Békés Megyei Népújság, 1985. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-22 / 17. szám
o NÉPÚJSÁG 1985. január 22., kedd Magyar—román külügyminiszteri tárgyalások Bukarestben. A képen (balra) a magyar küldöttség Várkonyi Péter vezetésével, és a román, Stefan Andrei külügyminiszterrel az élen (Telefotó) Szovjet—nyugatnémet gazdasági tárgyalások TELEX • BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Rónáid Reagant, az Amerikai Egyesült Államok elnökévé történt beiktatása alkalmából. £ NEW YORK Eredménytelenül értek véget vasárnap este a ciprusi kérdési megoldásáról New Yorkban folytatott tárgyalások. Szpirosz Kiprianu elnök és Rauf Denktas, a török közösség vezetője egyaránt a másik felet tette felelőssé a kudarcért. Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára azonban, akinek kezdeményezésére a két fél összeült az ENSZ által előkészített rendezési tervezet megtárgyalására, valamivel derűlátóbban nyilatkozott: kijelentette, hogy talán már február vége előtt sikerül újabb találkozót tartani a felek között. • ATHÉN A görög kormány úgy döntött, hogy az Amerika Hangja rádió összes Görögországban található adóállomását állami ellenőrzés alá helyezi. Ez azt jelenti, hogy az Amerika Hangja rádiónak kereskedelmi megállapodást kell kötnie a görög rádió és televízióval. A Görögországban működő amerikai rádióadók jövőbeni státusa a fő téma az Athénban folyó görög-amerikai tárgyalásokon. A görög kormány szerint a jobboldali kormányzat és a katonai junta ideje alatt az Amerika Hangja képtelenül nagy kiváltságokat élvezett Görögországban. • ÜJ-DELHI A legnagyobb szikh politikai párt, az Akaii Dal csak abban az esetben hajlandó tárgyalni Radzsiv Gandhi kormányával a pandzsábi helyzet rendezéséről, ha a hatóságok szabadon engedik a párt elnökét, Harcsand Szingh Longovalt. Az UNI indiai hírszolgálati iroda jelentése szerint ez a döntés az Akaii Dal párt szombaton Amritszárban tartott ülésén született. Az indiai miniszterelnök, aki a pandzsábi probléma / kiemelt kezelésére tett ígéretet*az Indira Gandhi (szikh merénylők által végrehajtott) meggyilkolása után kialakult feszült helyzetben, a közelmúltban kormánybizottságot állított fel a pandzsábi válság különböző vonatkozásainak tanulmányozására. • MANILA Négyéves önkéntes száműzetés után hétfőn visszatért hazájába, a Fülöp-szigetek- re Jovito Salonga ellenzéki vezető, volt szenátor. Salonga az ellenzéki Liberális Párt vezetője. Korábban azzal vádolták, hogy köze volt az 1979-es pokolgépes merényletsorozathoz. 1981-ig házi őrizetben tartották, majd az Egyesült Államokba utazott orvosi kezelésre. Ferdinand Marcos elnök utasítására a múlt héten elejtették az ellene emelt vádakat, így hazatérhetett Manilába. Jovito Salonga megérkezése után kijelentette: azért tért vissza, hogy csatlakozzék a szabadságért küzdő mozgalomhoz. • PHENJAN A „Team Spirit ’85” elnevezésű, küszöbön álló amerikai—dél-koreai közös hadgyakorlat súlyosan sérti a koreai fegyverszüneti megállapodást, és fokozza a feszültséget a térségben — figyelmeztetett a KNDK-nak a koreai katonai fegyverszüneti bizottságban részt vevő fődelegátusa. A fegyvernyugvást ellenőrző országok bizottságához intézett levelében a KNDK képviselője élesen elítélte a tervezett hadgyakorlatot, amelybe több mint kétszázezer katonát, továbbá atomfegyverek szállítására is alkalmas hadihajókat és repülőgépeket szándékoznak bevonni. Bonnban megkezdődött a szovjet—nyugatnémet gazdasági vegyes bizottság 13., kétnapos ülésszaka. -A szovjet küldöttséget Alekszej Antonov miniszterelnök-helyettes, a nyugatnémetet Martin Bangemann gazdasági miniszter vezeti. Martin Bangemann a „Neue Osnabrücker Zeitung” hétfői számában megjelent interjújában azt a meggyőződését hangsúlyozta, hogy a gazdasági tárgyalások hozzájárulnak majd a politikai légkör megjavításához is a Szovjetunió és az NSZK között. Antonov miniszterelnök-helyettes nem protokolláris okokból találkozik ma Helmut Kohl kancellárral és Kölcsönhatás Antonov miniszterelnökhelyettes vezetésével szovjet gazdasági küldöttség tárgyal a nyugatnémet fővárosban. A tervek szerint Antonov ma találkozik Kohl szövetségi kancellárral és Genscher külügyminiszterrel is. önmagában már ez a tény is egyértelműen jelzi: milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak az NSZK-ban a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatoknak. Természetesen még korai lenne azt taglalni, milyen eredmények várhatóak a mostani megbeszélésektől. A látogatás jelentősége azonban mindenképpen túlmutat egy rutinszerű kétoldalú gazdasági tárgyaláson. Ha figyelembe vesszük, hogy néhány nappal ezelőtt fejeződtek be a magas szintű szovjet—amerikai gazdasági tárgyalások is, azt állapíthatjuk meg: a Szovjetunió és a vezető nyugati hatalmak kereskedelmi kapcsolatai biztató fejlődési szakasz elé nézhetnek. De hát miért is a feltételes mód? A kelet—nyugati gazdasági kapcsolatok az elmúlt években ellenálltak a Washingtonból érkező hidegháborús széljárásnak, a világ- politikai feszültségnek. Érdemes emlékeztetni rá, hogy a nagyon bonyolult, egyenesen rossz politikai légkörben Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel, ezek a találkozók szerves részét képezik a Szovjetunióval folytatott, politikai párbeszédnek — hangoztatta a nyugatnémet gazdasági miniszter. Bangemann közlése szerint a mostani ülésszak középpontjában a vegyipari együttműködés áll majd. Az NSZK elsősorban vegyipari berendezések exportjával kívánja javítani az elmúlt négy évben deficites kereskedelmi mérlegét — mondta a miniszter. Bangemann jelezte, hogy a jövőbeni üléseken a nyugatnémet fél szeretné előtérbe tolni a mező- gazdasági és élelmiszeripari együttműködést. olyan megállapodások születtek, mfnt a Szovjetunió és több nyugat-európai ország (az évszázad egyik nagy üzletének minősített) gázügylete. Hogy a politikai kapcsolatok alakulása a legközvetlenebbül kihat a gazdaságikereskedelmi együttműködésre, ezt alighanem felesleges lenne bizonygatni. Ebben az értelemben a Genfben létrejött szovjet—amerikai megállapodás, s méginkább a folytatása jótékony hatással lehet a különböző társadalmi rendszerű országok gazdasági kapcsolataira. De ez a folyamat nem egyirányú utca, a politika és a gazdaság szférája között kölcsönhatás érvényesül, s az utóbbiak is visszahatnak az előzőre. És az elmúlt évek arra is szolgáltattak tanulságot, miként lehet gazdasági zavarkeltéssel rontani a politikai klímát. Akár az Egyesült Államok kudarcot vallott szovjetellenes gabonaembargójára, akár a fejlett technológia Kelet-Európába irányuló exportjára vonatkozó amerikai ihletésű korlátozásokra gondolunk, mind egyértelműen olyan lépés, amely gyökeresen ellentmond? a szabadkereskedelem odaát oly gyakran magasztalt alapelveinek. Győri Sándor A szovjet küldöttség vezetőjét, Alekszej Antonov miniszterelnök-helyettest megérkezésekor dr. Martin Bangemann, nyugatnémet gazdasági miniszter üdvözli (Telefotó) Eltemették Martin Dzur hadseregtábornokot Prágában hétfőn végső búcsút vettek ' Martin Dzur hadseregtábornoktól, aki tizenhat éven át Csehszlovákia nemzetvédelmi minisztere volt. A Prága strasnicei hamvasztó ravatalozójában tartott gyászünnepségen az elhunyt hozzátartozói mellett részt vett a CSKP KB, a kormány és a szövetségi gyűlés Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök vezette küldöttsége, • amelynek tagja volt Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, csehszlovák miniszterelnök és a KB elnökségének más tagjai. Jelen voltak a Varsói Szerződés tagországainak a miniszterek vezetésével Prágába érkezett katonai küldöttségei, valamint Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, az egyesített fegyveres erők fő- parancsnoka. Martin Dzur csehszlovák nemzeti lobogóval borított koropsója mellett a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai és legközelebbi munkatársai álltak díszőrséget. A gyászünnepségen Milan Vaclavik vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, és Szergej Szokolov, a Szovjetunió marsallja. honvédelmi miniszter mondott beszédet. * * * Oláh István vezérezredes, honvédelmi miniszter és Kárpáti Ferenc altábornagy, politikai főcsoportfőnök, miniszterhelyettes, hétfőn az esti órákban hazaérkezett Prágából, ahol részt vettek Martin Dzur hadseregtábornok, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága tagjának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlése küldöttének temetésén. Beiktatás a capitóliumban Megváltozott program szerint tartották meg hétfőn Washingtonban Ronald Reagan elnök és George Bush alelnök nyilvános beiktatásának ünnepségeit: az erős hideg miatt az ünnepséget nem a szokott helyen, a capito- lium nyugati frontján, hanem az épület központi csarnokában tartották a kongresszus tagjainak és kisszámú meghívottnak a jelenlétében. Beiktatási beszédében Reagan „Amerika megújhodását” ígérte és nevezte meg kormányzata céljául. Külpolitikai elképzeléseiről kijelentette: „Komoly erőfeszítéseket kell tenni a fegyverzet érdemi korlátozásáért, egyúttal védelmi képességünket és gazdaságunkat újjáépítve, új technológiákat kifejlesztve kell megszilárdítani helyzetünket, és segítenünk a mai zavaros világ békéjének megőrzését.” Az elnök azt ígérte, hogy a kormány folytatja a gazdaság fejlesztésére, a munkanélküliség csökkentésére, az infláció megfékezésére, az adók csökkentésére irányuló programját. Alapvető feladatnak nevezte a költségvetési egyensúly megteremtését, megismételve azt a követelését, hogy ezt a programot iktassák törvénybe. Az amerikai külpolitika feladatairól szólva az elnök közöl-j te: folytatni kívánják az Egye1# sült Államok fegyverkezési programját, s ezt azzal indokolta, hogy „a Szovjetunió az emberiség történetének legnagyobb fegyverkezési programját hajtotta végre”. A katonai kiadások csökkentése szerinte csak akkor lesz végrehajtható, ha tárgyalások útján leszerelési megállapodás jön létre. „Ezt a Szovjetunióval folytatott tárgyalások útján akarjuk megvalósítani. Nemcsak azt akarjuk a tárgyalásokon elérni, hogy megvitassuk a nukleáris fegyverek száma további növekedésének korlátozását. Ehelyett ezek csökkentését kívánjuk, azt keressük, hogyan lehet egv napon minden nukleáris fegyvert eltüntetni a föld színéről” — mondotta, ám azonnal hozzátette, hogy folytatni kívánja az űrfegyverkezési program megvalósítását. Beszédében közvetve azt is jelezte, hogy Washington továbbra is támogatni kívánja a neki tetsző rendszereket és ellenforradalmi csoportokat. hírek hírek hírek MA: VINCE, ARTÜR NAPJA A Nap kél 7.22 — nyugszik 16.30 órakor A Hold kél 8.37 — nyugszik 17.48 órakor ÉVFORDULÓ Negyven évvel ezelőtt, 1945.. január 22-én halt meg — 57 éves korában — Pong- rácz Sándor biológus, zoológus, egyetemi tanár, a haladó szellemű biológia egyik magyar úttörője. — BÉKÉSCSABÁN január 25-én, pénteken tartja soron következő elnökségi ülését az Ipari Szövetkezetek Békés megyei Szövetsége. Az elnökség tagjai megvitatják a KISZÖV és szerveinek idei költségvetését, továbbá tájékoztatót tartanak az ipari szövetkezetek formatervezési tevékenységéről, a műszer- és híradásipari szövetkezetek munkájáról, valamint a szövetkezeti vegyi és műanyagipar helyzetéről és a VII. ötéves terv fő feladatairól. — A BÉKÉSI szociális otthon szakmai felügyelete alá tartozik a városi öregek na’pközi otthona, a házi szociális hálózat és a mezőbe- rényi szociális otthon tevékenysége. Békésen négy főállású és változó számban, általában 30 tiszteletdíjas házi szociális gondozónő dolgozik. — TELEKGERENDÁSON, a Vörös Csillag Tsz a biztonságos és egészséges munka feltételeit szeretné mindenütt biztosítani dolgozóinak. A szarvasmarhatelepen már munkavédelmi őrjáratra vállalkozott egy szocialista brigád. Ezt a mozgalmat a többi munkaterületre is kiterjesztik majd. — A GYOMAENDRÖDI társastáncklub négy éve tartja fenn a kapcsolatot az NDK- beli, hallei társastánccsoporttal. Azóta évente rendeznek csereutazásokat. Most 4 gyomaendrődi táncospár kapott meghívást — február 27-től március 5-ig — arra a csapatversenyre, melyet március 2-án és 3-án rendeznek meg az ottani iskola nagytermében. — A BÉKÉSCSABAI Padrah Lajos Általános Iskola 30 diákja utazik február 9-én Breznóba, sítáborba. Az ottani testvériskola immár második éve teszi lehetővé ily módon e téli sport megismerését. A csabai gyerekek február 17-én — bizonyára élményekben gazdagon — térnek majd haza. — MAGYAR SZTRIPTÍZ Angyal-módra címmel zenés műsort rendeznek a gyomaendrődi művelődési központban január 24-én, csütörtökön 18 órától. A bérletes irodalmi sorozat harmadik előadásán fellép Angyal János, a Mikroszkóp Színpad és Faragó Vera, a Vidám Színpad tágja. — BÉKÉSCSABÁN a Vasutasok Szakszervezete Művelődési Házában Hobbim a galambtenyésztés címmel bemutatót és ismertetőt tart az érdeklődőknek Szpisják György nyugdíjas MÄV-dol- gozó. A rendezvényt január 23-án, szerdán 15 órától tartják. — ALMAÚJDONSÁGOK ÜJFEHÉRTÓRÓL. Új almafajtákat nemesítettek az Űj- fehértói Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutatóintézetben. Az újdonságok jól alkalmazkodnak a térség termőhelyi természeti adottságaihoz, bő hozamúak, a kártevőkkel és az időjárással szembeni tűrőképességük nagyobb a korábbi fajtákénál. Hírügyeletünk __ telefonszáma: Z/."tJOU Csapadékos idő Várható időjárás ma estig: jelentősebb csapadékra és enyhülésre számíthatunk. Nyugaton már valószínűleg éjszaka elkezdődik a havazás, ami aztán kelet felé terjed. Napközben a havazást egyre több helyen ónos eső, eső váltja föl. Megélénkül, időnként megerősödik a délies szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —3 és —8, a kora délutáni hőmérséklet 0, plusz 5 fok között, északkeleten még kevéssel 0 fok alatt valószínű. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: folytatódik az enyhe idő. A hét közepén sokfelé lesz eső, majd csökkenő felhőzet, néhány órás napsütés várható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —2, plusz 3 fok között várható. Legmagasabb nappali hőmérséklet 5 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható az időszak elején. — A CSEPEL AUTÓGYÁR SZEGHALMI gyáregységének dolgozója, Oravszky Ferenc rendszeres tudósítója a 35 éves gyári újságnak, a Fényszórónak. Tevékenységéért nemrégiben megkapta az újság Aranytoll emlékplakettjét. — AZ ÖVÖDAI HELYEK SZÁMA Békés megyében a tervezettnél jobban emelkedett 1981 és ’84 között. így 16 ezer 548-ról 17 ezer 840- re nőtt. Ezzel párhuzamosan (a városi lakótelepi óvodák kivételével) csökkent a zsúfoltság, s megteremtődtek a minőségi munka feltételei, így sikerült elérni, hogy helyhiány miatt csak néhány gyesen levő szülő gyermekét nem tudták felvenni. — LAPUNK HOLNAPI, szerdai számában tájékoztatjuk olvasóinkat a február elsején a helyi autóbusz-közlekedésben történő menetdíj és bérletek árának változásáról. — ELŐADÓJ KONFERENCIA BÉKÉSEN. Január 22- én, kedden 18 órától előadói konferencia lesz Békésen, a művelődési központ és a TIT értelmiségi klubjának rendezésében. Békés megye képzőművészetének történetéről beszél Pap István, a TIT művészeti szakosztályának tagja. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: I!W5. JANUÁR 2Z-EN Devizanem vételi közép eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 5781,51 5787.30 5793.09 Ausztrál dollár 4185.52 4189.71 4193.90 Belga frank 80.83 80,91 80.99 Dán korona 453,49 453.94 454.39 Finn márka 772.50 773.27 774,04 Francia frank 528,53 529.0H 529,59 Holland forint 1433.31 1434.74 1436.17 Japán yen (1000) 202,09 202,29 202.49 Kanadai dollár 3879,41 3883.29 3887.17 Kuvaiti dinár Ifi 7fi8,08 Ifi 784,8fi : Ifi 801.64 Norvég korona 559,12 559.68 560.24, NSZK márka 1619,58 1621.20 1622.82 Olasz líra (1000) 26,33 26,36 26.39 Osztrák schilling 230.62 230.85 231.08 Portugál escudo 29,91 29.94 29.97 Spanyol peseta 29.28 29.31 29.34 Svájci frank 1925.29 1927.22 1929,15 Svéd korona 563,58 564.14 564.70 Tr. és cl. rubel 2597.40 2600.00 2602.60 USA dollár 5129.3« 5134,49 5139,62 Az államközi mi egál lapod ásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. december 11-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA A R FOLYAMOK (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1985. JANUÄR 22-TÖL 28-IG vételi eladási árf. 100 egys. Pénznem . forintban Angol font 5613,68 5960.92 Ausztrál dollár 4064,02 4315.40 Belga frank 78,48 83 34 Dán korona 440,32 467.-)« Finn márka 750,07 796,17 Francia frank 513,19 544.93 Görög drachma (a) 34.57 36.71 Holland forint 1391.70 1477.78 Japán yen (1000) 196,22 208.36 Jugoszláv dinár (b) 20,00 21.24 Kanadai dollár 3766,79 3999.79 Kuvaiti dinár 16 281,31 17 288 41 Norvég korona 542.89 576.17 NSZK márka 1572.56 1669.84 Olasz líra .1000) 25,57 27.15 Osztrák schilling 223,92 237,78 Portugál escudo 29,04 30,84 Spanyol peseta 28,43 30.19 Svájci frank 1869,40 1985.04 Svéd korona 547,22 581.06 USA dollár 4980,46 5288,52
