Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-26 / 279. szám
NÉPÚJSÁG Keresztrejtvény g A száz -éve, 1883-ban született függőleges 19. gondolatát idézzük a függőleges 1., vízszintes 2. és a függőleges 17. számú sorokban. pék Uj fonal — új vonal VÍZSZINTES: 1. Nevelő. 2. (Beküldendő.) 13. Fodrászkellék. 14. Kutyatartók fizetik. 15. Néniké Iß. Régi űrmérték. 18. Mint az előző sor. 20. Helyez. 21. Alulra. 22. Meggyőződés. 24. Házikó. 20. Félig rugó. 27. Velő egynemű betűi. 28. Ájult. 29. Konyhaedény. 31. C. J. 32. Lényegbevágó. 35. Helyiség a szobák és az udvar között. 37. Római ötszázegyes. 38. Jelenleg. 39. Vérrokon. 41. Sze- mélynévmás. 42. Lantán vegy- jele. 43. Ének. 45. A MÁV dolgozója. 4(5, Helyez. 47. Férfinév. 48. Vonatkozó névmás. 49. Amely személy. 50. Vissza: mesefilm címhőse. 51. Ilonka. 53. Micsodák? 55. Foghús. 56. Vermelő. 57. Zsörtölődik. 59. Fedd. 60. Járom. 62. Vízi növény. 63. Azonos betűk. 64. Söntés. 66. Kórházi osztály. 68. Nemzetközi segélykérő jel. 69. Téli sportot űzött. 71. Rejtély. 73. Későn. FÜGGŐLEGES: 1. (Beküldendő.) 2. Lyukat vág a jégen. 3. Kerti szerszám. 4. Varróeszköz. HUMOR Színhely: az állatkereske- dés. — Van beszélő papagájuk? — Nincs, asszonyom, de egy harkályt ajánlhatok. — Ez is tud beszélni? — Nem, de a Morze-ábé- cét használja! 5. Időszámítás előtti. 6. Durva posztó. 7. Színehagyott. 8. Állami jövedelem. 9. Háziállat. 10. Kicsinyítő képző. 11. Araszt. 12. Menyétféle prémes állat. 17. (Beküldendő.) 19. (Beküldendő.) 22. Zseblámpába való. 23. Római számok, összegük 56. 24. ingo- vány. 25. Becézett Katalin. 28. Juttat. 30. Savó egynemű betűi. 33. Alarm. 34. Macskaféle ragadozó, névelővel. 36. Formai. 39. Filmérzékenység mértékegysége. 40. Autóközlekedési Tanintézet. 44. Igekötő. 46. Helyrag. 51. Becézett női név. 52. Mint a függőleges 39. számú sor. 53. Vízzel tisztít. 54. Hím juh. 59. Fordított színvonal. 61. Színültig. 63. OOOO. 65. OEK. 66. Tornaszer. 67. Észrevett. 68. Gléda. 70. Folyadék. 71. Jómagad. 72. Biztató szócska. 73. Sajt fele. Beküldendő: a függőleges 19., 1., vízszintes 2. és függőleges 17. számú sorok megfejtése. G. Gy. A szálloda portáján megszólal a telefon: — Mondja, a maguk hoteljének a neve: „Eldorádó?” — Nem, kérem: „Esplanade”. — Hm ... Eszerint mégis igaza volt annak az alaknak, akit tegnap kidobtam a 10. számú szobából... Az 1983-as őszi BNV-n találkoztam először az izgalmas sod- ratú GYÖNGYÖS-bukléfonallal. 14 féle színben gyártja a Budapesti Fonalkikészítő-gyár. S hogy ez az új fonalféleség mit tud? A GYÖNGYÖS bukléfonal 25 százaléka gyapjútartalmú, kizárólag kézi megmunkálásra alkalmas kötőfonal, 4,5-es, 5-ös kötőtűvel, egyszerű mintákkal kabátok, lezser sportpulóverek, mellények készíthetők belőle. Tapasztalatom szerint legszebb a fordított minta, vagy a mindkét oldalon azonos lustakötés. E két mintafelület adja vissza leginkább a fonal rusztikus gyöngyfüzér felületét. Mellény (mb 92 cm) Hozzávalók: 25 dkg GYÖNGYÖS-fonal, 4,5-es kötőtű. Kötésminták: patentminta: 1 sima, 1 fordított váltakozásával kötjük. Alapminta: a munka jobb oldalán fordított, a bal oldalán sima szemeket kötünk. Szempróba: 15 szem x 21 sor = 10 cm. Munkamenet: Háta: 4,5-es kötőtűvel, 56 szemre kezdjük, patentmintával 8 cm magas derékszélt kötünk. A következő sorban 14 szemet szaporítunk (70). Érdekességek A svájci Omega gyárban nemrég készült el a világ leglaposabb karórája. A színarany óra alig 1 milliméter vastag, és a szakértők szerint az órásmesterség igazi remekműve. Ára 6000 dollár. * * * Még ma is jár az az óra, amelyet Napóleon magával vitt utazásaira. Horst Landrock 76 éves zittaui órásmester ápolja nagy gonddal. Évekkel ezelőtt vásárolta az órát egy drezdai fogadó tuA munkát alapmintával folytatjuk. A kezdéstől számított 28 cm elérése után mindkét oldalszélen szaporítunk, minden második sorban 3x1, 1x2, 1x3 szemet (86). A kezdéstől számított 53 cm elérése után a szemeket egyenként lefogyasztjuk. Eleje: a hátrésszel azonos szem- és sorszámmal, mintával, szaporítással, vállfogyasztással kötjük. A kezdéstől számított 40 cm elérése uán, a munka középrészén lefogyasztunk 2x1 szemet, majd az oldal vállrészeket külön munkadarabként kötve, de azonos szem- és sorszámmal kötjük. A nyakkivágás elválasztószélein. minden sorban 13x1. minden második sorban 4x1 szemet fogyasztunk. A vállrészeken megmaradó 25 szemet a kezdéstől számított 53 cm elérése után. egyenként lazán lefogyasztjuk. összeállítás: az oldal- és vállrészeket szem- és sortalálkozás szerint, alapszínű és alapvastagságú fonallal összevarrjuk. A szabadon maradó nyak és ujja nyílás szélszemeire 4-es horgolótűvel simasodratú. hasonló színárnyalatú fonallal egy rövid pálcasort horgolunk. pv lajdonosának dédunokájától. Annak idején a fogadósnak maga Napóleon ajándékozta oda az órát a jó kiszolgálásért. Horst Landrock- nak egyébként 650 órából álló gyűjteménye van; az egyik órája 500 éves. * * * Ha jót akar a szervezetének, egyék sok petrezselymet. A petrezselyem ugyanis valóságos C-vitaminbomba, és ráadásul gyógynövény. A petrezselyem kámfort, illő olajokat, ként és ásványi sókat tartalmaz. A petrezselyemlé tisztítja a bőrt, megakadályozza a gyulladásokat és elhalványítja a szeplőket. Gyakori, hogy az állattartó vitába keveredik valamelyik szomszédjával, rendszerint azzal, akinek a jószággal való bajlódáshoz nincs kedve, netán városból költözött falura, vagy éppenséggel hét végi tartózkodásra szerezte házát, telkét. Szagos az állat, bőg a tehén, jön a légy, kukorékol a kakas, visít a disznó, s hátha meggyullad a portán tárolt széna — ilyenek a kifogásai. Olykor csak a mások szorgoskodásának, anyagi gyarapodásának nem szívelése az indíték, amely ürügyekkel megtámogatva valódi sérelemnek látszik. Az állattartó szomszéddal kötözködők természetesnek tartják, hogy a húsok, felvágottak széles választéka legyen található a boltokban, lehetőleg a hét minden napján. De arról megfeledkeznek, hogy a baromfit, a hízott sertést, a borjút, a juhot valahol tartani, szaporítani, hizlalni kell. Különben mivé] töltenék meg a hentesüzleteket, boltok polcait ? Nincsenek településektől távoli, lakatlan prérijeink, ahol az állattartás elrejthető lenne, városaink és községeink vannak. A határainkban a nagyüzemek jószágtartó telepeit építették föl, körülöttük gépesített növénytermesztés folyik, egyre kevesebb a tanya is, a legtöbb város és község külterületén tehát a kiste- nyésztőnek nincs mit keresnie, nincs hol állatot tartania. De mert az országnak vágóállatokra, állati termékekre, az emberek százezreinek saját konyhára vágni- valóra, és jövedelemszerzés céljából a jószágtartásra szüksége van, ott tartja, ahol teheti: a háza közelében. Ahol a falvakban és a mezővárosokban mindig is tartották a jószágot. Nem árt, ha a szomszédok állatai ellen berzenkedők arra is gondolnak: sokféle súlyos szakmai és környezeti ártalom fenyegeti az ember egészségét, ám a disznó szagától, visításától még senki nem betegedett meg. Mindez nem jelenti azt, hogy az állattartó figyelmen kívül hagyhatja a környezetében élők érdekeit, nyugalmát. Mivel állataihoz legközelebb ő él, a maga és családja, valamint a szomszédai iránti kötelessége, hogy — amennyiben azt a helyi előírások lehetővé teszik — a portájával arányos nagyságú állatállományt tartson, amelynek takarmányát, alomját. hulladékait egészségügyi és esztétikai szempontból egyaránt elfogadható távolságban helyezze el a saját és a szomszédok lakhelyétől, kerítésétől. Gondozatlan, szétterülő, tocso- gós környékű trágyadomb nem tűrhető a sűrűn lakott település egyetlen portáján sem. A kezelt, fedett, zárt emésztő létesítése ma már mindenkitől elvárható. Az állattartónak figyelembe kell vennie a hatósági előírásokat is. Városközpontokban és községekben a gyermekintézmények, orvosi rendelők élelmiszerüzletek szomszédságában egyáltalán nem tartható haszonállat, másutt esetleg csak korlátozott számban, a helyi tanács által szabályozott módon. Ezekkel a szabályokkal — még mielőtt bárkivel vitába keveredne a gazda — érdemes megismerkedni. Léteznek országos érvényű előírások is, az úgynevezett védőtávolságokra és a tűzrendészetre vonatkozóan. Ezek legfontosabbjai közül néhány. A kisállatok ketrece, ólja, trágyatárolója, kifutója a lakó- és üdülőépülettől hat, a nagyállatoké tíz méterre állhat, az ásott kúttól távolabb, a fúrt kúthoz közelebb. Ha szalmavagy szálastakarmány-kazlat akar valaki elhelyezni a portán (s az 10X6X6 méteres), akkor éghető anyaggal fedett épülettől nyolc méterre vagy csak annál távolabb állhat. Hogy a rendeletek is szülhetnek vitát? Nem is ritkán. Az istállók jelenlegi elhelyezésére vonatkozó előírások például nem veszik figyelembe, hogy a Dunántúlon általános, s másutt sem ismeretlen a régi építkezési mód, hogy a lakóház folytatásaként állnak az istállók. A mostani tűzvédelmi távolságok sem értelmezhetők mindig betű szerint, hiszen a régi gazdaportákon ma is tűzveszélyes — deszkából készült — magas légterű pajtákban tárolják a szénát, szalmát. Akik a valamikori kicsi portákon tartottak jószágot, szálas takarmányukat, szalmájukat a községi szérűkön tárolhatták. Csakhogy megszűntek a községi szérűk, valahol viszont most is el kell helyezni a szárkúpot, a szénaboglyát, a szalmabálákat. Adott körülmények között tehát a rendeletek szellemének, nem pedig a betűjének betartása várható el az állattartóktól. A legjobb persze, ha ilyen ellentmondásra nem is kerül sor, mert az állattartók saját, jó belátásuk szerint igyekszenek körültekintően másokra is figyelemmel lenni, amikor jószágaikat elhelyezik, gondozzák, rendben tartják. Gomla Irén 3 i 5 h 5 6 7 8 9 30 33 31 3— n CD 39 CD 35 \ CD 47 0 4i CD 39 CD 10 GY u 0 a Z3 CD CD 19 15 CD 16 17 18 CD 19 30 33 v 33 CD 39 CD 35 36 37 (D 38 CD 39 90 0 93 0 91 w CD 95 CD 96 97 CD 0 98 CD CD 99 ÍO (D 54 51 CD CD 53 59 0 55 Ny CD 56 CD 5 7 0 58 59 (D 60 CD 64 CD 61 0 63 69 65 CD 0 66 67 CD CD 68 69 i 70 74 71 73 —t Beküldési határidő: 1983. december 6. Helye: Békés megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A november 12-i rejtvény helyes megfejtése: Székely Mihály — Caruso — Svéd Sándor — Warren — Reiner — Faust — Toscanini — Carelli G. — Henry Abbey — Met. Nyertesek: Kozák Lajos, Szarvas; Lengyel Istvánná, Gyula; Moravszki Istvánná, Medgyesegyháza; Csepreginé Nagy Ágnes, Békéscsaba; Kazán Jánosné, Békéscsaba; Kiss Mihály, Szarvas. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.15: A magyar népdal hete. 9.40: Operaáriák. 10.05: Szerkesszük együtt! 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Tenyésztés, felvásárlás, feldolgozás. 14.05: A hét embere. 14.15: Népzenei példatár. 14.25: Magyarán szólva. 14.40: William Goiding: A legyek ura. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Komoly zenei „lemezlovas”. 18.45: A magyar népdal hete. 19.30: Országos Babits Mihály vers- és prózamondó verseny. 21.00: Operettslágerek. 22.15: Európa hangversenytermeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Záray Márta és Vámosi János énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: A könnyűzene folytatása. 9.03: Séta a bestsellerek világában. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Beszélgetés a gyermek- irodalomról. 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50: A cornwalli kalóz, avagy a becsület rabja (operett). 16.05: Slágerek mindenkinek. 17.15: Közvetítés az FTC—Videoton és a ZTE—MTK VM bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: A magyar népdal hete. 18.18: Fúvószene-ciklus. 18.35: Válasz. 19.30: Régi idők filmdalai — Vili. 20.35: Közkívánatra! 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát, mindenkinek! III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.17: Albert de Klerk orgonahangversenye a bécsi orgonahéten. 9.41: Slágerlista. 10.16: Schubert-művek. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.50: Hárfamuzsika. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Kívánságműsor szombaton. 16.00: Komoly zenei újdonságainkból. 17.13: Régi magyar táncmuzsika. 17.30: Tip-top parádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Operaáriák. 18.40: A magyar széppróza századai. 293. 18.55: Vers. 19.05: A Berlini Rádió bigbandje játszik — II. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 20.30: A színházi főtitkár (beszélgetés) . 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.40: Operaáriák. 22.15: A magyar népdal hete. 22.45: Mikrofonák. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román műsor. Szerkesztő: Fretyán látván. 7.30: Rádióvíkend. 8.00: Szerkesztik a hallgatók — Előadók ábécében. 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei. Program- ajánlat. 9.10: Napsugár. Látogatóban a békéscsabai bábegyüttesnél. 9.30—10.00: Román műsor, (ism.) TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.05: Tévétorna, (ism.) 8.10: A Szegedi Körzeti Stúdió román nyelvű műsora. 8.25: Perpetuum mobile, (ism.) 9.05: Emberrablók (filmsorozat) XIII/8. 9.40: Elátkozottak városa (film- - sorozat) VII/4. 10.30 r Szeptember. 19£3 (dokumentumfilm) 11/2. 11.00: A Pécsi Körzeti Stúdió szerb-horvát nyelvű különkiadása/ 11.30: Pulzus, (ism.) 14.30: Nikki, mama és King íu. 15.10: Kengyelfutó gyalogkakukk (rajzfilm) XIII/10. 15.30: Ajánlóműsor gyerekeknek. 16.00: Útravaló. 16.40: MAFlLM-magazin. 16.55: Nagy Sándor nyomában (film) IV/4. 17.50: Nemzetközi szakácskönyv. 18.10: Viharfelhők Pakisztán felett (riportfilm). 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Szeszélyes évszakok. 21.00: Katona Klári műsora. 22.00 : Amerikai éjszaka (film). 23.55: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 17.00: Iskolatévé: angol nyelv. 17.15: Iskolatévé: francia nyelv. 18.15: Kék fény. (ism.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: A patkányfogó (film). 21.55: Tv-híradó 2. 22.15: A világ nagy zenekarai. BUKAREST 11.25: Folytatásos film: Cervantes. 12.15: Zenés óra. 13.00: Hét végén. 17.45: Történelem. 18.00: November politikai eseményei. 18.20: Ember és természet. Tudományos sorozat. 18.50: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Hét végén. 19.30: Tv-enciklopédia. 20.10: A láthatatlan front. 5. rész. 21.00: A humor könyvéből. 21.10: Slágerek lesznek. 22.30: Tv-híradó. 22.40: Dallamok. BELGRAD, I. MŰSOR 8.50: Tv-naptár. 9.00: Válogatás a Művelődési műsor adásaiból. 10.00: Népszerű-tudományos film. 10.30: Hírek. 17.30: Hét tv-nap. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Kis koncert. 18.30: Ez az — dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Híd a Ramaghenen — játékfilm. 22.05: Tv-napló. 22.20: Éjfél előtt. II. MŰSOR 17.00: Adás gyermekeknek. 18.00: Jugoszláv dráma ismétlése. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Könnyűzenei adás. 20.30: Költészet. 21.05: Hírek. 21.10: A mi olimpikonjaink. 21.50: Sportszombat. 22.10: Hosszú keresés — dokumentumsorozat. SZÍNHÁZ 1983. november 26-án, szombaton 19 órakor Békéscsabán: SAMSON Petőfi-bérlet 1983. november 28-án, hétfőn 15 órakor Békéscsabán: CSAPODAR MADARKA 19 órakor Békéscsabán: CSAPODAR MADARKA (a debreceni Csokonai Színház előadásai) 15 órakor Debrecenben: SAMSON 19 órakor Debrecenben: SAMSON MOZI Békési Bástya, 4-kor: Gyerekek a Kéktó-hegyről, 6 és 8-kor: Elcserélt szerelem. Békéscsabai Szabadság, de. 10, du. 4 és 6-kor: Vízipók — Csodapók, 8-kor: Flór asszony és két férje. Békéscsabai Terv. fél 6-kor: Tamás bátya kunyhója I—II. Gyulai Erkel: Az utolsó metró. Gyulai Petőfi, 3-kor: Riki-Tiki- Tévi, 5-kor: Excalibur I—II. Orosházi Béke. 5-kor: Legyen a férjem, 7-kor: Az ifjúság édes madara. Orosházi Partizán, fél 4 és fél 6-kor: Donald kacsa és a többiek, fél 8-kor: Szerelem Montrealban. Szarvasi Táncsics: Kémek a lokálban. Kistermelők — kertbarátok Az állattartás és a szomszédok