Békés Megyei Népújság, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-15 / 139. szám

1984. június 15., péntek Sajtóközlemény a KGST-tagországok felső szintű gazdasági értekezletéről 1984. június 12. és június 14. között Moszkvában meg­tartották a KGST-tagországok gazdasági értekezletét. Az értekezleten részt vet­tek: A Bolgár Népköztársaság részéről — Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Fárt Központi Bizottságának fő­titkára, a Bolgár Népköz- társaság államtanácsának el­nöke (a küldöttség vezetője), Grisa Filipov, a BKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke, Ognjan Dojnov, a BKP KB PB tagja, a BKP KB titkára, Andrej L uka- nov, a BKP KB PB póttag­ja, miniszterelnök-helyettes, a Bolgár Népköztársaság ál­landó KGST-képviselője, Sztanis Bonev, a BKP KB PB póttagja, miniszterelnök­helyettes, az állami tervbi­zottság elnöke, Dimitr Szta- nisev, a BKP KB titkára, Kirill Zarev, a BKP KB tit­kára és Dimitr Zsulev, a BKP KB tagja, a Bolgár Népköztársaság moszkvai nagykövete. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről — Gus­tav Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottságának főtitká­ra, a Csehszlovák Szocialis­ta Köztársaság államfője (a delegáció vezetője), Lubomir Strougal, a CSKP KB elnök­ségének tagja, miniszterel­nök, Milos Jakes, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP KB titkára, Jozef Le­nért, a CSKP KB elnöksé­gének tagja, a Szlovák KP KB első titkára, Josef Ha- man, a CSKP KB elnöksé­gének póttagja, a CSKP KB titkára, Rudolf Rohlicek, a CSKP KB tagja, miniszter­elnök-helyettes, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság állandó KGST-képviselője, Svatopluk Potác, a CSKP KB tagja, miniszterelnök- helyettes, az állami tervbi­zottság elnöke, Zbinek Soiak, a CSKP KB gazdasági osz­tályának vezetője. A Kubai Köztársaság ré­széről — Carlos Rafael Rod­riguez, a Kubai Kommu­nista Párt Központi Bizott­sága Politikai Bizottságának tagja, az államtanács elnök- helyettese, miniszterelnök- helyettes, a Kubai Népköz- társaság állandó KGST- képviselője (a delegáció ve­zetője), Humberto Perez González, a Kubai KP KB PB póttagja, miniszterelnök­helyettes, a központi terve­zési tanács elnöke, Lionel Soto Prieto, a Kubai KP KB titkárságának tagja, a Kubai Köztársaság moszkvai nagy­követe, Antonio Esquivel Yebra, a Kubai KP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, Hector Rodriguez Llompart, a Kubai KP KB tagja, az országos gazdasági, műszaki és tudományos együttműkö­dési bizottság elnöke, Ricar­do Cabrisas Ruiz külkeres­kedelmi miniszter, Jósé (Folytatás az 1. oldalról) Kremlben a KGST-tagálla- mok legfelsőbb szintű gaz­dasági értekezletén részt vett küldöttségek tiszteleté­re. A fogadáson Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB fő­titkára, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnöke köszöntötte a jelenlevőket, és mondott be­szédet. A többi küldöttség nevében Wojciech Jaruzels­ki, a Lengyel Egyesült Mun­káspárt Központi Bizottsá­gának első titkára, a Len­gyel Népköztársaság mi­niszterelnöke, a lengyel kül­döttség vezetője mondott vá­laszbeszédet. * * * Csütörtökön délután el­Acoste Santana, a Kubai KP KB gazdasági osztályának vezetője. A Lengyel Népköztársaság részéről — Wojciech Jaru­zelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bi­zottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság mi­niszterelnöke (a delegáció vezetője), Kazimierz Barci- kowski, a LEMP KB PB tagja, a LEMP KB titkára, Jozef Czyrek, a LEMP KB PB tagja, a LEMP KB tit­kára, Zbigniew Messner, a LEMP KB PB tagja, minisz­terelnök-helyettes, Manfred Gorywoda, a LEMP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, a tervbizottság elnöke, Ja- nusz Obodowski miniszter­elnök-helyettes, a Lengyel Népköztársaság állandó KGST-képviselője. A Magyar Népköztársaság részéről — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára (a delegáció ve­zetője), Lázár György, az MSZMP PB tagja, minisz­terelnök, Havasi Ferenc, az MSZMP PB tagja, a KB tit­kára, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára, Marjai József, az MSZMP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, a Magyar Népköztársaság ál­landó KGST-képviselője, Faluvégi Lajoi, az MSZMP KB tagja, miniszterelnök­helyettes, az Országos Terv­hivatal elnöke. A Mongol Népköztársaság részéről — Jumdzságin Ce- denbal, a Mongol Népi For­radalmi Párt Központi Bi­zottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke (a delegáció vezető­je), Dzsambin Batmönh, az MNFP KB PB tagja, minisz­terelnök, Demcsigin Molom- dzsamc, az MNFP KB PB tagja, a KB titkára, Dam- dingin Gombodzsav, az MNFP KB PB tagja, a KB titkára, Mjatavin Peldzse, az MNFP KB tagja, miniszter­elnök-helyettes, a Mongol Népköztársaság állandó KGST-képviselője. D úmágin Szodnom, az MNFP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnö­ke. A Német Demokratikus Köztársaság részéről — Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Köz­ponti Bizottságának főtitká­ra, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsá­nak elnöke (a delegáció ve­zetője), Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, mi­niszterelnök, Hermann Axen, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Egon Krenz, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Gerhard Schürer, az utazott Moszkvából a ma­gyar küldöttség, amely Ká­dár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezeté­sével részt vett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Taná­csa tagországai legfelsőbb szintű gazdasági értekezle­tén. A küldöttséget a repülőté­ren Dmitrij XJsztyinov mar­sall, az SZKP KB PB tag­ja, honvédelmi miniszter, Vlagyimir Dolgih, az SZKP KB PB póttagja, a KB tit­kára és Gurij Márcsuk, a Szovjetunió minisztertaná­csának elnökhelyettese bú­csúztatta. Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete veze­tésével jelen voltak a kül­döttség búcsúztatásánál a NSZEP KB PB póttagja, mi­niszterelnök-helyettes, az ál­lami tervbizottság elnöke, Gerhard Weiss, az NSZEP KB tagja, miniszterelnök- helyettes, a Német Demok­ratikus Köztársaság állandó KGST-képviselője, Günter Sieber, az NSZEP KB tagja, a KB nemzetközi osztályá­nak vezetője, Egon Winkel­mann, az NSZEP KB tagja, az NDK moszkvai nagykö­vete. A Román Szocialista Köz­társaság részéről — Nicolae Ceausescu, a Román Kom­munista Párt főtitkára, köz- társasági elnök, az államta­nács elnöke (a delegáció ve­zetője), Constantin Dasca- lescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, miniszterelnök, Emil Bobu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Ilié Ver­dét, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Ion Stoian, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, loan Totu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, miniszterelnök-he­lyettes, a Román Szocialista Köztársaság állandó KGST- képviselője, Stefan Birlea, az RKP KB Politikai Végre­hajtó Bizottságának póttag­ja, az állami tervbizottság elnöke és Traian Dudás, a Román Szocialista Köztársa­ság moszkvai nagykövete. A Szovjet Szocialista Köz­társaságok Szövetsége részé­ről — Konsztantyin Cser­nyenko, a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének elnöke (a delegáció vezetője), Nyi- kolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, miniszterelnök, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügymi­niszter, Grigorij Romanov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, Dmitrij Usztyi- nov, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter, Vla­gyimir Dolgih, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB tit­kára, Nyikolaj Bajbakov, az SZKP KB tagja, miniszter­elnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke, Nyiko­laj Talizin, az SZKP KB tagja, miniszterelnök-helyet­tes, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője. A Vietnami Szocialista Köztársaság részéről — Le Duan, a Vietnami Kommu­nista Párt Központi Bizott­ságának főtitkára (a delegá­ció vezetője), Pham Van Dong, a VKP KB PB tagja, miniszterelnök, Vo Chi Cong, a VKP KB PB tagja, a KB titkára, Tran Quynh, a VKP KB tagja, miniszterelnök­moszkvai magyar nagykövet­ség vezető diplomatái, vala­mint a moszkvai magyar kolónia képviselői. Kádár Jánosnak, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa felső szintű gazdasági érte­kezletén részt vett küldött­ség csütörtökön az esti órák­ban hazaérkezett. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren meg­jelentek : Németh Károly, Aczél György, Korom Mi­hály, Övári Miklós, a Köz­ponti Bizottság titkárai, Sar­lós István, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, a Po­litikai Bizottság tagjai; Hor­váth István belügy-, Pullai Árpád, közlekedési, Várko- nyi Péter külügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai, és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának vezetője. helyettes, a Vietnami Szo­cialista Köztársaság állandó KGST-képviselője és Dinh Nho Liem, a Vietnami Szo­cialista Köztársaság moszk­vai nagykövete. Az értekezlet munkájában részt vett Vjacseszlav Szi- csov, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkára. A KGST-tagországok gaz­dasági értekezletét Konsz­tantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke nyitot­ta meg üdvözlőbeszédével. Az értekezleten a testvéri országok gazdasági fejlődé­sének és együttműködésének legfontosabb kérdéseit vitat­ták meg. Felszólalt Konsz­tantyin Csernyenko, Todor Zsivkov, Kádár János, Le Duan, Erich Honecker, Car­los Rafael Rodriguez, Jum­dzságin Cedenbal, Wojciech Jaruzelski, Nicolae Ceauses­cu, Nyikolaj Tyihonov és Gustáv Husák. Az értekezleten megfelelő határozatot hoztak, egyhan­gúlag jóváhagyták továbbá a következő dokumentumokat: „Nyilatkozat a KGST-tag­országok közötti gazdasági és tudományos-műszaki együtt­működés továbbfejlesztésé­nek és elmélyítésének fő irányairól” és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagországainak „A béke megőrzése és a nemzetközi gazdasági együttműködés” deklarációja, amelyeket kü­lön adnak ki. Az értekezleten elfogadott határozatok megvalósítását célzó intézkedések kidolgozá­sával az országok illetékes szerveit és a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsát bízták meg. Az értekezletet Konsztan­tyin Csernyenko zárta be rövid beszéddel. Az értekezlet munkája al­kotó és érdemi szellemben, a barátság, a teljes kölcsö­nös megértés és egység lég­körében zajlott le. * * * Tegnap délután Moszk­vában nemzetközi sajótérte- kezleten tájékoztatták az újságírókat a KGST-tagálla- mok vezetőinek legfelső szintű gazdasági értekez­letéről. Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB nemzetközi tá­jékoztatási osztályának ve­zetője elmondta, hogy a tanácskozás résztvevői mély­rehatóan és sokoldalúan ele­mezték gazdasági fejlődé­sük, és együttműködésük legfontosabb kérdéseit, a nemzetközi helyzet időszerű problémáit. Fontos doku­mentumokat írtak alá, ame­lyek meghatározzák gazda­sági együttműködésük hosz- szú távú terveit, és kifejtik a KGST-tagországok nézete­it a béke megőrzésének, a nemzetközi gazdasági kap­csolatoknak a kérdéseiről. A dokumentumokat az írott sajtóban szombaton hozzák nyilvánosságra. TELEX • BUDAPEST Az Elnöki Tanács dr. Jósé Antonio Tabaresnek, a Ku­bai Köztársaság budapesti nagykövetének a magyar— kubai kapcsolatok ápolása és fejlesztése terén kifejtett tevékenysége elismeréséül a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ad­ta át. • MOSZKVA Moszkvában csütörtökön ünnepi gyűlésen emlékeztek meg arról, hogy június 15-én lenne 70 éves Jurij Andro­pov, az SZKP és a szovjet állam, a nemzetközi kommu­nista és munkásmozgalom ki­magasló személyisége. Hazaérkezett Moszkvából a magyar küldöttség HÍREK HÍREK HÍREK MA: JOLÁN NAPJA Hírügyeletünk telefonszáma: fc/"wOU A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.43 órakor A Hold kél 22.50 7i___ — nyugszik 5.59 órákor £ÍipUip ZIvQldl ÉVFORDULÓ Száztíz évvel ezelőtt, 1874. június 15-én született, és 57 éves korában, 1931-ben halt meg Böckh Hugó geológus, a Magyar Tudományos Akadé­mia tagja. Az olaj- és föld­gázkutatások egykori legki­válóbb magyar szakértője az Eötvös-inga segítségével hatalmas olaj mezőket tárt fel. Munkásságából ki­emelkedik az erdélyi föld­gázterületekre vonatkozó szerkezettanulmánya. 1929- től haláláig a Földtani In­tézet igazgatója volt. — BÉKÉSCSABÁN, a Lenin Tsz pártalapszervezete ba­rátsági találkozót rendez Jú­nius 16-án délelőtt a moszkvai Gorjacskin Mező- gazdasági Műszaki Egyetem hallgatóinak. A találkozó résztvevői előbb megkoszo­rúzzák a Lenin-szobrot, majd a szovjet hősök temetőjében helyezik el a megemlékezés virágait. Ezután városnézés és baráti beszélgetés követ­kezik. Délután sportvetélke­dők, este szalonnasütés és diszkó zárja a programot — OROSZ ADÉL az Opera- ház balettegyüttesének új vezetője. A Magyar Állami Operaház balettegyüttesének csütörtökön megtartott mun­kaértekezletén Mihály And­rás igazgató bejelentette, hogy Dózsa Imre Kossuth-dí- jas, kiváló művész a követ­kező évadtól kezdve ismét az Állami Balettintézet igazga­tójaként, illetve az Operaház magántáncosaként dolgozik. — BUDAPESTEN, a Marci- bányi téri művelődési köz­pontban id. Rácz József, az egykori . szeghalmi tanár, festőművész és fia, ifj. Rácz József közös kiállításon mu­tatták be műveiket. A kiállí­tást Pogány Ö. Gábor nyi­totta meg csütörtökön, dél­után 17 órakor. — ÚJ TÍPUSÜ AUTÓEME- LÖK gyártását kezdték meg az e cikkek hazai specialis­tájának számító Soproni Autófelszerelési Vállalat­nál. A 3,5 tonna, 2,5 tonna és 1,75 tonna teherbírású emelők mindegyike köny- nyebb, tetszetősebb, esztéti- kusabb megjelenésű elődei­nél. Az 1,75 tonna kapacitá­sút egy NSZK-beli céggel közösen konstruálták. A sze­mélygépkocsik emelésére szolgáló szerkezet oszlopok­ra erősített karja benyúlik az autó alá, s rajta levő csápjaival emeli fel a jár­művet. — OROSHÁZÁN, a Petőfi Művelődési Központ elő­csarnokában június 17-én, vasárnap délelőtt 10 órakor nyílik meg Szalók József festőművész kiállítása. A tárlatot Fekete János, az orosházi festők csoportjának tagja nyitja meg. A kiállítás július 8-ig tart nyitva. Várható Időjárás ma estig: észak felől beborul az ég és or­szágszerte várható zápor, egy­két helyen zivatar. Délutántól időnként már felszakadozik a felhőzet. A déli, délnyugati szél tovább élénkül, erős széllöké­sekre is számítani kell. Később a szél északira fordul, Időnként viharossá fokozódik. Legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 16 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20, a tartósan esős helyen IS fok körül várható. Távolabbi kilátások szombat­tól keddig: főként az időszak elején kissé megnövekedhet a felhőzet, kisebb záporok kiala­kulhatnak. Később napos Idő várható. Legalacsonyabb hajna­li hőmérséklet 10, 15 fok között várható, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet eleinte 20, 25 fok között lesz, majd 25 fok körül alakul. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 20 száza­lékán várható. — SZEGHALMON az ÁÉV leányvállalata június végén átadja a Péter András soron levő 16 új családi sorházat. Ezen a területen egyébként 28 ilyen ház épül. — BATTONYÄN június 16- án, szombaton délután 6 órakor lesz a társastáncokta­tás zárőbemutatója, ame­lyen részt vesznek a mező­kovácsházi művelődési köz­pont táncosai is. — BÉKÉSCSABÁN tüzelés- technikai szerviz nyílik jú­nius 19-én, délelőtt 11 óra­kor, az Árpád sor 57. szám alatt. — AZ EZÜSTGERELY mű­vészeti pályázat június 7-én nyílt Budapesten, a műjég­pálya dísztermében, és jú­nius 17-én, vasárnap látha­tók utoljára a műalkotások. Megyénket a képzőművészeti kategóriában öt művész kép­viselte: Kalcsó József, Mla- donyiczky Béla, Tóth Ernő. Varga Géza és Várkonyl Já­nos. —• OROSHÁZÁN, a művelő­dési központ koncerttermé­ben vasárnap este 6 órakor lesz a Gyopár táncklub évadzárója — AZ EURÖPA1 Kémény­seprő Szövetség a jugoszlá­viai Portorozsban most vé­get ért közgyűlésén felvette tagjai közé Magyarországot. — TRABANT-TŰZ GYULÁN. Június 13-án hajnalban Gyulán, az 'Engels utca 6. szám előtt kigyulladt egy parkoló Trabant Hycomat személygépkocsi. A tü­zet a gyulai állami tűzoltóegy­ségek eloltották, de a PG 23-16 rendszámú személygépkocsiban Így is kb. 35 ezer forint kár keletkezett. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tűz oka elektromos rövidzárlat, ami az indítómotor húzóvezetéke és a feszültségszabályozóhoz csatla­kozó vezeték között jött létre, a tartós használat miatt bekö­vetkezett szigeteléskopás miatt. A Békés megyei Tűzoltó-pa­rancsnokság felhívja a sze­mélygépkocsik, s különösen a Trabant Hycomat-tulajdonosok figyelmét gépkocsijuk elektro­mos, főleg főáramú vezetékei állapotának fokozott ellenőrzésé­re és folyamatos karbantartá­sára. PROGRAMAJÁNLATUNK BÉKÉSCSABA Junius 17-én délelőtt 10 óra­kor az ifjúsági és úttörőház­ban a Forcon Vasas Sportkör body building-bemutatót tart. GYULA A Várszínházban pénteken és szombaton este 9 órakor Né­meth László Sámsonját adja eLő a Békés megyei Jókai Színház. Vasárnap és hétfőn este a Nép­színház táncegyüttese lép fel. Előadásuk címe: Bujócska. OROSHÁZA Szombaton délután 4 órakor a művelődési központ koncert­termében fúvószenekarok ta­lálkozója lesz, ezen fellép a finn Kuusankoskii fúvószenekar is. A finn együttes vasárnap este 8 órakor az Arpádkertben tér­zenét ad. A finn fúvószenekar­nak hétfőn este 7 órakor a mű­velődési központ koncerttermé­ben önálló hangversenye lesz. SZEGHALOM Az ifjúsági házban szombaton délután 3 órakor amatőr művé­szeti csoportok évvégi bemuta­tója lesz. GYOMAENDRÖD A Katona József Művelődési Házban pénteken este 7 órakor, a Déryné Művelődési Házban vasárnap este 7 órakor nép- néptáncbemutatót tartanak a művelődési házak gyermekcso­portjai.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents