Békés Megyei Népújság, 1984. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-07 / 262. szám
NÉPÚJSÁG 1984, november 7-, szerda Kitüntetések november 7-e alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából, eredményes munkássága és közéleti tevékenysége elismeréseként a SZOCIALISTA MAGYARORSZÁGÉRT ÉRDEMRENDET adományozta Enyedi G. Sándornak, a Békés megyei Népújság főszerkesztőjének. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATA kitüntetésben részesült: dr. Adám Ignác, a békéscsabai Városi Tanács V. B. Egyesített Egészségügyi Intézményének osztályvezető főorvosa, Kovács Lajos, az MSZMP gyulai városi bizottságának titkára, Plavecz János, a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete Békés megyei bizottságának titkára, Vantara János, a békéscsabai Városi Tanács általános elnökhelyettese, valamint dr. Vermes Vilmos, a Békés megyei Bíróság elnökhelyettese, bírósági főtanácsos, A MUNKA ÉRDEMREND EZÜST FOKOZATÁBAN részesült: Babák Mihály, a szarvasi Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet tmk- vezetője, dr. Balogh Mihály, a Fogyasztási Szövetkezetek Békés megyei Szövetsége Ellenőrzési és Jogi Irodája vezetője. Bánki Vilmos, a Magyar Nemzeti Bank mezőkovácsházi fiókjának igazgatója, Biró István, a mezőgyáni Magyar—Bolgár Barátság Tsz elnöke, Blaskovits Péter, a Békés megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Területi Szövetsége főmunkatársa, Bog- dándi Győző, a Szeghalmi Állami Gazdaság igazgató- helyettese, Bóka Mihályné, a méhkeréki Községi Tanács elnöke; Erdei Lajos, a geszti Községi Tanács nyugalmazott elnöke. Földi János, a mezőkovácsházi Nagyközségi Tanács nyugalmazott elnöke, Gajdár László, a nagyszéná- si Október 6. Termelőszövetkezet főkönyvelője, Hu- gyik Andrásné, a békéscsabai Városi Tanács osztályvezetője, Ignácz István, a me- zőberényi Nagyközségi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve helyettes vezetője, Jucsek György, a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat szb-titkára, Kiss László, a gerendási Munkácsy Tsz elnöke, Kri- zsán Miklós, a Békés megyei Tanács V, B. osztályvezetője, dr. Lipcsei Istvánná, az orosházi ZÖLDÉRT Vállalat vezető adminisztrátora, Miklya János, a Dél-alföldi Tégla- és. Cserépipari Vállalat kemencerakója, Nagy Imre, az MSZMP sarkadi nagyközségi bizottságának munkatársa, dr. Nagy László, az Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ elnökhelyettese, Po- csai László, a Magyar Nemzeti Bank Békés megyei Igazgatósága megyei igazgatóhelyettese, Radoszláv Szvetozárné, a battonyai Május 1. Tsz bolti eladója, dr. Varga István, az Orosházi Faipari Vállalat nyugalmazott főkönyvelője, Vámos László, a Békés megyei Tanács V. B. osztályvezetője, valamint Zábrák Ferenc, az Üvegipari Művek Orosházi Üveggyára főgépésze. A MUNKA ÉRDEMREND BRONZ FOKOZATÁVAL tüntették'ki: Ács Imrét, a MÁV békéscsabai Körzeti Üzemfőnöksége tolatásvezetőjét, Báthori Miklósnét, a Körösvidéki Cipész Szövetkezet telepvezetőjét, Benke Eleket, az orosházi Dózsa Tsz elnökét, Békési Ferencet, a dobozi Petőfi Tsz gépszerelőjét, Béres Istvánt, a Gyulai 2. számú Általános Iskola vezető szakfelügyelőjéh Bielik Györgynét, a Békéscsabai Kötöttárugyár kötőnőjét, Czékmány Antalt, az Üvegipari Művek Orosházi Üveggyára villanyszerelő csoportvezetőjét, Duna Györgyöt, a Békéscsabai Kötöttárugyár osztályvezetőjét, Fajó Károlyt, a Békés megyei Tanács V. B. csoportvezetőjét, Fülöp Lászlót, a Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat részlegvezetőjét, Hanczár Istvánt, a Volán 8. számú Vállalat autóbusz-vezetőjét, Hrabovszki Juditot, a Dél-alföld! Tégla- és. Cserépipari Vállalat raktári kiadóját, Hüttner Vilmost, az MSZMP Békés megyei bizottsága munkatársa^, Jónás Jánost, az Orosházi Kazángyártó és Építőipari Szövetkezet kazánjavító lakatosát, Kiss Jánost, a gyulai Városi Tanács V. B. főelőadóját, Kiss Lászlót, a dobozi Nagyközségi Tanács vb-titkárát, Kovács Kálmánt, a gyomaendrődi Győzelem Tsz párttitkárát, dr. Köteles Lajost, a Békés megyei Ta- nácá tudományos koordinációs szakbizottsága titkárát, Kukár Gábort, a Hidasháti Állami Gazdaság állatgondozóját, Leginszki Jánost, a tótkomlósi Viharsarok Tsz gépszerelőjét, Lehoczki Györgyöt, a békéscsabai Lenin Tsz lucernaszárító üzem vezetőjét, Lusztig Jánosnét, az MSZMP körösladányi nagyközségi pártalapszervezeté- nek vezetőségi tagját, Ma- tyuska Sándornét, a Tótkomlósi Népművészeti ési Háziipari Szövetkezet részlegvezetőjét, Megyei Györgyöt, a Békés megyei Távközlési Üzem körzetmesterét, Mezei Ferencet, a Békéscsabai Konzervgyár konzervipari szakmunkását, Mezei Ferencet, nyugalmazott tsz-i növénytermesztőt, a szeghalmi Városi Tanács tagját, Molnár Jánost, a Békés megyei ZÖLDÉRT Vállalat művezetőjét, Nemes Istvánt, a Gyomaendrődi Fa- és Építőipari Szövetkezet kubikosbrigád-vezetőjét, Orbán Mihályt, a Dél-Békés megyei Termelőszövetkezetek Gazdálkodási Társulata igazgatóhelyettesét, Papp Sándort, a körösladányi Magyar—Vietnami Barátság Tsz traktorosát, Pocsai Jánost, a zsadányi Magyar— Lengyel Barátság Tsz traktorosát, Putnoki Bálintot, a Hazafias Népfront gyomaendrődi nagyközségi bizottsága elnökét, Szabó Miklósnét, a nagybánhegyesi Zalka Máté Tsz állatgondozóját, dr. Szító Andrásnét, a Haltenyésztési Kutató Intézet tudományos munkatársát, Valnerovicz Kálmánt, mező- berényi szobafestő kisiparost, valamint Veress Miklóst, a Kner Nyomda vezető gépmesterét. * * * A Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnöke Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Lipcsei Ferencet, Békés város Tanácsa V. B. igazgatási osztályának vezetőjét és Litavecz Jánost, a szarvasi Városi Tanács V. B. főelőadóját. A kitüntetéseket a megyei tanácsnál vehették át. * * * Szintén ezen az ünnepségen adták át a Magyar— Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége „Magyar— Szovjet Baráti Társaság” aranykoszorús kitüntető jelvényét, a magyar—szovjet barátság érdekében végzett kiváló munkájukért: Fábri Dánielnének, a Szarvasi 1. számú Általános Iskola tanárának, az MSZBT-tagcso- port elnökének, Godár Mihálynak, a nagyszénási Október 6. Mgtsz pártbizottsága titkárának, Hajduné Krnács Magdolnának, a békéscsabai TÜSZSZI csoport- vezetőjének, az MSZBT-tag- csoport elnökének, Marko- vics Mihálynak, az MSZMP tótkomlósi nagyközségi bizottsága nyugalmazott pb.- titkárának és Pluhár György- nének, a békéscsabai Lenin Mgtsz árkalkulátorának, az MSZBT-tagcsoport ügyvezető elnökségi tagjának. * * * Zám Andrásnak, a Gyulai Húskombinát vezérigazgatójának november 5-én délelőtt Budapesten Beck Tamás, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke Kiváló Munkáért kitüntetést nyújtott át kiemelkedő társadalmi munkája elismeréséért. * * * Kiváló Munkáért kitüntetést kapott Baliné Gubucz Katalin, a Békés megyei Népújság munkatársa. * * * A KISZ Békés megyei bizottsága és az Üttörőszövet- ség megyei elnöksége november 6-án, tegnap délután Békéscsabán, a KISZ politikai képzési központban rendezett november 7. tiszteletére megemlékezést és kitüntetésátadási ünnepséget, amelyen részt vett többek között Lovász Matild, a megyei pártbizottság titkára. A 67 évvel ezelőtti eseményekre ünnepi beszédében Maginyeczné Bárdos Zsuzsa, a KISZ megyei bizettságá- hak titkára emlékezett, majd Pataki István, a KISZ megyei bizottságának első titkára és Varga Sándor megyei úttörőelnök kitüntetéseket adott át. Ifjúságért Érdeméremmel tüntették ki Gyucha Jánosnét, a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat művezetőjét, pártvezetőségi tagot,. Petrovszki Pált, a Békés megyei Távközlési Üzem műszerészét, szakszervezeti titkárt. A Gyermekekért Érdemérmet vehette át Szilágyi Sándor, a Sarkadi 1-es számú Általános Iskola igazgatója, csapat- -vezetőségi tag és további KISZ-es és úttörőkitüntetések átadására került sor. * * * A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából a munkásőrség Békés megyei parancsnokságán november 6-án délután ünnepséget tartottak. Ezen Tóth Pál munkásőr ezredes, megyei parancsnok kitüntetéseket és jutalmakat adott át a legjobban dolgozó munkásőröknek és parancsnokoknak. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát nyújtotta át Jancsin Péter megyei parancsnokhelyettesnek és Fi- czere János munkásőrnek, a békési Rózsa Ferenc mun- kásőregység tagjának. Hárman kapták meg a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát. Az együttműködés területén végzett munkájukért négyen vehették át a munkás- őr-emlékjelvényt. További nyolc személyt a megyei parancsnok dicséretben és jutalomban részesített. * * * A Honvédelmi Törvény végrehajtásából eredő katonai igazgatási feladatok szervezésében és teljesítésében huzamosabb időn át végzett példamutató munkájuk elismeréséül a Békés megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokságon a következő tanácsi vezetők előléptetésére került sor: Balogh Ferenc, dr. Fábri Károly, dr. Gally Mihály, Gonda István, Hunya Miklós, Kiss Zoltán, Kozák Sándor, dr. Simon Mihály, Szerb József és Szilágyi Menyhért. Az előléptetetteknek Juhász András ezredes, megyei parancsnok gratulált. * * * A Békés megyei Rendőrfőkapitányság békéscsabai székházában is tegnap, november 6- án tartották a november 7-i ünnepséget. Ez alkalomból jelentették be, hogy a belügyminiszter dr. Fajó György rendőrőrnagyot soron kívül alezredessé léptette elő. A november 5-i, budapesti központi ünnepségen Janyik Mátyás rendőrőrnagyot, a mezőkováesházi rendőrkapitányság főnyomozóját „Kiváló szolgálatért” érdemrenddel tüntették ki. * * * Az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnöke a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst fokozatával tüntette ki Szombati Györgyöt, a Békéscsabai Előre Spartacus SC labr darúgó edzőjét. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült az OTSH elnökétől Maczik Pál, a Békési SE ököl- vívó edzője. ..Békés megye sportjáért” kitüntető díjban részesült Kraj- csovicz János, a Békés, megyei Tanács V. B. testnevelési és sportosztálya osztályvezetője; Gyánr János, a Békéscsabai Honvéd Szalvai Mihály SE csel- gáncsozója; Szegedi Sándor, Múlt József, Molnár József, a Gyulai MHSZ Dobos István Modellező Klubjának versenyzői. Társadalmi fejlődésünk elválaszthatatlan a nagy október eszméjétől Szűrös Mátyás rádió- és televízióbeszéde Az alábbiakban közöljük Szűrös Mátyásnak, az MSZMP Központi Bizottsága titkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából november 6-án a Kossuth rádióban' 19.15 órakor, a televízióban 20 órakor elhangzott ünnepi beszédét. Az emberiség történelmében új korszakot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalomra emlékezünk, győzelmének 67. évfordulóján. November hetedike nem csupán a világ első szocialista állama, a Szovjetunió nemzeti ünnepe. Ezen a napon a társadalmi haladás hívei szerte a világon tisztelettel adóznak az első győztes proletárforradalom emlékének. Ám az évforduló megünneplése az akkori sorsfordító napok történelmi jelentőségének fényében sokká] többet jelent, mint megemlékezést. Az ünnep alkalmat ad máig ható tanulságok felidézésére, a megtett új nemzetközi érvényű tapasztalatainak összegzésére és az Október örökségéből következő mai tennivalóink megfogalmazására. Az Októberi Forradalom győzelme a gyakorlatban bizonyította, hogy a marxizmus—leninizmus eázméi, tanításai valóra válthatók. Igazolta, hogy a munkásosztály képes eleget tenni történelmi küldetésének, gyökeresen meg tudja változtatni a kizsákmányoló, a haladást gúzsba kötő társadalmi viszonyokat. Máig ható tanulsága, hogy a forradalmi átalakulást, az új társadalom építését csak olyan élcsapat vezetheti, amely a konkrét körülményekre tudja alkalmazni a tudományos világnézet elméleti tételeit, és amely nemcsak elnyerni, de megtartani is képes a tömegek bizalmát, cselekvő támogatását. A forradalom győzelme óta a szocializmus ellenfelei számtalanszor jósolták az új rend bukását. Napjainkban is vannak olyanok, akik vágyaikat megfogalmazva szeretnék átmeneti jelenségnek tekinteni a marxizmus— leninizmus elméletére alapozott társadalmi viszonyokat. A Szovjetunió által megtett út történelmi íve azonban minden érvnél kézzelfoghatóbban bizonyítja a szocialista eszme és gyakorlat életerejét, megújulási képességét. Hatvanhét esztendő a világtörténelem mércéjével mérve igen rövid idő, mindössze három emberöltő alkotó tevékenységét foglalja magába. De ezalatt többet változott az egykori elmaradott cári Oroszországban élő, kegyetlenül kizsákmányolt népek, nemzetiségek sorsa, mint korábban évszázadok alatt. Az igazságos, emberhez méltó életet biztosító társadalom mindaddig ismeretlen hajtóerőket, alkotókedvet szabadított fel, a történelemben példa nélkül állóan gyors fejlődést és átalakulást tett lehetővé. A szovjet emberekben elválaszthatatlanul ösz- szefonódott" a haza szeretete és a formálódó szocialista rendszerrel való belső azonosulás. Ez a kettős kötődés biztosította a Szovjetunió fennmaradását az évtizedekig nyomasztó túlerőben levő ellenfél szorításában. Csakis a szocialista haza sorsa iránti mély elkötelezettséggel' lehetett elviselni az intervenció és a polgárháború, majd a hitlerista agresz- szió okozta mérhetetlen szenvedéseket, s ez tette lehetővé újból és újból az ország talpra állítását. Ma a hatalmas teljesítményekre képes népgazdaság, a világviszonylatban is élenjáró tudományos eredmények sora, a haladó hagyományokat megőrző és továbbfejlesztő szocialista kultúra virágzása, az emberről való társadalmi gondoskodás mind magasabb foka bizonyítja, hogy milyen nagy erőt jelent, ha egy nép saját sorsának, történelmének formálójává válik. A világ mai arculata elválaszthatatlan a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének kisugárzásától, a Szovjetunió létrejöttének, fejlődésének és nemzetközi tevékenységének hatásától. A Szovjetuniónak döntő szerepe volt a fasizmus világuralmi terveinek meghiúsításában, ami egyben az emberi szabadság és méltóság, az egyetemes kultúra értékeinek védelmét is jelentette. A fasizmus felett aratott győzelem teremtette meg a nemzetközi feltételeket ahhoz, hogy Kelet-Euró- pa és Délkelet-Ázsia népeinek egész sora maga választhassa meg társadalmi fejlődésének irányát, világ- rendszerré válhasson a szocializmus. A Szovjetunió, a szocialista közösség léte, példája és konkrét támogatása jelentős szerepet játszott a gyarmati rendszer felbomlásában, több mint száz független ország megszületésében. Az emberiség most újra kritikus szakaszát éli történelmének. Az imperializmus szélsőséges körei világuralmi terveik megvalósítása érdekében nyíltan katonai fölényre törekszenek, s a szocializmus, a haladás, a nemzeti függetlenség erőinek visszaszorítását, a társadalmi fejlődés folyamatának feltartóztatását állítják nemzetközi tevékenységük középpontjába. A fegyverkezési verseny fokozására és ki- terjesztésére irányuló lépéseikkel az emberi civilizáció fennmaradását teszik kockára. Október forradalmi örökségét váltja valóra a Szovjetunió, a szocialista közösség azzal, hogy a mai feszült nemzetközi helyzetben erőfeszítéseit a világ békéjének megőrzésére, mindenekelőtt a fegyverkezés korlátozására, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő rendezésére összpontosítja. A Szovjetunió, amely nemcsak példát mutatott a szocialista átalakuláshoz, de a fasizmus feletti győzelmével, majd az imperializmus katonai fölényének megtörésével világméretű tragédiától mentette meg az emberiséget, most a békét garantáló katonai egyensúly fenntartásával, a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében tett kezdeményezéseivel vállal ismét történelmi jelentőségű szerepet. A kommunisták szilárdan hisznek abban, hogy a szocializmus képes a kapitalizmussal folytatott történelmi versenyben békés eszközökkel diadalmaskodni. Ezért meggyőződésünk, hogy napjainkban a szocialista társadalom eredményes építésén és a kapitalizmus meghaladásáért folytatott küzdelmen túl az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének biztosítása, a normális államközi kapcsolatok fenntartása és bővítése érdekében tett kezdeményezések jelentik a világpolitikai realitásokkal összhangban álló, a forradalmi folyamat követelményeinek megfelelő magatartást. A magyar forradalmi munkásmozgalom, a szocialista Magyarország építésének története és jelene, társadalmi viszonyaink jövőbeni fejlődése egyaránt elválaszthatatlan az októberi forradalom eszméitől, azok megvalósulásától. A fiatal szovjet hatalom védelméért százezer magyar internacionalista is fegyvert fogott. A magyar- országi Tanácsköztársaságban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom példája öltött testet. A fehérterror és a Horthy-rendszer éveiben a Szovjetunió nyújtott erkölcsi-politikai, s gyakran életet is mentő támogatást a magyar kommunistáknak. Hazánk felszabadítása teremtette meg a legalapvetőbb feltételét annak, hogy népünk szabadon választhassa meg a társadalmi fejlődés útját. A Szovjetunió léte és ereje jelenti ma is biztonságunk, nemzeti szuverenitásunk és szocialista fejlődésünk' legfőbb nemzetközi támaszát. Országainkat, pártjainkat, népeinket eltéphetetlen szálak kötik össze. Kapcsolatainkat a kölcsönös megbecsülés és bizalom, egymás adottságainak és tapasztalatainak jó szándékú, figyelmes kezelése jellemzi. Internacionalista meggyőződésünk szerint cselekszünk és népünk legalapvetőbb nemzeti érdekeit juttatjuk kifejezésre, amikor e barátság elmélyítésére, az élet minden területére kiterjedő együttműködésünk továbbfejlesztésére törekszünk. Az 1917 októberében megkezdődött történelmi fordulat általános törvényszerűségei a szocializmus eszméinek és gyakorlatának térnyerése nyomán ma a konkrét formák sokféleségében öltenek testet. Akkor vagyunk igazán hűek és méltóak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom örökségéhez, ha a marxizmus—leninizmus tanításait alkotó módon alkalmazva válaszoljuk meg a gazdasági-társadalmi fejlődés új kérdéseit. Ha építőmunkánk hazai és nemzetközi feltételeinek módosulásait figyelembe véve, a szükségessé vált lépések megtételével nem késlekedve biztosítjuk, hogy szocialista rendszerünk a lehető legnagyobb mértékben segítse népünk alkotókészségének kibontakozását, anyagi és szellemi erőforrásaink legész- szerűbb felhasználást. Ha a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival hűséges szövetségesként együtt haladva a nemzeti és társadalmi felemelkedésükért küzdő népeket megbízható barátként támogatva és a más társadalmi rendszerű országok korrekt partnereként folytatjuk erőfeszítéseinket a világ békéjét fenyegető veszélyek elhárításáért. Ennek jegyében vetünk most számot az elmúlt öt esztendőben végzett munkánk eredményeivel és hiányosságaival, ebben a szellemben készülünk pártunk XIII. kongresszusára. Ezzel szolgáljuk egyidejűleg nemzeti céljainkat és szocialista közösség, a nemzetközi munkásosztály közös ügyét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom örökségének valóra váltását. Az ünnep alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommunisták, egész népünk nevében tisztelettel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártját, a testvéri szovjet népet. Szívből kívánom, hogy töretlenül haladjanak tovább a Nagy Októberi Szocialista Forradalom útján, érjenek el újabb eredményeket országuk építésében, a szocializmus és a béke világméretű ügye javára.
