Békés Megyei Népújság, 1984. január (39. évfolyam, 1-24. szám)
1984-01-28 / 23. szám
1984. január 28., szombat A tízek és az agrárvita Nehéz idők járnak a Közös Piacra. Bretagne-ban napok óta tart a francia sajtó által parasztlázadásnak nevezett nyugtalanság. A gazdák — tiltakozásul az ESK mezőgazdasági politikája, a franciák számára különösen hátrányos agrárintézkedések ellen — sok helyen fölszedték a síneket, megrongálták a vasúti pályát, ami miatt megbénult a közlekedés. Sikertelenül végződtek a nyugatnémet—francia miniszteri találkozók: egy héten belül kétszer is úgy keltek föl az asztaltól a kül- ügy- és pénzügyminiszterek, hogy nem tudtak megállapodást kidolgozni. Margaret Thatcher brit kormányfő római tárgyalásait is beárnyékolta a Közös Piac agrárvitája, pontosabban az a nézetkülönbség, amely már az ESK athéni csúcstalálkozóján megmutatkozott Róma és London között. Nagy-Britan- nia számára sokkal olcsóbb és kézenfekvőbb lenne az agrártermékeket a nemzetközösség országaiból importálni. London számára a közös piaci termékek egyrészt sokba kerülnek, másrészt — közvetett módon — a nemzetközösséggel folytatott és mindenképpen prioritást élvező kereskedelmi forgalomban zökkenőket okoz az ESK tagállamaiból áradó árumennyiség. Már Athénben érzékelni lehetett, hogy a tízek álláspontja enyhén szólva megosztott Portugália és Spanyolország felvételét illetően. Lisszabonban most újból föllángolt a vita: egyesek türelmüket vesztve már olyan követeléssel álltak elő, hogy a Közös Piac fehéren feketén foglaljon állást leendő csatlakozásuk ügyében, s ne odázzák el a már amúgy is régóta húzódó ügyet. Igen ám, csakhogy mindkét felvételre váró állam elsősorban az agrárszektorban fokozza majd a feszültséget, ha elnyeri tagságát. S aligha véletlen, hogy Rómában, valamint Párizsban aggodalommal tekintenek az újabb konkurrensekre, akik az olasz és a francia parasztság termékeinél is olcsóbb áruval szeretnének megjelenni a piacon, ráadásul bizonyos cikkekből dömpingmennyi- séggel. A jövő héten Mitterrand elnök és Kohl kancellár Ludwigshafenben folytatja azt az eszmecseresorozatot. Némely nyugati kommentátor szerint az agrárvitában további heves vihar várható, olyan orkán, amely már a Közös Piac alapjait fs kikezdheti. Gyapay Dénes A brit kormányfő Rómában tárgyalt. A képen: Margaret Thatcher vendéglátójával, Bettino Craxi olasz miniszterelnökkel (Telefotó) Gibraltári szavazás A baloldal előretörése jellemezte a csütörtöki gibraltári választásokat. A hat négyzetkilométeres miniállamban a 16 ezer választásra jogosult állampolgár csaknem 90 százaléka járult az urnákhoz. A kisebb megszakítással 33 éve kormányzó Joshua Hassan lett újból a főminiszter. Pártja, a Gibraltári Munkáspárt és Szövetség a polgárjogok előmozdítására 8 képviselői helyet szerzett. Erich Honecker Berlinben fogadta Claude Cheysson francia külügyminisztert (balra) (Telefotó) TELEX • BUDAPEST Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára az SZKP Központi Bizottságának meghívására január 26—27-én látogatást tett a Szovjetunióban. Havasi Ferenc pénteken este hazaérkezett Budapestre. • WASHINGTON Abe Sintaro japán külügyminiszter csütörtökön Washingtonba érkezett. A japán diplomácia vezetője kereskedelmi és katonapolitikai kérdésekről tárgyal az amerikai kormányzat tagjaival. * * * Csütörtökön New Yorkban, a Lincoln Centerben bensőséges ünnepség keretében felavatták a város első Bartók-szobrát. A nagy magyar zeneszerző 1940. és 1945. között ebben az amerikai városban élte le életének termékeny utolsó éveit. A szobor a Magyar Népköztársaság ajándéka. • NEW YORK Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön nyilatkozatban szólította fel Izraelt, hogy tartózkodjék minden olyan lépéstől a megszállt területeken — azaz a Jordán folyó nyugati partján és a Gaza övezetben —, amely a térségben tapasztalható feszültség további növekedéséhez vezet. A BT mind a 15 tagállama — tehát az Egyesült Államok által is — elfogadott nyilatkozatot Jehuda Blum, Izrael ENSZ-nagykövete visszautasította. • PHENJAN Űj kormányfőt választottak pénteken Phenjanban, a koreai legfelsőbb népi gyűlés ülésén. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának (kormány) elnöke Kang Szong Szán, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja lett. • COTONOU Benin külügy- és együttműködési minisztere csütörtökön a kormány nevében felszólította a világ országait, hogy nyújtsanak segítséget a Benint sújtó aszály okozta problémák leküzdéséhez. Az afrikai országnak sürgősen élelmiszersegélyekre és ivóvízre lenne szüksége. • LUANDA Luandában pénteken befejezte munkáját az angolai népi gyűlés hetedik ülésszaka. Az ország legfelsőbb törvényhozó szervének küldöttei megvitatták az Angolai Népi Köztársaság katonai-politikai helyzetét. • ISZTAMBUL Isztambulban „felforgató tevékenység” vádjával nyolctól tizenkét évi börtönre ítélték a Török Munkáspárt vezetőinek és aktivistáinak egy csoportját. A török munkások jogaiért következetesen harcoló szervezetet 1980- ban a többi politikai párttal és tömegszervezettel együtt betiltották. Magyar-brit kapcsolatok Az első kormányfői találkozó küszöbén Felelős angol politikusok nyilatkoztak a közelmúltban árról, hogy szükségesnek látják. a kelet-európai országokkal a kapcsolatépítést. Nemegyszer bírálták az amerikai kormányzat nyugat-európai érdekeket is sértő lépéseit. A The Quardian angol polgári-liberális lap egyik közelmúltban megjelent cikkében megállapítja: „A NATO-n belüli konzultációk — habár jócskán érintették a kelet-nyugati kapcsolatokat — nem voltak képesek mérsékeltebbé tenni Reagan elnök nézeteit és Thatcher miniszterelnökasszony máris megmutatta, hogy elhatárolja magát a reagani retorika némely szélsőségeitől." A magyar diplomácia Nagy-Britanniával is — mint valamennyi fejlett tőkés országgal — a kölcsönös előnyökön alapuló együttműködés fejlesztésére törekszik. Kétoldalú politikai kapcsolataink rendezettek, nincsenek megoldatlan problémáink. Az elmúlt években többször találkoztak megbeszélésre minisztériumok vezetői. Gyakoriak voltak a külügyminiszteri konzultációk. A magas, szintű találkozások sorában kiemelkedő jelentőségű volt Marjai József miniszterelnökhelyettes tavalyi londoni útja. A gyakoribb politikai kontaktus, a kapcsolatok szintjének emelkedése hozzájárult ahhoz, hogy a gazdasági együttműködés is szélesedjék. Mégis más fejlett tőkés államokkal összehasonlítva a kétoldalú kereskedelem számszerű mutatói egyértelmű lemaradásról tanúskodnak. Erőfeszítésekre van szükség az árucsere-forgalom bővítésére, külkereskedelmi mérlegünk passzívumának csökkentésére. Kivitelünk legjelentősebb tételei a fogyasztási iparcikkek, mérsékeltebb a részesedése mezőgazda- sági és élelmiszeripari termékeinknek, az anyag jellegű, továbbá a gépipari cikkeinknek. Hazánk mindenekelőtt nyers- és alapanyagok részére biztosít felvevőpiacot. A gazdasági kapcsolatok további élénkítéséhez vezetne a brit részről fenntartott korlátozások megszüntetése. Kulturális együttműködésünk bővítéséhez nyújtottak lehetőséget a Bartók-évforduló és a Kodály-évforduló kapcsán szervezett megemlékezések. Tovább emelték egyúttal a szigetországban a magyar zenei élet hírnevét. Kulturális értékeink bemutatását szolgálták a kölcsönösen megrendezett filmhetek és kiállítások. Emlékezetes eseményként tartjuk számon a „Színek a brit festészetben” címmel tavaly hazánkban bemutatott kiállítást. A rendszeressé vált kerekasztal- konferenciák, szimpozionok, a szakemberek tapasztalatcseréi is bővítik a kört, s teszik lehetővé a legkülönfélébb témakörökben és területeken — mint a műszaki tudomány, történettudomány, a könyvkiadás, a könyvtári tevékenység — a nézetek kölcsönös megismerését, az azonos érdekeltségek feltárását. Országaink életét, az emberek gondolkodásmódját, törekvéseit a személyes látogatások segítségével, közvetlen benyomások révén mélyebben ismerhetjük meg. A kölcsönös utazásokban jelentős a fejlődés: tavaly mintegy 30 ezer brit turista érkezett hozzánk és több mint tízezer magyar állampolgár utazott Nagy-Britanniába. Kétoldalú kapcsolataink szintje, színvonala, töretlen fejlődése megvédendő eredmény. Egyben lehetőség, kötelezettség a továbblépésre, az intenzívebb kapcsolattartás feltételeinek kimunkálására. Az együttműködés formálásában meghatározó jelentőségűnek ígérkezik Margaret Thatcher brit miniszter- elnök magyarországi látogatása, amely az első kormányfői találkozó lesz országaink között. H. P. Mao-re vízió Egy ideje már nem árusítják a kínai könyvesboltokban, és a könyvtárakból is bevonták Mao Ce-tung válogatott műveinek 5. kötetét. Várható a kötet átdolgozott kiadása, közölték megbízható források. Az említett kötetet 1977-ben, a KKP akkori elnökének, Hua Kuo-fengnek az irányításával adták ki. A felülvizsgálatot Hu Csiao- mu, az ismert teoretikus, a Politikai Bizottság tagja vezeti. A felülvizsgálat az ötödik kötet anyagának mintegy 30 százalékát érinti. Értesülések szerint a revízióra azért van szükség, mert a kötetben helyet kaptak olyan Írások, amelyek a balos hibák elméleti táptalajaként értékelendők. A kötet előszava ma már elvetett tételeket hangsúlyoz. Nem utolsósorban pedig a kötet tartalmaz nem kívánatos, név szerinti bírálatokat is. Például a népköztársaság volt elnökének, a halála után rehabilitált hiú Sao-csinek, vagy a jelenlegi Politikai Bizottság tagjának, Jang Sang-kunnak az elmarasztalását.-OTT-lUl-fiTd HÍREK HÍREK HÍREK MA: KAROLY, KAROLA NAPJA A Nap kél 7.17 — nyugszik 16.38 órakor A Hold kél 3.48 — nyugszik 12.31 órakor ÉVFORDULÓ Százhúsz évvel ezelőtt, 1864. január 28-án született, és 74 éves korában, 1938- ban hunyt el Joseph Bédier, francia irodalomtörténész, a középkori irodalom neves kutatója, a College de France professzora. Híriigyeletünk telefonszáma: 27-360 Ködös idő Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő lesz, valószínűleg jelentős csapadék nélkül. Éjszaka többfelé keletkezik köd, s a keleti országrészben helyenként napközben is megmarad. A ködös, párás helyeken hószállingózás és zúzmara várható. A nyugati megyékben délután kisebb havazás lehet. Napközben a Dunántúlon élénk lesz a déli szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 8 és mínusz 13 fok között, a tartósan derült vidékeken mínusz 15 fok körül; a legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz 3 és mínusz 2 fok között, a ködös helyeken mínusz 5 fok körül alakul. — KINEVEZÉS. A Minisztertanács Czipper Gyulát kinevezte ipari miniszterhelyettessé. — KORTÄRSAINK a film- művészetben címmel nyolc filmet tekinthetnek meg tavasszal a megyei klubmozik műsorán a mozirajongók. Elsőként Békéscsabán, a Vasutas Művelődési Házban február 2-án az „Emlékszel Dolly Belire?” című színes jugoszláv filmet vetítik. A sorozatra az ifjúsági ház portáján válthatnak bérletet az érdeklődők. — AZ MHSZ tarhosi községi honvédelmi klubja ma tartja beszámolóját. A közgyűlésen a klubtitkár értékeli az elmúlt évek feladatainak végrehajtását, s ismerteti a terveket. A közgyűlés után az MHSZ legújabb filmjeit vetítik a klubtagoknak. — nehéz küzdelmet vívtak a budapesti, a bicskei és a tatabányai mentők pénteken egy szári kismamáért, illetve egy újszülött ikerpár életéért. A Fejér megyei Szár községbe hívták a bicskei mentőket a vajúdó Juhász Józsefnéhez, a helyi KlSZ-tábor gondnokának a feleségéhez. A nagy hóban azonban a mentők nem tudták megközelíteni a tábort. A tatabányai mentők kérésére egy honvédségi harckocsi indult el Szárra, s ezután ez vontatta be a budapesti mentő-rohamkocsit a KISZ- táborba. Nem sokkal később — miután felszállt a köd — megérkezett a helyszínre az Országos Mentőszolgálat helikoptere is. Így végül több orvos és ápoló közreműködésével sikerült a rendkívül nehéz szülést levezetni, és világra segíteni a 27 éves asszony két kislányát. — JATSZÓHAZ lesz ma, 9 órától Békéscsabán, a Szabó Pál téri iskolában. A farsang jegyében jelmezeket, álarcot készítenek, s mint mindig, ajándékot is „gyártanak”, maguknak, barátaiknak, testvéreiknek a gyerekek. Lesz makramé-, nyaklánckészítés, fafaragás, s rajzfilmvetítés is. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott, 4. heti sorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 15. 26, 54. 83, 85. * * * A január havi járgynyere- mény-sorsolásón a 4. játékhét szelvényei vesznek részt. BfKtS MEGYEI NÉPÚJSÁG újra Medgyesegyházán — A HAVAZÁS súlyos károkat okozott az erdőkben. A somogyi erdőkben főként a fiatal fenyvesekben rombolt az időjárás: a fákat szinte letarolta az ágakra ráfagyott hóréteg. Az előzetes becslések szerint mintegy 50 ezer köbméter faanyag veszett kárba. r ...................................................: j GYÚJTOGATOTT í j SAJÁT PORTÁJÁN Kelemen Károly, 31 : ! éves ágfalvi lakos dü- \ \ hős volt, s felgyújtotta ; • szalmakazlát. A tüzet a jj J soproni állami és helyi : ; önkéntes tűzoltók időben ; ; megfékezték, ennek eile- ! ! nére Kelemen Károly : ; ellen eljárás indult. A ■ • tűz ugyanis átterjedhe- ■ • tett volna a szomszédos l j épületekre is. A gyújtó- • • gatót ezért a győri Me- • ; gyei Bíróság 5 hónapi l l szabadságvesztésre ítélte : — RENDŐRSÉGI HlR. A békéscsabai Városi Bíróság ittas járművezetés miatt hozott ítéletet Pauló Mihály, 20 éves, békéscsabai lakos ügyében. A múlt év novemberének egyik éjszakáján Békéscsaba különböző szórakozóhelyein italozott a fiatalember, majd lakására ment, és délig aludt. Ezután ismét ivott, majd a lakása előtt barátja motorkerékpárját javította. A kora délutáni órákban elhajtott a járművel. Békéscsaba külterületén az egyik útkanyarban kisodródott és felborult; súlyos sérülést szenvedett. A bíróság Pauló Mihályt 4800 forint bírság megfizetésére ítélte, és 1 év hat hónapra eltiltotta a járművezetéstől. Gépkocsiátvételi sorszámok: 1984. JANUÁR 27-ÉN Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 1 266 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 104 Trabant Lim. (Bp.) 19 325 Trabant Lim. (Debrecen) .13 621 Trabant Lim. (Győr) 18 587 Trabant Combi (Bp.) 7 569 Trabant Combi (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 10 147 Wartburg Lim. (Győr) 6 299 W'artburg de Lux (Bp.) 15 219 Wartburg de Lux (Győr) 8 477 Wartburg de Lux, tt. (Bp.) 3 085 Wartburg Tourist (Bp.) 6 133 Wartburg Tourist (Győr) 2 397 Skoda 105 S (Bp.) 8 276 Skoda 105 S (Debrecen) 5 687 Skoda 105 S (Győr) 6 260 Skoda 120 L (Bp.) 15 189 Skoda 120 L (Debrecen) 9 267 Skoda 120 L (Győr) 10 676 Skoda 120 GLS (Bp.) 550 Lada 1200 (Bp.) 27 189 Lada 1200 (Debrecen) 16 374 Lada 1200 (Győr) 8 610 Lada 1300 S (Bp.) 10 529 Lada 1300 S (Debrecen) 7 347 Lada 1300 S (Győr) 2 935 Lada 1500 (Bp.) 9 872 Lada 1500 (Debrecen) 6 668 Lada 1500 (Győr) 3 041 Lada Combi (Bp.) 5 473 Lada Combi (Debrecen) 3 060 Moszkvics (Bp.) 13 439 Polski Fiat 126 P (Bp.) 17 306 Polski Fiat 126 P (Győr) 5 687 Polski Fiat 1500 (—) 4 499 Dácia (Bp.) 18 096 Dácia (Debrecen) 9 380 Zasztava (Bp.) 3 996
