Békés Megyei Népújság, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-13 / 163. szám
1984. július 13., péntek Pénteki beszélgetések Kovács Kati — Bocsásson meg a késésért, igazán nem takartam megvárakoztatni — mondja Kovács Kati. — A rádióban volt dolgom, de máris rohannék ruhapróbára. — Ha ennyire sürgős, nem tartóztatom. Találkozhatunk más alkalommal. — Nem vészes, a próbán már megszokták, hogy kések. Máskor se lenne jobb. Sajnos, nem mindig rendelkezem az időmmel. Közel a rádió épületéhez, a Nemzeti Múzeum melletti presszóban beszélgetünk. Amikor berobban a helyiségbe, a pincérék azonnal felismerik, és kitüntető udvariassággal szolgálják ki. Üdítőt kér, nem hideget. — Vigyáz a hangszalagjaira? — Különösebben nem óvom magam, de roncsolni sem akarom az egészségem. Mégiscsak ez a munkaeszközöm. Fellépés idején úgy is hiábavaló lenne minden óvatoskodás. Akkor, ott magas hőfokon kell teljes életet megélni. Akárha tiszavirág, ellobbanni róvíd percek alatt, meghalni minden alkalommal. Az igazi csoda az, hogy naponta túléli az ember a dalt. — Ennyire izgul? — Hossz szó, nem izgalomról, vagy lámpalázról van szó. Régebben valóban izgatott voltam. Emlékszem, azon a nevezetes, pályámat elindító Ki mit tud?-verse- nyen annyira ideges voltam, hogy két napig megnémul- tam. Se énekelni, se beszélni nem tudtam. Mostanra inkább a felelősségérzet a nyomasztó. Néhány száz ember, néha ezrek is eljönnek, mert kíváncsiak a dalomra. Nem okozok-e csalódást? Szeretnék mindig csúcsforgalmat elérni, de ez sehol, az élet semmilyen területén nem lehetséges. — Egy-egy fellépés után érzi, ha nem minden úgy sikerűit, ahogy szerette volna? — Már a fellépés előtt tudom, hogyan fog sikerülni. Mégse lehet visszakozni, vagy lemondani az előadást. Kegyetlen pálya a miénk, nem szabad gyengének lenni. Néha még a fizikai igénybevétel is iszonyatos. Az elmúlt télen például mínusz 17 fokos hidegben napokon át volt felvétel egy repülőtéren. Majd megfagytunk, de mosolyogni kellett, meg énekelni, nem is akárhogyan. Igazán nem akarok ■''panaszkodni, éppen csak ez is hozzátartozik az élethez. — Számon tartja a megjelent lemezeit, díjakat, fesztiválsikereket? — Ami elmúlt, sose foglalkoztat. A saját lemezeim nincsenek mind meg. Ha már egyetlen példányom is van csak, könnyű szívvel elajándékozom, amikor kérik. Az életben mindig az újat kell keresni. — Koncertjein mégis szerepel egy-egy régebbi szám is. — Mert a közönség igényli. Egyáltalán, hogy a szólóénekesek is szerepelnek, ez is a közönségnek köszönhető. Annyira az együttesekre épül manapság a mi szakmánk. hogy szinte nosztalgikusnak hat, amikor az énekes is előáll egy-egy dallal. — Mióta Kovács Kati kialakította önmagát, jókorát változott a könnyűzenei világ. — Kialakítottam? Sose leszek én teljesen kiforrott. Nem olyan típus vagyok. Élek, égek, énekelek. — Kitől tanult a legtöbbet? — Senkitől. Kezdetben sokat hallgattam Edith Piaf és Ella Fitzgerald lemezeit. Nem azért, hogy ellessem a technikájukat, hanem azért, mert éreztem, hogy szív van a dalaikban. Ez az egyetlen út, amelyet járhatónak érzek. Hiába trillázik valaki tökéletesen, ha a lelkét nem kölcsönzi a dalnak, üres lesz, hamisan csengő. — Mit tart legtöbbre, amit az énekléstől kapott? — A szeretetet! A mindennapok során, utcán, boltban, hivatalokban, bármerre megyek, ha az emberek megismernek, sokan rám mosolyognak. Talán ha más pályán dolgoznék, valami fárasztó „viselkedés”, különleges produkció kellene ahhoz, hogy kifejezésre juttassam: én is szeretem az embereket. Milyen jó, hogy énekes lettem, így csak dalolnom kell! Vibráló egyéniség. A szemét figyelem. Beszélgetésünk kezdetén zöld színű volt, azóta szürkébe változott, most kékes. Vajon az útlevelébe melyik van beírva? Amíg erre gondolok, észreveszem, hogy a jobb könyökén friss horzsolás nyoma piroslik. — Teniszeztem, és egy jót „takartam” — mondja. — Így járok, ha profik ellen játszom. Kezem-lábam ösz- szetöröm, de nem szeretek veszíteni. Andódy Tibor Fotó: Vértes György Miről ír a Jelenkor július—augusztusi száma? Uniós Imre—Unna Margit Múzeum nyílik Szentendrén A Pécsen szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat összevont nyári számának élén Mészöly Miklós Merre a csillag jár? című, Béládi Miklós emlékének ajánlott elbeszélését olvashatjuk. Szépprózai írással szerepel emellett Kalász Márton, László Lajos és Tandori Dezső. A lírai rovatban fiatalok és pályakezdők munkáit, többek között Báli Brigitta, Csordás Gábor, Erős Zsuzsa, Filip Tamás és Szervác József verseit találjuk. Az irodalmi tanulmányok sorában figyelmet érdemel Baránszky Jób László latin költő a Dunánál a XX. században című írása Berczeli Anzelm Károly költészetéről, valamint Kulcsár Szabó Ernő Üj szenzibilitás felé című áttekintése a nyolcvanas évtized pályakezdő költőiről. Egy országos kérdésekkel, a településhálózat fejlesztésével foglalkozó pécsi tudományos intézményt és tudóst mutat be Vekerdi László interjúja Enyedi Györggyel, a Dunántúli Tudományos Intézet igazgatójával, A beszélgetéshez kapcsolódik Enyedi György Két tűz között : regionális központok Magyarországon című tanulmánya. f A művészeti rovatban P. Müller Péter pécsi, továbbá Koltai Tamás és Pálvi András kaposvári színházi beszámolóját közli a folyóirat. Emlékjegy — amerikai filmnapok — éjszakai mozi A hónap végétől minden megyénkben moziban árusítani kezdik a hazai filmforgalmazó vállalatok és az Országos Rendező Iroda által kibocsátott emlékjegyeket. Ezek bevételét az épülő budapesti Nemzeti Színház javára utalják át. A jegyek három forintos egységárban kerülnek forgalomba. Amerikai filmnapokat rendeznek július i4. és 21. között Tótkomlóson, a Dózsa filmszínházban. A közönség többek között G. Lucas Csillagok háborúja, Woody Allen Manhattan és Amit tudni akarsz a szexről valamint R. Pearce A szelíd vadnyugat című alkotásait láthatja ezekben a napokban. A nagyközönség kérésének tesz eleget azzal a megyei moziüzemi vállalat, hogy a nyári hónapok alatt megyénk városaiban újra rendez éjszakai előadásokat. Békéscsabán, Gyulán, Orosházán és Békésen hétfőn esténként, Szarvason pedig csütörtökönként tartanak majd 21, 21.30, illetve 22 órakor kezdődő vetítéseket a régebbi filmsikerekből. Ámos Imre és Anna Margit műveiből rendezett állandó kiállítás nyílik október elején, egy e célra átalakított házban, Szentendrén. A festők városának új múzeuma a Vörös Hadsereg útja 10. szám alatt nyílik meg. Emeleti termeiben Ámos Imre csaknem 30 festményét és ugyanannyi grafikáját, a földszinten pedig özvegyének alkotásait láthatják majd az érdeklődők dr. Dávid Katalin és dr. Eg- ry Mária művészettörténész rendezésében. Hazánk legnagyobb könyve Győrött, az egyházmegyei könyvtárban található. Az óriás kódex egy egész birkanyáj bőréből készült; ugyanis 318 pergamenlapból áll. Mérete: 84x57 centiméter, a könyv teljes súlya 70 kilogramm, kötését csodálatosan szép bronzveretek díszítik. A betűi, illetve a kottafejek nagysága 3 centiméter, az iniciálék mérete pedig meghaladja a 30 centimétert (MTI-fotó: Matus/. Károly felvétele — KS) Nemcsak szállást adtak „Az utazás előtt még összejöttünk, hogy pontosítsuk a programot; akkor állítottuk össze a búcsúest műsorát is. Csabai szlovák és magyar dalokat énekeltünk, de a legnagyobb sikert egy kis családi jelenet aratta. Nem véletlen: hiszen az idei, immár 9. szlovák nemzetiségi olvasótábor nem tábori, hanem családi keretek között zajlott le. Hogy az elején kezdjem: tulajdonképpen minden a véletlenen múlt. Nem első alkalommal készültünk Békéscsaba testvérvárosába, Breznóba. Már tavaly is ott töltöttünk öt napot, az idén pedig módunk nyílt arra, hogy 10 napig Szlovákiában gyakorolhassuk a nyelvet. 'Június 19-től 29-ig terveztük a tábort, szándékosan tanítási időben, hiszen szerettünk volna néhány órán is részt venni. Igen ám, de így a város nem tudott kollégiumi szálláshelyet biztosítani a több mint harminc szlovák általános iskolás, illetve gimnazista számára. Felmerült hát az az ötlet, hogy lakjanak családoknál a gyerekek. Meghirdették a három breznói általános iskolában és a gimnáziumban, hogy lehet vállalni egy-egy csabai gyereket. Jelentkeztek értelmiségi és munkás családok, jóval többen, mint amennyit vártunk. S nem hinném, hogy csupán a balatoni viszontüdültetés vonzotta őket... Tíz nap alatt a legtöbb helyen igazi családi közösség alakult ki. Nemcsak szállást, reggelit és vacsorát adtak a gyerekeknek, hanem — én úgy láttam —, jóval többet. De hogy tartsam a sorrendet: amikor megérkeztünk, a szülők, a gyerekek, a város vezetői már vártak bennünket. Mindenki megkereste a „családját”, s a másnapi program megbeszélése után bőröndöket, táskákat cipelve indultak haza. Vacsora után csak a legszükségesebbeket beszélhették meg, hiszen az út alaposan elárasztotta az újdonsült „családtagokat”. S bizony eleinte nem is mindig értették egymás szavát. Másnap reggeli után rezidenciánkon, az úttörőházban találkoztunk. Csak úgy mellékesen: itt szemtanúi lehettünk annak, hogyan lehet nem a legjobb körülmények között, de roppant nagy lelkesedéssel színvonalas népművelői munkát végezni. Nagy-nagy figyelemmel vett körül bennünket a ház valamennyi munkatársa) s bár tudom, hogy szűkében voltak a pénznek, nemegyszer megvendégeltek bennünket. Az első napon — s később is — részt vettünk tanítási órákon. Természetesen mindenki korához illő tananyagba nyerhetett bepillantást. Igaz, nem mindig értették pontosan a matematikai vagy a biológiai szakkifejezéseket, de később lefordítottuk a számukra idegen szavakat. A középiskolásokkal már egy breznói költő, Igor Gallo költeményeit is elemeztük. Ezeken az órákon, de főként otthon, a családok tagjaival folytatott beszélgetések során, rengeteget gyarapodott a gyerekek szlovák nyelvi szókincse. Gazdag programot tartalmazott ez a 10 nap. Vendéglátóink mindent szerettek volna megmutatni, mindenfelé szerettek volna elvinni bennünket. A város a Tátra lábánál fekszik; természetes, hogy egy napot hegyi barangolással töltöttünk. Az alföldi gyerekeknek felejthetetlen élményt jelentett a havas csúcsok látványa. Ültünk a lanovkán, néztünk barlangot, s meglátogattunk egy hegyoldalban legelésző juhnyájat is; a juhászok sajttal, zincicával (juhtejből készült író) kínáltak bennünket. Megismerkedtünk persze Breznó és környéke nevezetességeivel is: voltunk a Felsőgaram Múzeumban, a helyi könyvtárban (ahol irodalmi feladatot kaptak a gyerekek), Banska Bystricán meglátogattuk a szlovák nemzeti felkelés múzeumát, Nemecká faluban pedig láttuk azt a mészégető kemencét, ameilyet — mint a fasiszta tömegmészárlások egyik színhelyét| — emlékeztetőül hagytak az utókornak . . . Igazi élményt jelentett a kétnapos helpai folklórfesztivál, a cukrász- és péküzém, valamint a Szlovenka (ajándéktárgyadat előállító gyár} egyik üzemének megtekintése. De azt hiszem, a legigazibb ’élményt azért mindenkinek az jelentette, hogy második otthonra talált, ahol ráadásul igen sokat fejlődhetett a nyelvtudása. Hisz amellett, hogy gondoskodtak — méghozzá nem is akárhogyan — a gyerekek ellátásáról (az egyik kislány például minden délelőtt hatalmas uzsonnacsomaggal jelent meg), sokat beszélgettek velük. Tíz napig magyar szót nemigen hallottak, s ennél nincs jobb nyelviskola! A legtöbben barátokra is szert tettek. Jönnek-mennek a levelek, s Békéscsabán sok „viszontcsalád” várja a breznói gyerekeket f Elmondta: Gulyás Zsuzsanna táborvezető Lejegyezte: Gubucz Katalin Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Egy kis figyelmet kérek! 8.35: Évszázadok mesterművei. 9.32: Álmodtam álmomban. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hobbi Dominó. 10.35: Élni. Vészi Endre versei. 10.40: Kemény Klió népdalokat énekel. 11.00: ,,Es mert a múzsám nem magasztos . . .” 12.30: Ki nyer ma? — Gárdonyban. 12.45: Hétvégi Panoráma. 13.45: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 13.58: Kamarazene. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Thyl Ulenspiegel kalandjai — V. 15.35: Lehoczky Éva operafelvételeiből. 15.56: Húszas stúdió. Ütőn — 2. 17.05: Zenekari muzsika. 17.35: Mi közünk hozzá? 18.00: Filmzene. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 19.15: Operettkedvelőknek. 19.50: Szent Dávid Szövetsége. 21.30: Egy nap a rendőrségen. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Ys királya. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÖ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika, (ism.) 8.35: Fúvószene. 8.44: Slágermúzeum. 9.31: Intermikrofon. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. II. 35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. 13.45: Zenedélután. 14.00: Dallamról — dallamra. 14.35: Tenisz Davis Kupa. 14.40: A Dallamról — dallamra folytatása. 15.20: Tenisz Davis Kupa. 15.25: Könyvről — könyvért. 15.35: Egészségünkért! 15.45: A Barclay James Harvest együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat! 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Tenisz Davis Kupa. 18.40: Popzene sztereóban. 19.30: Tenisz Davis Kupa. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Bubi, Dáma. Király. Asz. 21.35: Régi magyar táncok. 21.42: Santana összes albuma. 22.30: Amíg a függöny felmegy. A beavató színház. 23.20: Nóták. III. MŰSOR 9.00: A XI. debreceni Bartók Béla nemzetközi kórusversenyről jelentjük. 9.30: John Lee Hooker, Ella Fitzgerald, Memphis Síim és Ray Charles bluesfel- vételeiből. 10.09: Mendelssohn: Éliás —oratórium. 12.30: Barokk kamarazene —korabeli hangszereken. 13.07: Háttérbeszélgetés. 13.37: Színházi matiné. 14.33: Semiramis. Részletek Rossini operájából. 15.33: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 17.00: Szőnyi Erzsébet: A zelni- cehajú leány. 17.31: Táncházi muzsika. 17.49: Goldmark: a-moll hegedűverseny. 18.22: Fiatal . zeneszerzők müveiből. 18.50: Major Tamás: Téli rege a színpadon. 19.05: Rádiószínház. Egy nő a hajón. 20.01: Olasz dalok. 20.30: XI. debreceni Bartók Béla nemzetközi kórusverseny. Közben: kb: 21.30: Portré Taar Ferencről. Kb: 21.50: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb: 23.00: Zenekari muzsika. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Két dal, egy előadó. Billy Joel énekel. 17.15: Hajtóerő. Riporter: Kardos Ernő. 17.25: Tájunk népzenéjéből. 17.35: Kisújszállás történetírói. 17.45: Könnyű hangszerszólók. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 10.00: Idősebbek is elkezdhetik. 10.05: Katica. Csehszlovák filmsorozat. VII7. rész: A lakodalom. (ism.) 10.35: Életrevaló csavargók. Ausztrál rövidfilm. 11.05: Madeira, az Atlanti-óceán kertje. Francia rövidfilm. (ism.) 11.15: Az Orinoco disznó. Angol rövidfilm. 11.40: Képújság. 16.20: Hírek. 16.30: A közlekedő világ. 16.35: Tollas-suli — VI/5. rész. (ism.) 17.20: Képújság. 17.25: A fekete város. Tv-film- sorozat. VII7. rész. 18.25: Reklám. 18.30: Ablak. 19.40: Idősebbek is elkezdhetik. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Mai ballada. 20.50: A fele sem igaz! 21.25: Rohamsisakos madonna. 22.35: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 19.00: Képújság. 19.05: Hogyan keletkezett a biblia? Holland rövidfilm. 19.30: Ablak — folytatás. 20.00: Mozart: A-dúr klarinétötös. K. 581. 20.30: In memóriám Vaszy Viktor. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Nyitott műhely. 21.40: Vajúdó Eldorádó. 22.40: Képújság. BUKAREST 15.05: Könnyűzene. 15.20: Nyári matiné. 15.30: Kulturális híradó. 15.50: A volánnál. Autóvezetőknek. 16.00: Német nyelvű adás. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Beteljesülések és lehetőségek. 21.10: Világhíradó. 21.30: Román filmtörténet. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Autogramok — tv-soro- zat gyerekeknek. 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Derrick — filmsorozat. 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája. II. MŰSOR 19.00: Tudomány. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. SZÍNHÁZ 1984. július 13-án. pénteken 16.30 órakor a Várfürdőben: A LEGBÁTRABB GYÁVA 21 órakor a gyulai Városi Tanács udvarán: MISZTÉRIUM A SZENT SZÜLETÉSRŐL 1984. július 14-én, szombaton 16.30 órakor a Várfürdőben: A LEGBÁTRABB GYÁVA 21 órakor a Várszínpadon : FAUSTUS DOKTOR BOLDOGSÁGOS POKOLJÁRÁSA 21 órakor a gyulai Városi Tanács udvarán: MISZTÉRIUM A SZENT SZÜLETÉSRŐL MOZI Békési Bástya, 4-kor: Jegesmedve a porondon, 6 és 8-kor: Szelíd motorosok. Békéscsabai Szabadság: A kicsi kocsi újra száguld. Békéscsabai Terv. féL 6- kor: Hófehérke és a hét törpe, fél 8-kor: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. Békéscsabai Kert: A kicsi kocsi újra száguld. Gyulai Erkel, fél 6-kor: Nevem: Senki, fél 8-kor: A tó szelleme. Gyulai Petőfi, fél 4 és 7- kor: A piszkos tizenkettő I—II. Gyulai Kert: A szalamandra. Orosházi Béke, 5-kor: Elveszett egy kékszemű. 7-kor: Gyónás gyilkosság után. Orosházi Partizán: Három fivér.
