Békés Megyei Népújság, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-14 / 164. szám
1984. július 14., szombat NAGYVILÁG Kérdőjel nélkül Ahogy közeleg az amerikai elnökválasztás időpontja, ahogy éleződik a vetélkedés az elnöki posztért, külpolitikai kérdésekben úgy változik a washingtoni kormányzat hangszíne. A korábbi agresszív, durva, szovjetellenes retorikát egyre inkább a bék ü léken yeb b, a tárgyalási készséget mutató hangvétel váltja tel. Erre van szükség az amerikai választópolgárok és a nyugateurópai szövetségesek megnyugtatására. Ez a hangnemváltás tükröződött az elmúlt napokban is, amikor — szemben a korábbi állapotokkal — a Fehér Házból nem tüzeltek csípőből, hanem az első pillanatra kedvezőnek tűnő választ adtak a legújabb moszkvai ajánlatra, mely az űrfegyverkezés megakadályozására, a műholdelhárító rendszerekről való teljes lemondásra vonatkozott. Sőt, egyenesen azt hangoztatták, hogy készek feltétel nélkül részt venni az e kérdésekről folytatott tárgyalásokon. Aztán szinte órákon belül kiderült: ez a „feltétel nélküliség" nagyon is feltételezi az űrfegyverekről folytatandó megbeszélések összekötését a hadászati és a közepes hatótávolságú rakétákról folytatott és az amerikai rakétatelepítések mratt megszakadt genfi tárgyalások újrafel vételével. anélkül azonban, hogy az Egyesült Államok visszavonná az erő- egyensúly felborítását célzó intézkedéseit. Ez azonban csupán a legfrissebb példa. A Feher Ház feleiős képviselői egyre gyakrabban beszélnek tárgyalási hajlandóságukról, miközben továbbra is egymás után utasítják el a Szovjetunió, a Varsói Szerződés szervezetének konkrét javaslatait, amelyek korlátot szabnak a mind veszélyesebbé váló fegyverkezési hajszának. NEM CSUPÁN HANGOZTATNI Valójában kétséges, hogy beszélhetünk-e érdemi tárgyalási készségről amerikai részről. Ezt — egyebek között — George Shultz amerikai külügyminiszter beszéde is igazolta. A minap — persze a legcsekélyebb bizonyíték nélkül — egy nemzetközi részvétellel megrendezett konferencián azzal vádolta a szovjet -vezetést, hogy azokat a terroristákat segíti, akik a liberális demokráciák meggyengítésére és a nemzetközi stabilitás aláaknázására törnek. A konferencián még a pápa elleni merényletet is ide sorolták. S „összbüntetésül” az amerikai külügyminiszter „megelőző csapásokat" helyezett kilátásba. Nem csupán a szavak fe- nyegetőek. A múlt év végén a Pentagon megkezdte a katonai erőegyensúly felborítását célzó rakéták telepítését Nyugat-Európában. Erre az esztendőre 291 milliárd dolláros katonai költségvetést fogadtattak el, ami mind a nukleáris, mind pedig a hagyományos fegyverek vonatkozásában minden eddigi kiadást felülmúlt. Keresztülvitték az elsőcsapás-mé- rést szolgáló MX rakéta- program jóváhagyását. Előkészületek folytak a minden eddiginél nagyobb veszélyeket rejtő űrhadvíselésben, a következő öt esztendőre 2fi milliárd dollárt irányoztak elő ilyen irányú kutatásokra és gyakorlati tevékenységre. S ez csak néhány tény, a felsorolást még hosszan lehetne folytatni. Csoda-e, ha ezek után még olyan neves politikus, mint Edward Kennedy szenátor, a Demokrata Párt egyik vezéralakja is „szemfényvesztő fegyverkorlátozásnak" minősítette Reagan elnök leszerelési politikáját? S hozzátette: „El kell utasítanunk azt az ostoba elméletet, hogy csak akkor csökkenthetjük a bombák számát holnap, ha ma folytatjuk fölhalmozásukat”. Reagan valószínű demokrata ellenfele, Walter Mondale pedig így nyilatkozott: „Olyan elnök szeretnék lenni, aki hivatalba lépése első napjától biztonságosabb világ felé vezeti az országot, s nem csupán a választási kampány időszakában hangoztatja ezt.” A SZAVAK ÉRTELMEZÉSE Az Egyesült Államok nyugat-európai szövetségeseiben is növekszik a nyugtalanság a veszélyes folyamatok eszkalálódása nyomán amiatt, hogy az amerikai vezetés fokozza politikája agresszivitását. A Szocialista Intema- cionálé legutóbbi konferenciáján például több küldött is szorgalmazta: a nyugateurópai országok folytassanak az Egyesült Államoktól függetlenebb politikát. Bruno Kreisky volt osztrák kancellár pedig kereken visszautasította az amerikai vádaskodásokat. „Nem igaz. hogy a Szovjetunió nem tartja meg kötelezettségeit. Saját tapasztalataim alapján mondhatom, hogy a Szovjetunió, amióta az enyhülés folyamatát megindító osztrák államszerződést megkötötték, mindig lelkiismeretesen megtartotta minden azzal kapT csolatos . kötelezettségét”. S hozzátette: „Washington .szovjetellenes ideológiai of- fenzívája és harcias retorikája két vonatkozásban is nyugtalanságot keltett Nyugat-Európában. Először is megrémítette a nyugat-európaiakat a korlátozott nukleáris háború lehetőségének kinyilvánítása, mert érthető módon feltették a kérdést, hogy tulajdonképpen hol is lenne a színtere ennek a háborúnak. A válasz pedig nem lehetett más, mint hogy itt. nálunk. Másodszor pedig joggal keltett nyugtalanságot a Szovjetunióban". Mind többen ismerik tehat fel. hogy a tárgyalás szó angol megfelelője, a talks egyelőre sajnos, mást jelent Reagan és kollégái, mint az orosz peregavori kifejezés C’sernyenko és munkatársai számára. Vagyis jelenleg kénytelenek vagyunk megkérdőjelezni. hogy talks — peregavori? Az előbbieknél ugyanis a talks inkább a ködfüggöny képzésére, a politika álcázására és szavazatok szerzésére hivatott. Az utóbbiaknál viszont a peregavori a háborús veszély elhárítását szolgálja, a szovjet vezetés nem a parttalan, hanem az érdemi, a katonai erőegyensúly alacsonyabb szintjét eredményező tárgyalásokra helyezi a hangsúlyt. AZ IGAZI TARTALOM Nem először tapasztaljuk, hogy a szavak értelmezése a túloldalon távolról sem felel meg a kifejezés eredeti tartalmának. A szépen hangzó, s a teljes leszerelés illúzióját keltő „nulla megoldásról” például kiderült, hogy az amerikai kettős könyvelés szerint ezen a Szovjetunió közepes hatótávolságú rakétáinak teljes leszerelése, viszont az amerikai hasonló rakéták helyükön hagyása értendő. Vagy vegyük a terrorizmus fogalmát. Aki Nicaraguában fegyverrel védi az ország függetlenségét, az a jelenlegi washingtoni politikai vezetés értelmező szótára szerint terrorista, a népelnyomó hatalmat visszahozni akaró so- mozisták viszont, akiket a CIA kiképzői készítenek fel. és akik amerikai fegyverekkel törnek be az országba, „szabadságot oltalmazó demokraták”. Nem elegendő tehát megállni a szavaknál, hanem a tetteket, a cselekedeteket kell vizsgálni. Mert a szavak diszharmóniáját csak a tettek oldhatják fel. Csak azok eredményezhetik, hogy a „feltétel nélkül” — feltétel nélkül legyen. így, idézőjel nélkül. Csak a tettek hozhatják közös nevezőre a tárgyalások értelmezését, hogy elmondhassuk: talks = peregavori. így, kérdőjel nélkül. Várnai Ferenc Franciaországi bevándorlók Franciaországban újra erősödik az idegengyűlölet, s elsősorban az Afrikából és az arab országokból származó bevándorlók ellen irányul. Ezt különösen nyugtalanítóan mutatja az, hogy a Jean-Marie Le Pen vezette szélsőjobboldali Nemzeti Front a szavazatok 11 százalékát szerezte meg a közös piaci nyugat-európai parlamenti választásokon. Az egykori idegenlégiós pártja éppen azokban a körzetekben kapott a legtöbb szavazatot „Francia- ország a franciáké" címzésű programjával, ahol sok bevándorló él: a párizsi, a lyoni és a Földközi-tenger parti körzetekben. Ennek a programnak nyíltan fajgyűlölő jellege van. A „bevándorló” szóval a francia politikai szóhasználat manapság ugyanis a nem európaiakat jelöli, azokat, akik nem csupán néhány évre jönnek Franciaországba vendégmunkásnak, hanem igyekeznek letelepedni, és megszerezni a francia állampolgárságot. Időről időre felüti a fejét a francia hatszögben az a nézet, hogy nem lenne semmi baj, és főleg nem lenne munkanélküliség, ha a bevándorlók hazamennének. Hiába érvelnek józanul a közgazdászok, a szélsőséges propaganda mérgező: közvélemény-kutatási adatok szerint a franciák 55 százaléka véli úgy, hogy a bevándorlók hazaküldése „üdvös” lenne a munkanélküliség enyhítése érdekében. Ez az elképzelés azért nem igaz. mert a csaknem 4 és fél millió külföldi (akik között mintegy kétmillió az afrikai és arabok száma) nagy része idény- és akalmi munkából él, vagy pedig az alantasabbnak tartott munkákat vállalja el, amelyekre francia jelentkező nemigen akad. Maguk az érintettek is érzik, hogy fokozatosan romlik a légkör körülöttük. Az elmúlt időben több megdöbbentő eset történt. Közülük is nagy felháborodást keltett az a hír, hogy részeg fiatalemberek — négyen voltak, s éppen az idegenlégióba vonultak be — mozgó vonatból kidobtak egy arabot, aki szörnyethalt. Többen attól félnek, hogy úgy járnak majd, mint azok az idegenek, akiket ezerszámra toloncoltak ki tavaly Nigériából. A különböző fajüldözés-ellenes szervezetek figyelmeztetnek arra, hogy az ország lebecsülte a szélsőjobboldali veszélyt: a xenofóbia (az idegengyűlölet) most szavazatokban is kifejeződő erősödése intő jele a bajnak. Képek Mongóliából Cs. Purevbanzracs brigádvezető, a nagy népi hurál küldötte az ulánbátori hőerőmű 2. számú üzemében. A nyersanyag hatékonyabb felhasználásával az erőmű 1000 tonna szénmegtakarítás mellett 150 ezer tugrik értékű többletenergiát állított elő A fővárostól 140 kilométerre északnyugatra levő erdeneti új rézmolibdén-kombinát szovjet segítséggel épül. Az üzemnek jelenleg az első és a második beruházási fokozata üzemel. A negyedik fokozat üzembe helyezése után évente Ifi millió tonna ércet dolgoznak majd fel. (Kotok : ADN'ZB MTI - KSI Görögországi úlijegyzetek Q Theo bácsi és a politika Egy kedélyes beszélgetésnek voltunk fültanúi Vena kereskedelmi negyedének egyik hangulatos üzletében Barátaink, ismerőseink mutatták be nekünk a városban népszerű Theo bácsit, az egykori partizánt, akinek úzJetében az ipari. főként műszaki cikkek árusítása mellett szinte naponta foglalkoznak a politika „eladásával” is Ez a bolt különböző politikai áramlatokhoz tartozó emberek gyülekező- helye. Rendszeresek itt az eszmecsrék és a politikai viták. Ez az „üzleti" kép egyben kissé jellemzi is a görögországi politikai helyzetet. hangulatot. A Pán hellén Szocialista Mozgalom vezetői az utóbbi években a tiszta lap, a megbékélés politikáját hirdetve próbálnak lavírozni a sok gonddal küszködő országban. A reakciós erők azonban nem tétlenkednek. és nem késlekednek ártani a haladó erőknek, pláne, ha ehhez még lehetőséget is kapnak Közismert, hogy Görögország olyan állam, ahol a természeti adottságok, a gazdasági viszonyok és az anyagi erőforrások hiánya miatt, de konzervativizmusból is, nem sok pénzt, energiát fordítottak az elmúlt évtizedek, évszázadok során vasútépítésre Egyike azoknak az európai országoknak, ahol a vasúti közlekedés fejletlen, s emiatt a teheráru- és a személyforgalom túlnyomó része a közutakon történik. Már utaltam arra. hogy — főként a jelenlegi szocialista kormányzat kezdeményezésére és Intézkedésére — megkezdődött a közutak korszerűsítése. uj autópályák es aszfaltutak építése. Ezzel természetesen együtt járt a gépjármű-közlekedés széles körű elterjedése, a teherforgalom, közte a kamionok számának növekedése. Végeredményben a jelenlegi kormányzat honosította meg Görögországban a ..kamionipart". s mégis a jobboldal, a reakció mozgósította a kamionosokat — éppen a kormány ellen. A módszer kísértetiesen hasonlított a chilei ellenforradalom™. Ott ,s a szállítókat, főként a teherautó-tulajdonosokat vonultatta fel a reakció a haladó kormányzattal szemben, és a szállítók sztrájkját követő zavaros helyzetet meglovagolva, puccsal került hatalomra Chilében a fasiszta katonai diktatúra. A kamio- nosok tavaszi sztrajkmozga - ma hasonlított a chileire, de Görögország nincs Del-Ame- rikában A kormányzat biz tositotta a szükséges arukat az ellátást. A Pan hellen Szocialista Mozgalom külpolitikai törekvéseiben megtalálható a szocialista országokkal. a Szovjetunióval való együttműködés fejlesztése. az egyenjogúságon, a kölcsönös érdekek alapjan a politikai, gazdasági, kereskedelmi, kulturális kapcsolatok grositese. szélesítése. E politikai törekvések mellett kiállnák, an nak ellenére, hogy sokan elsősorban politikai ellenfeleik. es azok nyugati baratai kritizálják őket. A kamionos-akció tehat nem sikerült. Zavar végeredményben az ellentáborban a konzervatív érőknél támadt. De az ügy azt a tanulságot is tartalmazza, hogy az ellenfél nem adta tel. Egységre, további erőfeszítésekre van szükség. hiszen Görögország politikai, társadalmi, gazdasági viszonyait sok megoldandó gond terheli _ a fejlődés kétségtelen jelei mellett sok gátló tényezőről feszültségről esik szó, és nemcsak Theo bácsi gyak: ran politikai fórumma való üzletében . Az országban minden, köztük a fény és az árnyék együtt és külön-kulon is megtalálható. Maradjun például Veria üzleti, kere. kedelmi negyedeben. Ebben a városrészben üzletek, vendéglők, különböző szórakozóhelyek szinte egymás he- ayén-hátán találhatók. es valmennyi üzletben sokfele áru a világ minden részéről. Sok az üzlet, rengeteg az áru, ugyanakkor egyre kevesebb a vásárló, panganak az üzletek nemcsak Vénában, hanem az ország más varosaiban, még az idegenforgalommal sokkal érintettebb helyeken is. Szembetűnő a munkanélküliség növekedése, valamint a magas infláció, így a megélhetés egyre nehezebb. . , - IA . Kerkay I^aszl® (Vége) Veria üzleti negyede (foto: a szerző felvetele — KS)
