Békés Megyei Népújság, 1984. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-04 / 260. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA 1984. NOVEMBER 4., VASÁRNAP Ara: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 260. SZÁM Végső búcsú Indira Gandhitól A gyászmenet Üj-Delhin át halad a végső szertartás színhelyére Indiaiak a gyászmenetben nemzeti lobogóba burkolózva (Telefotó) Több százezer gyászoló sorfala között haladt végig Űj-Delhi szívében Indira Gandhi temetési menete. Az ágyútalpon virágpámára helyezett holttestet India na- rancs-fehér-zöld lobogója fedte, mögötte fia és utóda, Radzsiv Gandhi haladt feleségével, mellettük a három haderőnem főparancsnokai. A lassú ünnepélyes gyászmenet három óra alatt ért el a Dzsamuna folyó partjára, ahol több mint 90 ország magas rangú képviselői foglaltak helyet. A hagyományos hindu gyászszertartás szerint az illatos szantálfából rakott, vajjal megöntözött máglyát Radzsiv Gandhi hétszer körüljárta, majd egy fáklyával meggyújtotta. A szantálfamáglya, amelyen a meggyilkolt kormányfő holtteste elhamvad, egészen estig égett. A gyászszertartáson mintegy másfél millió ember vett részt. A temetés napján enyhült az erőszakhullám az indiai fővárosban, bár számos gépkocsit és épületet ezúttal is felgyújtottak. Rendőri alakulatok védték azokat a lakónegyedeket, ahol szikhek élnek. Üj-Delhiben a hadsereg harckocsijai cirkáltak. A kormány békebizottságot szervezett a fővárosi lakosság különböző nemzetiségeihez és vallási közösségeihez tartozó rétegek összebé- kítésére. Bejelentette, hogy anyagi segítséget nyújt a szikhek házainak helyreállításához és elpusztult vagyontárgyaik pótlásához. Az indiai kormány 24 órás kijárási tilálmat rendelt el Amritszárban, a szikhek szent városában, ahol szintén \zavargások voltak hinduk és szikhek között. A helyi Akaii Dal Párt Radzsiv Gandhi miniszterelnökhöz intézett táviratában azzal vádolta a kormányt, hogy nem tesz komoly intézkedéseket „a szikhek népirtása” ellen. A szikh vallás öt főpapja Amritszárban kiadott nyilatkozatában szintén népirtásról beszélt és a Nemzeti Kongresszus Párt „huligánjait” vádolta vele. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint Indira Gandhi temetésén 49 államfő és kormá'nyfő, s több száz más vezető személyiség vett részt, több mint kilencven ország képviseletében. A szovjet küldöttséget Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke vezette. A temetésen részt vett a Magyar Népköztársaság párt- és állami küldöttsége, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke vezetésével. A delegáció tagja volt dr. Várkonyi Péter, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter és dr. Túri Péter nagykövet. Bulgária küldöttsége élén Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke, Lengyelország delegációja élén Henryk Jab- lonski, az államtanács elnöke állt. Jugoszlávia küldöttségét Veszelin Gyuranovics, az államelnökség elnöke vezette. Magas rangú küldöttség képviselte Kubát, Vietnamot, Laoszt és Kambodzsát. Pakisztán képviseletében ott volt Ziaul Hakk elnök. Részt vett a gyászszertartáson Hoszain Mohammad Er- sad tábornok, bangladesi államfő, és az el nem kötelezettek mozgalmához tartozó számos ország legmagasabb szintű delegációja. Az amerikai elnök képviselőjeként George Shultz külügyminiszter volt jelen. Részt vett a temetésen Margaret Thatcher brit, Laurent Fabius francia, Mario Soares portugál, Garret Fitzgerald ír és Nakaszone Jaszu- hiro japán kormányfő. Giani Zail Szingh, az Indiai Köztársaság elnöke szombaton fogadta Gáspár Sándort, az MSZMP Politikai Bizottsága tagját, az Elnöki Tanács helyettes elnökét. az Indira Gandhi temetésén részt vett magyar párt- és állami küldöttség vezetőjét. Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke, és az általa vezetett szovjet kormányküldöttség szombaton látogatást tett Zail Szingh indiai elnöknél. Tyihonov a szovjet vezetés, személy szerint Konsztantyin Csernyen- ko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnöke nevében mélységes részvétét nyilvánította Indira Gandhi asszony miniszterelnök, a kiemelkedő politikus, az indiai nép nagy lánya elhunyta alkalmából. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Kétsopronyban Községriportunk a 4. oldalon Fotó: Veress Erzsi fl kereskedelem ellenőrzésének fejlesztése A Belkereskedelmi Minisztérium vállalatfelügyeleti főosztálya rendszeresen figyelemmel kíséri a kereskedelmi vállalatok belső ellenőrzési munkáját. Tapasztalataik szerint az ellenőrzés hatékonysága az elmúlt években nem javult a kívánt mértékben, nem ért el kellő eredményeket a fogyasztók érdekvédelmében, a kereskedelmi etika megértése még mindig a leggyakoribb indítéka a panaszoknak, reklamációknak. Ennek okát a minisztérium szakemberei többek között abban látják, hogy a vállalati vezetők nem támasztanak mindenkor megfelelő követelményeket az ellenőrökkel szemben, nem lépnek fel határozottan a hibák, mulasztások ellen, de mindez arra is visszavezethető, hogy a függetlenített ellenőrök erkölcsi, anyagi megbecsülése nem kielégítő. A minisztérium e gondok csökkentése érdekében felhívta a vállalatok és szövetkezetek figyelmét az eredményesebb ellenőrzési munkára, a kereskedelemben sajnos még mindig gyakran előforduló hiányosságok, visszaélések visszaszorítására, valamint arra, hogy megfelelően honorálják e nem köny- nyű munkát végző munkatársak erőfeszítéseit. A szakemberek szerint megoldást jelent, ha a hálózati ellenőrök helyébe fokozatosan a nagyobb felkészültségű belső ellenőrök kerülnek. A minisztérium felhívta a vállalatok figyelmét, hogy tegyék gyakoribbá a visszatérő ellenőrzéseket, s a fogyasztókat megkárosító, illetve az etikai normákat ismételten megszegő dolgozókat — többszöri szabálysértés esetén — tiltsák el a kereskedelmi foglalkozástól. Negyven éve, 1944. október 31-én szabadult fel Nyíregyháza, a Nyírség fővárosa. Az egykori poros kisváros ma 120 ezer lakosú ipari centrum, s három főiskola is működik már a szabolcsi megyeszékhelyen _ (MTl-fotó: Oláh Tibor felvétele) Bővülő export a Szovjetunióba A magyar vállalatok az idén mintegy 4,2 milliárd rubel értékű árut exportálnak a Szovjetunióba, többet mint a megelőző esztendőben. Az év tíz hónapjában számottevően bővültek a gépszállítások, amelyek a Szovjetunióba irányuló kivitelnek több mint 5Ó százalékát adják. Emellett a magyar vállalatok mind jelentősebb tételekben szállítanak a Szovjetunióba fogyasztási iparcikkeket és élelmiszereket. A Transelektro Külkereskedelmi Vállalat ebben az esztendőben elsősorban atomenergetikai berendezésekből növelte szállításait. Ezeket a gépeket a magyar ipar KGST-szakosodás és kooperáció alapján gyártja. E berendezésekből a Transelektro az év eleje óta 23 millió rubel értékben exportált szovjet partnerének. További 17 millió rubelért szállított erőművi berendezéseket, valamint földgáz- és kőolajvezetékekhez felszereléseket. Igen gyorsan bővíti a kivitelt áruházi berendezésekből és vendéglátóipari, illetve nagykonyhai készülékekből. A Transelektro a közelmúltban újabb szerződést írt alá, amelynek alapján 1985-ben 14 millió rubelért exportál grillsütőket, kávéfőző gépeket, habverőket és virslisütőket. Az idén a moszkvai GUM, valamint a jereváni és a leninakani áruházakban szereltek fel magyar kereskedelmi berendezéseket, újabb szerződés alapján pedig modulrendszerű polcrendszereket és pultokat szállítanak a donyecki Fehér Hattyú Áruházba. Egyre keresettebbek a Szovjetunióban a' magyar agrárágazat termékei is. A Terimpex Külkereskedelmi Vállalat évek óta bővíti az élő vágóállatok exportját. Emellett az idén a külkereskedelmi vállalat tovább növelte sertés- és a marhahúskivitelét, és a korábbinál lényegesen több baromfit, ezen belül fagyasztott csirkét exportált. A Tannimpex Külkereskedelmi Vállalat, amely bőrés szőrmeáru külkereskedelmével foglalkozik, exporttermékeinek több mint 60 százalékát értékesíti a Szovjetunióban. Az idén több mint 13 millió pár cipőt exportált. Emellett több mint 31 millió rubel értékben szállított bőrdíszműárut. Az exportlistát 65 ezer pár férfi- és női kesztyű bővítette. A Tannimpex a közelmúltban írta alá partnerével, a Raz- noexport képviselőivel a jövő évi szállítási szerződést. A magyar vállalat mintegy 33 millió rubel értékben exportál bőrdíszműárut 1985- ben a szomszédos szocialista országba. A cipők és a kesztyűk jövő évi szállításáról várhatóan még novemberben aláírják a jövő évre szóló megállapodásit. A Konsumex Külkereskedelmi Vállalat széles skálán ad el kozmetikai termékeket a Szovjetuniónak. Az idén elsősorban Fabulon-termé- kekből, krémekből, különböző testápolókból és gyermekkozmetikai cikkekből bővítették a szállításokat. A külkereskedelmi vállalat tervezi, hogy jövőre a természetes alapanyagból készült Richtofit kozmetikai cikkekkel szélesíti a kínálatot. A kozmetikai cikkek mellett továbbra is keresettek a szovjet üzletekben a magyar logikai játékok. Mivel az igények jóval meghaladták a kínálatot, a szovjet partner megvásárolta a bűvös kocka licencét. Ennek sikere alapján más magyar logikai játékok licencé- nek eladásáról is tárgyalnak az üzletemberek.
