Békés Megyei Népújság, 1984. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-14 / 190. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSAG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANACS LAPJA 1984. AUGUSZTUS 14., KEDD Ára: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 190. SZÁM Látványos bemutatóval Ünnepélyesen megnyitották a XII. motoros miirepülő világbajnokságot Elérkezett a nagy nap . . . Két esztendeje készül a hazai repülősök tábora a Békés megyei szervező bizottsággal karöltve erre, és az elkövetkező napokra. Kora délután ugyan riasztó esőfelhők gyülekeztek Békéscsaba fölött, ám ez sem volt akadálya annak, hogy már egy órával az ünnepség hivatalos kezdete előtt ne induljon valóságos népvándorlás a 44-es főúton a helyszín felé. Pontban 6 órakor vitorlázógépet vontató repülőgép jelent meg, és a köztük feszülő drapérián kétnyelvű feliratot olvashattunk: „Üdvözöljük a VB résztvevőit!” A felsorakozott csapatokat, a vendégeket, és a sokezres tömeget Szepesi József ezredes, az MHSZ repülőfőnöke köszöntötte. Külön'is dr. Tra- utmann Rezsőt, az Elnöki Tanács helyettes elnökét, Bertrand Larchert, a Nemzetközi Repülő Szövetség vezérigazgatóját, dr. Cenek Ke- pákot, a FAI első elnökhelyettesét. A díszelnökségben helyet foglalt dr. Kovács Jenő, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, Stock János altábornagy, az MN légvédelmi és repülőparancsnoka, Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára, Rónai Rudolf, az MRSZ elnöke, Farkas Bertalan űrhajós alezredes, Farkas László, a MÉM Repülőgépes Szolgálatának főigazgatója, valamint Békés megye párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői, élükön Szabó Miklóssal, az MSZMP Békés megyei bizottságának első titkárával és Gyulavári Pál megyei tanácselnökkel. Szepesi József üdvözölte a FAI tisztségviselőit, a nemzetközi és bírói testület tagjait, a különböző országok repülőklubjaiból résztvevő sportolókat, vezetőket, mindazokat, akik a szervező bizottság meghívását elfogadták így az Egyesült Államok, Ausztrália, Csehszlovákia, Franciaország, Kanada, Nagy-Britannia, az NSZK, Olaszország, Románia, Spanyolország, Svájc, a Szovjetunió,- valamint hazánk műrepülő-válogatott- ját. Ugyancsak köszöntötte a megfigyelőként részt vevő nemzetek; Bulgária, Lengyelország, Norvégia és az NDK képviselőit. Köszöntőjét így fejezte be: „Megtiszteltetés számunkra, hogy a Nemzetközi Repülő Szövetség a Magyar Népköztársaságot kérte fel a XII. motoros műrepülő világbajnokság megrendezésére." Ezután felkérte Bertrand Larchert a világbajnokság megnyitására. Ezután dr. Trautmann Rezső lépett a mikrofonhoz: Kedves Elvtársnők, Elvtársak! Tisztelt Hölgyeim, Uraim! A XII. motoros műrepülő világbajnokság alkalmából köszöntöm kedves mindnyájukat szeretett hazánkban, a szocialista Magyarországon, kedves és szép alföldi megyénk székhelyén, Békéscsabán. A magyar sportmozgalmat — benne a repülősportot —, amely a békét, a barátságot, a tisztességes együttműködést is hivatott szolgálni — kormányunk és a széles közvélemény mindig figyelemmel kíséri. A sport- mozgalom nemcsak a test és lélek épülését, hanem a népek közötti barátságot és egyetértést is szolgálja. Ezért is élvezi a sport kormányunk és az egész társadalom anyagi és erkölcsi támogatását. A magyar sport figyelemre méltó eredményeket tudhat magáénak, amelynek egyik elismerése az is, hogy hazánkban került sor a ma megnyíló műrepülő világ- bajnokságra. Biztos vagyok benne, hogy e sporteseményen igaz, őszinte sportbarátságok szövődnek, és szép eredmények születnek. Kívánok önöknek hazánkban kellemes itt-tartózkodást és szép sportsikereket. Dr. Trautmann Rezső megnyitó beszédét mondja A XII. motoros műrepülő világbajnokságot megnyitott- nak nyilvánítom. Az ünnepség Bertrand Larcher köszöntőjével folytatódott. A világszövetség második számú irányítója elismerését fejezte ki azért a munkáért, amelyet a vendéglátók már hosszú ideje folytattak a XII. VB sikeréért. „Ennek számos jelét láthatjuk most itt a repülőtéren — folytatta B. Larcher. Ez az esemény jelentős támogatást nyújt a FAI szak- bizottságainak, az NDK-beli Werner Garitz zsürielnökkel az élen, és a bírói testületnek is, amelynek vezetője a Lengyelországból érkezett Andrzej Ablamowicz. Azt hiszem, helyénvaló megköszönni a 16 országnak, hogy 80 résztvevőt küldött Békéscsabára. És külön gratulálok azoknak a csapatoknak, amelyek más földrészekről érkeztek. Szeretném továbbá külön üdvözölni dr. Cenek Kepákot, aki nemcsak Csehszlovákiát, szervezetünket képviseli, hanem azt az országot is, amelyben a műrepülő világbajnokságok 24 évvel ezelőtt elkezdődtek. Biztosíthatom önöket, hogy a FAI rugalmas szervezet, s támogat minden olyan fontos eseményt, mint amilyen ez is” — mondotta végül Bertrand Larcher. (Folytatás a 8. oldalon) Bertrand Larcher, a FAI, a Nemzetközi Repülőszövetség vezérigazgatója (balról) és Violett Pierre, a nemzetközi zsűri egyik tagja A békéscsabai Lenin Tsz-ben a lehullott csapadékot mérik Fotó: Fazekas László Még segíthet az eső Az elmúlt hetek, hónapok száraz időjárásától sokat szenvedtek a nöyények. Gyakran kémlelték hiába az eget a mezőgazdaságban dolgozók. A hét végén végre megérkezett a várva várt csapadék. Mint Hankó László, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának helyettes vezetője elmondotta, kisebb-nagyobb mennyiségű csapadék hullott a megye területére. Sajnos, egyenetlen elosztásban érkezett a várva várt eső, gyakori volt, hogy még egy-egy településen belül is különböző meny- nyiségű csapadék esett. Békés megyében így átlagosan szombaton és vasárnap tíznegyven milliméter csapadék hullott. Mindez jól jött a kint levő növényi kultúráknak. Még segíthet a kukoricán és a cukorrépán, elsősorban azokon a területeken, ahol korábban nem volt nagy az aszály. A gyepek és a lucernatáblák is megújulnak a nedvesség hatására. A betakarítás utáni talajmunkákat is nagyban megkönnyíti a most kapott csapadék. A mezőgazdasági nagyüzemek továbbra is várják az esőt, az öntözés változatlanul folyik. A mostani csapadékból az átlagosnál többet kapott a korábban sokat szenvedett Szarvas és környéke, valamint Sarkad, Mezőberény és Köröstarcsa térségében volt jelentős mennyiségű eső. Az átlagosnál kevesebb eső hullott az aszálytól szintén szenvedő Orosháza térségére, s emellett Gyomaendrő- dön, Szeghalmon és Vésztőn is kevesebb hullott az átlagnál. A talajokban továbbra is jelentős a nedvességhiány. Ezért, ahol lehetőség van rá, továbbra is öntözni kell a kultúrákat. Az öntözésnek ugyanis több éves hatása is lehet, ezt bizonyítják azok az adatok, amelyek szerint a tavaly megöntözött területeken az idén jobban díszlenek a növények. V. L. Kialudt az olimpiai láng Los Angelesben Vasárnap este (budapesti idő szerint hétfő hajnalban) a Los Angeles-i Memorial Coliseum Stadionban 140 ország zászlóvivőinek és sportolóinak felvonulásával kezdődött meg a XXIII. nyári olimpiai játékok záróünnepsége. Ezt megelőzően érkeztek a stadionba az utolsó — a 221. — olimpiai versenyszám résztvevői, a maratoni futók. Az érmeseket Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke köszöntötte. A felsorakozott sportolók előtt Tom Bradley, Los Angeles polgármestere adta át az olimpiai zászlót J. A. Sa- maranch-nak, akitől az ötkarikás lobogót Szöul képviselője vette át. Ezután a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke köszönetét mondott a játékok megrendezéséért a házigazdáknak, a szervező bizottságnak, s az Olimpiai Érdemérem arany fokozata kitüntetést adta át Peter Ueberrothnak, a Los Ange- les-i olimpiai játékok szervező bizottsága elnökének. Peter Ueberroth beszéde után, helyi idő szerint 21 óra 19 perckor Juan Antonio Samaranch befejezettnek nyilvánította a XXIII. nyári olimpiai játékokat, s nem sokkal később a Coliseum stadion kandeláberében kialudt az olimpiai láng. Ezzel a záróünnepség hivatalos része befejeződött, amelyet a szokásokhoz híven színes műsor követett. (Folytatás a 8. oldalon) Egy hónap múlva nyit az őszi BNV Mezőgazdasági nyári egyetem Szarvason Egy hónap múlva, szeptember 14-én nyitja kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási javak szakvására. Az előzetes jelentkezések alapján Magyarország mellett 42 órszág és Hongkong kiállítói mutatják be fogyasztási cikkeiket, összesen több mint 60 ezer négyzet- méteren. A vásár legnagyobb külföldi kiállítója az idei őszi vásáron is a Szovjetunió lesz, s ezúttal az Észt Köztársaság termékeinek szentel külön bemutatót. Több év után ismét részt vesznek a vásáron az iraki, a kolumbiai, a thaiföldi, a török és az uruguayi kiállítók. Első ízben ismerkedhetnek a BNV látogatói Zimbabwe és Nicaragua árucikkeivel. A népgazdaság exportlehetőségeivel, illetve importigényeivel összhangban az idei őszi BNV-n is árucsoportonként mutatják be a kiállítók termékeiket. Ezek időpontja szeptember 17., 18., 19. és 20. Ezeken a napokon délelőtt 10-től délután 14 óráig a vásárt csak a szakközönség látogathatja, az erre a célra kibocsátott szakmai jegyekkel, bérletekkel és állandó belépőkkel. A Kőbányán rendezett BNV-k történetében először ad 50 százalékos kedvezményt a MÁV a vásárlátogatóknak. Az idei őszi BNV-n is különös figyelmet fordítanak a kiállítók és a vásárt látogatók ellátására: büfék, falatozók, éttermek megfelelő számban és kínálattal állnak az érdeklődők rendelkezésére. A közlekedés rendje a korábbiaknak megfelelő lesz. Az idei nyáron hatodik alkalommal fogadja Szarvas, a mezőgazdasági képzés és kutatás országos jelentőségű Körös-parti városa a TIT Békés megyei Szervezete által meghirdetett, a DATE Mezőgazdasági Főiskolai Kara és Szarvas város Tanácsa közreműködésével megszervezett mezőgazdasági nyári egyetemet, amely nevét a város szülöttéről, az Európa- hírű tudós mezőgazdászról, Tessedik Sámuelről kapta. ' Az augusztus 12-től 18-ig tartó egyetem — amelyre 120-an jelentkeztek — két tagozatot indít: a meliorációs, valamint az ágráregyete- mek és -főiskolák felvételi vizsgájára előkészítő tagozatot. Az „A” tagozat a mező- gazdasági termelésünk fejlesztése meliorációval témakörrel foglalkozik, a „B” pedig biológia, kémia és matematika tantárgyakból készíti fel az agrár-felsőoktatási intézmények nappali és levelező tagozatára jelentkezőket. Tegnap délelőtt tartották a már hagyományokkal rendelkező tudományos-ismeretterjesztő rendezvény megnyitó ünnepségét. Dr. Tóth Lajos kandidátus, a nyári egyetem tanácsának elnöke nyitotta meg délelőtt fél 10- kor a programsorozatot, majd dr. Antal András, a TIT országos titkára üdvözölte a résztvevőket. Ezt követően Vaskor Pál, a Hazafias Népfront városi titkára mondott köszöntőt, pár szóban ismertetve a hallgatókkal Szarvas múltját, jelenét, kitért a helyi mezőgazdasági oktató-, kutatómunkára is. Mezőgazdaságunk helyzete a világgazdaságban — ezt az összefoglaló címet adta előadásának dr. Márton János, az Agrárgazdasági Kutató Intézet főigazgatója. A természetadta lehetőségekből indult ki, majd vázolta a fejlett és a fejlődő világ mező- gazdaságának helyzetét, hangsúlyozva, hogy mindez érinti a magyar mezőgazdaságot is. Mint mondotta, hazánk mezőgazdasága a világban előkelő helyet foglal el. Annak ellenére, hogy kis területen gazdálkodunk, s a technikai felszerelésünk sem a legkorszerűbb, igen magas terméseredményeket érünk el. „Dobogós” helyen állunk az egy főre eső alma-, málna-, baromfihús-, szalámi- és kolbászfogyasztásban, igen magas az eszközhatékonyságunk, s vannak módszereink, amelyeket több ország kíván alkalmazni. Mindez persze nem jelenti azt, hogy nincsenek gondjaink: nem eléggé hatékony az élőmunka (az amerikai mezőgazdasági munkás nyolcszor annyit termel, mint a magyar!), a szükségesnél kisebb, s nem túl modern a gépparkunk. A fejlődés útja: gazdaságos exportnövelés, a termelési eszközök, s a „szellemi”export lehetőségének kihasználása. A jó néhány érdekes gondolatot felvető előadás után a nyári egyetem résztvevői megkoszorúzták az 1942 óta a várost díszítő, s 1970 óta a főiskola előtt álló Tessedik Sámuel-szobrot. G. K.
