Békés Megyei Népújság, 1985. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-22 / 118. szám
1985. május 22,, szerda Megjelent az új helyesírási szabályzat Mi változott helyesírásunkban? A társadalom és a nyelv alakulása, fejlődése folytán helyesírásunknak is módosulnia kell. Legutóbb 1954- ben változott a magyar helyesírás, amikor a Magyar Tudományos Akadémia közrebocsátotta a helyesírási szabályzat tizedik kiadását. Most, több mint harminc év múltán közzétette A magyar helyesírás szabályai című kézikönyv tizenegyedik kiadását, amelyet tízévi munkával készített el az MTA helyesírási bizottsága. Az új szabályozás nem hoz lényeges változásokat helyesírásunkban, de elő fogja segíteni, hogy jobban áttekintsük helyesírásunk rendszerét, és könnyebben megtalálhassuk a választ helyesírási kérdéseinkre. Szám szerint kevesebb lett a szabály (az eddigi 488 szabályzati pont helyett csak 299), és világosabb az elrendezésük, a megfogalmazásuk. A példatáruk is alaposan fölfrissült, gazdagodott. Az egyes szabálypontokban több a magyarázat és a hasznos információ, s így a szabályzati rész — a kötet első harmada — az eddigi 74 oldalról 115 oldalra növekedett. Fontos változás, hogy a dz és a dzs betű. amely eddig hiányzott a magyar gyerekek ábécéskönyvéből, most ábécénknek teljes jogú tagjává lépett elő. Ezután a sorvégi szóelválasztáskor mindig egyben kell tartani őket, éppen úgy, mint a többi kétjegyű betűnket (cs, gy, ly, ny. sz, ty, zs). Amint például a kocsi szó elválasztása nem lehet koc-si, csak kocsi, úgy a bodza és a menedzser szóé sem lehet bodza és mened-zser, hanem csak bo-dza és mene-dzser. Akinek ez furcsa, gondoljon arra, hogy c hangunknak a dz, a cs-nek pedig a dzs a hangtani (zöngés) párja, méltó hát, hogy a betűjük is „egyenjogú”, betűje legyen végre a magyar helyesírásnak. A hagyományos ly betűnk természetesen továbbra is megmaradt. Igaz, hogy a neki megfelelő eredeti hang ma már nem él köznyelvünkben, de gondoljunk csak arra, milyen . különös lenne az írásunk, ha például Vörösmarty Szózatának e mondatát: Ez a föld, melyen annyiszor Apáid vére folyt — a két kérdéses helyen j-vel írnánk át (mejen fojt). Hasznos újítás, hogy az eddiginél sokkal több figyelem fordul a helyesírásban rejlő stilisztikai lehetőségekre. Például az előző szabályzat meg sem említette az igekötőkről szólva, hogy föl, fölül és fönn igekötőnk is van. A mostani 131. pontból mindenki világosan láthatja, hogy ezek nem kevésbé helyesek, mint e betűs változataik: a fel, a felül és a fenn. Nyugodtan írhatjuk ö-vel: fölemelni, fölmegy, föltekint. föliilemejkedik, fönnmaradt stb. (Ha az igekötő utáni szótagban e van,- akkor szebb is az ö-ző változat!) Üj fejezet a könyvben „Az egyszerűsítő írásmód” (ilyen az előző kiadásban nem volt), s az eddiginél sokkal jobb, sokkal részletezőbb lett „A különírás és az egybeírás”, „A tulajdonnevek írása” és „Az írásjelek” című fejezet. A tulajdonnevek fejezetében a csillagnevek, a márkanevek, a kitüntetések és a díjak neve, illetőleg ezeknek a helyesírása — újdonság. Az intézménynevek és a címek írása eddig is szabályozva volt, de ez most egyszerűbb, s így könnyebb lett. Alaposan felfrissült és gazdagodott a kiadvány' szótári része, amely a korábbi 177 oldalról 249 oldal terjedelműre bővült. Kitűnő újítás, hogy általában nemcsak azt* mutatja meg, mit hogyan kell írnunk, hanem többnyire a megfelelő szabályzati pontra is utal. Egy példa a sok ezer közül: „megyei tanács; Hajdú-Bihar Megyei Tanács 187”. Már az itteni írásmódból is kitűnik, hogy a megyei tanácsok nevét- köznévként kis kezdőbetűkkel írjuk, tulajdonnévként pedig most már minden tagjukban nagy kezdőbetűkkel. A szám (187.) a megfelelő szabályzati pontra utal, s ott részletesebb információt és további példákat is találunk: Vas Megye Tanácsa, illetve Vas Megyei Tanács. A hidak nevét ezután általában ugyanúgy írjuk, mint az utcák, utak nevét, vagyis nem kötőjellel, hanem külön: Petőfi híd, Szabadság híd. Kötőjel csak akkor kell, ha a híd névtelen, és csak azt akarjuk megjelölni, hogy minek a hídja: Duna-híd, Maros-híd. És egy harmadik módon, szorosan egybeírjuk a budapesti Lánchíd nevét, mert ebben az esetben a híd típusát jelölő szóból lett tulajdonnév. Ez a háromféleség iól érzékelteti, hogy új szabálykönyvünknek menyn nyíre dialektikus a szemléletmódja. Az írásmódunk nem lehet „dogmatikus”, „szemellenzős”, hanem mindig függ annak az értelmezésétől, amiről írunk. A megváltozott helyesírásé szavakból és szókapcsolatokból most csak néhány példát említek. Ezután kis kezdőbetűkkel írjuk minden történelmi esemény, tehát a nagy októberi szocialista forradalom és a nagy honvédő háború nevét is. Egybeírjuk: intézőbizottság, szerkesztőbizottság. Hosszú ma- gánhangzós lett a hívő és zsűri szó. Különbséget teszünk a Bük község és a Bükk hegység nevének írásában akkor is, ha -vei rag járul hozzájuk: Bükkel, de a Bükk-kel. (Hasonlóképpen írjuk az ilyeneket is: Bonn- nal, Bonn-nál, Tallinn-nal, Tallinn-nak.) Dr. Pásztor Emil Képriportom Békéscsabáit a századfordulón épült néhány eklektikus épület allegorikus díszeit mutatja be. Kócziszky-féle bérház, a mai büfé és IV WM könyvesbolt épületének női kariatidái O A megyei tanács régi épületének homlokzati dísze O A Magyar Nemzeti Bank egyik domborműve Az Árpád fürdő szoborcsoportja Fotó: Gál Edit Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: BNV-reklám. 8.23: Világablak. 8.53: Kis magyar néprajz. 8.58: Muszorgszkij-művek. 9.49: Indulók. 10.05: Gáti József rádiós szerepeiből. 11.28: Gáspár Sassado gordonká- zik. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Közéleti térkép. 13.05: Pataky Kálmán emlékezetes szerepei. 13.48: Erkel Ferenc: Ünnepi nyitány. 14.09: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Üjság. 15.40: Kamarazene. 16.05: MR 10—14. 17.00: Csendes Don. 17.51: Amelita Galli-Curci operaáriákat énekel. 18.15: „Szép életem lobogj, lobogj tovább .. 20.15: Pászti Miklós népdalfeldolgozásaiból. 20.35: Kitüntetett zenéművészek. 21.30: Negyvenéves az ENSZ. 22.20: Tíz pere külpolitika. 22.30: Balettzenék operákból. 22.49: Az élelmiszerkutatás műhelyében. 23.04: Évszázadok mesterművei. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.05—12.00: Napközben. 12.10: A Fővárosi Operettszínház művészeinek felvételeiből. 12.25: Ütikalauz — üdülőknek. 12.30: Szalai Antal népi zenekara játszik. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Randevú a Jókai klubban. 15.05: Rádióhírmondó. 16.04: Egy órában, egy élet. 16.58: ötödik sebesség. 18.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.50: Diákfoci. 19.05: Nóták. 19.20: Julian Lennon felvételeiből. 20.05: Mit olvashatunk. 20.15: Hunyady Sándor meséli. 20.45: Sportösszefoglaló. 20.58: Közvetítés a Reál Madrid —Videoton mérkőzésről. 22.50: Horváth Jenő melódiái. 23.20: Sanzonfelvételeinkből. 24.00—4.30: Éjféltől hajnalig. III. MŰSOR 9.08: Szimfónikus zene. 10.34: Vérdi: A trubadúr. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Zenés játékokból. 12.00: Romantikus kamarazene. 13.05: Szonda. 13.35: Barokkzene. 14.30: Magnóról magnóra. 15.10: Olasz nő Algírban. 16.09: Balassa Sándor műveiből. 16.51: A Bartók-vonósnégyes Mozart-hangversenye. 18.10: Komolyzene — könnyedén. 18.30: V materinskom jazyku. 19.05: Opera-művészlemezek. 19.45: Külföldi tudósoké a szó. 20.00: A Cseh Filharmonikus zenekar hangversenye. Kb. 21.25: Kubai dzsesszfelvéte- lekből. 22.01: Nakonxipán zenéi. 22.30: Felszabadulás és Irodalom. SZOLNOKISTŰDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Deseő Csaba dezsesszfelvé- teleiből. 17.15: Hazai holmi. 17.20: A mezőtúri Galagonya ci- teraegyüttes játszik. 17.30: Zenés autóstop. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 7.55: Idősebbek is elkezdhetik. 8.00: Iskolatévé. 8.15: Fizikai kísérletek ín. 8.45: Systeme Internationale. 9.00: A Televíziós gyermekfilmek és gyermekműsorok. 12.00: Képújság. 13.00: Iskolatévé. 14.00: Televíziós gyermekfilmek és gyermekműsorok. 17.05: Hírek. 17.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.15: Egészségünkért! 17.35: Sportmúzeum. 18.00: Képújság. 18.05: Reklám. 18.15: Agrárvilág. 18.55: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Operetthangverseny. 20.50: A hét műtárgya. 20.55: Reál Madrid—Videoton UEFA-kupa döntő. 22.50: Tv_híradó 3. 23.00: Himnusz. II. MŰSOR 18.05: Kuckó (ism.). 18.35: Képújság. 18.40: Nasa Obrazovka. 19.00: Súlyemelő Európa-bajmok19.30: S.O.S. Gyermekfalu.’ 20.00: Révész Gy. István: Az első 36 óra. 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Most és itt. 22.10: Képújság. BUKAREST 20.00: Tv-híradó. 20.15: Tv-fórum. 20.30: A függetlenségért. Folytatásos film, 4. rész. 21.35: A román színház és film történetéből. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 8.35: Tv-naptár. 8.45: Sólymok." 9.15: Ki vigyáz a mi egünkre. 9.30: Történelmi elbeszélés: A XIX. század. 10.00: Pályaválasztás. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Hírek. 15.35: Magyar nyelvű Tv-naplő. 16.15: Sólymok. 16.45: Jugoszláv kézllabdakupa döntő. 18.45: Zene a képernyőn. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló . .00: Lélegzet. 22.30: Tv-napló. II. MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: zágrábi körkép. 19.00: Aktualitások. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenei események. 20.50: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Dokumentumsorozat. 21.50: Zenei adás. SZÍNHÁZ 1985. május 22-én, szerdán 15 órakor Békéscsabán: A BOR Blaha-bérlet 1985. május 22-én, szerdán 19 órakor Békéscsabán: A BOR Szentpétery-bérlet 1985. május 23-án, csütörtökön 19.30 órakor Békéscsabán: FILHARMÓNIA HANGVERSENYE 1985. május 23-án, csütörtökön 19 órakor Gyulán: SZABAD SZÉL MOZI Békés Bástya: 4-kor: Jégmezők lovagja, 6 és 8-kor: Vera és a férfilátogatók. Békés Kert: A gonosz Lady. Békéscsaba Szabadság: de. 10 és 4-kor: Start két keréken, 6 és 8-kor: Kisvárosi fojtogató. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: A város hercege I—II. Gyula Erkel: fél 8- kor: Betyárkapitány, fél 8-kor: Országúton. Gyula Petőfi: 3-kor: Iskolamozi, 5 és 7-kor: Magyar nép nevében. Orosháza Partizán: fél 6-kor: Szaffi, fél 8-kor: Tudom, hogy tudod, hogy tudom. Szarvas Táncsics: A vízesés fia. Szeghalom Ady: Mara- ton életre, halálra.
