Békés Megyei Népújság, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-25 / 173. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1984. JÜLIUS 25., SZERDA Ara: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 173. SZÁM A Szakszervezetek Országos Tanácsának és a KISZ Központi Bizottságának üdvözlete a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny résztvevőihez Kedves Elvtársak! Barátaink! Fiatalok! A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága üdvözli és támogatja a kollektívák kezdeményezését, hogy a hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére alakuljon át kongresszusi és felszabadulási munkaversennyé. Felhívjuk az ország valamennyi dolgozóját, hogy kiemelkedő munkasikerekkel ünnepeljék a közelgő két nagy társadalmi eseményt. Hazánkban a munkaverseny-mozgalom- nak társadalmat és embert formáló szerepe és forradalmi hagyománya van. Meggyőződésünk, hogy az újabb munkaverseny- vállalások is kifejezésre juttatják dolgozó népünk — a munkások, a szövetkezeti dolgozók, az értelmiségiek — egyetértését szocialista céljainkkal, elősegítik hazánk fejlődését és népünk boldogulását. Az eddigi felajánlások egyértelműen bizonyítják, hogy a vállalatok, intézmények, szövetkezetek kollektívái növekvő felelősséggel vesznek részt a gazdasági építőmunkában, szocialista értékeink gyarapításában. Támogatjuk a dolgozó kollektíváknak az 1984. és 1985. évi népgazdasági tervek eredményes megvalósítását, a VII. ötéves terv megalapozását elősegítő, a gazdálkodó egységek közötti együttműködést javító, a munkához való viszony szocialista jellegének erősítését célzó kezdeményezéseit, azok megvalósítását. A szocialista brigádok, az ifjúsági kollektívák, az újítók és feltalálók járjanak élen e nemes versengésben. Mutassanak példát a fegyelmezett és felelősségteljes munkában, az alkotó kezdeményezésekben, a közéleti tevékenységben és a művelődésben. A vállalatok, szövetkezetek, intézmények vezetői gondoskodjanak arról, hogy a dolgozók pontosan ismerjék munkahelyük terveit. Biztosítsák a vállalások teljesítéséhez szükséges feltételeket, rendszeresen értékeljék a munkaverseny tapasztalatait, ismerjék el a kiemelkedő eredményeket elérőket, ösztönözzenek újabb munkasikerekre. Köszöntjük társadalmunk közelgő nagy eseményeit, az MSZMP XIII. kongresszusa és felszabadulásunk 40. évfordulója tiszteletére kezdeményezett munkaversenyhez csatlakozó munkásokat, szövetkezeti tagokat, értelmiségieket, fiatalokat, hazánk minden dolgozóját. Meggyőződésünk, hogy a párt XIII. kongresszusának és felszabadulásunk 40. évfordulójának tiszteletére kezdeményezett munkaverseny országos kibontakozása jelentős mértékben segíti megszilárdítani eddigi eredményeinket, hozzájárul szocialista céljainak valóra váltásához. MAGYAR KOMMUNISTA IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, SZAKSZERVEZETEK ORSZÁGOS TANÁCSA A külkereskedelem első féléve Jelentősen mérséklődött hazánk rubelelszámolású külkereskedelmi passzívuma 1983 első fél évéhez képest, miközben a konvertibilis forgalomban a tavalyihoz hasonló aktívumot sikerült elérni — ez derül ki a Külkereskedelmi Minisztériumban készített összesítésből, amelyben hazánk idei első félévi külkereskedelmi forgalmát értékelték. A rubelelszámolású piacokon kivitelünk mennyisége 11,3 százalékkal növekedett, míg behozatalunk megegyezik a tavalyival. Mindez azt eredményezte, hogy a szocialista országokkal szembeni külkereskedelmi passzívumunk az első fél év végén a tavalyinak alig fele. Az exportnövekmény döntő része a gépipari exporttöbbletből adódik,, emellett — az élelmiszeripar kivételével — valamennyi ágazat növelte kivitelét. Behozatalban különösen a vegyipari és a bányászati termékek importja növekedett jelentős mértékben. A konvertibilis elszámolású forgalomban a kivitel több mint 260 millió dollárral haladta meg a behozatalt, ez lényegében azonos a tavalyival. Nőtt az ipari export, ezen belül is különösen a kohászati kivitel, amely az éves tervnek eddig mintegy 57 százalékát teljesítette. Hengerelt acélból például az éves előirányzatnak már több mint 60 százalékát kiszállították, és jelentősen túlteljesítették az alumínium-alapanyag exporttervet is. A vegyipar kivitele 7 százalékkal haladta meg az 1983 első félévit Számottevően felgyorsult a gyógyszertermékek kivitele is. Kedvezően alakult a közúti gépjárművek (teherautók, autóbuszok) kivitele: az idén eddig egyharmadá- val többet exportáltunk ezekből a termékekből, mint az elmúlt év azonos időszakában. Jelentősen elmaradt ugyanakkor a gépipar és az élelmiszergazdaság exportja. A konvertibilis elszámolású behozatalban legjelentősebben a könnyűipari és a kohászati import növekedett. A tavalyihoz hasonló szintű a bányászati, csökkent a vegyipari, valamint a gépipari - termékek behozatala. Ez utóbbiaknál az alkatrészimport a tavalyi szint körül alakult. Jelentősen mérséklődött a beruházásigép-im- port, növekedett viszont a komplett gépi berendezések (hengerművi és öntödei berendezések, híradástechnikai elemek, mezőgazdasági gépek és berendezések) behozatala. SajtAtájékoztati a Rozmaring Tours programjáról Hangulatosnak ígérkező >rogrammal mutatkozik be i Rozmaring Piknik Tours léven nemrégiben alakult itazási iroda: augusztus Ilin vásárral egybekötött vi- ágbemutatót rendeznek a 'árban, este pedig virágbált L Hilton Szállóban — je- entették be az iroda veze- ői tegnapi sajtótájékoztató- ukon. Mint elmondották, lemcsak a virágtermesztéséül ismert Rozmaring Tsz ter- nékeit kívánják felvonul- atni, több más termelőt és nagánvirágárusokat is meg- íívnak. Az esti bált is a vi- ágok jegyében rendezik, a ombolán virágkompozíció- cat lehet majd nyerni, s vi- ágkirálynő-választásra is or kerül. A báli belépőket a Rozmaring virágüzletekben, a Hilton Szállóban és a Skála Metróban árusítják. Tervezik, hogy a sikertől függően ezentúl évenként megrendezik a virágos vár napját. Az iroda további céljairól elmondták, hogy főként olyan programokat szerveznek majd, amelyek jelenleg hiányoznak a nagyobb utazási irodák ajánlataiból. Többek között a természet- védelmi területekre, arborétumokba szerveznek túrákat szakemberek vezetésével hazai és külföldi érdeklődők számára. A mezőgazdaság iránt érdeklődők számára szakmai utakat szerveznek az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek kertészeteibe, gyümölcsöseibe, bemutatják az élenjáró agrotechnikát és technológiát alkalmazó mezőgazdasági üzemeket. A Rozmaring Termelőszövetkezet eddig is felkarolta a mozgássérültek ügyét. Az új iroda most számukra is ajánl utazásokat, programokat. Felkutat olyan szállás- és étkezési lehetőségeket, amelyek alkalmazkodnak a mozgásukban korlátozott emberek igényeihez. Megszervezik a Magyarországra látogató külföldi mozgássérültek programjait is, számukra a pesthidegkúti Ro- dáta telepen szállást is biztosítanak. Ho Hang látogatása hazánkban Ho Kang, a Kínai Népköz- társaság mezőgazdasági, állattenyésztési és halászati minisztere Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására július 13—24. között küldöttség élén látogatást tett hazánkban. Itt-tartózkodása során magyar partnerével tárgyalt a két ország közötti mezőgazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről. A kínai miniszter és kísérete meglátogatott több mező- gazdasági nagyüzemet, oktatási és kutatóintézetet is. Kongresszusi vállalás A Budapesti Harisnyagyár gyulai gyárának harmincöt szocialista brigádja is csatlakozott a felszabadulás 40. évfordulója, valamint az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére indított munka- verseny-mozgalomhoz. A szocialista brigádok tagjai vállalták a termelés mennyiségének egyszázalékos növelését, a minőség fél- százalékos javítását, valamint a hulladék öt-tíz százalékkal történő csökkentését. A termelés mennyiségének egyszázalékos növelése a tervezettnél mintegy kétmillió forinttal magasabb árbevételt és egy-másfél millió forinttal nagyobb nyereséget tesz lehetővé. A kongresszusi vállalás hozzájárul ahhoz is, hogy a gyulai gyár sikerrel teljesítse — a tavalyinál húszmillióval nagyobb — 140 milliós exporttervét.-ljiA Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság kotrógépével Vésztő környékén a Holt-Sebes-Körös partját tisztítják és töltik fel, alkalmasabbá téve ezzel az öntözéshez Fotó: Fazekas László Szlovák klubok találkozója Szarvason Tegnap délután Szarvasra, az ezüstszőlői szlovák klubba látogattak a telekgeren- dási szlovák klub tagjai. A klubtagok kölcsönösen tájékoztatták egymást munkájukról, tapasztalataikról. A találkozó vidám hangulatban, a Körösökön tett hajó- úttal ért véget. A két szlovák klub kapcsolata már több mint kétéves hagyománnyal rendelkezik. Évente több alkalommal is találkoznak, időnként közös kirándulást szerveznek. Az ezüstszőlői klub ezenkívül a békéscsabai és a tótkomlósi szlovák klubbal is kapcsolatot tart, de találkozásaik nem ilyen rendszeresek, mint a telekgeren- dásiakkal. Vezetőjük Csi- cselyné Korbely Zsuzsanna, a művelődési központ munkatársa. A klubtagok — akiknek többsége szlovák nemzetiségű — minden hétfőn találkoznak az ezüstszőlői klubházban, de havonta részt vehetnek egy-egy érdekes ismeretterjesztő előadáson, avagy valamilyen zenei programon, például nótaesten. A munkájuk, programjaik iránti érdeklődést mutatja, hogy az 1980- ban tizennyolc taggal alakult klub munkájában ma már több mint hatvanan vesznek részt. L. J. Kölcsön — könnyebb Nyár van, a kirándulások és táborozások időszaka. Nagy forgalmat bonyolít le az Ezermester és Úttörő Bolt Vállalat békéscsabai ifjúsági turisztikai kölcsönző szolgálata. Míg a múlt évben fél millió forint forgalmuk volt, az idén eddig érték el ezt az árbevételt. A szolgálat profilja szerint elsősorban turisztikai cikkek kölcsönzésével foglalkozik. Így a gázfőzőtői a matracon, hálózsákon át a négyszemélyes sátorig mindent be lehet szerezni. Ez utóbbi a fémvázas hátizsákkal együtt most, a nyári szezon kellős közepén a legkeresettebb cikk. A gond csak az, hogy a hétvégeken ugrásszerűen megnövekednek az igények, amit a kölcsönző szolgálat nem, vagy csak részben tud kielégíteni. Ez elsősorban abból fakad, hogy nagyon sokan sérülten hozzák vissza a bérbe vett sátrakat, matracokat, egyéb eszközöket. A szolgálat azonban — bízva a bérlők gondosságában — igyekszik ezt a problémát a lehető legrövidebb időn belül megoldani. A vízi sportok kedvelői is megtalálnak minden szükséges felszerelést mind Békéscsabán, mind pedig Szana- zugban. Újdonság, hogy a megyeszékhelyen a Széchenyi liget bejáratánál csónakházat létesítettek, ahol négyszemélyes csónakokat lehet bérelni. Májusban ez a szolgáltatás rendkívül népszerű volt, azóta változó kihasználtsággal működik a csónakház — talán a szeszélyes időjárás miatt. A szanazugi vízi bázison több surf, 34 kajak és hat kenu áll a sportolni vágyók rendelkezésére. Hogy milyen népszerű a vízi sportolás, azt mutatja, hogy mind a hat kenu foglalt már több hónapra: bérbevevőik Körös—Tisza-túrán vesznek részt. Ha már a túráknál tartunk, érdemes megjegyezni, hogy — a Békéscsabai 2. számú Általános Iskola példája nyomán — egyre több diák, fiatal ismerkedik az ilyenfajta pihenés örömeivel. Az említett iskola volt az első, amely a gyerekeknek Körös-túrát szervezett Szana- zugtól Gyoméig és vissza. Az utóbbi időben elő- és utószezonban rendezik meg a dunántúli meleg vizű patakokon a vadvízi túrákat, melyeket szintén nagy érdeklődés kísér. Az idén pedig 24, a békéscsabai napközis táborban üdülő kisdiák ismerte meg a kajakozás csínját- bínját. Szeptemberben szintén indul vadvízi túra a Dunántúlra, erre még a békéscsabai, Irányi utcai kölcsönzőben lehet jelentkezni. Jövőre két, országhatárainkon kívülről induló túrát szeretnének lebonyolítani; az egyiket Kassától Tokajig a Her- nádon, a másikat pedig Romániából, a Körösön Szana- zugig. Még az idei tervek között szerepel a vízisíoktatás megkezdése Szanazug- ban, már július 21-től, szombattól, amire a helyszínen lehet jelentkezni. Az oktatásba bevonnak különböző társadalmi aktívákat, elsősorban a Vöröskereszt aktivistáit, s az iroda biztosítja a szállást, és az oktatási feltételeket. Végül a motorcsónakázás barátai is találnak kedvükre való szórakozást a szanazugi vízi bázison. A kölcsönző szolgálat — kiegészítésként — különböző szerszám- és kisgépek bérbeadásával is foglalkozik, így lehet kölcsönözni benzinmotoros láncfűrészt, betonkeverőt, fűnyírót, rotációs kapát, csiszoló- és vágógépet. A nyári munkákon dolgozó diákok elhelyezésében is partner: segítséget nyújt építőtáborok berendezésében '. sátrak felállításában — például Mezőhegyesen. A kertészeti vállalattal közösen pedig az augusztusi műrepülő-világbajnokságon részt vevő érdeklődők szállásgondját is próbálják enyhíteni : nyolcszemélyes sátrakat állítanak fel, bérbe adnak gumimatracokat, hálózsákokat Pósteleken. S ha az árakat nézzük? Igaz a mondás: „Ne sokat költsön, vegyen inkább kölcsön !”
