Békés Megyei Népújság, 1985. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-27 / 98. szám

PIHORÍMl 1985. április 27., szombat Keresztrejtvény (SÖndeS éj Oh csöndes éjjel enyhe balzsama! Lágy ujjaiddal érinted könyörülve... A függőleges 44. vízszintes 37. című verséből idézünk. Foly­tatása a rejtvény vízszintes 14. és függőleges 16. számú sora. (Kosztolányi Dezső fordítása.) VÍZSZINTES: 1. Ilyen király­nak gúnyolták a magyarok II. József császárt. 8. Sadoveanu, román író regénye. 14. A vers­idézet első folytatása (zárt be­tűk: I, S). 16. Big-... (londoni toronyóra). 17. Kopasz. 18. Vati­káni, osztrák és máltai gépko­csik jele. i9. Olajzöld. 0. Óv­ják. 21. Helyezé. 22. A Szatur­nusz egyik holdja. 24. Helyez. 26. Város Algériában. 27. öt hónap nevének végződése. 28. Francia ^aprópénz. 30. Kacat. 32. Dorgál. 33. Férfinév. 35. Új sep­rű, jól. . . 36. Nagy meseírónk név-jele. 37. Az idézett vers cí­me. 38. Házrész! 39. A' küzde­lem. 40. Község Kazincbarcika közelében. 41. Asszonynévképző. 43. Torzó része! 45. ... et moi, Geraldy verses kötetének címe. 46. A szamárium vegyjele. 47. Énekhang. 49. Tenger, angolul. 51. A szív költői neve. 52. Be­cézett férfinév. 53. A vadon . . . (Jack London írása.) 54. Hírt küld. 55. Rába . . . győri sport­egyesület. 57. Az SZTK elődje. 59. Község Heves megyében. 64. Kanalaz. 65. szövetkezett go­nosztevők. 66. Hoci. FÜGGŐLEGES: 1. Képeslap névbetűi. 2. „Ennek . . . tréfa”. 3. Vonalzó. 4. Szovjet repülő- géptípus. 5. A foszfor, az itíri­um és az oxigén vegyjele. 6. Fontos kormányszervünk név- betűi. 7. Kossuth-díjas iroda­lomtörténész, író (István). 8. Párnatöltelék. 9. Bánat. 10. Au­tóiskola. 11. Négylábú. 12. Iromvas. 13. Az ajak kiszáradá­sát akadályozó kenőcs. 15. Tar­tomány Kasmírban. 16. A vers- idézet befejező része (zárt be­tűk: O, L). 23. Szerzetesek haj­viselete. 25. Nyugtalanul topog. 28. Agresszív nyugati katonai tömb. 29. Műszaki katona. 30. Szabad. 31. Van ilyen virág, de nyúl is. 34. Angol sör (ford.). 35. A szamárium és a bór vegy­jele. 38. Máshová köt be (pél­dául vízcsapot). 42. ...regénye (Móricz Zsigmond írása). 44. Romantikus angol költő, az idé­zett vers költője (John, 1795— 1821). 48. ókori görög város, melyet Homérosz Iliásza tett halhatatlanná. 49. Hüvelyes nö­vény. 50. .-.manó, Dvorák szimfonikus költeménye. 51. El­állt a ... -szája. 56. Régi hosszmérték. 58. Megy az ... , Illyés Gyula verse. 60. Faiskola rövidítése volt. 61. Réti egyne­mű betűi. 62. Ajándékoz. 63. Sávban van! E. B. Beküldendő: az idézett vers címe cs költője. Beküldési, határidő: 1985. május 7. Helye: Békés megyei Népújság szerkesztősége, Békéscsaba. Pf.: 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyed megfejtők között hat darab 50 forintos könyvvásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az április 13-i rejtvény helyes megfejtése: — Az ébredő tavasz örömdalában ernyedjen el a fáradt gondolat. Nyertesek: Kiss Mihály, Szarvas; Harsányi József, Oroshá­za; Vajda Ilona, Medgyesegyháza; Juhos Imre, Békéscsaba; rFerenczi Rita, Székesfehérvár; Oláh Péterné, Kaszaper. Miniből - maxi bugyor Nem kell eldobni a megunt miniszoknyát. Kiváló vállra akasztható bugyor készíthető be­lőle — akár farmervászonból, akár színes bőrdarabokból ké­szült eredetileg. Alját vágjuk le a rajz szerinti módon. Ha farmerből volt a szoknya, szeg­jük be, ez lesz az akasztó. Ha bőrből: vágjuk három csíkra, fonjuk copf alakra — ez illik a bőr vállpánt stílusához. A megkurtított mini alját kifor­dítva varrjuk össze. A derekán kilyukasztva zsinórral össze- húzhaót. Ha zseb van rajta — tiszta haszon —, legalább van helye a buszbérletnek, kulcs­nak. A cippzárt sem kell okvet­lenül kifejteni és bevarrni a rést, mert felfoghatjuk a bu­gyor érdekes díszítő elemének. Minden elfér a bugyorban, ha kirándulni megyünk. Szöveg és rajz: Pálffy Judit Vasárnapra ajánljuk: Marhahús mártásban Hozzávalók: 1 kg marha­felsál, 1 nagyobb vöröshagy­ma, pirospaprika, 1 db sár­garépa, 1 db fehérrépa, cit­rom héja, só, 3-4 szem egész bors, mustár, liszt, tejföl. A vöröshagymát zsíron megpároljuk, majd papriká­val megszórjuk, beletesszük a megtisztított, felszeletelt húst, megforgatjuk, és fel­öntjük annyi vízzel, hogy el­lepje. Hozzáadjuk a karikára vágott zöldségeket, és fűsze­rezzük sóval, mustárral, re­szelt citromhéjjal, borssal. Teljesen puhára pároljuk. Ha szükséges, vizet öntünk alá. Majd a hússzeleteket ki­vesszük a léből, tálra tesz- szük. A levet átpasszíroz- zuk, ési lisztes tejföllel beha­barjuk. Kiforraljuk, és rá­öntjük a húsra. Zsemlegombóccal, vagy makarónival körítjük. í I Uli :\ ii U .........—— n halbetegségekről II. Cikkünk első részében — amely a rovat április 20-i számában jelent meg — el­sősorban a megelőzésről volt szó. Most a leggyakrab­ban előforduló hal betegsé­gek felismeréséről és gyógy­kezeléséről szeretnénk szól­ni. A feltüntetett gyógyszerek a díszhalszaküzletek zömé­ben megtalálhatók, ott be­szerezhetők. Ezúton is sze­retnénk felhívni az akvaris­ták figyelmét az adott gyógyszerek használati út­mutatásának betartására, il­letve a biztonsági rendsza­bályokra (gyermekek elől elzárandó stb.). 1. DARAKÓR. Fehér szemcsézettség a testfelüle­ten és az úszókon. A halak az aljzathoz és a növényzet­hez dörzsölődnek. Kezelése: Parakill. 2. BÁRSONY-BETEGSEG: A halak testét, úszóit fénylő, bársonyszerű bevonat borít­ja, amely mozdulatlan élős­ködők tömege. Kezelése: Pa­rakill. 3. ÜSZŐ- ÉS FAROKROT­HADÁS. Az úszók hasado- zottak. Az úszósugarak letö- rendeznek, rajtuk gombafo­nalak, vagy baktériumok tö­mege jelenik meg. Kezelése: Parakill és Aquafurán. 4. KOPOLTYÚ- ÉS HAM- ÉÉRGESSÉG. A halak a fel­színen állandóan úsznak, szaporán lélegeznek, az el­álló kopoltyúfedő alól elő­tűnnek a megduzzadt ko­poltyúlemezek. Hámférges- ségnél a bőrön is nyálkás bevonat jelentkezik, az úszók összezúzottak. Keze­lése: Gyrokill. 5. V ATT ASZ AJ-BETEG­SÉG. Szürkésfehér, vatta- pamacs-szerű felrakodások jelennek meg a szájon, eset­leg a bőrön is. Kezelése: Dezinfekt és Parakill. 6. FEKÉLYES BORGYUL­LADÁS. Gyakran a bakté­riumos bőrfertőzés következ­ménye. A sérülések, pik­kelyhiányok helyén gyulla­dásos udvarral körülvett hámhiányok jönnek létre. Kezelése: Dezinfekt ési Aquafurán. 7. BAKTÉRIUMOS BÖR­FERTÖZÉS, SZARUHO­MÁLY. A testfelületen szür­kés foltok láthatók, amelyek ráterjednek az úszókra és a szemre is. Kezelése: Aqua­furán. 8. ÁLTALÁNOS BAKTÉ­RIUMOS FERTŐZÉS (HAS- VÍZKÖR). Szemdülledés, pikkelyborzolódás, az úszók kivörösödése, vérzések a testfelületen, jelentős has- duzzadtság jelentkezik. Ke­zelése: a beteg egyedek azonnali eltávolítása (meg­semmisítése), ezután az ál­lományt Dezinfekttel és Aquafuránnal kezeljük. Györki Attila MEGJEGYZÉS: A MA­TOE Békés megyei tagjai az említett halgyógyszerek­hez a szervezet szegedi, al­földi területi irodája útján önköltségi áron juthatnak hozz$. A szerk. MŰSOR * MŰSOR Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 7.17: Vizeink völgyében. 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából. Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műso­rából. 15.10: Üj Zenei Újság. 15.54: Reklámparádé. 16.00: 168 óra . . . 17.00: Szavak mögött, sorok kö­zött. V. rész. 17.30: A szülőföld muzsikája. Ta­vasz. 18.45: A vádlott: Szálasi Ferenc. 19.50: Beethoven: g-moll szonáta. Op. 5. No. 2. 20.14: Nagy siker volt: Operett­est a Pesti Vigadóban. Közben: 20.59: Szabó Ede versei. 21.14: Az operettest közvetítésé­nek folytatása. 22.10: Sporthíradó.' 22.25: Európa hangversenyter­meiből. 23.54: Kórusok. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — vi­lághírű . előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.05: Tövisek és virágok. Zenés irodalmi magazinműsor. 10.00— 12.00: Szombat délelőtt. . . Közben: 10.55—11.00: Futapest. Riportműsor. II. 05: A szombat délelőtt című műsor folytatása. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00— 15.50: Magunkat ajánljuk. 15.50: Embermesék. 16.48: Ferdinand Kauer: Tizenkét új magyar tánc. 17.05: Slágerek mindenkinek. Közben: 17.40: Közvetítés a baj­noki labdarúgó-mérkőzé­sekről. 18.00: A Slágerek mindenkinek folytatása. 18.30: Közvetítés bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. 18.50: Nini Rosso és zenekara játszik. 19.05: „Ö, emlék, ó kék sirá­lyom !” 19.21: Nóták. 19.40: Közvetítés az FTC—Vasas és a * ZTE—Eger bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.50: 4x4. Játék. 20.50: Közvetítés a ZTE—Eger bajnoki labdarúgó-mérkő­zésről. 21.05: Szivárvány — a díszről. 22.30: Az élő népdal. Béres Já­nos műsora (ism.). 22.40: Sanzonok. 23.10: Sporthírek. 23.15: Pat Metheny és együtte­sének hangversenye Buda­pesten. II. rész. 24.00— 4.30: Éjféltől hajnalig. III. MŰSOR 7.00: In limba materna. 7.30: V materinskom jazyku. 8.17: Magyarország orgonái. 9.19: Operarészletek. 9.59: Üj Melódia lemezeinkből. 10.30: Slágerlista (ism.). 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.17: Mozart: Esz-dúr zongora- verseny K. 271. 12.50: Kritikusok fóruma (ism.). 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Rádiószínház; Robespierre. 16.00: Aranyalbum. 17.00: A zeneirodalom remekmű­veiből. 18.12: Schubert: B-dúr vonós­négyes Op. 165. 18.40: Régi hangszerek világa X/7. rész. 19.05: Operaest. 20.00: Értékek és fölfedezések. Balassi Bálint: Szép ma­gyar komédia. 20.15: „Charlotte von Steinhoz” Goethe versei. 20.20: Diszkotéka. Lemezbarátok órája (ism.). 21.20: Bach: Parasztkantáta. 21.55: Magyar zeneszerzők. 22.35: Tétova szeretők. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Rádióvíkend. 8.00: Szerkesztők a hallgatók. 8.40: A héten történt. 9.00: Kék tény. 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor (ism.). TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Idősebbek is elkezdhetik. 8.30: Nasa Obrazovka. 8.50: Aki mer, az nyer! 9.20: Tízen Túliak Társasága. 10.10: Tüskevár. VIII/7. rész. 10.40: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat (ism.). 11.40: Pulzus. 12.30: Nemcsak nőknek! (ism.) 12.45: Keresztkérdés. 13.15: Képújság. 14.20: Kalandozás a növényvilág­ban. XIII/10. rész: Az utód védelme (ism.). 14.45: Idesüss! 15.20: Zene-bona. 16.00: Hírek. 16.05: Az új rokon. 17.35: Teleráma. 18.15: Képújság. 18.20: Parabola. 19.05: Idősebbek is elkezdhetik. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A koccanás. 21.05: Átok és szerelem. Zenés Tv-színház. 22.30: Marcel Carne-sorozat. 0.05: Tv-híradó 3. 0.15: Himnusz. II. MŰSOR 15.55: Képújság. 16.00: Tévéegyetem. 16.45: MAFILM-magazin. 16.55: Jégkorong Világbajnokság. 19.25: Angol nyelv. 19.40 '. Német nyelv. 20.00: Zenés beszélgetés Virizlay Mihállyal. 20.25: Jégkorong Világbajnokság. Az I. szünetben: Tv-hír­adó 2. 22.50: Képújság. BUKAREST 13.05: Hétvégén. 14.40: Április politikai esemé­nyei. 19.00: Tv-híradó. 19.15: Tv-enciklopédia. 19.35: Tavaszi összeállítás. 20.20: Az éjszaka csodái, 21.35: Kedvelt melódiák. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 8.45: Művelődési műsorszemle. 8.50: Tv-naptár. 9.00: Válogatás az Iskolateleví­zió mősorából. 10.30: Hírek. 15.45: Hét Tv-nap. 16.15: Népi muzsika. 16.45: Hírek. 17.00: A jugoszláv kosárlabda­kupa döntője. 18.25: Ez az — dokumentumadás. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Lyuk a szélvédőn — olasz játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Hétvégi műsor. II. MŰSOR 12.55: A csend világa — hallás- sérültek műsora. 13.40: Nyugtalanság — török já­tékfilm. 15.10: Előadás felvételről gyer­mekeknek. 16.10: A macska háza és Az ege­rek meg a medvebocs. 17.20: A le nem igázott város — drámasorozat (ism.). 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Korunk dokumentumai. 21.15: Hírek. 21.20: Sportszombat. 21.45: A szép Otero — filmsoro­zat. 22.45: Mind az én költőim. MOZI Békés Bástya: 4-kor: Jedi visz- szatér, negyed 7-kor: A város hercege i—II. Békéscsaba Sza­badság: de. 10-kor: Szaffi, fél 4-kor: Filmklub, 6 és 8-kor: Menekülés a győzelembe. Bé­késcsaba Terv: fél 6-kor: Nehéz fiúk, fél 8-kor: Gyilkosok ut­cája. Gyula Erkel: Mégis, kinek az élete? Gyula Petőfi: 3-kor: Tanulékony papagáj, 5 és 7-kor: Tudom, hogy tudod, hogy tu­dom. Orosháza Béke: Kék la­gúna. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Donald kacsa és a töb­biek, fél 6 és fél 8-kor: Mara- ton életre-halálra. Szarvas Tán­csics : Legyőzhetetlen Vutang. Szeghalom Ady: A férfikaland elmarad. Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.00—7.17: Előttünk a vasárnap! 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Csillag az egyetem tor­nyán. 10.05: Az MRT gyermekkórusa magyar népdalokat énekel. 10.15: Évszázadok mesterművei. 11.00: Gondolat-jel. 12.10: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.40: Édes anyanyelvűnk. 12.45: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 14.10: Tanítványok Weiner Leó­ról. IVA. 15.00: Baritonáriák. 15.14: A rossz orvos. 3. 16.05: Művészlemezek. 17.00: Szavak mögött, sorok kö­zött. 17.30: Komolyzenei ,,lemezlo­vas”. 18.40: Diákkönyvtár hangszala­gon. 19.40: Puccini: Pillangókisasz­szony. Opera. Közben: 20.29: Goethe versei. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Edwin Fischer hangver­senyfelvételeiből. 23.40: Klasszikus operettekből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — ko­rán kelőknek. 7.05: Az unitárius egyház fél­órája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.05: Színházi matiné. 9.05: Akár Hi-Fi, akár nem. 9.59: A Magyar Rádió Karin­thy Színpada. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Tudósítás az MTK-VM— Csepel labdarúgó-mérkő­zésről. 13.05: Mit hallunk? 13.25: A magyar nyelv hete. 14.00: Hol voitam, hol nem vol­tam . . . 14.46: A Pénzügyőr zenekar ját­szik. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 19.47: Elvis Preslev összes fel­tételei. XXXII/17. 21.05: Társalgó. 22.30: Nóták. 23.10: Slágermúzeum? 24.00: 4.30: Éjféltől hajnalig. III. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.11: Zenekari operarészletek. 9.05: A kamarazene kedvelői­nek. 10.00: Új Zenei Újság, (ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: A Los Angel-es-i filhar­monikus zenekar hang­versenye. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Evelyn Thomas felvéte­leiből. 13.35: Kamarazene. 14.16: Üj kóruslemezeinkből. 14.36: Szimfonikus zene. 16.10: Jan Garbarek felvételei­ből. XXX/6. 17.00: Operaáriák. 17.30: A Nemzetközi Rádióegye­tem műsorából. 18.00: Az English Concert ját­szik. 18.30: Na maternjem jezyku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Schumann: a-moll vonós­négyes. 20.00: Rádiószfnház: A világ pe­remén. 21.04: Hi-Fi Varieté. 22.14: Eben: Pragensia. 22.41: Zenés játékokból. SZOLNOKI STÜDIÓ 9.00: Műsorismertetés. Prog­ramajánlat. * 9.05: Joe Dassin és Giorgio Mo- roder felvételeiből. 9.15: Bács-Kun napló. 9.20: A Mayas együttes játszik. 9.35: Múzeumi körkép.. 9.50: Mai dalok, versekre. 10.00: József Attiláról 80. szüle­tésnapján. (ism.) 10.30: ötven év táncmelódiáiból, . 11.00—11.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 19.30—20.0i): Hangos újság. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.25: Tévétorna, (ism.) 8.30: Óvodások filmműsora. 8.55: Csillagok küldötte. XIII/8. 9.25: Egy osztályba járunk. 9.50: Idesüss! 10.20: Látogatás a berlini úttö­rőpalotában. 10.50: Hírek. 11.00: „Engedjétek hozzám jönni a szavakat.” 15.10: Képújság. 15.15: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 15.20: Régi magyar zene Fran­ciaországban. II. 15.45: Műsorainkat ajánljuk! 16.15: Ritmikus ^portgimnaszti- ka, nemzetközi verseny. 17.20: A Neoton együttes műso­ra. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Minden lében két kanál. Akkor és ott. 21.00: Kapcsoltam. 21.40: Egv óra Gáti Józseffel. 22.45: Hírek. 22.50: Himnusz. II. MŰSOR 19.55: Képújság. 20.00: A tánc világnapja. 21.00: Töredék. 21.20: Telesport. BELGRAD I. MŰSOR 9.00: Barázdák — faluműsor. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyerme­keknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 13.30: A fiatalok technikai alkotó munkája. 14.00: A maga módján — zenei adás. 14.15: Szél ellen — filmsorozat. 15.05: Vasárnaponként. 17.15: Csók — szovjet játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Drámasorozat. 21.40: Sportszemle. 22.10: Tv-napló. II. MŰSOR 14.30: Zenés délután. 18.25: Hagyaték a jövőnek. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Dokumentumsorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Játékfilm. SZÍNHÁZ 1985. április 29-én, hétfőn 19 óra­kor ^Békéscsabán : SZABAD SZEL Sarkadi-bérlet 19 órakor Békéscsabán a Klub­színházban: GELLÉRTHEGYI ALMOK MOZI Békés Bástya: 4-kor: Jedi visz- szatér, negyed 7-kor: A város hercegé I—II. Békéscsaba Sza­badság: de. 10-kor: A legkisebb törpe újabb kalandjai, 4-kor: Szaffi, 6 és 8-kor: Menekülés a győzelembe. Békéscsaba Terv: fél 6-kor: Nehéz fiúk, fél 8-kor: Gyilkosok utcája. Gyula Erkel: fél 4-kor: Lolka és Bolka a Föld körül, fél 6 és fél 8-kor: Mégis, kinek az élete? Gyula Petőfi: 3-kor: Tanulékony pa­pagáj, 5 és 7-kor: Tudom, hogy tudod, hogy tudom. Orosháza Béke: Kék lagúna. Orosháza Partizán: fél 4-kor: Donald ka­csa és a többiek, fél 6 és fél 8-kor: Maraton életre-halálra. Szarvas Táncsics: Legyőzhetet­len Vutang. Szeghalom Ady: A férfikaland elmarad.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents