Békés Megyei Népújság, 1984. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-15 / 268. szám
1984. november 15., csütörtök Emlékirat egy tanácsházáról Száz évvel ezelőtt, 1884. július 6-án a mezőkovácsházi- ak ünnepélyes keretek között helyezték el az épülő községháza és a jegyzői lakás alapkövét... (AZ ELŐZMÉNYEK) Balogh György könyvtáros Bálint Ferencnek, a városi jogú nagyközségi tanács városfejlesztési és ellátási osztálya műszaki csoportvezetőjének segítségével szerény, de annál értékesebb kiadványban adta közre a régi és az új tanácsháza építésének történetét. A községháza és a jegyzői lakás alapjába annak idején „Emlék-iratot” helyeztek el, amelyben tájékoztatják az utókort a középület létrehozásáról, a község addigi történetéről. Ezt a községházát azonban, amely 1950-től tanácsházaként működött, műszaki, technikai és községrendezési okok miatt 1984 márciusában lebontották. A tanácsülés úgy döntött, hogy az alapkőben talált okmányt, elődeik üzenetét közreadja és tájékoztatja a jelen, a jövő nemzedékét az új tanácsháza építésének mozzanatairól. Mezőkovácsháza 1872-től 1984-ig járási székhely. Alapvető változást 1944. október 6., a felszabadulás hozott. Az új haza építésének elengedhetetlen feladata volt a köz- igazgatás átszervezése. Kovácsháza lakói 1950. október 22-én 80 rendes és 40 póttagból álló tanácsi testületet választottak. A község időközben sokat fejlődött. Ennek bizonyítéka az is, hogy a települést a Békés megyei Tanács 1970-ben nagyközséggé nyilvánította. A járások megszüntetésével pedig ez év január 1-től Mezőkovácsháza városi jogú nagyközség lett. (A TERVEZÉS) A megyei tanács 1975-ben elkészítette és jóváhagyta a megye ötödik ötéves tervét. Ebben szerepelt, hogy Mezőkovácshá- zán 10 millió forintos beruházással új tanácsházát építenek. A nagyközségi tanács szakigazgatási szerve még ebben az esztendőben megrendelte a program- és kiviteli tervet a Békés megyei Tanács Tervező Vállalatától. _ Az elképzeléseket decemberben rögzítették. Ezek szerint az új tanácsházát, az összevont rendezési tervben meghatározott helyen, a felépítendő 12 tantermes általános iskolától délnyugatra kell elhelyezni. Az UNIVÁZ, vagy hagyományos szerkezettel épülő tanácsháza háromszintes lesz. Az 1040 négyzetméter alapterületen 43 helyiséget alakítanak ki. Első lépésként kisajátították az itt levő lakóházat, amelyet a tanács költségvetési üzemének dolgozói társadalmi munkában lebontottak és elrendezték a terepet. A beruházási programot 1976 őszén letették az asztalra. Lényege: a tanácsházát UNIVÁZ-szerkezetből földszint és két emeletes épületként hozzák tető alá. Az építés várható teljes költsége már 13 millió 186 ezer forint. A helyi tanács végrehajtó bizottsága jóváhagyta a programot és megrendelte a kiviteli terveket. A szerződést 1977 májusában megkötötték a tervezővállalattal. Ezután jött a bökkenő. A megyei tanács tervosztálya az összeget magasnak találta és elrendelte a tervek módosítását. így az épület irodahelyiségeinek alapterülete egyharmadára csökkent. A háromszintes tanácsháza 54, egyenként 14 négyzetméteres irodákból áll. A módosított terveket 1978 júliusában kézhez kapták. Az előirányzott költség ekkor 11 millió 747 ezer forintot tett ki. Ugyanakkor a tervezők a korábban megkötött szerződést felmondták, mert a beruházók szerint csak 1979 második negyedévében lesz szükség a kiviteli tervekre, hiszen az építkezés áthúzódik a VI. ötéves tervre. Ekkor a tervezővállalat emberei leültek tárgyalni a leendő kivitelezővel, a Mezőkovácsházi Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalattal. A tanács az építés meggyorsításában bízva megrendelte az UNIVÁZ-szerkezetet és újból megbízta a tervezővállalatot a kiviteli, valamint a belső építészeti tervek elkészítésével. Közben a szövetkezeti közös vállalat nem vállalkozott a tanácsháza felépítésére. Végül az akkori ÉPSZER Vállalatot sikerült rávenni a munkára. Ennek tudatában 1980 tavaszán elkészültek a kiviteli tervek, megszületett az építési engedély és október 1-én elkezdték az alapozást. (A BONYODALMAK) A következő évben sokasodtak a bonyodalmak. A tanács végrehajtó bizottsága drágának tartotta a belső építészeti tervek árait, ezért ezekről lemondott. De a szegény embert még az ág is húzza: 1981 februárjában megszűnt az ÉPSZER. A DÉLÉP, mint jogutód felülvizsgálta a szerződéseket és az átadási határidőt 1982. március 30-ban határozta meg. A végrehajtó bizottság sem tétlenkedett. Korábbi álláspontját módosítva újból megrendelte a belső építészeti terveket. Viszont: az államigazgatási munka .korszerűsítése megkövetelte, hogy az új tanácsházán ügyfélszolgálati iroda legyen. Ezért az eredeti tervet átdolgozták. A földszinten az adócsoport helyére fülkerendszerű irodákat terveztek. Ekkor a megyei tanács tervosztálya közölte: az építkezésre 15 millió forintot adnak, ebből a belső építészetre mintegy 3 milliót költhetnek. Két hónap múlva a beruházási összeg 16 és fél millióra nőtt. A belső építészet ekkorra kulcsfontosságú lett. A DÉLÉP viszont csak 1983-ban tudta volna elkezdeni ezt a munkát. Hogy az átadási határidőt tartani lehessen, a helyi tanács költségvetési üzeméne bízták a faburkolat, az álmennyezet, a padlóburkolás, a bútorok elkészítését. A határidő megtartása így is veszélybe került. Olyannyira, hogy 1982 januárjában az építő vállalat létszámhiányra hivatkozva leállította a munkát. Szerencsére a belső falazást az Üj Alkotmány Tsz építőbrigádja, az út, a járda, a parkoló építését pedig a helyi ÉSZKV vállalta. A gond persze ezzel sem oldódott meg. A DÉLÉP a szükséges építőanyagokat nem tudta beszerezni. Sőt, szobafestőket és mázolókat sem adott, a feladat szintén a termelőszövetkezetre hárult. Közben elkészült a tanácsháza melléképületeinek beruházási programja. A raktárak, a garázs felépítésére azonban már nem jutott pénz. A Békés megyei Beruházási Vállalat 1983 márciusában tanácskozást hívott össze. Itt a megyei tanács tervosztályának a képviselője bejelentette: további határidőmódosításhoz nem járulnak hozzá. Ennek ellenére az építő vállalat 1983. augusztus 31-ét jelölte meg átadási határidőként. Hiábavalónak bizonyult a kötbérrel való ijesztgetés is, az épület az újabb határidőre sem készült el. Az ismételt megbeszélések hatástalanok és eredménytelenek maradtak: a november 7-i átadás is meghiúsult. (AZ ÁTADÁS) A DÉLÉP végül is december 19-én bejelentette, hogy a tanácsháza elkészült és 1984. január 20-ig a műszaki hibákat kijavítják. A kulcsátadáskor azonban újabb rendellenességet találtak. A márciusi üzembe helyezési eljáráskor kiderült: az épület üzemeltetésre alkalmatlan. És jött az államigazgatási átszervezés. A városi jogú nagyközségi tanács a volt járási hivatal épületébe költözött. A létszám természetesen megnőtt. A 30 személyre tervezett tanácsháza szűknek bizonyult. Újabb tervmódosítás következett. Az ügyfélszolgálati fülkék helyén ma már ismét irodák vannak. A 20 millió forintba kerülő új tanácsházát 1984. október 26-án ünnepélyesen átadták... Seres Sándor A múlt szombaton Gyula központjában, a Vásárhelyi Pál u. 2. szám alatti ház lakói társadalmi munkában feltöltötték a régóta elhanyagolt és parkosításra váró terület egy részét. A föld ideszállítását a kertészeti vállalat és az ÁFÉSZ rakodógéppel és teherautóval segítette. A rendezésben szintén érdekelt Univerzál Kereskedelmi Vállalat anyagilag támogatja a vállalkozást. A munkát most szombaton folytatják Fotó: szőke Margit Elégedettek a mezőkovácsházi vásárlók a Mozaik Áruház zöldség-gyümölcs osztályának áruválasztékával Fotó: Balkus Imre Jó adósok a sarkadkeresztúriak (Tudósítónktól) A sarkadkeresztúri tanácsnál a közelmúltban értékelték az adóügyi tevékenység helyzetét. Megállapították, hogv a7 adózás nem kap nagy nyilvánosságot, holott komoly jelentősége van mind népgazdasági, mind társadalmi szempontból. Kedvező ellenben. hogy a sarkadkeresztúriak jó adósok, többségük időben eleget tesz adófizetési kötelezettségének, elenyésző azok száma, akiknek hátralékuk van Ismert, hogy ez év elejétől korszerűsítették a tanácsoknál az adóügyi munkát. Ehhez már a múlt év tavaszán fel kellett dolgozni minden adózó adatait, hiszen az elektronikus nyilvántartás alapja a személyi szám. Hiába fordítottak erre nagy figyelmet a sarkadkeresztúri tanács dolgozói, előfordult néhány hiba a személyi számok rögzítésében. Szerencsére, még a gépi rögzítés előtt sikerült korrigálni ezeket az adatokat, s ebben jelentős részük van a tanácsi költségvetési elszámoló hivatal adóügyi dolgozóinak, akik türelmesen és segítőkészen álltak a helyi tanács dolgozói mellé. így azt lehet mondani, hogy napjainkban a tanács szinte napra készen ismeri az adózók helyzetét, s képes adatot szolgáltatni a felettes szerveknek.- d. j. Több kötőtű Hosszú időn át hiánycikk volt a kötőtű. Hazait csak elvétve lehetett kapni, s kevés volt a külföldiből is. A hiányra felfigyeltek a szövetkezetek, s a jelek szerint jó üzletet látnak a kötőtű gyártásában, mert a feladatra egyszerre négyen is vállalkoztak. Körkötők készülnek a kis- némedi Aranykalász, valamint a sárospataki Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben. A kisnémediek portékája fából van, a sárospatakiak viszont műanyag kötőtűt is kínálnak. Hosszú fa kötőtűk gyártására vállalkozott az Egyesült Fonottáru Háziipari Szövetkezet, míg a budaörsi Universal Ipari és Szolgáltató Kisszövetkezet megmaradt a hagyományos, rozsdamentes acél kötőtűk mellett. A négy szövetkezet munkája nyomán az idén összesen több mint 1 millió 200 ezer kötőtűt hoznak for- galofnba. Kínálatuk nagyobb részét már átadták a kereskedelemnek. A szövetkezetek e termékeiket általában a legkeresettebb, 5—10 milliméteres nagyságban készítik, de megjelentek már az ennél kisebbek is. A fa, a műanyag és az acé] kötőtűk mellett nemsokára teflon bevonatúnk is kaphatók lesznek. A teflon előnye, hogy a kötőtűre munka közben nem izzad rá a kéz, s a fonal is jobban csúszik rajta. Az Universal Kisszövetkezetben már 3 ezer pár hosszú kötőtűt készítettek impregnált ötvözött alumíniumból. Az Egyesült Fonottáru Háziipari Szövetkezet pedig ezen a héten ad át kereskedelmi partnerének csaknem 10 ezer teflonszerű bevonattal ellátott hosszú és körkörös kötőtűt, amiből karácsonyig várhatóan további 50 ezer kerül a boltokba. A háziipari szövetkezet másik újdonsága a fém-műanyag kombinációjával készült hatalmas biztosítótű lesz, ami a félretenni kívánt szemek felszedésére szolgál. Ezzel is karácsonyig szeretnének megjelenni a boltokban. Az Aranykalász Mgtsz-ben pedig új formájú műanyag kötőtűt állítanak elő. A tű vége a szokásosnál jobban elkeskenyedik, azért, hogy könnyebben lehessen a szemet levenni. Az első mintadarabokat várhatóan még ebben a hónapban elkészítik. Gigantománia Az ÁFÉSZ-elnök büszkén mutogatja az alig ezer lélekszámú faluban a nagy alap- területű ABC-áruházat. A másik községben emeletes étterem és presszó áll kihasználatlanul, hiszen naponta alig öt adag ételt adnak el étlapról, ezzel szemben nincs megfelelő élelmiszer- és iparcikküzletük. A reprezentatív, hatalmas termeivel üresen ásítozó vendéglő vezetője meséli, hogy szerencséjük van a hétvégi lakodalmakkal, a hideg vízre valót sem keresnék meg e rendezvények nélkül. Egyik kisvárosunk iparcikkáruházának a földszintjén élelmiszer- részleget voltak kénytelenek létrehozni, mert az üzlet a csőd felé haladt. • E korántsem teljes példasor azt mutatja: valami hibádzik a kereskedelemben, a vendéglátásban a beruházások körül. Miközben a falvak, a kistelepülések, a városi peremkerületek üzlethálózata általában elavult, néhol találkozhatunk „gigantikus” áruházakkal, boltokkal. Költségtakarékos, praktikus, felújítás, korszerűsítés helyett olyan beruházásra vállalkoznak, amely semmiképpen nem indokolt. A bajok gyökere talán ott van, hogy nem eléggé átgondolt a fejlesztési politika ezeknél a cégeknél. Előzetes gazdasági számítások, körültekintő piacfelmérés nélkül, csupán szubjektív alapon döntenek cgy-egy üzlet felépítéséről. A bővítésre való törekvés önmagában dicséretes lenne, ha a vásárlóerő nagysága, a vonzáskörzet, az idegen- forgalom garantálná a megfelelő kihasználtságot. Sokszor azonban a boltok forgalmi hatékonysága az általánosan elérhetőnek a felét, a kétharmadát sem éri el. A vezetők ilyenkor átkozzák a szabályozó- rendszert. az előírásokat. Holott létrehoztak olyan üzleteket, amelyek nem működtethetők gazdaságosan és pénzügyileg bajba sodorják a vállalatot, a szövetkezetei. A túlméretezett egységek fenntartása horribilis összegekbe kerül és nem jut pénz a kisebb boltok tatarozására, karbantartására. Ugyanakkor beállnak a sorba, tartják a markukat a közösből mért forintokért, mintha semmi sem történt volna. Nem szeretnék senkit megbántani, mert tudom: ezt a gigantomániás szemléletet olykor a kényszer szüli. Melyik községi vezető nem dicsekszik dagadó kebellel az odalátogató idegennek, hogy lám milyen gyönyörű ABC-áruházat, éttermet építettek. Verte az asztalt eleget érte. Valóban, jó néhány év beletelik, míg a falugyűléseken, a tanácstagi beszámolókon elhangzott javaslatból, óhajból valóság lesz, beteljesedik a nagy álom. Aligha lehet ezért valakit is elmarasztalni. A hiba ott van, hogy a döntéseknél nem járnak el körültekintően, demokratikusan és szakszerűen. Ügy vélem, csaknem minden állampolgárral el lehet fogadtatni a különböző választási lehetőségek közül a legjobbat: mire használható leghatékonyabban a rendelkezésre álló pénz. Nem vagyok meggyőződve arról: az ott élők többségének kifejezetten az a fontos, hogy minél nagyobb hodály- ban bolyongjanak a bevásárlókosárral, vagy csillogó-villogó színes fények alatt igyák meg a méregdrága féldecit. Inkább átmennek a maszek fabódéjába. A kistelepülések lakói azt szeretnék: ne elhanyagolt külsejű, kopott berendezésű, düledező épületben, térdig érő szemétben vegyék meg a mindennap szükséges cikkeket, hanem szerény, de kellemes környezetben vásárolhassanak. Mert mit ér a nagy bolt, áru nélkül? A gigantománia ugyanis óhatatlanul oda vezet, hogy nem jut pénz forgóalapra, vagyis üresen maradnak a polcok, a gondolák, de még a raktárak is. Ez pedig senkinek sem jó. Persze, ezek a beruházások zömében még akkor kezdődtek, amikor több forint jutott fejlesztésre. A következményeket most nyögik ezek a vállalatok, szövetkezetek. Ami végképp elszomorító: napjainkban is találkozhatunk erőltetett beruházásokkal. Tartja magát a gazdasági kényszernek sem mindig engedelmeskedő megszokás, amely törvényszerűen bukáshoz vezet. Kérdés: ki felel e költséges mánia következményeiért? S. S.