Békés Megyei Népújság, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-19 / 247. szám

1983. október 19., szerda JgNsldJfcfifo KGST-tanácskozás Berlinben Berlinben kedden megkezdődött a KGST XXXVII. ülésszaka. Képünkön: a Lázár György miniszterelnök vezette magyar delegáció a tanácskozáson (Telefotó) (Folytatás az 1. oldalról) hárításukhoz szükséges in­tézkedések kidolgozására, egymás szükségleteinek ma­gasabb színvonalú, tervsze­rű kielégítésére. Lázár György a további­akban a magyar népgazda­ság helyzetéről szólt. A folyó évi terv várható teljesítésére — mondotta — a kilátások sajnos nem túl biztatóak. A világpiacon to­vább növekedtek az értéke­sítési nehézségek, az árak­ban pedig olyan változások mentek végbe, amelyek a miénkhez hasonló adottságú országok számára önmaguk­ban is súlyos veszteségeket okoznak. Gondjainknak ez az egyik forrása. A másik az, hogy iparunk termelési szerkezetét csak kisebb mértékben tudtuk javítani, mint ami ahhoz kellene, hogy ellensúlyozhassuk a piaci tényezők okozta ne­hézségeket. Gondjaink har­madik forrása a mezőgazda­ságot sújtó aszály, amely számottevően csökkentette a betakarítható gabonater­mést, és jelentős vesztesé­gek keletkeznek többek kö­zött a cukorrépa, a napra­forgó, a burgonya termelé­sében is. Noha nagy erőfeszítéseket tettünk arra. hogy pótlóla­gos erőforrásokat tárjunk fel, ma már bizonyosra ve­hető, hogy a nemzeti jöve­delem kisebb lesz, mint amit előirányoztunk. A bel­ső egyensúly és a nemzetkö­zi fizetőképesség fenntar­tása érdekében szigoríta­nunk kellett a vállalatok fe­lé támasztott követelmé­nyeket, és — bár szerettük volna — nem tudtuk elke­rülni a fogyasztói árak so­ron kívüli emelését. Nemzetközi gazdasági kapcsolatainkban most is, a jövőben is a KGST tölti be a legfontosabb szerepet. Ja­vaslatokat tettünk, és a to­vábbiakban is kezdeményez­zük, hogy a még folyó öt­éves terv időszakában újabb lehetőségeket tárjunk fel a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott árucsere-forgalom bővítésére. A KGST-ben megvalósuló gazdasági együttműködés fejlesztésének egyik alapve­tő kérdése volt és marad — hangsúlyozta a Miniszterta­nács elnöke — a tagországok biztonságos fűtőanyag-, ener­gia- és nyersanyagellátásnak hosszú távra való megoldá­sa. Magyar részről üdvöz­lünk minden olyan kezde­ményezést, amely ezt előse­gíti. Ezért is nagy jelentősé­gűnek tartjuk, hogy az ülés­szak napirendjére tűzte a fűtőanyag-, energia- és nyersanyag-erőforrásokkal való takarékos gazdálkodás terén megvalósítandó együtt­működés tennivalóit. Mint az előttem szólók, én is elmondhatom, mi szintén rendkívül fontosnak tartjuk ■— folytatta Lázár György — akt az intézkedési progra­mot, aminek célja, hogy vég­rehajtásával megteremtsük a tagországok lakossága mező- gazdasági és élelmiszeripari termékekkel való ellátásá­nak feltételeit. Egyetértünk vele, hogy a kérdés meg­nyugtató megoldása politi­kai és gazdasági szempont­ból egyaránt mind sürge­tőbbé válik. Ami minket illet — mon­dotta —, belső szükséglete­ink fedezetén túl az elmúlt években is igyekeztünk hoz­zájárulni KGST-partnere- ink mezőgazdasági és élel­miszeripari termékekben je­lentkező igényeinek kielégí­téséhez. Erről tanúskodik, hogy ebben az árucsoport­ban a tagországok egymás közötti forgalmában a ma­gyar szállítások részaránya 1975. és 1982. között közel háromszorosára emelkedett. A programot támogatva szükségesnek, tartjuk hang­súlyozni : ezen a téren is csak a kölcsönös érdekek következetes figyelembe vé­telével juthatunk előre. Ne­vezetesen akkor, ha elismer­jük a mezőgazdasági és élel­miszeripari termékek straté­giai fontosságát, tudomásul vesszük, hogy a mezőgazda­ság és az élelmiszeripar termelésének korszerű szint­re emelése megközelíti vagy eléri •— esetenként megha­ladja — a kitermelő ipar­ágak fejlesztésének tőkeigé­nyét, s hogy jól működő ku­tatási és magas műszaki színvonalon álló ipari hátte­ret, nagy szakértelmet és szervezettséget igényel. Beszéde végén Lázár György, a Minisztertanács elnöke az 1986—1990-es évek­re szóló tervkoordináció ala­pos előkészítésének és az egyeztetések kellő időben való befejezésének fontossá­gára hívta fel a figyelmet, és bejelentette, hogy a ma­gyar küldöttség támogatja az ülésszak elé terjesztett do­kumentumok jóváhagyását. Ugyancsak felszólalt a délutáni ülésen Nyikolaj Tyihonov, a szovjet küldött­ség vezetője, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. A KGST XXXVII. ülés­szaka ma folytatja munká­ját Berlinben. TELEX • BUDAPEST Kedden Gáspár Sándor­nak, a SZOT főtitkárának, az SZVSZ elnökének vezetésé­vel magyar szakszervezeti küldöttség utazott . Damasz­kuszba, a Szakszervezeti Vi­lágszövetség irodájának 30. ülésszakára. Az SZVSZ-iro- da megvitatja a békéért és a nemzetközi fegyverzet­csökkentésért indítandó újabb nemzetközi szakszer­vezeti akciók programját, a transznacionális vállalatok­kal kapcsolatos egységes fel­lépés feladatait, valamint az SZVSZ 1984-re szóló mun­katervét. • BECS A bécsi esküdtszék előtt kedden megkezdődött kilenc osztrák és nyugatnémet neonáci pere. Az a vád elle­nük, hogy az osztrák törvé­nyek által tiltott újfasiszta szervezeteket hoztak létre, és több — antiszemita indí­tékú — bombamerényletet követtek el. • RÓMA Az olasz rendőrség széles körű nyomozást folytat egy országszerte megdöbbenést keltett újabb túszügyben. Hétfőn éjjel, Lucca közelé­ben, álarcos banditák elra­boltak egy 17 hónapos kis­lányt. A gyerek hozzátarto­zóit megverték, megkötöz­ték, kiemelték a kislányt bölcsőjéből és magukkal vit­ték. Az emberrablók 5 mil­liárd líra váltságdíjat köve­telnek. Osztrák felhívás Az osztrák kormány felhívást intéz az Egyesült Államokhoz és a Szovjetunióhoz: kössenek elvi-politikai megállapodást a rakétafegyverkezés korlátozásá­ról és tárgyaljanak tovább a részletekről. Fred Sinowatz kan­cellár és Erwin Lane külügymi­niszter kedden, a kormány ülése Bár az időzített bomba ko­rán reggel robbant, így is öt súlyos sebesült és tetemes anyagi kár a merénylet mér­lege. A célpont: Maputo, a mozambiki főváros egyik épülete, amelyben az ANC, a dél-afrikai fajüldöző re­zsim ellen küzdő afrikai nemzeti kongresszus székel. A tettesek pedig: a pretoriai hadsereg ügynökei. Dél-Afri­ka fél éven belül másodszor nemzetközi jog legalapvetőbb normáit (előzőleg légitáma­dást intézett lakónegyedek ellen), Pretoria újabb terror­akciója méltán váltott ki fölháborodást világszerte. Tudjuk: Mozambik frontál­lam, olyan ország, amely ebből eredő erkölcsi és más vonatkozású kötelezettségeit komolyan veszi. Annak ide­jén a portugál gyarmatosí­tók ellen küzdő Frelimo él­vezte támogatását, most pe­dig mindazok az erők szá­míthatnak rá, amelyek az apartheid utolsó fellegvára, a Dél-Afrikai Köztársaság el­len védelmezik az őslakosság jogos érdekeit. Az ANC ezek közé tartozik, bár — amint azt képviselője már több­ször nyomatékkai hangsú­lyozta — a mozambiki fővá­rosban kizárólag politikai és nem katonai tevékenységet után jelentette be a kezdemé­nyezést azzal, hogy Ausztriát is növekvő mértékben aggasztja a genfi tárgyalások alakulása és esetleges kudarcuk kedvezőtlen világpolitikai következménye. Mint Lánc külügyminiszter kö­zölte, az osztrák javaslatot is­mertették Andrej Gromiko szov­jet külügyminiszterrel, aki a közelmúlt napokban Bécsben tárgyalt Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel. fejt ki. Pretoria érvelése ez­zel szemben változatlan: sze­rinte Maputóban dolgozzák ki a hazafias erők dél-afri­kai terveit. Sajnos, az ENSZ fórumán és a Biztonsági Tanácsban eddig hozott döntések mind­máig hatástalanok maradtak. Dél-Afrika figyelmen kívül hagy minden fajta intelmet, erélyes tiltakozást és dacol a kilátásba helyezett szank­ciókkal. Igaz, tudatában le­het annak, hogy a gazdasági életre nézve csakúgy kedve­zőtlen hatású büntető intéz­kedések és korlátozások alól rendre ki tudja vonni magát. Hála nyugati pártfogóinak a szankciók legföljebb az írott malaszttal érnek föl. A nemzetközi jog újabb durva megsértése pedig most már tényleges és főleg haté­kony intézkedéseket sürget. Az ENSZ apartheid-ellenes különbizottsága fölkérte a Biztonsági Tanácsot: hozzon mindenkire nézve kötelező érvényű szankciókat Dél-Af­rika ellen. Amíg ugyanis Pretoria pártfogói rendre meghiúsítják a büntető in­tézkedések végrehajtását, ad­dig a fajüldöző rendszer há­borítatlanul folytathatja a terrorakciókat. Gyapay Dénes George Shultz nyilatkozatai Az Egyesült Államoknak továbbra is eltökélt szándé­ka, hogy decemberben meg­kezdje a Pershing—2 raké­ták, és a manőverező robot- repülőgépek telepítését Nyu- gat-Európába — jelentette ki George Shultz amerikai külügyminiszter Halifaxban, kanadai látogatásának be­fejeztével. Az amerikai és a kana­dai külügyminiszter tárgya­lásai során — erősítette meg a sajtótájékoztatón Shultz és MacEachen — Kanada jóváhagyását adta ahhoz, hogy az ország észa­ki területén amerikai ma­nőverező robotrepülőgépe­ket próbáljanak ki. Shultz nyilatkozatában üdvözölte ezt a tényt, valamint azt, hogy Ottawa támogatja a NATO 1979 decemberi ket­tős határozatát az amerikai rakéták nyugat-európai te­lepítéséről. Shultz kanadai látogatása befejeztével — már a repü­lőgépen — újságírók előtt nyilatkozva „figyelmeztette” Iránt. Teherán — mint is­meretes —, azzal fenyege­tőzött, hogy lezárja a hor- muzi szorost, ha Irak fran­cia Super-Etendard típusú bombázókat vet be a har­cokba. Shultz értésre adta, hogy Washington esetleg konkrét lépésekre szánja el magát az öböl térségében. Hírügynökségek idézik a The New York Timest és a The Washington Postot, amelyek Shultz álláspontját elemezve rámutatnak: ez az első eset, hogy az Egyesült Államok hivatalosan jelezte „semle­ges álláspontjának” feladá­sát az Irak—Irán közötti konfliktusban. Pokolgépek Maputóban HÍREK HÍREK HÍREK MA: NÁNDOR NAPJA A Nap kél 6.07 — nyugszik 16.50 órakor A Hold kél 16.22 — nyugszik 3.04 órakor ÉVFORDULÓ Hetven évvel ezelőtt, 1913. október 10-én született Fi­renzében Vasco Pratolini, neves olasz regényíró. — KRIZSÁN MIKLÓS, a Békés megyei Tanács keres­kedelmi osztályának vezető­je október 21-én, pénteken délelőtt 9-től 12 óráig hiva­tali helyiségében (Békéscsa­ba, József Attila u. 4., iro­daház, II. em. 84.) ügyfélfo­gadást tart. v — A BÉKÉSCSABAI Bartók Béla Zeneiskola és Zene- művészeti Szakközépisko­la igazgatósága ma este 6 órakor a városi tanács dísztermében tanári hang­versenyt rendez. Bemutat­nak, az első bérleti hangver­seny keretében, Händel-, Kurpinsky-, Ryba-, Massnet-, Weber-, Boehm-darabokat. — BÉKÉSCSABÁN a Szabó Pál téri általános Iskolában bábelőadást láthatnak a gye­rekek október 22-én, szom­baton délelőtt 10 órakor. A Napsugár bábegyüttes a Mi­cimackó című bábjátékot mutatja be. — A KPVDSZ KULTURÁ­LIS NAPOK részeként ok­tóber 20-án délelőtt mű­veltségi vetélkedő lesz Bé­késcsabán, az SZMT-székház nagytermében. A résztvevők időszerű politikai esemé­nyekről, Magyarország tör­ténetéből, zenéről és iroda­lomról adnak számot. — A KÖZELMÚLTBAN a MÉSZÖV és a megyei tanács képviselői tárgyaltak az Épí­tőanyag Termelőeszköz-ke­reskedelmi Vállalattal. A tervek szerint jövőre a me­zőkovácsházi és az orosházi ÁFÉSZ-szel közösen házépí­tők boltját nyitnak, később Szeghalmon és Gyomaendrő- dön létesítenek hasonló üz­letet. Szó van arról is, hogy a Békés megyei Állami Épí­tőipari Vállalat és az ÉP- TEK tranzitraktárat épít, amely a közületek jobb épí­tőanyag-ellátását szolgálja. — KÖZÚTI INFORMÁCIÓ. Október 20-án 17 és 20 óra között a Gyula—Sarkad kö­zötti összekötő utat lezárják Gyularemete és a dobozi el­ágazás között. A terelőút Gyula—Doboz—Sarkad. A forgalmat terelőőrök irá­nyítják. Hírügyeletünk teleíonszáma: 27-360 Hajnali köd Várható időjárás az ország te­rületén ma estig: változóan fel­hős ég, majd délutántól nyugat felől ismét felhősödés várható, valószínűleg még eső nélkül. Hajnalban több helyen keletke­zik köd. A többfelé erős, he­lyenként viharos északi szél mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérésklet 2, 7 fok között, a szélvédett helyeken talajmenti fagy, legmagasabb nappali hőmérséklet 12, 17 fok között várható. —A NEMZETKÖZI NÉP­RAJZI Táplálkozáskutató Szervezet 5. konferenciája kedden megkezdődött Mát- rafüreden, a Magyar Tudo­mányos Akadémia üdülőjé­ben. A háromnapos üléssza­kon húsz ország — közöttük hazánk — szakemberei vesz­nek részt: néprajztudósok, gazdaságtörténészek és a táplélkozáskutatással foglal­kozó más szakemberek. Az ülésszakon a középkortól napjainkig terjedően az euró­pai népi táplálkozás törté­netének szakaszait, forduló­pontjait, regionális eltérése­it tekintik át. — A MAGYAR HIDROLÓ­GIAI TÁRSASÁG szegedi területi szervezete október 25-én, kedden délután elő­adóülést rendez Szegden, az MTESZ-székház előadóter­mében. Az ülésen az ATI- VIZIG szakemberei tartanak előadásokat. — A GYULAI Húskombinát nyugdíjasainak rendeznek ta­lálkozót október 21-én, pén­teken délelőtt fél 10-től, az Erkel Ferenc Művelődési Központban. A vállalat éle­téről szóló tájékoztató után köszöntik az utóbbi években nyugállományba vonultakat, majd ellátogatnak a gyulai Munkácsy Tsz múzeumába. Délután a Béke sugárúti üzembe tesznek sétát, ezt kö­vetően pedig a Körös nép­táncegyüttes szórakoztatja az idősebb korosztály tagjait. — KELLEMETLEN MEG­LEPETÉS érte a Tokaj- hegyalján és a dél-borsodi borvidéken munkába álló szüretelőket: megelőzték őket, mint a nyomok tanúsí­tották, egész vaddisznókon- dák dézsmálták meg a méz­édes fürtöket. Elsősorban azokon a táblákon lakmá- roztak be a termésből, ahol a hagyományos bakhátas műveléssel termesztik a sző­lőt, a kordonos művelésű szőlőskertekben a magasan érő fürtöket már nemigen érték el. Időjárás-előrejelzés a Tiszántúlra NpOl fehós­MfXH lipon» JutiSni ízclco Változóan felhős időre lehet számítani, kisebb esők, zá­poresők lehetnek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 5 fok kö­rül várható. A hét végén hűvösebb levegő árasztja el a Kár­pát-medencét, a nappali hőmérsékletek 11, 16 fok között, a hajnali minimumok 0, plusz 5 fok között várhatók, gyenge fagyokra, talaj menti fagyokra lehet számítani. A jövő hét elején felhősebb idő várható, az éjszakai lehűlés mérséklő­dik, plusz 4, plusz 9 fok közötti minimumokra, 13,18 fok kö­zötti maximumokra lehet számítani.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents