Békés Megyei Népújság, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-03 / 208. szám
NÉPÚJSÁG 1983. szeptember 3., szombat <D PANORAMA Keresztrejtvény B 6 k 6 Benjámin László költeményéből idézünk a vízszintes 1., 43., és a függőleges 13. számú sorokban. A sarokkockák betűi: S, É. D, K. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 13. Világtáj. 14. Becézett női név. 15. Fájdalom (fájdalomcsillapító tabella). 16. Hirtelen meghúz. 17. Elsőrendű. 19. Étrend. 20. T. B. I. 21. Üdítő ital. 22. Énekszólam. 24. Azonos betűk. 25. Eladó, röv. 26. Nagy • edény. 28. Ezen a helyen. 30. Igevégzödés. 31. Kopasz. 32. Veszteség. 34. ... fa, tartógerenda. 36. Arábiái állam. 38. Érzékszerved. 40. Osztrák kancellár volt. 42. Gramm. röv. 43. (Beküldendő.) 44. Észak, röv. 45. Vissza: hajadon. 46. Aztán. 47. Névelős vízi állat. 48. Széptevés. 49. Egyik szülő. 50. Kérdőszó. 52. Lám. 53. Keresztül. 55. Román pénz. 57. ... Angeles. 59. Erdő fő növénye: 60. Nagy afrikai folyó. 62. Ütőhangszer. 64. Kiszakít. 66. Láb része. 67. Kelet-ázsiai állam. 69. Fordított férfinév. 70. Időegység. 71. Gyömöszöl. 72. Helyez. 74. Előjön egynemű betűi. FÜGGŐLEGES: 2. Csúz. 3. Hajszolni. 4. Régi súlyegység. 5. Személynévmás. 6. Hátránya. 7. Mennyei. 8. Egyenletes. 9* Fordított kötőszó. 10. Fanyar ízű gyümölcs. 11. Fosztóképző. 12. Húzni. 13. (Beküldendő.) 17. Lábápolócikk-márka. 18. Becézett Aladár. 21. Tölténytartó. 23. Azonos betűk. 26. Evőeszköz. 27. Csuksz. 29. Karcolat (vagy ciga- rettás szelence). 31. Majorok. 32. Múlt századi erdélyi köítő, népdalgyűjtő (János). 33. Száguld. 35. Üj-Zéland őslakója. 37. Kobold. 38. Zsiráfféle kongói kérődző. 39. Nótázik. 41. Nálam lejjebb. 49. Osztrák, spanyol és román autók betűjele. 51. Számos. 54. Pápai hármas korona (+ ’). 55. Borít. 56. Lakoma. 58. Vágány. 59. Házastársa. 61. Üveg, pohár — németül. 62. Magaslat. 63. Európai főváros. 65. Nyomj. 67. A harmadik hatvány. 68. Karate egynemű betűi. 71. Fordított számnév. 73. Vissza: feszítő eszköz. Beküldendő: a vízszintes 1., 42. és a függőleges Í3. számú sorok megfejtése. G. Gy. Padlizsánból készül A padlizsán vagy török paradicsom igen ízletes gyümölcs. Elkészítése előtt speciális kezelést igényel. A felszeletelt padlizsánt először besózzuk, hogy a nedvesség és keserűség eltávozzon. Barnás keserű levét kiöntjük, jól leöblítjük, szárazra töröljük és lisztbe forgatva olajban kisütjük. TÖRÖK PADLIZSÁN Az olajban kisütött padlizsánszeleteket lapos tányérra egymás mellé rakjuk. Tejfölös joghurtot, kevés citromlevet, sót, borsot és fokhagymakrémet összekeverünk, és bekenjük vele a szeleteket. Tetejét apróra vágott kaporral megszórjuk. RAKOTT PADLIZSÁN Hozzávalók, 4 személynek: fél kg padlizsán, fél kg sertéslapocka, só, bors, kakukkfű, 1 fej vöröshagyma. 1 evőkanál olaj, 1 4 kg paradicsom, 1 pohár joghurt, 1 evőkanál reszelt sajt. A padlizsánt vastag szeletekre vágjuk és megsózzuk. A lapockát feldaraboljuk és forró olajban megsütjük. A hagymakarikákat és a padlizsánszeleteket rátesszük. 10 percig sütjük. Rétegesen, a paradicsomszeletekkel együtt, tűzálló tálba rakjuk. Joghurtot öntünk rá. Tetejére sajtot szórunk. Sütőben kb. 30 percig átsütjük. SÜLT PADLIZSÁN Hozzávalók, 4 személynek: 2 db közepes nagyságú padlizsán, 8 dkg vöröshagyma, 8 dkg paradicsompüré, 5 dkg zsiradék, 5 borsszem, 1 gerezd fokhagyma, só, bors. chilipor. Mossuk meg a padizsáno- kat és süssük meg közepes lángon. Majd tisztítsuk meg a héjától, és törjük össze a húsát. Forrósítsuk fel a zsiradékot, és pároljuk meg benne a hagymát aranybarnára. Tegyük bele a padlizsánt és állandó keverés közben pároljuk világos barnára. Adjuk hozzá a paradicsompürét, ízesítsük sóval, borssal és chiliporral. Tegyük sütőbe és lassú tűz mellett süssük 15 percig. Körítésként rizst adjunk mellé. Beküldési határidő: 1983. szeptember 13. Helye: Békés megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Pf.: 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az augusztus 20-i rejtvény helyes megfejtése: Ezüst derűvel ráz a nyír egy szellőcskét és leng az ág. Nyertesek: Deák Antal, Újkígyós; Nagy Imre, Sarkadke- resztúr; Móga Márta, Kardoskút; Liszkai Andrásné, Békés; Papp Jánosné, Kunágota; Herpai Ildikó, Körösladány. HUMOR — Micsoda? Ezt a mázol- mányt nevezed te művészetnek? ! — Na hallod! Kétezer márkáért adtam el. — Teringettét! Ez aztán a művészet! * * * — Ha festésterápiával akar leszokni az ivásról — mondja paciensének a pszichiáter —, kezdje azzal, hogy nem fest több whiskys üveget! * * * Kis hirdetés az esti lapban: „Belépőjegyek a Trio koncertjére olcsón átadók. Jó földszinti ülőhelyek. A kijárat közel van.” * * * — Miért állnak nálatok a gyerekágyak olyan magas lábakon? — Hogy meghalljuk, ha valamelyik gyerek kiesik! * * * — Ez a gyógyszer nagyon keserű, ha beveszi, öblítse le víizel. . . — És a vizet mivel öblít- ■ sem le? * * * — Miért van ma olyan kevés ember a moziban? — Mert a film 18 éven aluliaknak nem ajánlott, másokat meg nem érdekel. Alekszandr Klimov: Életelv Hallgatok! Nem beszélek! Ez az elvem. Az életelvem! Nem azért, mert nincs mondanivalóm! Pedig otthon vagyok minden témában. A hangos beszédre is képes vagyok. De én hallgatok! Bölcsen! Ez illik hozzám! Egyesek rekedtre kiabálják magukat, hogy: ők bedobták a három kopejkát a gépbe. A jegyet pedig nem kapták meg az automatától. A maguk igazát tanúkkal is bizonyítják. Szemtanúkat állítanak, bizonyítanak fűnek-fának. De én csak hallgatok. Nekem ez nem érdekem. Minek olyan nagy port kavarni azért a nyavalyás három kopejkáért? Nyúlj a pénztárcádhoz és adjál három kopejkát a magadéból. Ne csinálj jelenetet a tömegközlekedési járművön. Ne izgasd az utasokat. Vagy ha úgy tetszik, ne adj egy fityinget se. Tegyél úgy, mint én. Állj és hallgass! És olcsóbban is úszód meg az egészet... Vagy itt van az üdülőjegyek elosztása. Mindenki mondja a magáét! Mindenki csakis vízpartra akar utazni. Családos jeggyel. De hát, kinek az igényét lehet főszezonban kielégíteni? Én nem mondom a magamét! Nem csatlakozom a nagyszájúnkhoz. Én hallgatok! Nekem erre nincs szükségem. Különben is benne vagyok az üdülőjegyelosztó bizottságban. Magamról azért nem szoktam elfelejtkezni! A szomszédommal meg hogy vagyok? Ö a muzsika szerelmese. A fal túlsó oldalán rázendít a nagybőgőre. Szabad idejében állandóan fűrészel vele. Mindig ugyanazt a számot játssza. Látástól vakulásig. Egyforma hangerővel. A szomszédok kedvesek. Hallom,hogy sokszor lábujjhegyen járnak. Erre egy szót se szólok. Amikor viszont elfelejtkeznek rólam, és hozzáfognak hangoskodni, akkor én is dühbe gurulok. Fogom, bekapcsolom a kompresszort, meg veszek egy kalapácsot. És elkezdem verni a falat. De szólni nem szólok egy szót sem. Hallgatok, mint a sír! Erre a fal túlsó oldalán is síri csend lesz ... Mert örök igazság: a bosszú bosszút szül! Te csak egyet káromkodsz, de ő már kettőt. És ez hatványozódik. Míg végül jól össze nem vesztek. Nem értem, minek kell heveskedni? Túllicitálni a másikat? Pedig világos, mindig jobb a békesség. Különben hónapokon át nyelheted a mérget, meg a gyógyszert. Mint kétszer kettő olyan világos, hogy a vitának nincs semmi haszna. A folyó vize mind a tengerbe tart, megfordítani nem tudod. Különben is: a türelem rózsát terem. Hát ezért hallgatok én! Az egészség mindennél fontosabb! Sigér Imre fordítása A bábuk különös világa Csajkovszkij—Hoffman—Szilágyi: Diótörő. Tervező: Bródy—Koós Megkapó kiállítás nyílt a napokban a Vigadó Salériá- ban. A bábuk különös világa című bemutatót Ország Lili festőművész, Bródy Vera Munkácsy- és Jászai-dí- jas tervezőművész, Koós Iván kétszeres Jászai-díjas Érdemes művész, valamint Ambrus Imre festőművész bábterveiből állították össze. A földszinti teremben a gyermeki mesevilág ismert Néző I. Tervező: Bródy Vera Úton a korszerű autodiagnosztiba felé A modern technológia fejlődése a gépkocsik javításában eddig még nem hozott forradalminak nevezhető változást. Még mindig a jól bevált módszereket alkalmazzák, az elromlott gépkocsit a hiba bekövetkezése után megjavítják, s tapasztalati alapon időszakosan kicserélik az elhasznált alkatrészeket. Olyan módszer még egyelőre nincs, amellyel jó előre meg lehetne állapítani, hogy például a kardántengely el fog törni, a sebességváltó fogaskerekei közül valamelyik ki fog csorbulni, vagy pedig éppenséggel valamelyik csapágy az elhasználódás felé közeledik. Pedig a mindennapi használatban levő és néha nélkülözhetetlen gépkocsiknál ez az előzetes hibalehetőségmeghatározás nagyon is fontos követelmény lenne. ígérettel kecsegtet az amerikai Ampex vállalat találmánya, amelyet eddig repülőgépek hibalehetőségeinek felkutatására használtak. Egyelőre még csak kísérleti stádiumban van, de ameny- nyiben beválik, semmi akadálya sem lesz annak, hogy a gépkocsi-tulajdonos látszólag kitűnően működő autóját megvizsgáltassa, hogy meddig fog még jól működni, és mikor várható a legközelebbi hiba. A vizsgálatot úgy végzik, hogy felnyitják a motorház fedelét, és egy sok érintke- zős csatlakozót illesztenek az ott található csatlakozóhüvelybe. Ezt követően a figuráival találkozunk a kedves Furfangosok alakjaitól A néző embernagyságú, már-már életrekelő lényén át Berzsián és Dideki oly emberi vonásaiig. Mint ahogy az emeleti térben is az Állami Bábszínházban bemutatott klasszikus irodalmi művek méltó kifejezőivé váltak — válhattak — az itt bemutatott bábok. Valóban különös világ ez, és mégis közelinek, mily ősi emberinek tűnik nemcsak a kicsinyek számára, hanem nekünk, felnőtteknek is. Nem ok nélkül állapította meg Moholy Nagy László, hogy értő kezekben a bábalkotás képzőművészetté nemesül. Erről a Vigadó kiállítása valóban meggyőzi a látogatót, s érthető, hogy az idei nyár egyik legsikeresebb bemutatója ez. Tamási Áron: Furfangosok. Tervező: Ország Lili (Fotók: Cziráki Péter—KS) vizsgálatot végző szakember behelyezi a vizsgálógép e célra kiképzett tartójába a kocsimodellnek megfelelő mágnesszalagtekercset, majd megnyom egy gombot, és a gép máris mint egy kompjú- ter jelzi, hogy „próbán fut”. A gépkocsi egy különleges állványra hajt fel, ahol a kerekek szabadon foroghatnak, illetve a kerekek alatt elhelyezett görgőkkel a kerekekre tetszés szerinti erőt lehet kifejteni. Ekkor a kocsiban ülő személy végrehajtja az előírt műveleteket, vagyis pontosan követi az előtte feltűnő utasításokat: járassa a motort üresjáratban, kapcsolja sebességbe, lépjen rá a fékre stb. A néhány perces vizsgálat után a gépkocsi kihajt a műhelyből, s nem sokkal utána a tulajdonos máris kézhez kapja az autó hibáinak pontos leírását, valahogy így: két héten belül cserélje ki a jobb féltengely csapágyát; a négyes számú henger szívószelep-emelője be van ragadva; a sebességváltóban az 1. sebesség fogaskerekének csapágya törött, száz kilométeren belül ki kell cserélni stb. Ez a vizsgálati módszer bizonyos hangfrekvenciák mérésén alapszik. Az Ampex gyár által előállított készülék a hangokat, rezgéseket figyeli, felerősíti, és kimutatja egy 512 soros katód- sugárcsövön. A fogaskerék kicsorbulása okozta kattogás például egy megismétlődő fénypontot képez a katódsugárcső ernyőjén, ezt a katódsugárcső-képet lefényképezik, átlátszó filmanyagra. A fényképet azután lézersugár útjába helyezik, úgy, hogy a sugárnyaláb a képen való áthatolás után egy gyújtólencsén megy keresztül. A gyújtólencse fókuszában a lézersugár hatására ún. diffrakciós kép alakul ki, amely olyannak tetszik, mintha valaki játékos kedvében egy csomó változó nagyságú és feketeségű pontot nyomott volna a papírra. A pontok sűrűsége változik, a legsűrűbb alakzat kereszt alakban helyezkedik el. A pont nagysága a hangfrekvencia erősségét jelzi. A mérnökök az autó különféle alkatrészeinek legjobban megfelelő frekvenciákat előre kiszámították. így ebből az adathalmazból —■ ismerve a vizsgálat sorrendjét — egy kisebb kompjúter azonnal össze tudja egyeztetni a kapott frekvenciákat és erősségeket a gépalkatrészek megfelelő adataival. Ezután már csak az van hátra, hogy a számítógép a kapott eredményeket kiértékelje, és megállapítsa, melyik alkatrész hibás, illetve melyik lesz rövidesen hibás. A vizsgálati mód elterjedését pillanatnyilag az akadályozza, hogy a hangfelvételt le kell fényképezni ahhoz, hogy a lézersugár átvilágíthassa. Azon törik a fejüket a szakemberek, hogy miképpen lehetne a lézersugárral egyenesen a képernyőről átvenni a jeleket, ami nagyon meggyorsítaná a diagnosztika elvégzését. B. I.
