Békés Megyei Népújság, 1984. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-19 / 116. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1984. MÁJUS 19., SZOMBAT Ara: 1,80 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 116. SZÁM Európai színvonalon Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára átnyújtja a Kiváló címet tanúsító oklevelet Ünnepélyes üzemavatás Orosházán Kommunista munkanap Sarkadon A Sarkadi Cukorgyár munkarendjéből adódó első szabad pénteket a dolgozók munkával töltötték. A cukorgyári KISZ-bizottság felhívására május 18-án kommunista munkanapot szerveztek, amelyen 504-en vettek részt. Ennek bevételét a vállalat jóléti és kulturális alapjának növelésére fordítja. Ebből az alkalomból meglátogatta a kollektívát Frank Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Klampeczki Károly, a városi jogú nagyközségi párt- bizottság első titkára. Két éve adták át Biharugrán a község könyvtárát. Az esztétikus, hangulatos épületben 6 ezer 500 könyv és korszerű zenei részleg várja a könyvtárlátogatókat Fotó: Gál Edit Kiváló téeszek kitüntetése Fennállása óta az egyik legsikeresebb esztendejét zárta tavaly a nagybánhe- gyesi Zalka Tsz. A két község — Nagybánhegyes és Kaszaper — határában gazdálkodó nagyüzem az elmúlt esztendőben 575 millió forint termelési értéket és 50 millió forint nyereséget ért el. A szövetkezet munkáját elmúlt évi eredményei alapján Kiváló címmel ismerték el. A tegnap megtartott ünnepségen többek között részt vett Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára. Horváth Endre, a téesz elnöke ünnepi beszédében részletesen taglalta az elmúlt év eredményeit. A kedvezőtlen időjárás ellenére is hektáronként 6,8 tonna búzát takarítottak be. Az állattenyésztésben a legdinamikusabb fejlődést a sertéságazat érte el. Az ISV egyik legnagyobb partnergazdaságaként nőtt a közös gazdaság hízókibocsátása: 6 ezerről 15 ezer 500-ra emelkedett. A tejüzem termelése is dinamikusan nőtt: 700 tehén átlagában 5500 literes átlaghozamot értek el. A tejüzem 25 millió liter tejet vásárolt fel, ebből 23 millió litert feldolgozott, naponta csaknem 100 ezer ember tejjel és tejtermékkel való ellátásáról gondoskodik az üzem. Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára, elismeréssel szólt a Zalka Téesz eredményeiről. Gratulált sikereikhez, majd átnyújtotta a szövetkezet elnökének a Kiváló címet tanúsító oklevelet. Ezt követően Pidova Györgyné növényápolónak, Czibula István főkönyvelőnek >és Csíki Endre tejüzemí dolgozónak átnyújtotta a Kiváló Munkáért kitüntetést. A TOT plakettjét vehette át a megyei pártbizottság titkárától Horváth Endre, a szövetkezet elnöke. Ezt követően 31 téesztagnak nyújtották át a Kiváló Dolgozó kitüntetést. —sz— * * * Tegnap, pénteken délután Gyulán a művelődési központban Prohászka Tamás, a gyulai Köröstáj Termelőszövetkezet elnöke így kezdte beszédét: ritka alkalom, hogy termelőszövetkezetünk egy évben kétszer tartson közgyűlést, de megvan a magyarázata. Azért kellett ismét összehívni a tagságot, hogy átvehessék tavalyi sikeres gazdálkodásuk elismeréséül a „Kiváló Termelő- szövetkezet” kitüntetést. Szerdán nyílik a BNV A Hunqexpo sajtótájékoztatója 28 ország és Nyugat-Ber- lin kiállítói mutatják be termékeiket a május 23-án megnyíló 79. Budapesti Nemzetközi Vásáron, a beruházási javak seregszemléjén — jelentették be a Hungexpo képviselői pénteki sajtótájékoztatójukon. A vásáron 1839 cég ajánlja kínálatát, lényegesen több. mint az elmúlt esztendőben. A bemutató iránt a hazai és külföldi érdeklődés egyaránt növekedett. Az utóbbi évek legnagyobb beruházási seregszemléjét rendezik meg az idén. annak ellenére, hogy a korábbi CONSTRUMA nemzetközi építőipari szakkiállítás miatt ezúttal az építőipar hagyományos bemutatóiára nem kerül sor. Az előző évekhez képest viszont jelentősen bővült az elektronikai ipar, energetika, az erősáramú ipar, a vegyipar és a műanyagipar részvétele. A kiállítók 13 árucsoportban mutatják be termékeiket. A szervezők a korábbi energetikai részlegből kiemelték és önállósították az elektronikát és az erősáramú ipart, s a vegyipar mellett önállóan mutathatják be újdonságaikat a műanyagipar képviselői. A korábbiakhoz hasonlóan a legnagyobb területen a járműipari vállalatok állítanak ki. Méreteiben is jelentős a fémmegmunkáló berendezéseket gyártók vásári részvétele. A szocialista országok közül jelentős mértékben növelte részvételét a Szovjetunió. A szovjet kiállítás mellett az idén Belorusszia önálló bemutatót is rendez. A korábbinál nagyobb területet foglaltak le a román kiállíFotó: Szekeres András Az elnök hangoztatta, hogy a rendkívül nehéz, aszályos év ellenére is tovább növekedtek a terméseredmények, jól teljesítette tervét az állattenyésztés, és ezek együttesen majdnem 22 milliós nyereséget hoztak a kollektívának. Ebben nagy szerepük volt a szocialista brigádoknak és a szorgalmas tagságnak. Négy év alatt mintegy 90 milliót költenek beruházásokra. A gazdálkodás minőségét és hatékonyságát jól elősegíti az itt dolgozó 22. egyetemet és főiskolát végzett szakember, másfél száz szakmunkás. Az ünnepi beszéd után gratuláló szavak kiséretében Kiss Pál, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese adta át az elismerő oklevelet. Ebből az alkalomból Kiss László, dr. Ökrös István és Nagy János vehette át a „Kiváló Munkáért” miniszteri, Fodor Lajos pedig a TOT elismerését, a „Kiváló Szövetkezeti Munkáért” kitüntetést. Rajtuk kívül kilencen kapták meg a „Kiváló Termelőszövetkezeti Tag” jelvényt. Az ünnepség után a helyi Körös táncegyüttes adott műsort. B. O tók is. Először jön el a beruházási javak vásárára Kuba. A nyugati kiállítók közül legnagyobb létszámban az NSZK és Ausztria cégei vesznek részt a BNV-n, de lényegesen többen jönnek el Dániából, Belgiumból, Franciaországból, Spanyolországból és Svédországból is. A vásári közlekedéssel kapcsolatban elmondották, hogy május 20-tól a Pillangó utcánál is megáll a 100-as autóbusz, így remélhetőleg sikerül tehermentesíteni az őrs vezér tér forgalmát és gyorsítani az utazást. A vásár területén a 32-es pavilonban az ŰTINFORM. a FŐVINFORM és a Magyar Autóklub a vásári tájékoztató rendszer segítségével rendszeresen informálja az érdeklődőket a vásár környéki forgalomról. A fővárosba utazó BNV-látogatóknak a MÁV az idén — a múlt évi 20 százalék helyett — 33 százalékos kedvezményt biztosít. Nem mindennapi esemény zajlott tegnap, pénteken délelőtt Orosházán: új üzemet avattak. Az olaszországi Ha- wai S. p. A. cég közreműködésével az Orosházi Vas- Műanyag Ipari Szövetkezetben ruházati ipari fémkellékgyártó üzem kezdte meg működését. Az ünnepélyes üzemátadáson Berta Imre, a szövetkezet elnöke köszöntötte a beruházásban tevékenyen részt vállaló BŐRKER nevében is a vendégeket, köztük az OKISZ elnökhelyettesét, a Külkereskedelmi Minisztérium, az Országos Anyag- és Árhivatal képviselőit, a Csongrád, Szolnok és Békés megyei KISZÖV elnökeit, valamint a veronai Hawai cég képviselőit. Ezután röviden ismertette a szövetkezet történetét, fő tevékenységét, melyek az egyedi gépgyártás, a műanyag és csomagolóanyagok előállítása, a precíziós öntvények készítése és a fémtömegcikk-gyártás. Ez utóbbi fejlesztése keretében került sor a már említett beruhíá- zásra, mely hosszabb távon mintegy 120 millió forint importot tesz feleslegessé. Wimmer Gyuláné, a BŐRKER Vállalat vezérigazgatója arról beszélt, hogy noha Orosháza nem kiemelt ipari körzet, inkább mezőgazdaságáról híres e térség, de rendelkezik olyan szellemi kapacitással és olyan akarattal, hogy európai színvonalú termelést valósíthatnak meg. Magyarországon, mint mondotta, számos, összegében és jelentőségében nagyobb beruházás folyik jelenleg, melyekkel szemben az orosházinak van egy nagy erénye: megmutatták, hogy rugalmasan, az együttműködés útját keresve, közösen küzdve le az akadályokat, nem egészen egy esztendő leforgása alatt is fel lehet építeni egy üzemet. Virágh István, a szövetkezet műszaki vezetője a beruházás eredményeként meghonosodó technológiákról és azok alkalmazási lehetőségeiről szólt, kiemelve azok anyagtakarékos jellegét, majd Szabó Imre üzemvezető számolt be a dolgozók felkészítéséről, a próbaüzem befejezéséről. Ezt követően Mészáros Vilmos, az OKISZ elnökhelyettese ünnepélyesen engedélyezte az üzem használatba vételét. Jelentős, struktúrát átalakító esemény ez az üzem életében — mondta —. egy újabb fejlődési irány kezdete. Nem volt könnyű idáig eljutni, ám most már az a legfontosabb, hogy folyamatosan, jó minőségben termeljenek. Ezután a beruházás sikeres megvalósításában kiemelkedő szerepet vállalók kitüntetésekben, jutalmakban részesültek, majd közösen megtekintették az új üzemet. Sz. I. Berta Imre átveszi a Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója kitüntetést Mészáros Vilmostól Fotó: Csömör József Meliorációs szakemberek tanácskozása Az ország Agrober-vállala- tainak igazgatói kétnapos tanácskozást tartottak Békéscsabán. Az eseményen részt vettek a MÉM képviselői is. A szakemberek május 17-én, csütörtökön az előttük álló feladatokat vitatták meg. Az Agrober Békés megyei kirendeltsége évente mintegy 10—15 ezer hektár területre készít meliorációs kiviteli terveket a területrendezési, vízrendezési és talajjavítási feladatok elvégzésére. Tegnap, pénteken a békéscsabai Május 1. Tsz-ben a melioráció megvalósításának eredményeivel ismerkedtek. Farkas Miklós, a közös gazdaság elnöke mutatta be a szövetkezetét a vendégeknek. Elmondotta, hogy a mintegy 4 ezer hektáron gazdálkodó nagyüzemben az idén fejeződik be a teljes terület komplex meliorációja. A Május 1. Tsz erősen kötött, réti agyag talajain több mint 10 esztendeje kezdődött meg ez a nagy munka. A közös gazdaság évek óta jó együttműködést folytat az Agro- berrel, s a termőföld védelmében egyre magasabb műszaki színvonalú beruházásokat hoz létre. A területen kísérleti táblákon vizsgálják a drénezés hatását. A kiviteli tervek készítése során az Agrober az öntözési lehetőségek kihasználását is figyelembe veszi. Így kettős céllal — vízelvezetés és öntözés — hasznosíthatók a dréncsövek. Ezáltal megnő a mezőgazdasági területeken a termelés biztonsága. Az elnök tájékoztatóját követően a résztvevők megnézték a tsz életét bemutató filmet. Ezután a közös gazdaság földjein tanulmányozták a megvalósult beruházások eredményeit a tanácskozás vendégei. V. L.
