Békés Megyei Népújság, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-24 / 71. szám

1984. március 24., szombat NDGYVILÓG L. Pavlova: Régi penzai utcák Szélességüket tekintve nem maradnak el a korszerű sugárutaktól. De itt a házak jóval alacsonyabbak, mint a 8—13 emeletes lakóépületek. Nos, ez az, ami megragad bennünket. Az ódon utcák körvonalai magukon viselik az egyes korok jegyeit, „hajdani szépségük nyomait". Múlnak az évek, s egyre inkább eljár az idő felettük.. Néhány ház helyén virágoskert vagy négyszögletű tér ta­lálható. Hát csakugyan eltűnnek-e fokozatosan azok a vonások, amelyek valamikor Penza arculatát meghatá­rozták? E téma nem lehet lényegtelen azok számára, akik szeretik városukat. Ezzel a kérdéssel fordultunk — amint kiderült, éppen időben — a városi végrehajtó bi­zottság építési és tervezési hivatalához Penzában. Stockholmi mérleg A svéd fővárosban a műit hét végén befejeződött az európai országok, valamint az Egyesült Államok és Ka­nada képviselői több évesre tervezett tanácskozásának első fordulója. A kéthónapos ülésszakon elhangzottakat a résztvevők most csaknem kéthónapos ■ „hazai elemzés­nek" vetik alá, hogy május 8-tól ennek alapján folytas­sák a munkát. — A moszkvai városépíté­si kutató- és tervezőintézet tudományos-technikai taná­csában 1983 végén tekintet­ték át a Penza központjának átépítésére kidolgozott re­konstrukciós ajánlásokat — mondotta J. M. Korjakin, Penza helyettes főépítésze. — Akkoriban nagyra értékelték ezeket a terveket. Még mi­előtt azonban az elképzelések lényegéről szólnék, vissza kell térnem a néhány évvel ezelőtti helyzet ismertetésére. Az általános és részletes tervdokumentációk kimun­kálása során, amelyek a pen­zai városközpont teljes fel­újítására vonatkoztak, két­ségek merültek fel az elfoga­dott határozat helyességével kapcsolatban. Vajon szüksé­ges-e létrehozni széles tere­ket. s egyáltalán fel kell-e építeni azokat a sok emele­tes közintézményeket és la­kótömböket? Vajon ezek be­leilleszkednek-e abba a tör­ténelmi és építészeti miliő­be. amely kialakult az el­múlt évszázadok alatt? R. Ny. Popraduhin, Penza vá­ros főépítésze azzal a javas­lattal fordult a központi tu­dományos tervezőintézet ve­zető szakembereihez, hogy vizsgálják meg újra a beépí­tések jelenlegi gyakorlatát. A hosszadalmas és aprólékos munka eredményeképpen el­készültek az „ajánlások". — Mi a lényegük ezeknek. Jurij Mihajlovics? — A kidolgozott tervek helytörténeti elemzésekre épülnek. Korszerű objektu­mokat csak korlátozott szám­mal lehet létesíteni a régi lakónegyedekben. A város- központot a Szverdlov és a Krilov marsall utca. vala­mint a Szura folyó bal part­ja és a vasútvonal határelja. Penzának ez a része sajátos képet mutat. Kijelöltünk né­hány. egymástól különböző funkciójú zónát is. A felső övezet a hivatali és bevásár­lónegyed. Itt sok középület és üzlet található. A lejtős részen lakóházak vannak, míg az alsó zónát szintén középületek és lakóházak foglalják el. Ehhez az elvhez kell ragaszkodni a város ké­sőbbi beépítése esetén. — Ennélfogva ott mégis-, csak új házak kapnak he­lyet? — Igen. Elkészül a Puskin utcában egy 7 emeletes tömb, és a földszintjén üzletek lesznek. Befejeződnek a Ru­bin sportlétesítmény munká­latai. meg hamarosan elkez­dődik a Szovremennyik filmszínház mellett a Tu- riszt Szálloda építése is. Ám ennek ellenére az a legfon­tosabb teendő, hogy a város- központban meglevő épülete­ket felújítsuk, renováljuk. — Az ,,ajánlásokban” sze­repeinek olyan övezetek, amelyeknek rekonstrukciója elsőrendű feladat. Beszéljen róluk részletesebben. — Itt két területről van szó. Az elsőt a Marx. a Ku- rajev, a Volodarszkij és a Kirov utcák fogják közre; a másik pedig a Cskalov utca környéke. Azt tervezzük, hogy az első övezetben lakó- és középületeket húzunk fel. Itt kapnak helyet a kereske­delmi és élelmiszer-ipari egységek is. A már meglevő házakat várhatóan teljesen fel kell majd újítani. Az építészek hosszú időn keresz­tül figyelmen kívül hagyták a Cskalov utcai körzetet. A város északnyugat irányába terjeszkedik, s ebben a tér­ségben a központtól az. új városnegyedekig haladva fo­kozatos lesz az átmenet. Pen­za déli részén viszont már más gz arculat. A Lermon­tov utca mögött faházakból álló lakónegyedek találhatók, s azután ismét a déli zöld­övezet modern épületei kö­vetkeznek. Ily módon e két körzet között , fekvő területet át kell majd alakítanunk. Az elképzelés megvalósítása már megkezdődött: átadták ren­deltetésének a Propagan- gyiszt nevű áruházat, vala­mint az 1. sz. zeneiskolát, és épülőfélben van a Május 1. kerületi pártszékház. Ebben a körzetben csupán néhány emeletes házat • célszerű emelni, de a jelenlegi lakó­épületek sorsáról majd a be­építés tervezésekor fogunk dönteni. — Eszerint úgy lehetne mondani, hogy arculatukat megújhodva őrzik meg a ré­gi penzai utcák?. — Pontosabban: megtart­ják fiatalságukat. Fordította: Bukovinszky István Kisipari „varázslat” Romániában Keveset írnak róluk, nincse­nek fényes kirakataik, reklám­jaik, de Romániában is létez­nek. Mindinkább támogatják őket, s *a helyi ellátásban nö­vekvő szerepet szánnak nekik. A kisiparosokról, bedolgozókról van szó, akik szövetkezeti mű­helyekben vagy otthon, sokszor szinte a semmiből állítanak elő külföldön is keresett árukat. A Kolozs megyei Alsóegresen pél­dául kerti bútort gyárt egy szö­vetkezet, s már nem győzi ki­elégíteni a külföldi megrendelé­seket. A folyóparton vágott vessző az alapanyag. A nagy ke­reslet miatt újabb műhelyt lé­tesítenek Öradnán, ahol 15« kis­iparos dolgozik, majd. A Buka­rest melletti Bufteán egy szö­vetkezet üvegcserepeket haszno­sít: világítótesteket állítanak elő. Ugyanitt egy addig nem hasz­nosított épületben tojáshéjból és csontlisztből takarmányt főznek a helyi állattenyésztők nem kis örömére. Szintén ebben a hely­ségben a fonodák által már nem hasznosított anyagokból a zöld­ségek és gyümölcsök adagolásá­ra szolgáló zsákokat fonnak szorgos asszonyok. Van néhány ügyes ember, aki filléres mű­anyag alapanyagból állít elő lencséket szemüvegekhez. Egy hatszemélyes kis műhelyben tolipárnákat gyártanak Creve- dián — tavaly 750<)-at vettek át tőlük. Szintén Buftea környé­kén találtak egy nagy vermet, amelyben annak idején a volt földesúr raktározta terményeit. Most gombát termesztenek az évekig kihasználatlan veremben, s más pincékben. Tiha Birgau- luiban szekeret és patkót gyár­tanak, Csidsógyörgyfalván pedig már sorozatban gyártják a vöd­röket és fazekakat a helység ügyes kezű bádogosai. Kentei­ken a helyi konzervüzemben dolgozzák fel a maradék zöld­séget és gyümölcsöt, amelyet piacra vinni nem érdemes, s ko­rábban pocsékba ment. Nagy- sajón sok a fafaragáshoz értő szakember: ott rövidesen száz főt foglalkoztató műhelyt építe­nek, s faragott népi bútorokat gyártanak majd. ,, A kisiparral kapcsolatos párt dokumentum ok ismeretében bízvást állíthatjuk, hogy a fej­lesztésnek nincsenek korlátái” — mondotta ezzel kapcsolatban például egy besztercei szövetke­zeti vezető, akinek nyilatkoza­tából kiderül, hogy a megyei szövetkezetek termelése tavaly 21,8 százalékkal nőtt. Most fő­ként a nem iparosított körze­tekben szeretnék kiépíteni a kisipari szövetkezeteket. ,,A me­gye gazdag, de kincseinek egy részét még mindig nem hasz­nálják fel kellőképpen” — mon­dotta. Walkó György Bár a stockholmi konfe­rencia első fordulójának kommentálása nem kevésbé kockázatos, mint egy mara­toni futó első száz méterének értékelése, bizonyos követ­keztetések a „mezőnyre" vonatkozólag már levonha­tók. A január 17-én megnyílt értekezlet legfőbb meglepe­tése, hogy a biztonság már a startnál megelőzte a bizal­mat, .holott Madridban még úgy látszott, hogy Stockholm­ra 198(i-ig egyetlen feladat vár: a nagyobb hadgyakor­latok kordában tartása.' Való igaz — és ezt már 1975-ben Helsinkiben felis­merték —, hogy Európában a katonai erők nagyobb ará­nyú mozgatás^ gyanakvást kelthet, és ha ez a gyanak­vás alaptalan, el kell osz­latni. Stockholmban a nyugati hatalmak azzal indítottak, hogy az Atlanti-óceántól az Uraiig mindenféle katonai tevékenységet „átlászóvá" kell tenni. Két dolgot hagy­tak figyelmen kívül. Az egyik az, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben, ame­lyet a NATO teremtett „eu- rorakétái" Európába telepí­tésének megkezdésével, a szocialista országok nem te­hetik „átlátszóvá" védel­müket. A másik az, hogy a Szovjetunió egész európai területére kiterjednek a Stockholmban megfogalma­zandó kötelezettségek, az Egyesült Államok területére •viszont nem, akkor olyan „átlátszósági asszimetria" keletkezik, amely sérti az egyenlő biztonság követelmé­nyét. A szocialista országok ezért a stockholmi konferencián kijelentették, hogy a katonai bizalomerősítő intézkedése­ket biztonságerősítő intéz­kedések keretébe kell fog­lalni. Annak a légkörnek a megteremtéséhez, amelyben csökkenthető a katonai tevé­kenység helytelen értelmező sének a veszélye, a helsink záróokmány mind a 35 részt vevőjének le kell mondani a katonai erőszak alkalmazó sáról, illetve az azzal val fenyegetésről, az Európába: közvetlenül érdekelt nég. atomhatalomnak le kel mondania az európai térség ben az atomfegyver elsőkén való alkalmazásáról. A szocialista közösséi nagy formátumú erkölcsi kö telezettségvállalásoknak ren delte tehát alá a technika jellegű katonai intézkedése két és ezzel új dimenzió adott a stockholmi tanócsko zásnak. A NATO választó elé került: vagy kijelenti hogy lemond az erőszakról és akkor nem növelheti a: erőszak eszköztárát, vagy jel zi, hogy ilyen kötelezettsége nem vállalhat, és akkor le lepleződnek amúgy sem tú meggyőző békeszólamai, tár gyalási és megegyezési fo­gadkozásai. Az atlanti diplomácia a; elmúlt két hónapban min dent megtett, hogy a kato­nai bizalomerősítés folya matát elszigetelje az európu országok jogos biztonsági ér­dekeitől. Borúlátó megítéléssel „sü­ketek párbeszédének" ne­vezhető Stockholm első sza­kasza. Nyugat egyszerüer nem hajlandó javaslatnak el­fogadni a szocialista orszá­gok elképzeléseit. A Varsó; Szerződés nem tart igényi javaslattételi monopólium­ra. Delegátusai nemcsak azért jöttek Stockholmba hogy beszéljenek, hanem azért, hogy mások vélemé­nyét is meghallgassák. A je­lenlegi európai realitások azonban nem engedik meg. hogy a- bizalom és a bizton­ság kérdésében a kocsi ke­rüljön a lovak elé. Európá­ban ki kell zárni mindenféle háború, de különösen egy atomháború lehetőségét. Pirityi Sándor Házivetélkedő Salvadorban Választások — polgárháborúban? A kormánycsapatok egyik osztaga gerillaellenes „tisztogató" bevetésről visszatérőben (Fotó: upi — mti — ks) A tervek szerint már­cius 25-én választásokat tartanak Salvadorban, a kis, 4,5 milliós közép­amerikai országban, ahol évek óta véres polgár- háború dúl. Enyhén szólva meglehe­tősen egyoldalúnak ígérke­zik a március utolsó vasár­napjára kiírt salvadori vok­solás. A szavazáson gyakor­latilag" csak a jobboldali, szélsőjobboldali pártok és csoportok vesznek részt míg a kormányellenes felkelők bojkottra szólították fel a lakosságot. A fegyveres el­lenzéket alkotó Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítá- si Front (FMLN) és a Forra­dalmi Demokratikus Front (FDR) ugyanis régóta han­goztatja: a polgárháborús légkörben, manipulált eszkö­zökkel lefolytatott választá­sok semmiképp nem hoz­hatnak megoldást az ország égető gondjaira. BALJÓS ELŐJELEK A tények azt bizonyítják: a felkelők értékelése helyt­álló. Nem hozott javulást az utoljára épp kél esztendeje. 1982 márciusában rendezett voksolás sem, ahol a Nacio­nalista Köztársasági Szövet­ség (ARENÁ) vezetője, a hírhedt Roberto D’Aubuis- son őrnagy diadalmaskodott. A szélsőjobboldali politikus befutása még Washington­ban is csalódást keltett: a Fehér Ház szívesebben látta volna a korlátozott refor­mok szükségességét elfogadó kereszténydemokraták győ­zelmét. A, középutas politikai cso­portok háttérbe szorulásá­nak hatása meg is mutatko­zott az elmúlt két évben. Teljes erővel folytatódott az irtóhadjárat a kormányelle­nes hazafiak ellen, szabadon működhettek a biztonsági erők féllegális, hallgatólago­san eltűrt halálbrigádjai. Az ENSZ Emberi Jogok Bizott­ságának februári genfi ülé­sén előterjesztett jelentés megdöbbentő adatokat tar­Robcrto D'Aubuisson őr­nagy. aki szórós kapcsolatot tart fenn a terrorkomman- dókkal talmaz a hadsereg által ki­végzett áldozatokról, a kül- . földi újságírók segítségével leleplezett tömeggyilkossá- gokról. (A becslések szerint az elmúlt öt évben a pol­gárháború 47 ezer emberéle­tet követelt — ebbőj. 39 ezer volt polgári áldozat, akiknek túlnyomó része .a jobboldali* terrorkommandók számlájá­ra Írandó. Jellemző módon D'Aubuisson igen köze] áll a halálbrigádokhoz, állítólag ő maga rendelte el Arnulío Romerónak, San Salvador érsekének meggyilkolását.) A mostani voksolás előké­születei messzemenően iga­zolják az FMLN—FDR kép­viselői által hangoztatott vá­dakat, hogy a kormányzat Napóleon Duarte — Wa­shington számára a megfe­lelőbb jelölt? (Fotók: Time — KS) nem képes (és nem is akar) valóban demokratikus körül­ményeket biztosítani a vá­lasztásokhoz, amelyeknek tisztasága így eleve kétségbe vonható. A központi válasz­tási bizottság például nem­rég bejelentette, hogy úgy­mond pénzszűke miatt nem tud megbízható választási névjegyzéket összeállítani. Apró adalékként: az 1982-es listák utólagos átvizsgálása során több tízezer hamis adatra bukkantak. A bizott­ság azt is közölte, hogy a jelenleg külföldön élő mint­egy milliónyi salvadori ál­lampolgár nem vehet részt a szavazáson. A magyarázat: döntő többségük épp a jobb­oldali terror miatt'hagyta el az országot. WASHINGTON SZEREPE A pénzhiányra hivatkozás meglehetősen átlátszó, te­kintve, hogy az Egyesült Ál­lamok csupán a választások előkészítésére már több mil­lió dollárt áldozott. A vok­solást ugyanis a Reagan-ad- minisztráció a salvadori rendszer „demokratikus vol­tának" bizonyítására kívánja felhasználni, csökkentve ez­zel a szaporodó kongresszusi támadásokat. A washingtoni törvényhozás elsősorban a különböző katonai és gazda­sági segélyek engedélyezése terén okoz növekvő nehéz­séget az elnöknek. Márpedig az USA-ból érkező pénzügyi támogatás nélkülözhetetlen a rezsim fennmaradása szempontjából. Reagan, aki a közép-amerikai államok társadalmi válsága mögött előszeretettel fedezi fel a „Szovjetunió és Kuba ke­zét", karibi politikája céljá­vá a „kommunista felforga­tás" megfékezését tette. Más kérdés, hogy a bő ke­zű washingtoni segítség sem feltétlenül váltja be a hozzá fűzött reményeket, A felduz­zasztott salvadori hadsereg képtelen legyűrni a felkelő­ket. A hazafias erők ütőké­pessége javult, s az év ele­jén már az ország körülbe­lül egyharmadát tartották ellenőrzésük alatt. Az elfog­lalt körzetekben megkezdő­dött a helyi néphatalmi szer­vek létrehozása. IDŐZÍTETT HADGYAKORLAT Az FMLN vezetői ugyan­akkor tisztában vannak vele. hogy az USA fellépése miatt kevés esélyük van a rend­szer megdöntésére. Ezért szorgalmazzák hosszabb ide­je egy széles népképvisele­ten nyugvó ideiglenes kor­mány megalakítását, a pár­beszéd megindítását a had­sereg, a kormány és Wa­shington képivselőinek bevo­násával. Ebbe viszont a re­zsim nem egyezett bele. Így tehát végül a voksolás a jobboldal „házi vetélkedője" marad. A két fő esélyes, a már említett D'Aubuisson (jelenleg a nemzetgyűlés el­nöke) és a keresztényde­mokrata Napóleon Duarte, aki néhány éve már állt az ország élén. Túl szoros ver­senyük esetén esetleg előtér­be kerülhet — nevető har­madikként — Jósé Guerrero, a Nemzeti Megbékélés Párt­jának vezére. Akárhogy is alakuljon a választás kimenetele, a sal­vadori fejleményekben az Egyesült Államok továbbra is főszerepet válal. Erre utal, hogy — angha véletlen idő­zítéssel — épp a voksolással egyidőben rendeznek a sal­vadori ha’ ok mentén kö­zös amerikai-hondurasi had­gyakorlatot, több ezer ten­gerészgyalogos és ejtőernyős részvételével ... Szegő Gábor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents