Békés Megyei Népújság, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-10 / 135. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG 0 MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS II MEGYEI TANÁCS LAPJA 1984. JÜNIUS 10., VASÁRNAP Ara: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Elutazott Budapestről a KNDK küldöttsége Elutazott hazánkból Kim ír Szén koreai államfő, ünnepélyes búcsúztatására a Parlament előtt került sor, ahol megjelent Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke (Telefotó) Építők napi ünnepség Hivatalos, baráti látogatását befejezve, szombaton délelőtt elutazott Budapestről a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége, amely Kim ír Szénnek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a KNDK elnökének vezetésével tartózkodott hazánkban. A koreai küldöttséget ünnepélyesen búcsúztatták a két ország nemzeti lobogóival díszített Országház előtt, a Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja. A vendégek búcsúztatására megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Ma- róthy László, a budapesti pártbizottság első titkára, Sarlós István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbánéi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, továbbá a kormány több tagja — közöttük Vár- konyi Péter külügyminiszter —* s a párt-, az állami és a társadalmi élet számos más vezető képviselője. Az ünnepélyes búcsúztatás után a vendégek a Keleti pályaudvarra hajtattak. A Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság zászlóival díszített pályaudvaron Kádár János és Losonczi Pál baráti búcsút vett Kim ír Széntől és a delegáció tagjaitól. A koreai párt- és állami küldöttség különvonata ezután kigördült a Keleti pályaudvarról. * * * Tegnap délután hivatalos baráti látogatásra Belgrádba érkezett Kim ír Szén. A Koreai NDK elnökét, a Koreai Munkapárt KB főtitkárát a pályaudvaron Veszelin Gyu- ranovics, a JSZSZK Elnökségének elnöke, Dragoszlav Markovics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke, valamint más jugoszláv vezetők üdvözölték. Országszerte az építőket ünnepelték tegnap. Megyénkben az építők napi ünnepséget Békéscsabán, a KISZ-táborban tartották. Az időjárás nem fogadta kegyeibe a résztvevőket. Reggel 9 órakor, amikorra békéscsabai ifjúsági és úttörőház fúvószenekara elkezdte félórás koncertjét, még nem lehetett tudni, hogy az eső elered-e vagy sem. De úgy látszik, hogy a fiatal fúvósok színvonalas, szép előadása meghátrálásra késztette a felhőket. Már a nap is kisütött egy- szer-egyszer, amikor Kneife! Antal, az építők szak- szervezete megyei bizottságának titkára hivatalosan is megnyitotta az ünnepséget. Köszöntötte a résztvevőket és a meghívott vendégeket. Többek között Aráczki Jánost, a megyei tanács elnökhelyettesét, Pintér Lajost, az MSZMP megyei bizottságának képviselőjét, Pataki Istvánt, a KISZ megyei bizottságának első titkárát és dr. Varga Imrét, az SZMT titkárát. > Ünnepi beszédet Trefil István, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium főosztályvezetője tartott. Többek között elmondta: az építőipar kiemelten fontos társadalmi, gazdaságpolitikai céljaink megvalósításában, az érdeklődés középpontjában van. Az elmúlt 15 évben Békés megyében is jelentősen átalakult; új anyagokat, technológiákat használnak fel. Változtak az építőipari szervezetek is. összességében nem kell szégyenkezni, ha a munka minősítése, értékelése van napirenden. Akkor sem, ha azt egyes esetekben jogos kritika éri. A nem kis feladatokat csak akkor tudják mind magasabb színvonalon megoldani, ha a hatékonyságot, a szervezettséget növelik. Az építőiparban dolgozók az elmúlt évben sok hétvégéjüket áldozták fel azért, hogy például az épülő családi házak megfelelő mennyiségű cseréphez, téglához jussanak. Sajnos, így is bizonyos építőanyagokból hiány van. A szakma erejéhez mérten mindent megtesz, hogy a lakosság ellátása a mainál jobb legyen. Az ünnepi beszéd után Trefil József kitüntetéseket adott át. Az Elnöki Tanács által adományozott Munka Érdemrend bronz fokozatát Benkö Sándor kőműves, a megyei ÁÉV dolgozója; az ÉVM miniszterének Kiváló Munkáért kitüntetését Bau- kó Mihály, a Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat igazgatója és Belanka Ilona cseréplehúzó kapta; Kiváló Munkáért kitüntetést 22-en vehettek át. A Vállalat Kiváló Brigádja címet a tégla- és cserépipari vállalat három, az ÁÉV nyolc brigádja érdemelte ki. A kitüntetéseket követően a több száz résztvevő kulturális és sportrendezvényeken vehetett részt. Többek között fellépett a Békéscsabai általános munkásdalkör, a Napsugár bábegyüttes. L. S. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Nagykamaráson (Községriportunk lapunk 4. oldalán) Fotó: Gál Edit Aratásra készülnek Az utóbbi napok hűvös, esős időjárása jól jött a megye mezőgazdasági üzemeinek, ugyanakkor gondokat is okoz. A csapadék felfrissítette a határt, meggyorsította a tavaszi vetésűek fejlődését. A hűvös napok és a még hűvösebb éjszakák hatására a szója fejlődése gyengébb a korábbi években megszokottnál, hasonló a helyzet más melegigényes növényeknél, elsősorban a ki- palántázott paradicsomnál. »Egyes helyeken a kukorica növekedését is gátolják a lehűlések. Érdekes, hogy a melegigényes rizs és lóbab mindenütt szépen fejlődik a megyében. Sajnos, az első kaszálású széna egy része még a földeken volt az eső idején; a csapadék nem használt a szálas takarmány minőségének, és csökkentette a meny- nyiségét. Ugyanakkor a második növedék fejlődése meggyorsult, annak vágásakor bővebb szénatermésre számíthatnak az üzemek. Szintén az esőnek köszönhető, hogy felszaporodtak a táblákon a gyomok. Kézi és gépi módszerrel irtják a hi- vatlan „vendégeket”. A megyén keresztül utazva sok helyen látni kapáló embereket, elsősorban a cukorrépaföldeket tisztítják így a gaztól. Megszaporodtak a gombák is. A fuzárium és a különböző rozsdagombák nemcsak a termést csökkentik, hanem rontják a búza minőségét. Hogy ez ne következhessen be, a szövetkezetek, gazdaságok repülőgéppel szórják a gombaölő vegyszereket. Megyénkben tizenöt helikopter, illetve merevszárnyú gépből áll a növény- védős légiflotta. Az esős idő kicsit megnyújtotta az őszi kalászosok tenyészidejét, főként a búzáét. Az őszi árpa már sző- kül megyeszerte, ez pedig azt jelenti, hogy közeleg az aratás ideje. A nagyüzemek jórészt felkészítették aratáskor szükséges gépeiket a betakarításra, illetve az ezt megelőző gépszemlékre. A javítások a tavalyihoz hasonlóan jó ütemben haladtak, egy-két hiányzó, NDK-ból származó alkatrész okozott csak némi fennakadást a reparálásban. Maga a betakarítás várhatóan a hónap végén, Péter-Pálkor indul az árpával. A búza még ráér, a kezdés idejét is korai lenne megjósolni. m. sz. zs. Tisztelet az építőknek Június második vasárnapján az építőket ünnepli az ország. Köszönti a kőműveseket, ácsokat, gépkezelőket, üvegeseket, asztalosokat, az építőanyag készítőit, a tervezőket, beruházókat, az építő-, fa- és építőanyag-ipari dolgozók nagy közösségét. Köszönti mindazokat, akik lelki- ismeretes, felelősségteljes munkával, szakmájuk iránti szeretettel vállalják hivatásukat, egyre szebbé, boldogabbá teszik valamennyiünk életét, jövőjét. Az esztendő 365 napjából tehát ez az egy kivételes, mert kizárólag az építők .nagy csapatáé. Ezen a napon előttük tisztelgünk, nekik köszönjük gyáraink, létesítményeink, lakóházaink sorát, kecses hídjaink szépségét, a sok verítékkel újjávarázsolt hazát. Nem véletlen az építők hagyományos juniálisa. Az első építőmunkás kongresszus emlékére rendezett politikai töltésű randevú ez, mely demonstrálja az építők nagy családjának összetartozását. Jelképe annak a mindennapi munkának, mely arra utal, hogy aki épít, sosem egyedül teszi a dolgát. Mindig sokadmagával emeli a falat, rakja a tetőt, építi az utat. Az építés csapatmunka a javából. Itt az erő és az értelem összeadódik. A létrehozott ház, út, híd sokak együttes tudásának, szorgos munkájának eredménye. Nálunk az építés — jelezvén az ország és az egyén gyarapodását — nemzeti ügy. Valamennyien figyelemmel kísérjük, hogyan magasodnak a lakótelepek házai, hogy halad a metró bővítése, hány új iskolával, óvodával, kórházzal, művelődési és sportlétesítménnyel gazdagodunk. Tudunk örülni a felépült újnak, a szebbnek. Igaz, az öröm okozta büszkeséget sokszor csak a vendégeinknek tartogatjuk. Mi magunk is csak ilyenkor döbbenünk rá, hogy örömünk az építőket dicséri. Országgyarapító türelmetlenségünkbe sokszor kevere- redik elégedetlenség, korholás annak a szép és fontos munkának a jellemzésében, ami az építők hivatása. Ezen a napon feledni illik, hogyha a minőség, ami a kezük alól kikerül, nem mindig kifogástalan vagy, hogy a határidőkkel sincs mindig minden rendben. Munkájukat ma már a korszerű technika segíti. De nincs olyan technika, amely az embert nélkülözheti. Ehhez a korszerű munkához a szemléletet, a felkészültséget is hozzá kell igazítani. Míg a régi technikához elegendő volt a kéz és a munkás szív, addig ma már nagyobb tudásra is szükség van. Az építőmunkások felnőttek ezekhez a követelményekhez, szélesedett politikai látókörük, erősödött szervezeti életük. Az élet minden területére érvényes, hogy a fejlődés üteme, az eredményes munka nagymértékben függ a munkavégzés feltételeinek alakulásától, az új kezdeményezések, az alkotó törekvések kibontakoztatásától. A dolgozó emberek igazán csak ott érzik jól magukat, ahol számítanak véleményükre, megbecsülésben részesülnek, látják és érzik saját szerepüket a feladatok végrehajtása során. Hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére az építőmunkásoktól is kérjük és várjuk az eredményt teremtő alkotó kezdeményezéseket, a szocialista rrfunkaverseny kiteljesedését. Az építők ünnepét újból a dolgos hétköznapok váltják fel. Sürgetnek a határidők, magasabbak a minőségi követelmények, többlettermékeket kell átadni az építőanyagokból, az eddigieknél még jobban, hatékonyabban, fegyelmezettebben kell dolgozni. Az építőmunkások a felszabadulás óta eltelt négy évtizedben bizonyították: meg tudnak felelni a magasabb követelményeknek. Erre a jövőben is számít társadalmunk. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa nevében szívből köszöntöm az építőmunkásokat, hozzátartozóikat, a nyugdíjasokat, és kívánom, hogy az idén is sikeresen teljesítsék célkitűzéseiket, váljanak valóra egyéni és kollektív terveik! Fodorné Birgés Katalin, az SZMT vezető titkára Nagykamaráson, a Boda tó mellett rendezték meg a 2. megyei színjátszó juniálist. A haragos szél, s az időnként riadalmat okozó záporok sem tudták elrontani a több mint 600 résztvevő hangulatát. A színpadon szinte megállás nélkül szerepeltek a csoportok, a háttérben „sörmeccs” folyt, a rá- érők csónakáztak, a nagykamarást úttörők pedig saját portékáikat árulták a „bazársoron" (képünk). A hangulatos eseményről keddi lapunkban számolunk be részletesen a 6. oldalon Fotó: Kovács Erzsébet
