Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-22 / 275. szám

APRÓHIRDETÉSEK Teatűzhely, két olajkályha el­adó. Békéscsaba, Sziklai Sán­dor^ utca 4. Bőtejü, frissborjas tehén eladó. Békéscsaba, Gyulai út 63. Öthónapos üszőborjú eladó. Bé- késcsaba V-, Pozsonyi utca 32. Egy beépített csempekályha el­adó. Békéscsaba, Gutenberg ut- ca 13. Billenős ZIL tehergépkocsi ér­vényes műszakival eladó. Kö- röstarcsa, Malinovszkij utca 5. Mély panorámás gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Berzsenyi ut­ca 72. Olajjal működő légbefúvós ka­zánt vennék, bármilyen megol­dás érdekel. Ajánlatokat: ..Ka­zán” jeligére a békéscsabai lap­kiadóba kérek. io-s írsz. Trabant eladó. Bé­kés csaba IÍ__Tavasz __utca_ 63. C X-es írsz. Volkswagen eladó. Gyomaendnőd, Arany János ut­ca 5. Telefon: 31-413. Vasvázas sátorgarázs eladó. Bé­késcsaba, Tolnai utca 6. A I. 3. Matematika-, fizikaszakos tanár felvételi előkészítést és korre­petálást vállal. Békéscsaba, Ku- lich ltp. 16/A fszt. 2. Borvásár, 30 forintos literen­kénti áron, állandóan. Békéscsa- ba IV., Kapisztrán utca 6. Szarvas központjában kétszo­bás, OTP-s örökláSkás eladó (56 négyzetméter). Érdeklődni: Sza- badság utca 15—19. B fszt. 2. Háromhengeres Diesel-motor, vízhűtéses, 40 LE-s és egy 24- es Volga-motor eladó. Sarkad- keresztúr, Rákóczi utca 60/1. UK-s írsz. Zaporozsec, i2 000 fo­rintért eladó, másfél éves mű­szakival. Mezőberény, Madár utca 3/1. Egy M—2l-es, motorhibás Vol­ga, 2 db 640/15-ös külső köpeny, egy 3200-as és egy 600 férőhe­lyes félautomata keltetőgép el­adó. Békéscsaba, Nagyrét 1452/1. (Gyulai úton, Békekert. 2. dű­loj____________________;____ P annóniából készült rendszá­mos munkagép eladó vagy Tra­bantra cserélhető. Érdeklődni: Mezőberény, Madách utca 16. Farmer típusú új, 2,5 mázsás, ponyvás utánfutó eladó. Mu- rony, Juhász utca 81. ÜY-os írsz. Trabant, felújított, garanciális motorral, csomag­tartóval, vonóhoroggal, 14 hó­napos műszakival sürgősen, 28 000 Ft-ért eladó. Békéscsaba, Ibolya utca 2. összkomfortos lakás eladó. Bé­kés I., Asztalos utca 78/1., va­lamint a Malomasszonykertben ötkvadrátos kert, hétvégi ház­zal, vízzel, villannyal eladó. Ér­deklődni: ugyanott. Sürgősen eladnám vagy szolno­kira elcserélném békéscsabai 3 szobás, összkomfortos lakásom, 310 ezer kp. + OTP-átvállalás- sal. Címek: „Azonnali átadás” jeligére a békéscsabai lapkiadó- ba. Propoliszos készítmény terme­lőnél megrendelhető. Alkalmaz­ható: betegségek megelőzésére, fájdalom csillapítására stb. Kérjen tájékoztatót. Levélcím: Vincze János, Gyomaendrőd, Posta 5500. Háromszobás, kertes ház eladó, vagy OTP-sre cserélhető. Bé­késcsaba, Viola utca 10. Fehér kan eladó. Békéscsaba V. kér., Varsányi Irén utca 12. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. Peronoszpóramentes Zalagyön- gye szőlővessző megrendelhető, 15 Ft/db. Szőlővesszö-lerakat, Csongrád, Felszabadulás u. 42. Eladó egy katasztrális szántó­föld Külső-Monoron. Érdeklőd­ni: Tópart 15. Egyedül van? Keresse fel iro­dánkat! Házasságközvetítés, társ-, partnerkeresés. Garantált titoktartás. Jelentkezhet szemé­lyesen. Békéscsaba, Szigligeti utca 10. II. em. Keddtől pénte­kig 17—19 óráig, vagy írásban: Kapcsolatteremtő Társaság, 5601 Békéscsaba, pf. 34. Európa-kiállításon kiválóan sze­replő 10 db kék king és 10 db magyar óriás galamb eladó. 5700 Gyula, Kapa utca 43. Eladó egy db gyári új AMR—2. típusú centírozógép, 1172 Buda­pest XVII., Bertóti utca 11. Ér­deklődni lehet: Gyula, Béke su­gárút ll. fszt. 2. szám alatt, na­ponta, Túrák János. Egyéves kislányomnak belvá­rosban lakó gondozónőt kere­sek. Gyula, Engels utca 2. Te­lefon: 61-711. Tóthné. Teljesen új villanybojler, 15 li­teres, eladó. Érdeklődni: Zsa­dány. Béke utca 73. szám, Pán- tya Imre. Három fejőstehén, egy három­éves sodrott csikó gumis ko- . csival eladó. Gyula, Kertész ut­ca 22. Szentpálfalva, a MEZŐ­GÉP mögött. Gyulán, a Dobozi út 1/A szám alatt 116 négyzetméter alapterü­letű, 2 szobás, összkomfortos, telefonos, külön bejáratú utcai házrész, udvarán 2 mellékhelyi­séggel, garázzsal eladó. Érdek­lődni lehet a fenti címen (Bá­lint), valamint a 62-036-os tele­fonom __ B ékéscsabán kétszobás lakás el­adó. Érdeklődni lehet: Békés­csaba, Tinódi utca 4. IV. em. 13. szám alatt. Gyula, Béke sugárót H. fszt. 2. számú kétszobás lakás kp. 4- OTP-átvállalással, garázzsal el­adó. Érdeklődni: délután 5 órá­tól és szombat, vasárnap egész nap. Gyula, Szabadkai utca 12. szá­mú kétszobás, komfortos csa­ládi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Kolozs­vári utca 12/A alatt (Galbács- kort). Juhász. Puszi aszölős, Tanya 3. számú ház eladó, gazdálkodásra alkal­mas, kövesút mellett, víz, vil­lany vám________________________ F igyelem! Dél-amerikai óriás paradicsom és 45 fajta külföldi és hazai nemesített különleges kerti növények magvaiból ren­delhet, utánvéttel. Kérjen díj­talan árjegyzéket. Cím: Antal József, Borsfa, Zrínyi utca 136. 8885. ____________ K ardoskút, Pusztaközponton 254. számú tanya eladó. Kövesút 100 méterre,« víz, villany, járda van. Ugyanott vizsgázott kerti trak­tor billenős kocsival, ekével el­adó, sürgősen. Érdeklődni: Ta­nya 329. szám alatt. Jól behámozott másfél éves kancacsikó és hatéves fejőste­hén eladó. Mezőberény, Belentai utca 4/A. Érdeklődni: hét végén. Gyula, Budapest körút 22. fszt. 2. alatt kétszobás, egyedi gáz­fűtéses lakás OTP-átvállalással eladó. (16 órától, szombaton egész nap.) Gyakorlattal rendelkező autósze­relőt és jó műszaki érzékű se­gédmunkást alkalmazok állandó munkára. Békéscsaba, Mátyás király u. 2/1. Üzletszerzőt foglalkoztatna me­gyei hatáskörrel budapesti mű­anyagfeldolgozó gazdasági mun­kaközösség. Jelentkezés: Gaszt- roplaszt GMK,*. 1053 Budapest, Veres Pálné u. 16. HIRDETMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsabán, a Gyur- kó-tanya részére épített kisfeszültségű kábelhálóza­tot 1983. november 23-án FESZÜLTSÉG ALÁ HE­LYEZZÜK. A Létesítmé­nyen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és ti­los. DÉMÁSZ Üzemigazgatóság, - Békéscsaba HIRDETMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy az alábbi helyeken épült létesítményeket 1983. november 23-án FESZÜLT­SÉG ALÁ HELYEZZÜK. Gyulán, a Kozma, Rácz és társai részére épített kis­feszültségű hálózatot. Bé­késcsabán, Fényes, Kucse- ra-tanya 1062. részére épí­tett kisfeszültségű hálóza­tot. A létesítményeken el­helyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos! DÉMÁSZ Üzemigazgatóság, Békéscsaba KÖZÜLETEK, TSZ-EK, FIGYELEM! Magánfuvarozó szerződést kötne. Fuvarozást önrakodós, pótkocsis teherautóval az egész ország területén vállalok. Ajánlatokat: „Előnyös szerződés” jeligére a békéscsabai lapkiadób a kérek. 1 ! u­Hz év sikerlemezei Neoton — Holnap hajnalig (A Yamaha-fesztivál győztes dala) Pepita SLPM 17 788. Ára: 100 Ft. Aerobic (Az év divatja) Favorit SLPXL 17 805. Ara: 250 Ft. István, a király — Szörényi—Bródy (Az év rockoperája) Hungaroton SLPM 13 973 4. Ára: 240 Ft. Dolly Roll — Vakáció-ó-ó (Arrivederci amore stb.) Pepita SLPM 17 816. Ara: 100 Ft. Miki (Légy ma éjjel a társam stb.) Pepita SLPM 17 818. Ara: 100 Ft. Bikini — Hová lett... (Ki csinál szódát? stb.) Start SLPM 17 761. Ára: 100 Ft. Edda III. Pepita SLPM 17 773. Ara: 100 Ft. i JÖN, JÖN ...HÁZHOZ JÖN az közel 300-féle külföldi utazási ajánlata. Ha lakóhelyén nincs IBUSZ iroda, küldje be a kitöltött megrendelőszelvényt címünkre: IBUSZ Utazási Iroda Békéscsaba. István kir. tér 5. 5600 r Díjtalanul megküldjük Önnek december első hetében megjelenő programfüzeteinket.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -^ K érem, küldjék meg címemre alábbi kiadványukat: Külföldi üdülések, hajóutak,nyár'84 Külföldi utazások,nyár'84 □ □ I Név: .. Cim: .. _ J SPORT SPORT SPORT SPORT Az őszi élmezőny: 1. Mezőberény, 2. Bcs. Anyagipar, 3. Medgyesegyháza Az 1983 84-es megyei I. o. labdarúgó-baj­nokság őszi szezonjára is pont került. A záró fordulóban az éllovasok közül az Agyagipar és a Mezőberény hazai pályán győzött, így megmaradt közöttük a he­lyezési és pontkülönbség, míg a med- gyesegyháziak vereségük ellenére megtar­tották bronzérmes helyezésüket. Idegen­beli győzelmet egyedül a Sarkad aratott, mégpedig a kiesőhelyen tanyázó tótkomlósiak ellenében. Füzesgyar­maton a Mezőhegyes értékes 1 pontot szerzett, míg a többi mérkőzés a hazaiak győzelmével zárult. Feltűnően sok piros lapot osztottak ki a játékvezetők egyik-másik mérkőzésen, így például Tótkomlóson hármat, Szeghal­mon kettőt. SARKAD—TÖTKOMLOS 2—0 (I—0). Tótkomlós, 220 néző. V.: Ancsin. Sarkad: Márta — Pet- rovszki, Tóth II., Szabó, Tóth III., Szarvas, Kiss, Czimrák, Papp, Török, Balogh. Edző: Er­dős Ferenc. Tótkomlós: Kaiser- Poljak III. (Poljak II.), Krecsméri, Kovács, Szpisják, Karasz, Poljak I., Nyári, Arató, Lóczi, Zsingor. Edző: Mataisz András. Az alacsony színvonalú mérkőzésnek egy főszereplője volt, a játékvezető, aki a talál­kozón két ll-est ítélt és három piros lapot osztott ki a hajrá­ban. Kiállítva: Poljak I. és Ba­kos, durvaságért, Zsingor meg­jegyzésért. G.: Kiss 2 (mind­kettőt ll-esből). Jó: egyik csa­patból sem nyújtott egyik lab­darúgó sem átlagon felüli telje­sítményt. (Hovorka György) CSORVÁS—BATTONYA 1—0 (1—0). Csörvás, 200 néző. V.: Végvári. Csorvás: Gombkötő — Kaszai II., Evanics, Kovács, Ivanics, Kaszai I., Bencsik, Tó- gyi, Popol, Uhrin (Hürkecz), Salka. Edző: Losonczi Zoltán. Battonya: Lung — Boár, Le­hoczki, Vrányis, Juhász, Hábán. Fekete, Posnyák, Ludaity, Sza­bó, Simon (Hotorán). Edző: Ma­jor László. Az igen jól játszó Battonyát sikerült legyőzni a hazai csapatnak, kitűnő játék- vezetés. G.: Bencsik. Jó: Gomb­kötő, Tógyi, Bencsik, Salka, ill. Lehoczki, Juhász, Szabó. (Pe- lesz János) MEZŐBERÉNY—GÁDOROS 4—1 (3—0). Mezőberény, 300 néző. V.: Gróza. MSE: Vandra — Bá- tori, Harmati J., Gazsó, Bán­falvi, Burai, Szás^, Boros (Ra- mos), Mészáros (Csákó, Csejtei), Jakab J., Harmati L. Edző: Li- tauszki Pál. Gádoros: Udvardi — Gulyás, Lőrincsik, Garai, Ru­zsinszki, Rékasi, Páli, Szabó. Héjas, Brezsnyik, Podmaniczki, Szőke. Edző: Kulcsár István. Magabiztos játékkal győzte le sportszerű és a mezőnyben tak­tikus ellenfelét az MSE. Jó já­tékvezetés. G.: Jakab J. 2, Harmati L., Burai, ill. Podma­niczki (ll-esből). Jó: Burai. Jakab J., Gazsó, ill. Garai, Pod­maniczki. (Dr. Makai Gyula) BCS. AGYAGIPAR—KÉTEGY- HÁZA 1—o (I—0). Békéscsaba, 100 néző. V.: Varga. Agyagipar: Hcrczegfalvi — Kiss I., Nagy J., Németi, Nagy L., Balogh, Ko­vács, Jegyinák, Drágán, Lörin- czi (Szlávik), Bertalan, Turcsek. Edző: Kovács György. Kétegy- háza: Szelezsán — Málik, Te­reszán, Bócsik, Jepure, Ónodi, Bányai, Grósz, Csóka (Balogh), Somogyi (Búkor), Gulyás. Edző: Bakó Lajos. A korán elért ha­zai gól után elmaradt a várt folytatás. A vendégek helyen­ként ügyesen, taktikusan véde­keztek, helyzeteik is voltak, azonban ezeket elügyetlenked- ték. G.: Kovács. Jó: Herczeg- falvi. Németi, Nagy L., Kovács, Balogh, ill. Tereszán, , Bányai, Grósz. (Uhrin János) KONDOROS—BÉKÉSSZENT- ANDRÁS 2—1 (1—0). Kondoros, 200 néző. V.: Bánfi. Kondoros: Dián — Nagy, Sztvorecz, Len- hardt, Viszkok, Zöldi, Szász (Kóródi), Kovács, Ladnyik, Fi- lipinyi, Szeljak (Lónai). Edző: Pljesovszki Mihály. Békésszent- andrás: Csik (Hévízi) — Egri (Vasadi), Fazekas, Paraszt, La­katos, Tasi, Molnár, Virágh I.. Hamza, Kiss, Virágh II. Edző: Farkas Alajos. Az első félidő­ben a többet támadó hazaiak nehezen nyertek a fordulás után feljavult vendégek ellen. A kondorosiak több gólhelyzetet elügyetlenkedtek. G.: Filipinyi, Ladnyik, ill. Molnár. Jó: Filipi­nyi, Kovács, Zöldi, Sztvorecz, ill. Fazekas, Paraszt, Lakatos. Hévizi. (Sztvorecz János). SZEGHALOM— MEDGYES- BODZÄS 2—1 í1—0). Szegha­lom, 200 néző. V.: Borits. Szeg­halom: Pálinkás — Balázs, Rózsa, Bakos, Zsombok I., Elekes, Yar- | ga, Hegyesi, Ko­zák (Bress, Sza­bados), Tar, Bernáth. Edző: Soós Sándor. Medgyesbod- zás: Lajos — Papp (Zsadány), Hajas, Ogrincs, Serfőző, Sódar, Ónodi, Kerepecz- ki (Oláh), Deák, Zielbauer, Sze­keres. Edző: Ogrincs Pál. A Zsombok . i-gyel megerősödött hazai csapat 75 percen keresz­tül, tíz emberrel, az idény leg­jobb játékával örvendeztette meg a lelkes szurkolókat. A vendégeket a nagyobb arányú vereségtől a hazai csatárok ka­pu előtti balszerencséje men­tette meg. Kiállítva: Elekes, utánrúgásért és Deák reklamá­lásért. Jó: Zsombok I., Rózsa, Bakos, Hegyesi, Tar, ill. Serfő­ző, Oláh. (Papp Gyula) «3 A szeghalmi Rózsa Zoltán egész évben egyenletes teljeístményt nyújtott FÜZESGYARMAT—MEZŐHE­GYES l—l (1—1). Füzesgyarmat. 100 néző. V.: Juhász. Füzes- gyarmat: Köleséri — Rácz, Lő- rincz, Kiss I., Kiss II., Varga I., Varga II., Barta (Csák I.), Csák II., Takács, Komoróczki. Edző: Zolnai Pál. Mezőhegyes: Juhász — Szatmári, Vérségi, Csordás, Harangozó, Pepó (Bo­ros), Kovács, Popon, Köteles. Koszó, K9I0ZSÍ. Edző: Nyári Miklós. Színvonalas mérkőzést láthattak a nézők, a hazai csa­pat az első félidőben számos gólhelyzetet kihagyott, ennek ellenére az l—l reális eredmény. G.: Csordás, ill. Varga H. Jó: Lőrincz, Varga II., Komorócz­ki, ill. Juhász, Csordás, Popon. (Szabó László) MEZÖKOVÁCSHÁZA—MED- GYESEGYHAZA 3-1 (2-0). Me­zőkovácsháza, V.: Mészáros. Mezokovácsháza: Szilva — Sza­bó, Földi, Pócsik, Mákos. Ök­rös, Bállá, Zámbori. Szakái, Benke (Engelhardt), Agócs. Ed­ző: Arnóczki József. Medgyes­egyháza: Machlik — Holecz (Gellény), Misota, Kovács, Bá­A kondorosi Filipinyi nemcsak a mezőny egyik legjobbja volt, hanem gólt is szerzett a 15. for­dulóban iint, Papp, Kituljak. Plástyik (Medovarszki), Cseh, Vágó. Ed­ző: Tóth Miklós. Meglepően ügyesen játszottak a hazaiak, a vendégek viszont hamar felad­ták. G.: Papp (öngól), Benke. Engelhardt, ill. Cseh. Jó: Szil-^ va, Bállá, Benke, ill. Misota. Kituljak, Cseh. (Matula Miklós) Igjűságiak: Bcs. Agyagipar— Kétegyháza 5—0, Füzesgyarmat— Mezőhegyes 3—2, Mezőberény— Gádoros 1—2, Szeghalom—Med- gyesbodzás 4—0, Mezőkovácshá- za—Medgyesegyháza 0—2, Tót­komlós-Sarkad 2—2, Kondoros —Békésszentandrás 3—0, Csor­vás—Battonya 2—6. A MEGYEI I. O. labdarügö-bajnoksag Ö&ZI VÉGEREDMÉNYE FELNŐTTEK 1. Mezőberény 15 11 2 2 37-17 24 2. Bcs. Agyag. 15 9 5 1 23- 9 2.7 3. Medgyese. 15 8 4 3 31-17 20 «.Mezőhegyes 15 8 3 4 29-16 19 5. Kondoros 15 6 6 3 26-16 18 6. Csorvás 15 7 3 5 18-25 n 7. Szeghalom 15 4 7 4 19-21 15 8. B.-szenta. 15 7­8 25-21 14 9. Kétegyháza 15 6 2 7 22-26 14 10. Füzesgy. 15 5 3 7 24-30 13> 11. Sarkad 15 5 3 7 26-35 13 12. Gádoros 15 5 2 8 26-30 12 13. Battonya 15 5 2 8 16-20 12 14. Medgyese. 15 5 2 8 27-32 12 15. Mk.-háza 15 3 3 9 18-29 9 16. Tótkomlós 15 1 3 11 11-34 5 IFJÚSÁGIAK 1. Bcs. Agyag. 15 12 2 1 45- 8 126 2. Szeghalom 15 11 2 2 52-16 21 3. Battonya 15 10 1 4 37-22 21 4. Sarkad 15 10 1 4 33-19 21 5. Kondoros 15 6 4 5 30-29 16 6. Mk.-háza 15 6 4 5 24-27 16 7. Mezőhegyes 15 7 1 7 47-30 15 8. Gádoros 15 6 3 6 28-36 15 9. Mezőberény 15 6 2 7 21-22 14 10. Füzesgy. 15 5 4 6 30-33 14 11. B.-szenta. 15 6­9 29-38 12 12. Kétegyháza 15 4 3 8 28-33 11 13. Medgyese. 15 4 3 8 30-41 11 14. Tótkomlós 15 3 4 8 29-41 10 15. Csorvás 15 4 2 9 23-36 10 16. Medgyesb. 15 2­13 11-66 4 A korábbi Battonya—Szegha­lom ifjúsági mérkőzés belycs eredménye 0—3. Felkészülési verseny a Komiban Telefonon... Az OMTK labdarúgó-csapatá­val kapcsolatos kérdésekre ad választ november 24-én (csü­törtökön), 9—12 óráig, az Oros­háza 960-as telefonszámon Rábay László, a csapat edzője. A Békés megyei Lapkiadó Vállalat AKTÍV KORÚ TAKARÍTÓNŐT KERES FELVÉTELRE. Jelentkezni: Békéscsaba, Munkácsy u. 4. sz. 8—16 óra között, gondnokság. Az elmúlt hét végén két napon át felkészülési ver­senyt rendeztek a válogatott úszóknak, amelyre Gyuláról Kovács Lászlót és Jeszensz­ky Ákost hívták meg. Érde­kessége a rendhagyó ver­senynek, hogy valamennyi sportolónak naponta 5—5 versenyszámban kellett rajt­kőre állnia. A 17 esztendős Kovács László két fő számban a kö­vetkező eredményeket érte el: 100 m pillangó 1:01.2 — ezzel 2., 200 m pillangó 2:19.7. Az IBV kerettag Je­szenszky Ákos: 1500 m gyors 17:41.3 — 5. hely, 400 m gyors 4:35.2 — 7. hely. „Kovács László újra be­kerülhet a válogatott keret­be" — mondta Tóth Ákos szövetségi kapitány — „ha a decemberi országos ifjúsági bajnokságon 100 méteren percen-, 200 méteren 2:10 percen belül úszik. * * * Sokan érdeklődtek a megyei úszó-vízilabda szakszövetségnél, hogy indul-e úszóoktatói tanfo­lyam az új évadban? Amennyi­ben megfelelő számú jelentkező juttatja el a sportfeiiigyelösége- ken keresztül, vagy közvetlen a megyei testnevelési és sporthi­vatal úszó-vízilabda szakszövet­ségébe jelentkezve felvételi ké­relmét, 1983-ban is szerveznek oktatói tanfolyamot. A felvételi kérelmeket 1984. január 10-ig kell eljuttatni a TSH-ba (Bé­késcsaba, Kórház utca 4.). Ter­mészetesen az úszóoktatói tan­folyamra elsősorban pedagógu­sok, óvónők jelentkezését vár­ják, de azokat is, akik valaha űzték a sportágat, s most ked­vet éreznek az oktatáshoz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents