

A végrehajtó bizottság áttekintette a tanács 40. ülésszakán hozott határozatok megvalósítását célzó munka megszervezésével összefüggő kérdéseket.

A végrehajtó bizottság a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében végezte munkáját.

Csütörtök délelőtt plenáris üléssel folytatódott a KGST negyvenedik ülésszaka. A záróüíésen aláírták a negyvenedik ülésszak jegyzőkönyvét. majd Wojciech Jaruzelski lengyel miniszterelnök, az ülésszak elnöke mondott zárszót.

Kímélte, hogy az ülésszakot'a szocialista internacionalizmus és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Elmondta, hogy értékelték mind az eredményeket, mind a problémákat, s ezt az értékelést az ajánlások is tükrözik. Az ülésszakon is teljes volt az egyetértés abban, hogy jobban ki kell használni a szocialista gazdasági közösség szellemi és anyagi lehetőségeit, a két- és a sokoldalú együttműködés módszereinek és mechaniz- 1 musának javítására van szükség. Áttekintették az ülésszakon az 198fi—199()-es népgazdasági tervek koordinációját is. Szó volt a Kuba, Mongólia és Vietnam gazdaságának fejlesztésére teendő intézkedésekről is. Ezzel kapcsolatban egyetértettek abban, hogy a I^GST e három gyengébben fejlett tagállamát szélesebb körben kell bevonni az együttműködésbe. Wojciech Jaruzelski rámutatott, hogy a KGST to- vábtr kívánja bővíteni kapcsolatait a fejlődő országokkal. elvi álláspontja pedig az, hogy a világ vajamenv- nyi országával hajlandó a kölcsönösen előnyös, egyenjogú együttműködésre.

Constantin Dascalescu. a következő ülésszak házigazdája, román kormányfő válaszbeszédében emlékeztetett arra. hogy a mostani ülésszakot a következő ötéves népgazdasági tervek elkészítésének befejező szakaszában tartották meg. Ez a körülmény is előtérbe állította a fejlesztési elképzelések összehangolásának szükségességét. Bejelentette, hogy a KGST következő, negyven- egyedik ülésszakát 19116-ban Bukarestben tartják meg.

Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, lengyel miniszterelnök a 40. ülésszak alkalmából csütörtökön • fogadást adott a résztvevő delegációk veze- tiőnek tiszteletére. A fogadáson mondott poháí'köszön- tőjébe'n aláhúzta, hogy az ülésszak teljes mértékben elérte a kitűzött céljait, megerősítette, hogy a szocialista országok egységesek, és közösen kívánnak cselekedni. A szocialista gazdasági integrációról szólva Jaruzelski kijelentette, hogy sok tennivaló van még e téren, a 40. ülésszak eredményei azonban jó alapot teremtenek a további munkához.

Csütörtökön hazaérkezett Varsóból a Lázár György miniszterelnök vezette magyar. küldöttség, amely a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 40. ülésszakán vett részt. A magyar delegáció tagja volt Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Marjai József miniszterelnökhelyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, F-aluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, Horn Gyula külügymi- nisztériumi államtitkár és Szigeti Károly, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese.

A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese. Várkonyi Péter külügyminiszter és Bányász Rezső államtitkár, a tájékoztatási hivatal elnöke fogadta. Jelen volt Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is.

Megkezdődött a közgazdász vándorgyűlés

Csütörtökön megkezdte munkáját a 24. közgazdász vádorgyűlés Nyíregyházán, a Váci Mihály Művelődési Központban.' A Magyar Köz- gazdasági Társaság által rendezett háromnapos tanácskozás- témája a gazdasági növekedés, illetve annak feltételei a VII. ötéves tervidőszakban. A vándorgyűlést Csikós-Nagy Béla, a Magyar Közgazdasági Társaság elnöke nyitotta meg, majd Varga Gyula, az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottságának első titkára üdvözölte a résztvevőket. Ezt követően Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese tartott bevezető előadást.

Maróthy László beszéde elején emlékeztetett rá. hogy napjainkban gazdasági növekedés alatt elsősorban nem a termelési mennyiségek növekedését értjük, hanem a fejlődés olyan értelemben vett meggyorsítását,

amellyel javítható a gazdaság jövedelemtermelő képessége. Azért van erre szükség, hogy 1 az így elért többletjövedelemből mind többet tudjunk belső fel- használásra. a termelés fejlesztésére. és az életszínvonal növelésére fordítani.

Ezután utalt rá, hogy valamennyi területen még a VII. ötéves terv időszakában sem honosíthatjuk meg a nyereségorientált, a versenyszellemű tevékenységet. Szocialista vívmányaink megőrzése, a szocialista életmód erősítése mégköveteli, hogy az egészségügy, az oktatás, a művelődés alapvető területein eltekintsünk a nyereségérdekeltség kizárólagos szempontjaitól. A lehetőségeinkhez képest szükséges a megfelelő gazdasági fejlődést a termelő infrastruktúra számára is biztosítani, főleg azokon a területeken, ahol a jelenlegi állapotok a tervcélok elérését is

akadályozzák. Mindenekelőtt a telefon- és a vasúthálózat fejlesztése fontos feladat. Ugyancsak lényeges az élelmiszer-termelés fejlődési lehetőségeinek biztosítása. A hazai ellátást nem tehetjük ki a világpiac szeszélyeinek, a világpiac manipulációinak — hangsúlyozta a miniszterelnök-helyettes.

összességében az elmúlt évek tapasztálatai alapján elmondhatjuk, hogy gazdaságunk problémáit, valamint legfontosabb teendőinket már felismertük: intenzíven dolgozunk, de sokszor még extenzív szellemben. A gyakorlat és az eredmény pedig azt mutatják, hogy a sok munka, a szorgalom magában kevés. Talpon maradtunk, a történelmi leszakadás veszélye azonban még nem múlt el. Ennek elhárításához _ célratörőbben, s főleg racionálisabban. szervezettebben keH

dolgoznunk — hangsúlyozta a miniszterelnök-helyettes.

Maróthy László bevezető előadása után Hoós János tervhivatal^, államtitkár tartott előadást a VII. ötéves terv előkészítése kapcsán felmerült gazdasági növekedési variánsokról.

Beck Tamás, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke a vállalatoknak a ' VII. ötéves terv előkészítésében. Valamint a vállalati tervek kialakításában végzett te+ vékenységéről tartott előadást.

A vándorgyűlés pénteken szekcióülések. keretébenfolytatja munkáját. Az öt szekcióban a gazdasági növekedés variánsait és prioritásait; a gazdaságpolitikai célok és a gazdasági szabályozás aktuális kérdéseit; á különböző vállalati formák és vállalkozások döntési rendszerét; a növekedés külpiaccal kapcsolatos feltételeit, valamint a foglalkoztatáspolitika növekedéssel összefüggő kérdéseit vitatják meg a szakemberek.

HÍREK HÍREK HÍREK

MA:

IRÉN, LEVENTE NAPJA A Nap kél 4.49

— nyugszik 20.45 órakor A Hold kél 16.18

— nyugszik 1.39 órakor

ÉVFORDULÓ

1976. június 28-án halt meg Bordy Bella balett-táncosnő, Érdemes Művész. A ©ytrián született művésznő Brada Ede, Jan Cieplinski és Ná- dasi Ferenc növendéke volt. 1935-ben operai ösztöndíjjal Párizsban Lúbov Egorovánál képezte tovább magát. 1924- :öl 1965-ig az Operaház tagja, 1932-től magántáncosnő volt. Több ízben vendégszerepeit Nyugat-Európában. Nyugdíjba vonulása után. 1965-től színpadi mozgástech- iikát tanított operaénekeseknek Bécsben és Zürichben.

— A VELENCEI TÓ nagyságú Kis-Balaton tározót gyorsan megkedvelték a vízi madarak. A sirályok, gémek, kormoránok mellett megtelepedett már néhány, hazánkban ritkán előforduló madárfaj is. Az ornitológusok megfigyelése szerint a Kis- lialaton állandó lakója lett a batla, á gólyánál kisebb testű. hajlott csőrií gázló madár,“' amely korábban csak egy-két napos átmenő vendég volt errefelé. Feltűntek a hazánkban csak elvétve előforduló üstökös récék, s ezek a madarak költenek is az ideális környezetben.

— A MAGYAR Karszt- és Barlangkutató Társulat 1985. június 28—30-án a Jósvafőn tartja XXX. vándorgyűlését. A vándorgyűlésen a szakmái előadások mellett megrendezik a Marcel Loubens Kupa barlangi versenyt, valamint t vándorgyűlés résztvevőinek lehetőségük lesz a Ba- radla, Béke és a Vas Imre barlangokba különféle nehézségű túrák megtételére.

— TÜZELÖSZER. és Építőanyag-kereskedelmi Egyesülés értesíti a kedvezményes (SZOT-akeiós) tüzelöutal- vánnyal rendelkező vásárlókat, hogy a június 30-i lejáratú dolgozói és nyugdíjas utalványokat az állami és szövetkezeti tüzelőanyag-telepek a lejárat napja után is beváltják.

— KÉTNAPOS találkozót rendeztek az ország harisnyagyáraiban tanulóknak Gyulán június 25—26-án. A tanulók a Gyulai Harisnyagyár vendégeként megismerkedtek a 85 éves vállalattal, Gyula város nevezetességeivel, valamint játékos vetélkedőn is részt vettek.

— ŐSKORI leletek Gyoma- endrődön címmel rendez kiállítást a Déryné Művelődési Házban a Munkácsy Mihály Múzeum és a gyoma- endrődi nagyközségi művelődési központ. A kiállítást ma, pénteken 15 órakor nyitják meg. A tárlat szeptember 10-ig tekinthető meg.

— PANDAKÖLYÖKNEK adott életet csütörtökön Huan-Huan, a tokiói Ueno állatkertben lakó óriáspanda; a 12 éves, 100 kilós pandamamát mesterségesen termékenyítették meg márciusban. mivel társával. Fei-Fei- jel önként nem vállalkoztak erre. A két óriáspandát Kína ajándékozta Japánnak 1972-ben, a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok rendezésének alkalmából.

— KÖZÚTI INFORMÁCIÓ. Békés belterületén 1985. június 28—30-ig a 116+300 és a 119+900 kilométerszelvények között aszfaltozási munkálatokat végeznek. A jelzett szakaszon váltakozó irányú félpályás útlezárás lesz, amit táblák jeleznek, és a forgalmat jelzőőrök irányítják.

HIrügyeletünk .. ... telefonszáma: «DU

Borult idő

Várható időjárás ma estig: a felhőátvonülásokbói szórványom zápor valószínű. Az időnként megélénkülő északnyugati, majd északkeleti szél néha megerősödik. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9— 14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között alakul.

Távolabbi kilátások szombattól keddig: lassan melegszik az idő. Általában kevés lesz a felhő, egy-egy zápor azért előfordulhat. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 8, 13, később

10, 15 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 19, 24, később 21, 2tí fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm napi) csapadék az ország területének 20 százalékán várható.

— ÉPÍTÖTÁBOROZÓK felhívása. A Martonvásáron építőtáborozó fővárosi, XIV. kerületi középiskolások csatlakoznak a Budapesti Közlekedési Vállalat, a Békéscsabai Állami Gazdaság és a Tungsram Rt. KlSZ-szerve- zeténck felhívásához, és június 29-i, szombati munkájuk ellenértékét átutalják a VlT-alapra. Felhívják az országban táborozó valamennyi középiskolást, hogy az akcióhoz csatlakozva szombati keresetük felajánlásával járuljanak hozzá a VIT-alap gyarapításához. Az alap számlaszáma: MNB 23590172-3529.

— KARI PIIPPO finn grafikusművész kiállítása nyílik július 3-án 16 órakor Békéscsabán. a Munkácsy Mihály Múzeumban. A kiállítást megnyitja és a művészt bemutatja: Eero Raunio Mik- keli város polgármestere.

— DOMBEGYHÁZÁN július 1-én művelődés-szociológiai tábor kezdődik a Megyei Művelődési Központ szervezésében. A tábor július 10-ig tart.

— LANTOS GYÖRGYI, hód- mezővásárhelyen élő szobrászművész nyerte el a VII. ravennai Dante-biennálé fődíját — 400 részt vevő művész közül. A zsűri döntéséről a napokban levélben értesítette az alkotót és a kiállítás szervező bizottsága meghívta a díj átvételére. Lantos Györgyi a nemzetközi elismerést egy 60x90 centiméteres, bronzból készült bejárati kaputervvel érdemelte kí. A kaput hat bronzborítás díszíti, amelyeken Dante Isteni színjátékának egy-egy jelenetét örökítette meg a művész. A kapu felső frízén angyalok, az alsó frízen pedig görögök láthatók a menyország, illetve a pokol szimbólumaként.

— BÉKÉSCSABÁN, a megyei tervező vállalat irodaházában június .27-én, tegnap kihelyezett ülést tartott a HNF városi gazdaságpolitikai munkabizottsága. Ezen Gál István főmérnök a vállalat tevékenységéről,

Kmetykó János, a tanács műszaki osztályának vezetője pedig a megyeszékhely központjának fejlesztési koncepciójáról tájékoztatta a megjelenteket.

— FELHÍVÁS, a Békéscsabai Városi Állami Közegészségügyi és Járványügyi Szolgálat felhívja a város lakosságának figyelmét, hogy 1985. július 1-én, 2-án és 3- án az éjszakai órákban Békéscsaba és a pósteleki parkerdő területén szúnyogirtást végez únitox 100 vegyszerrel. A fenti vegyszer a méhekre és az emberre káros hatással lehet. Ezért kérjük a lakosságot, hogy a jelzett időpontban az ablakokat tartsák csukva, a méhészek pedig a méheket a jelzett területen ne engedjék ki.