Békés Megyei Népújság, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-06 / 81. szám
1984. április 6., péntek Pénteki beszélgetések Mesejáték felnőtteknek Jevgenyij Svarc: Hz árnyék Az énekesnő és a pénzügyminiszter, valamint az udvaroncok ketten: Felkai Eszter, Géczi József, Bicskey Zoltán és Kárpáti Levente Fotó: Veress Erzsi Bonc Géza — Humoristaként ismer téged a közönség. Most viszont az Atléta Trió zenészeként lépsz színre ... — Szegeden 1967-től a Kristály együttesnek voltam tagja. Salgótarjánban nyertünk is két aranyérmet 1973- ig. Énekeltem, bohóckodtam, doboláztam, kongáztam. Szóval voltak előzményeim. 1974-ben a humorfesztiválon harmadik lettem, és átálltam. Egyébként azt figyeltem meg, hogy akinek jó ritmusérzéke van, az elég jól otthon érzi magát a humorban is. Ez oda-vissza érvényes. Tavalyelőtt Lehr Ferivel csináltuk a szilveszteri műsorban az öreg beatek napközi otthonát. Ott csörgődoboztam. Akkor újra belecsöppentem a zenébe. Közben egy énekes barátom, Túri Lajos állandóan piszkált engem, hogy írjak neki szöveget. Volt egy szövegem, a Fekete zenekar, amihez Fo- garasi-Jani megcsinálta a zenét. Ezt kazettán megmutattam Lehr Ferinek, s ő azt mondta, azonnal menjünk fel Fogarasihoz. Felmentünk, s megvolt a zenekar. A múlt nyáron történt ez. Csináltunk 12 számot, s ma ez műsorunk alapja. De azóta is minden fellépés egy-egy próba, hiszen jó néhány dolgot még csak most merünk bevetni. — Ügy tűnik, kevesebbet vállalsz az együttesben, mint egyéni fellépéseiden szoktál. — Nem hiszem. Csak itt a siker oszlik meg jobban. Nem vagyunk féltékenyek egymásra. Fogarasi Európa- hírű zenész, akinek nagyon tetszik ez az egész. Segít, aktív, beleszól mindenbe, ugyanakkor rendkívül fegyelmezett. Lehr Feri jól énekel, remek előadó... Én meg írom a szövegeket. — Műsorotokban — a humor köntösében — keserű és kemény dolgok is megszólalnak. Például az Altató . . . — Lehet, hogy keménynek, keserűnek látszik, holott nem az. Hétköznapi dolgok ezek. Ilyen az élet. — A humor jó néhány fajtájával próbálkoztál. Van-e valami megfejtésed akár önmagadra, önmagad humorára, akár magára a humorra. Mi á humor? Mitől humoros valami? — Bonyolult... De rossz is volna, ha a saját stílusomat meg tudnám határozni. Nem feladatom. Kapásból tudok bármire válaszolni, vagy bármikor azonnal leülök gépelni, és írom a szövegeimet. Nem hitte el az egyik haverom. Leült velem, s írtam neki három oldalt. Persze abból — a nagy számok törvénye alapján — másfél oldal csapnivaló volt, de van öt-hat olyan mondat, ami még nekem is tetszik. Ha hiszed, ha nem, volt olyan, hogy mentem a Váci utcán, és felröhögtem. Az emberek meg néztek utánam. Pedig csak annyi jutott eszembe, hogy: hajában főtt szakács . . . De magára a humorra sem tudok semmi általános megfejtést, panelt. Csak egyet tudok biztosan: a mi sikerünket, hangulatunkat kedvezően befolyásolja az, hogy nem űzzük iparsze- rűen a szakmát. Van egy fellépésünk, utána beszélgetünk, nevetünk, majd beülünk a kocsiba, és simán hazamegyünk. Voltam olyan „brigádban”, ahol egy nap ötször léptünk fel, azt sem tudtam, hol vagyok. Egyszer egy kicsi falu ki tudja miből átalakított kultúrházában maradt tán egy percünk a beszerelésre ... Szóval, rohammunkát mi nem vállalunk. — Milyen embernek tartod magad ... vagy milyen szeretnél lenni? — ’73-ban Szegeden voltam egy évig az opera társulatnál. Az öreg hölgy látogatásában — mint gengszter — két mondatot énekeltem. Egyszer mentem fel az öltözőbe, s egy nénike, aki mosta a lépcsőt, hirtelen kiegyenesedett, rálapult a falra, és ezt mondta: „Parancsoljon művész úr!”... S akkor ott... kongott valami ... Ügy utálom, ha valaki művésznek tartja magát. Mentünk egy kis faluba fellépni még régebben. A vendéglátók, ahogy tudtak, gondoskodtak rólunk, nagyon vártak bennünket, de hát új kultúrházat mégsem építhettek. Velünk volt valami kis- jolán, önművész jelölt, aki a megérkezéskor mindjárt kikérte magának, hogy hol az öltözője, a kólája a mittu- doménmije... Minek ez? Nekünk a színpadon kell ki- küzdenünk a figyelmet. De ha lejövünk, egyszerű embernek kell lennünk. — S otthon milyen a „bo- hós”: szomorú, vagy ugyanolyan jókedvű, ahogy megszoktuk? — Ugyanolyan jókedvű. Van két gyerekem, csuda az egyik, már majdnem hároméves. Nagyon aranyos a feleségem: „veszi a lapot”. Tudod mennyit jelent ez? Akkorákat sikít a nevetéstől, hogy el sem hiszed. Ha társaságban velem vagy, legurulsz az asztalról. Nem azért, mert gyakorlom a szakmámat, hanem mert ilyen beállítottságú ember vagyok. Ungár Tamás Fotó: Fábián István Nehéz, roppant nehéz. Belépni valamely terembe, és sok sunyi nézés közt megtalálni egy tiszta tekintetet, miatta ott maradni, s remélni, hogy minden jóra fordul. Mint a mesében. Valójában fogékonyak vagyunk még a mesére? Megmérettetésnek itt az alkaloiji: a Békés megyei Jókai Színház Jevgenyij Svarc: Az árnyék című meséjét játsz- sza. Áldottak a tiszta álmú- ak! Németh László írta: „Lelkünk gőze az álom”. És századunk gőzpárájához jaj, de sok korom, szenny, megszáradt vörös vérsejt tapad. Aki álmát tisztán alussza, gyakran meséket álmodik. Ilyen ember lehetett Jevgenyij Svarc szovjet drámaíró, aki elődjének Hans Christian Andersent választotta. Az árnyék című darabjában mottóként a nagy mesemondót idézte: „ ... A tudós nem is annyira azért haragudott, mert az árnyék elhagyta, sokkal inkább azért, mert eszébe jutott az árnyék nélküli ember története ...” Közel évszázadnyi távolság van Andersen és Svarc életműve között, s a mesevilágukban is tükröződik e különbség. Svarc maga ad útmutatót saját darabjaihoz, amikor arra kéri nézőit, hogy ne keressenek a mesében rejtett tartalmat, mesét nem azért mondunk, hogy eltakarjuk, hanem, hogy kitárjuk a benne rejlő gondolatokat. Miféle gondolatok foglalkoztatják a XX. század mesemondóját? Olyanok, amelyek Franz Kafka szorongó látomásait érlelték, Babitsot a Barrabás nevét kiáltó tömegre figyelmeztették vagy Örkény István groteszk történelemszemléletének voltak alapjai. A hatalom eltorzulása, rosszarcú szörnyetegek és az arctalan áradat halálos játékai adják a táptalajt. Hol az a kertész, aki ilyen földön pompázó, illatos virágot termel? Jevgenyij Svarc is csak önmagával küszködve próbálkozik visz- szaterelni a palackból kiszabadult szellemet, s mindent szépre, jóra fordítani. Amaz árnyékát vesztett tudós földi-mesebeli pokoljárása olyan félelmetes, annyira korunkat tükröző, hogy ha nem is keressük a mesében a rejtett tartalmakat, gondolataiban akkor is századunk lázorcájára kell ismernünk. Nemes feladatra vállalkozott a Jókai Színház, amikor Svarc meséjét tűzte műsorára. Évtized® már, hogy szép eredményeket ér el a gyermekszínházunk, s talán ez adta a bátorságot, hogy „beért” a közönség más minőségre, felnőttmeséhez. Vagy a saját arculatát kereső társulat próbálja ki az operettsikerekhez szoktatott erőit? Bármilyen előzménye is volt a profilkeresének, az eredménytől függetlenül is dicséretes a próbálkozás. Hátha még maradéktalanul „be is jönne” a siker, s főleg, ha bejönne a közönség! Hiszen a bemutatót követő első előadáson már — enyhén szólva — foghíjas nézőtér előtt ment a darab, s a jegyszedő nénik, akár egy rossz értekezlet résztvevőit, biztatták szelíden az első sorokba a hátúi ülőket. Elképzelni is rossz, mi lesz a tizedik, tizenötödik alkalommal. Amikorra elfáradnak a rokoniszakmabeli előnevetők, a hi- vasásos élénkek, főtapsolók. Közönség nélkül pedig a legjobb előadás is vattába rikoltás csupán. S ami még nem is a legjobb, azzal mi lesz? Tisztelet a tiszta tekinte- tűeknek! Schmidt Zoltán rendezőnek jutott osztályrészül, hogy bravúrra vállalkozzék. Ki nem próbált mélység fölött, vékony kötélen egyensúlyozhat. Ha sikerül, övé a diadal, de óriásit is lehet onnan zuhanni. A zuhanás ezúttal elmaradt, igaz, drótkötél helyett széles pallót épített magának. Érezhető, hogy megértette Svarc mondanivalóját, s a színpadi játék formájában is igyekezett kifejezni valamit abból a kettősségből, ahogy a darab íródott. Külön-külön valameny. nyi játékelem megtalálható volt az előadásban, ám a különböző stílusok együttese nem forrt össze új minőséggé. Hiányzott az est sajátos légköre, az, amitől „színház” lesz a színpadon zajló esemény. Szavakkal pontosan meg nem fogalmazható, éppen csak annyi, hogy a nézőn végigfut egy bizsergés, egyszerre érez hideget és meleget, esetleg valami különös áramkör részesének tudja magát. A varázslat, ha van, nyilvánvaló a siker, ha hiányzik, legfeljebb elemezgetni lehet, hogy miért nincs jelen. Az árnyék előadásakor az a láthatatlan háló, li- begés, vibrálás hiányzott, amely a mesebeli és valóságos figurákat, eseményeket ötvözetté formálja. Kár lenne a színészi játékokban keresni a maradéktalan élmény hiányát, hiszen képességéhez mérten valamennyi szereplő hozta, amit várni lehetett. Talán, ha a Tudós és az Árnyék szerepére két igazán nagy formátumú művészt találnak, meghatározó lett volna. Am Harkányi János és Vár- day Zoltán valóban korrekt játéka nem lett pillére egy emlékezetes estnek. Elég feszültség, egység vagy ellentét, drámai erő, jóság vagy félelmetes vonás nem volt bennük.) Sorolhatnám a nem-voltakat, de ami volt az önmagában tisztességes munka, éppen csak nem elég az előadás „megemeléséhez”.) A többi szereplő által hozott figurák jószerivel két táborra váltak: Pálfy Margit mint hercegkisasszony képviselte a mesét, Egerszegi Judit Aonunciataként a valóságot. Külön volt „emberevő” Tímár Zoltán és Kalapos László, e világi orvos pedig Medgyessy Pál. Egyedül Felkai Eszter énekesnője mozgott otthonosan mindkét stílusban, bár jókora drámai lehetőségeket ő is kihasználatlanul hagyott. A kisebb szerepek megformálói közül figyelmet érdemelt a szikárabb, száraz humorú, félelmetes figurákat hozó Mészáros Mihály, Bicskey Zoltán és Gerencsér Lajos. Az első felvonás már-már álmosító tempója után friss színt, ragyogó játékot adott Géczi József és Dariday Róbert. Németh Zoltán tervezte az előadáshoz pontosan illő jelmezeket és a sokszínű, „több szólamú” díszleteket, amelyeknek kivitelezése néha bántóan hevenyészett volt. Andódy Tibor Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Beszélgetés Kardos László őslénykutatóval. 8.37: Zenekari muzsika. 9.03: Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. 9.33: Az óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Muzsikáról versben, prózában. 10.35: Versek. 10.40: Népi zene. 11.00: Kilátó, (ism.) 11.45: Fúvószene táncritmusban. 12.45: Hétvégi Panoráma, (ism.) 14.02: Kodály: Kádár Kata. (népballada) 14.14: Beszélgetés a 90 éves André Kertésszel. 14.44: Magyarán szólva... (ism.) 15.05: A Gyermekrádió műsora. 15.35: Cigánydalok. 16.00: Gyereknek gyereke, (riport) 17.05: Mozart-áriák. 17.44: Rendőrök kalapban. (riport) 19.15: Az Iskolarádió műsora. 19.35: Hangalbum — Hatvány Lajos. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: A Föld mélyéből fejlődő falu. 22.20: Tíz pere külpolitika. 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.27: Milos Sadlo gordonkázik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. (ism.) 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Intermikrofon. 9.41: Április bolondja, (jegyzet) 10.00: Zenedélelött. II. 35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk, (ism.) 12.40: Népi muzsika. 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.35: A csipkéskúti ménesgazda, riportja. 14.00: Dallamról dallamra. 15.25: Könyvről könyvért. 15.45: A Rainbow-együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat! 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Közvetítés a Gaudinl Kupa férfi törcsapatverseny- ről. 18.45: Popzene sztereóban. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Egy rendező naplójából. 21.35: Santana összes albuma. 22.12: Népdalok. 22.30: Reform — a felsőoktatásban. 23.20: A tegnap slágereiből. III. MŰSOR 9.00: A magyar pedagógia évszázadai. 11. (ism.) 9.29: Lammermoori Lucia, (opera) 10.28: A Magyar Fúvósötös ját- szik. 11.05: Zenekari muzsika. 12.30: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara énekel. 12.55: Pillanatkép. 13.07: Fiataloknak! (ism.) 13.57: A Magyar Rádió és az Újvidéki Rádió kétnyelvű műsora. 14.40: Marschner: Hans Heiling. (opera) 16.31: Zene húros-, ütőhangszerekre és cselesztára. 17.00: ötvenéves az Éneklő Ifjúság. 17.16: Schumann zongoradarabjaiból. 17.30: Fiatalok muzsikálnak fiataloknak. 18.40: Régi magyar táncmuzsika. 19.05: Könyvszemle. 19.15: Haydn: Az évszakok, (oratórium) 21.40: Oj zene és hagyomány. VI/4. 22.35: Dzsesszzene. SZOLNOKI STÜDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hirek. 17.05: A Queen együttes slágereiből. 17.15: Grafikon. Gazdaságpolitikai riportműsor. Szerkesztő: Dalocsa István. (A tartalomból: Határszemlén a Jászságban — Papírné- zőben — Beteg gépek diagnózisa.) 17.40: Ami csak a szolnoki stúdió hullámhosszán hallható. Zenei ajánlóműsor. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé: francia nyelv, (ism.) 8.20: Szünidei matiné. 10.35: Barangolás a művészetek tájain. (NSZK film) 11.20: Idomított vonat, (szovjet kisfilm) 16.30: Bors. (kalandfilm) XV/13. (ism.) 17.25: Pannon krónika. 18.00: Ablak. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Richard B. Sheridan: A rágalom iskolája, (tv-ko- média) 22.05: Medveczky Ilona és vendégei. 23.10: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 18.10: Magyarország—NDK női röplabdamérkőzés. 19.25: Utak és állomások egy világsztár életében. (NDK film) 20.10: Gondolkodó. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Történetek a vonaton. 21.35: A Te neved Jonach. (amerikai film) BUKAREST 15.50: Német nyelvű adás. 16.20: Rajzfilmek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Népzene. 21.10: Világhíradó. 21.30: A román filmművészet műhelyéből: Costace Antonio. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 16.30: Videooldalak. 16.40: Francia nyelv. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Az önök olvasmányából: Vladan Desnica. 17.40: Hírek. 17.45: A hűbelebalázsok — tvsorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Klosmerl-filmsorozat. 20.50: Könnyűzenei adás. 21.00: Könnyűzenei adás. 21.35: Tv-napló. 21.50: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik. II. MŰSOR 18.15: Egészségügyi felvilágosítás — művelődési sorozat. 18.45: Tudományos könyvek kirakata. 19.00: Tudomány. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komoly zenei adás. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Jelenetek a múlt századból — dokumentumadás. 21.50: Index — játékfilm. SZÍNHÁZ 1984. április 6-án, pénteken 19 órakor Békéscsabán: AZ ÁRNYÉK Békési Ház 19 órakor Makón: BOLHA A FÜLBEN 1984. április 7-én, szombaton 20 órakor Mezőkovácsházán: VOLT MAR ÖNNEK SZEXENSCHUSZA?! MOZI Békési Bástya, 4-kor: Barátom az esernyő, 6 és 8-kor: Spagettiház. Békéscsabai Szabadság, 10 és 8-kor: Bizonyítási eljárás, 4 és 6-kor: Vészjelzés a tenger alól. Békéscsabai Terv, fél 6-kor: Misi mókus kalandjai, fél 8-kor: Szuperexpressz. Gyulai Erkel, fél 6-kor: Az óriás, fél 8-kor: A biztosan ölő Sárkány Lady. Gyulai Petőfi: Kincs, ami nincs. Orosházi Béke, 5-kor: Cecília I—II. Orosházi Partizán, fél 4-kor: A patak fia meg a nap, fél 6 és fél 8-kor: Forróvérű kísértet.