Békés Megyei Népújság, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-20 / 222. szám

• HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • HIRDETMÉNY A DÉMASZ Vállalat szere­lési osztálya értesíti a la­kosságot, hogy a sarkad- feketeéri szivattyútelep ré­szére épített 20 kV-os vo­nalat és transzformátorállo­mást 1983. szeptember 21-én (szerdán) FESZÜLTSÉG ALA HELYEZI. A létesít­ményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és ti­los! DÉMASZ üzemigazgatóság, Békéscsaba Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk, nagymamánk, ÖZV. ROMHANYI jenöné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Békéscsaba. 1983. szept. A BÉKÉSCSABAI SZŐRME- ÉS KÉZMŰIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet főmérnöki munkakör betöltésére A munkakör betöltésének kezdete: 1984. január 1. Besorolás: a 24/1980. (XII. 18.) MüM sz. rendelet szerint. A munkakör betöltésének alapvető feltételei: — felsőfokú szakirányú végzettség — szakirányú (konfekció) munkakörben eltöltött legalább 5 éves gyakorlat — erkölcsi és politikai feddhetetlenség A pályázatot a vállalat címére — 5600 Békéscsaba. Berényi út 27. — kell benyújtani. A KNER NYOMDA KÖZPONTI ÜZEME felvesz: i gyors- és gépirónőt, villanyszerelőt, asztalost, női betanított munkásokat és férfi segédmunkásokat Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Lenin u. 9—21. Munkaügyi osztály. Magyar nyelvemlékek Halotti beszéd­ómagyar Méria-siralom Bánffy György. Molnár Piroska. Stersán Gyula Schola Hungarica Ve iá nyal Dobsiay Lás116. Siendrei Janka SLPX 19172 im Chopin összes keringöi Kocsis Zoltán IPhilips digitális felvételi SLPD 12383 SPORT SPORT SPORT SPORT A Bcs. Agyagipar „megállította” a herényieket Közeledik az őszi idény fele a megyei I. osztályú bajnokságban. A mezőny tovább­ra is kiegyensúlyozottnak mondható, ed­dig csupán a tótkomlósiak szakadtak le, de éppen vasárnapi első győzelmük alap­ján feltételezhetjük: számolni kell velük is a riválisoknak. Szombaton játszották a rangadót: a Bessenyei utcában a Bcs. Agyagipar nem­csak lelkesen, de jobban is játszott a most gyengébb tel­jesítményt produkáló mezőberényiekkel szemben. A csa­baiak megszolgált 1—0-ás győzelmükkel át is vették a vezetést a tabellán. A Füzesgyarmat is azon csapatok kö­zé sorolható, amely — akárcsak a komlősiak — túljutott a mélyponton, és ezúttal már idegenben tudott nyerni. A két szomszédvár, Battonya és Mezőhegyes találkozóján az idén úgy látszik, ismét bajnokesélyesként szereplő mezőhegyesieké lett a két pont — méghozzá a 20. má­sodpercben lőtt góllal. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, akik feledhetetlen férjem, édesapám, apuci, testvé­rem, vejünk, SIMON SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték. Külön kö­szönetét mondunk az Or­szágos Takarékpénztár Békés megyei Igazgatósá­gának és a volt munka­társaknak, mély együtt­érzésükért. A gyászoló család APRÓHIRDETÉSEK ZIL dízelesítéshez szükséges felszerelés eladó, közületnek is. Érdeklődni: Békéscsaba, Trefort u. 15. Békéscsabán első emeleti, két­szobás, egyedi gázfűtésű OTP-s öröklakást hasonló államira cse­rélnék. Érdeklődni a 25-531-es telefonon. Négy fős lakatosbrigád szerke­zeti és általános lakatosmunká­ban, gyakorlattal állást keres. „Szakmunka” jeligére a békés­csabai lapkiadóba. ZU 60Í-es Trabant eladó. Békés, Tárház u. 31. Hobbikertnek vagy fóliás kerté­szetnek alkalmas 400 négyszög- öles telek megosztva is eladó. Ugyanott egy szobai betegtoló­kocsi. Gyopárosfürdő, Tópart u. 13. ___________ B udapesti tanácsi, 64 négyzetmé­teres, gázfűtéses, utcai, kétszo­bás, komfortos lakásomat elcse­rélném gyulai 50 négyzetméter körüli komfortos (lehet kertes) lakásért, megegyezés szükséges. Cím: 1067 Budapest VI., Lenin krt. 101. I. 8. Tel.: 110-515. Ko­vács. Békés központjában kétszobás, összl^pmfortos. bútorozott lakás kiadó garázzsal vagy anélkül. Érdeklődni: Sodrony u. 6. alatt. (17 órától.) Kétszáz darab Hybro tényészjér­ce kakassal eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, telefon: 21-721. Üj AMATI dobfelszerelés és egy 100 wattos VERMONA énekfel­szerelés eladó. Érdeklődni: Gyo- ma, Pósa Lajos u. 33. (Szarka Zsolt.) ■______________________ Z D-s Wartburg áron alul .eladó, újkígyós, Kossuth u. 84. Zongora eladó, Békés, Hargita U. 40. Hároméves Trabant Hycomat friss műszakival igényjogosult­nak eladó. Békéscsaba, Fényes 1307. ___________________________ H ajdú mosógép, 3 méteres áthi­daló beton kerítésoszlop eladó. Békéscsaba V., Franklin u. 4£. 400 négyszögöl telek' Szanazug gyulai oldalán eladó. Békéscsa­ba, Fényes 1307. Gyopároson üdülőtelket vennék. Fasír, Lomb, Sport utcában. „Gyopáros” jeligére a békéscsa- bai hirdetőbe. Szőrtelenítés véglegesen, rövid­hullámmal, pattanások, szeplők eltávolítása. Faragó kozmetika. Szarvas, Szabadság u. 45. Tele­fon: 282. (Buszállomásnál.) Skoda S—100-as eladó. Békés, Damjanich u. 24._________________ E ladó jó állapotban levő K—25- ös traktor pótkocsival, ekével és tartalék alkatrésszel. Újkígyós, Árpád u. 13. Kétszobás családi ház 600 négy­szögöl telekkel eladó. Szabadkí­gyós, Kastély u. 16. Érdeklődni 19 órától, mindennap. ZM-es Lada 1300-as (vonóhorog­gal), friss műszakival, eladó. Ér­deklődni mindennap 17 óra után, Gyomaendrőd, Gyónj Géza u. 31. Mezőberényi Laposi kertben 380 négyszögöles kert eladó. Érdek- lődni: Békéscsaba, Könyves u. 9. Háromszobás, kertes, főtéri ház eladó. Békéscsaba IV., Garai u. 1. Szennyvízlefolyók dugulás­elhárítását falbontás nélkül vállalom. Kősasvári László, Békéscsaba, Trefort u. 47. Felvételre keresünk: PORTÁST, ADMINISZTRÁTORT, gépírót, KOCSIKÍSÉRŐT, RAKTÁRI DOLGOZOT. Jelentkezni lehet: FÜSZÉRT VÁLLALAT, Békéscsaba, Északi ipartelep (forgácsoló mellett). BCS. AGYAGIPAR—MEZOBE- RÉNYI SE 1—0 (1—0). Békéscsa­ba, 600 néző. V.: Varga F. Agyagipar: Herczegfalvi — Kiss, Nagy Gy., Németi, Nagy L., Ba­logh (Szlávik), Kovács, Jegyi- nák, Szarvas (Rácz), Gálik, Tur- csek. Edző: Kovács György. Mezőberény: Stúber — Bánfalvi, Harmati J., Szász, Ramos, Ga­zsó, Boros, Wagner, Mészáros (Jakab T.), Csejtei (Bátori), Harmati L. Edző: Litauszki Pál. A rangadó előtt a listavezető, eddig pontveszteség nélkül álló herényiek edzője, Litauszki Pál elmondta: bízik a győzelemben, de nagyon tart a találkozótól. Nos, a játék igazolta is a szak­vezetőt, a herényiek idegesen kezdtek, és az Agyagipar egyre- másra vezette támadásait, ame­lyek a 42. percben értek góllá. Szász rövid hazaadását a szem­füles Gálik elcsípte és 14 mé­terről a kimozduló Stúber mel­lett a bal felső sarokba helyezte a labdát, 1—0. Szünet után is a hazaiak játszottak fölényben. Kovács révén kapufát is elértek, s bár a hajrában erősítettek a herényiek, az eredmény már nem változott, összességében az Agyagipar megérdemelten győ­zött, ellenfele játékából ezúttal hiányzott a tervszerű csapat­munka, főleg a támadásvezetés­ben nem tudtak folyamatosak lenni. Jó: a teljes hazai csapat, ill. Harmati J., Wagner, Jakab I. (Uhrin János) FÜZESGYARMAT—MEZOKO- VACSHAZA 2—0 (0—0). Mezőko- vácsháza, 150 néző. V.: Oravecz. Füzesgyarmat: Kiss Gy. — Kiss M., Rácz, Guruczi, Lőrincz, Kiss I. (Csák E.), Varga J., Varga M., Csák S., Komoróczki, Hege­dűs (Szőke). Edző: Zolnai Pál. Mezőkovácsháza: Égető — Földi. Pócsik, Mákos, Ökrös J., Her- jeczki, Zámbori, Kovalcsik (Ök­rös S.), Agócs, Engelhardt (Sza­bó T.), Palla. Edző: Arnóczki József. A minden tekintetben jobb vendégek rászolgáltak a győzelemre. G.: Varga J., Csák E. Jó: Varga J., Csák S., Ko­moróczki. A hazai együttesből senkit sem lehet kiemelni. (Ma­rnia Miklós) MEZŐHEGYES—BATTONYA 1—0 (1—0). Battonya, 200 néző. V.: Szürszabó. Mezőhegyes: Ju­hász — Kertmegi, Szatmári, Csordás, Molnár, Pepó, Fülöp II. (Ács), Köteles, Boros, Popon, Gyenge I. (Kovács). Edző: Dúl Árpád. Battonya: Szilágyi — Boár, Lehoczki, Moós, Vrányis. Serfőző (Hábán), Juhász, Szabó, Ludaity, Liszkai, Fekete (Pos- nyák). Edző: Major László. Az első percben lőtt szerencsés gól­lal nyert a vendégcsapat az ala­csony színvonalú mérkőzésen. G.: Popon. Jó: Csordás, Molnár, Popon, ill. Vrányis, Ludaity. (Borka Sándor) TÖTKOMLÖS—KONDOROS 3—1 (2—0). Tótkomlós, 250 néző. V.: Hajdú. Tótkomlós: Kaiser — Poljak II., Dávid, Litauszki, Pol- jak I., Szpisjak, Nyári (Kovács), Bartos, Pócsik (Serfőző), Arató, Zsingor. Edző: Mataisz András. Kondoros: Nagy I. — Nagy II., Reinhardt, Kovács, Szász, Vajda, Sztvorecz, Lónai (Kóródi), Zöl­di, Filipinyi, Szeljak (Kurucz). Edző: Pljesovszki Mihály.-Sport­szerű mérkőzés, megérdemelt hazai siker. G.: Bartos 2, Zsin­gor, ill. Filipinyi. Jó: Kaiser, Szpisjak, Bartos, ill. Reinhardt. Szász, Sztvorecz. (Hovorka György) MEDGYESEGYHAZA—CSOR- VAS 6—1 (2—1). Medgyesegyhá- za, 250 néző. V.: Szabó S. Med- gyesegyháza: Machlik — Holecz (Plástyik), Misota, Kiss, Néveri, Bálint (Gellény), Cseh, Kitul- jak, Papp, Kovács, Vágó. Edző: Tóth Miklós. Csorvás: Fehér — Ivanics, Evanics I., Kovács, Sza­bó, Seres, Evanics II., Tógyi, Kaszai, Popol, Szalka. Edző: Lo- sonczi Zoltán. A lelkesen játszó csorvásiak ellen a második fél­idei jobb játékával biztosan nyert a Medgyes. G.: Kituljak 2, Cseh 2, Néveri, Gellény, ill. Popol. Jó: Kituljak (a mezőny legjobbja), Bálint, Cseh, ill. Eva­nics I., Kovács, Szombati. (Hojcska Mihály) MEDGYESBODZÁS—BÉKÉS- SZENTANDRAS 1—0 (0—0).Med­gyesbodzás, 300 néző. V..: Vég­vári. Medgyesbodzás: Tasnádi — Serfőző, Zielbauer, Kocsis, Só- dar, Ogrincs, Kerepeczki, Szeke­res, Deák, Ónodi, Oláh O. Edző: Ogrincs Pál. Békésszentandrás: Csik — Paraszt, Fazekas, Laka­tos, Szirony, Csik II., Hamza, Kiss, Koppányi, Virágh J., Vi- rágh S. Edző: Farkas Alajos. Kitűnő játékvezetés mellett a hazaiak második félidei lendüle­tes csapatjátékukkal megérde­melt győzelmet arattak. G.: De­ák. Jó: Zielbauer, # Ónodi, ill. Fazekas. Virágh S. (Csűri Fe­renc) KÉTEGYHAZA—SARKAD 3—2 (2—1). Kétegyháza, 250 néző. V.: Szucsik. Kétegyháza: Szelezsán — Málik, Block (Simon), Szuro- mi, Grósz, Ónodi, Tereszán, Bá­nyai, Kundicz II. (Kundicz I.), Somogyi, Gulyás. Edző: Bakó Lajos. Sarkad: Márta — Tóth I.. Tóth II., Szarvas, Szabó, Himer, Szatmári, Csizmadia, Török, Tóth III., Bakos. Edző: Erdős Ferenc. A felázott, nehéz tala­jon végig a kétegyháziak irá­nyították a játékot. G.: Gulyás 3, ill. Csizmadia, Tóth III. Jó: Gulyás, Bányai, Tereszán, ill. Szabó, Csizmadia, Tóth III. (Ka­ján Aladár) SZEGHALOM—GÁDOROS 2—1 (1—0). Szeghalom, 200 néző. V.: Trencsényi. Szeghalom: Pálin­kás — Balázs, Bakos, Rózsa, Kovács, Vakarcs, Varga (Ele­kes), Tar, Kozák (Szabados), Bress, Mesterházi. Edző: Soós Sándor. Gádoros: Udvardi — Lő- rincsik, Garai, Ruzsinszki, Mi­hók (Rékasi), Breznyik (Szabó). Nagy, Orbán, Héjas, Podmanicz- ki. Szőke. Edző: Kulcsár István. Az 5. percben az ifi korú Mihók súlyos sérülést szenvedett, így a vendégek 40 percen át ember- hátrányban játszottak. Alacsony színvonalú mérkőzésen ellenté­tes félidőket láthattak a nézők. Az elsőben a hazaiak, míg a másodikban a vendégek támad­tak többet. G.: Bress, Varga, ill. Héjas. Jó: Rózsa, Kozák, Mes­terházi, ill. Garai, Ruzsinszki, Orbán. (Papp Gyula) Ifjúságiak: Bcs. Agyagipar— Mezőberény 2—1, Szeghalom—Gá­doros 1—1, Medgyesegyháza— Csorvás 5—1, Kétegyháza—Sar­kad 1—2, Medgyesbodzás—Békés­szentandrás 1—3, Battonya—Me­zőhegyes 1—0, Mezőkovácsháza— Füzesgyarmat 1—1, Tótkomlós- Kondoros 0—1. A MEGYEI I. O. LABDARUGÓ-BAJNOKSÁG > ALLASA: 1. Bcs. Agyagip. 6 5 1­12- 2 11 2. Mezőberény 6 5­1 13- 5 10 3. Mezőhegyes 6 4 1 1 11- 5 9 4. Medgyesegyh. 6 3 2 1 16- 6 8 5. Kétegyháza 6 4­2 14-12 8 6. Gádoros 6 3­3 11- 8 6 7. Battonya 6 3­3 9- 9 6 8. Szeghalom 6 2 2 2 8- 9 6 9. Sarkad 6 2 1 3 11-13 5 10. Csorvás 6 2 1 3 7-14 5 11. Kondoros 6 1 2 3 9-10 4 12. Füzesgy. 6 2­4 11-13 4 13. Mk.-háza 6 2­4 8-10 4 14. B.-szentandrás 6 2­4 4> 9 4 15. Medgyesbodzás 6 2­4 8-14 4 16. Tótkomlós 6 1­5 5-19 2 Pillanatképek KINEK SZURKOL? Ezzel a kérdéssel fordultunk Kokavecz Lászlóhoz a kezdés előtt. Laci bácsiról tudni kell, hogy a Bessenyei utcaiaknak régi híve, sőt ... de jobb, ha ő foly­tatja: „Valaha tíz esztendőn át az Agyag elnöke is voltam. Most nyugdíjasként jobban ráérek, s szívesen járok foci- meccsre. Viszont ma egy kicsit bajban vagyok, mert az el­lenfélnél is »érdekelt’ vagyok. Az egyik vejem és az ő test­vére a herényieknél játszik, a család tel\át tulajdonképpen a vendégeknek szurkol. Talán a döntetlen lenne a legigaz­ságosabb, de ha jó lesz a meccs, nem is annyira perdöntő az eredmény . . .” KÖVETKEZETESSÉG. Az első félidő közepe táján jár az óra mutatója. Gálik utána iramodik egy hosszú labdának, amely már Harmatié, a herényiek Szásszal időnként helyet cserélt hátvédjéé. A kitűnően játszó, később perdöntő gólt szerző szőke szélső egy közepeset rúg ellenfelébe, de Varga játékvezető nagyvonalú és elnéző. Néhány perccel később az egyik védő, nevezetesen éppen Szász, sípszó után elrúgja a labdát, jó messzire a kapu mögé. Varga indul utána, nyúl a zsebéhez, de közben meggondolja magát, mert Szász már a kerítés körül keresi a labdát. így a sárga lap felmutatása elmarad, ezúttal is. A „színes figyelmeztetés” talán mindkétszer indokolt lett volna. Mindkétszer elmaradt. Olykor a következetesség erény. Máskor . . .? Jelenet a rangadóról, a Bcs. Agyagipar—Mezőberény (1—0) találkozóról. A fehér mezes herényiek, Csejtei, Gazsó rúgja ki a labdát Németi és Gálik (háttal, illetve a jobb alsó sarokban látható) elől a labdát. A rangadón egyébként Gálik gólja döntött

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents